Swift river - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Swift river - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстрая река
Translate

- swift [adjective]

adverb: быстро, поспешно

adjective: быстрый, скорый, борзый

noun: стриж, барабан, мотовило

verb: обтягивать, стягивать, зарифить

- river [noun]

noun: река, поток

adjective: речной

  • unregulated river - незарегулированная река

  • deep river valleys - глубокие речные долины

  • river level - уровня воды в реке

  • lies on the river - лежит на реке

  • slave river - ведомая река

  • river it - река это

  • river dolphins - речные дельфины

  • to cross the river - чтобы пересечь реку

  • body in the river - Тело в реке

  • jordan river foundation - фундамент реки Иордана

  • Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream

    Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire

    Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.



River dolphins have conical teeth, used to catch swift prey such as small river fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речные дельфины имеют конические зубы, используемые для ловли быстрой добычи, такой как мелкая речная рыба.

Ahead the swift river Kezhma threw itself under a roadway bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди под дорожный мост бросалась быстрая река Кежма.

The other major feeder streams of the system, via Teslin Lake, are the Jennings River, from the southeast, and the Swift River, from the east-northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими основными притоками системы, проходящими через озеро Теслин, являются река Дженнингс с юго-востока и быстрая река с востока на северо-восток.

The boat cut across the wide river, but the current was swift, and the cross-ing took time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка направилась к другому берегу, но из-за сильного течения переправа заняла немало времени.

They passed through brown hills and rode for a time beside a swift-flowing tributary of the river Ophion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они миновали бурые холмы и какое-то время скакали вдоль стремительного притока реки Офион.

In conjunction with the advance to Swift Creek, five Union gunboats steamed up the Appomattox River to bombard Fort Clifton, while Brig. Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с наступлением на Свифт-крик пять канонерских лодок Союза поднялись вверх по реке Аппоматтокс, чтобы обстрелять Форт Клифтон, в то время как бригадир ген.

The Smearlagh is a swift river that provides good salmon and sea trout fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смарлах-это быстрая река, которая обеспечивает хорошую ловлю лосося и морской форели.

The presiding judge appeared at the window and promised a trial remarkable for its swift and implacable justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель подошел к окну и обещал, что суд будет скорым и беспощадным.

Now it's up to you to put a swift and merciful end to his misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь тебе нужно подарить быстрый и милосердный конец его страданиям.

Ingold smiled, and the swift, sudden warmth of his expression captivated her completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингольд улыбнулся и неожиданно доброжелательное выражение его лица совершенно пленило ее.

“With today’s swift verdict, justice has been done and a very dangerous man will be behind bars,” Bharara said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Сегодняшний вердикт помог восстановить справедливость, и очень опасный человек скоро окажется за решеткой», - сказал Бхарара.

There was a little swift-running stream filled with white pebbles and rocks where he undressed and waded in for a brief washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом протекала быстрая речка с дном из белой гальки и большими камнями на берегах. Он разделся на камнях и вошел в воду ополоснуться.

I wheeled around, startled, then turned back to Atticus in time to catch his swift glance at her, but it was too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже вздрогнула, круто обернулась к ней, потом опять к Аттикусу и заметила, как он быстро на неё взглянул, но было уже поздно.

The coyote-man raised his whip, there was a long moment of expectancy, then a swift movement, the whistle of the lash and its loud flat-sounding impact on the flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот поднял плеть; долгий миг ожидания, резкое движенье, свист плети, хлесткий удар по телу.

I might drown in the Republican River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу утонуть в реке Репабликан.

They managed to sit together, as casual tourists, on a Plas Motor launch cruising the Amstel River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели (сумели/постарались сесть вместе), как обычные туристы на прогулочном катере, курсировавшем по реке Амстел.

It wasn't that colonial river of our childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реки нашего детства, речь не о них.

And from the mouths of the people partaking of this tide came the sound of a river. A summer-day river going somewhere, murmuring and irrevocable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А речь людей - частиц могучего потока - звучала, как шум реки, которая летним днем куда-то несет свои воды, рокочущая, неотвратимая.

Then it seemed an interminable while that he watched his tongue seek words, thinking quiet and swift, thought fleeing A man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, настороженно прислушиваясь к тому, как язык с бесконечной нерасторопностью подбирает слова, молча и быстро думал, едва успевая за мыслью. Мужик.

In the swift rush of the game he found less and less time to spend on being merely good-natured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перипетии азартной игры оставляли ему все меньше досуга для благодушного веселья.

The Cowperwood family was by this time established in its new and larger and more tastefully furnished house on North Front Street, facing the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени семейство Каупервудов уже обосновалось в своем новом, более поместительном и лучше обставленном жилище на Фронт-стрит, возле самой реки.

Tonight the deputies an' them fellas with the little caps, they burned the camp out by the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером шерифские понятые и эти молодчики в форменных фуражках целый лагерь у реки сожгли.

Patchi and the others were carried off by the swift and treacherous current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пачи и остальных уносило стремительное и предательское течение.

The next afternoon we heard there was to be an attack up the river that night and that we were to take four cars there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день мы узнали, что ночью в верховьях реки будет атака и мы должны выехать туда с четырьмя машинами.

His ruin will be swift and merciless, thanks to Lucy, who will serve him a lawsuit by the end of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его крах будет быстрым и беспощадным благодаря Люси, которая начнёт его судебный процесс уже к концу дня.

I would never have tried to save River's life if I had known there was a dinner party at risk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда бы не стал пытаться спасти жизнь Ривер, если бы знал, что рискую вашим званным обедом

I didn't think my fall from grace would be so swift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думала, что мое падение будет столь стремительным.

Get ready, we'll have to be swift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь. Атака должна быть стремительной.

His sliding gait had been deceptively swift, but it was as nothing to the speed at which he now ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользящая поступь Одноглазого скрадывала быстроту его движений, а теперь он припустил еще быстрее.

One little girl on a melting ice river, among the greatest mountains on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая девочка на тающем льду, посреди самых величественных гор на Земле.

This 40 km section of the Kumano Kodō is the only river pilgrimage route that is registered as a World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот 40-километровый участок Кумано Кодо является единственным речным паломническим маршрутом, который зарегистрирован как объект Всемирного наследия.

The tunnel outlet is located at East Portal Reservoir, a small regulating pool on the Wind River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из туннеля расположен в резервуаре Восточного портала, небольшом регулирующем бассейне на реке ветер.

Tailings are transported to the lowlands in a designated river system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвосты транспортируются в низменности в специально отведенной речной системе.

It is found in the north of the Northern Territory, on some Torres Strait Islands and on Cape York Peninsula as far south as the Tully River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается на севере Северной территории, на некоторых островах Торресова пролива и на полуострове Кейп-Йорк вплоть до реки Талли.

Droughts can take place in the region, however they do not happen as frequently as cities further west like Calgary or Swift Current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засухи могут иметь место в регионе, однако они не происходят так часто, как в городах дальше на Запад, таких как Калгари или Свифт-ток.

While enjoying their new-found freedom, they become aware that the community is sounding the river for their bodies, as the boys are missing and presumed dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслаждаясь своей новообретенной свободой, они осознают, что община ищет их тела в реке, поскольку мальчики пропали без вести и считаются мертвыми.

Spotify has been criticized by artists including Thom Yorke and Taylor Swift, who withdrew their music from the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spotify подвергся критике со стороны таких исполнителей, как Том Йорк и Тейлор Свифт, которые сняли свою музыку с сервиса.

But this swift business I must uneasy make, lest too light winning Make the prize light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это быстрое дело я должен сделать нелегко, чтобы слишком легкая победа не сделала приз легким.

The Swift and Sidekick were cousins to GM's Geo Metro and Geo Tracker and were mostly produced in Ingersoll, Ontario, Canada by Suzuki and GM's joint venture, CAMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swift и Sidekick были кузенами Geo Metro и Geo Tracker GM и в основном производились в Ингерсолле, Онтарио, Канада совместным предприятием Suzuki и GM, CAMI.

From 2014 to 2018, Swift collaborated with director Joseph Kahn on eight music videos—four each from her albums 1989 and Reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2014 по 2018 год Свифт сотрудничала с режиссером Джозефом Каном над восемью музыкальными клипами—по четыре с ее альбомов 1989 и Reputation.

Swift became the youngest artist to be named Entertainer of the Year by the Country Music Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свифт стал самым молодым артистом, которого ассоциация кантри-музыки назвала Артистом года.

On Apple platforms, it uses the Objective-C runtime library which allows C, Objective-C, C++ and Swift code to run within one program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На платформах Apple он использует библиотеку Objective-C runtime library, которая позволяет запускать C, Objective-C, C++ и Swift-код в рамках одной программы.

Swift 5.1 builds on the previous version of Swift 5 by extending the stable features of the language to compile-time with the introduction of module stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swift 5.1 строится на предыдущей версии Swift 5 путем расширения стабильных функций языка до времени компиляции с введением модуля стабильности.

The introduction of module stability makes it possible to create and share binary frameworks that will work with future releases of Swift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение модуля стабильности позволяет создавать и совместно использовать бинарные фреймворки, которые будут работать с будущими выпусками Swift.

Swift's last two fights were both with Jack Adams, on 5 June and 5 September 1838, both in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два боя Свифта были с Джеком Адамсом, 5 июня и 5 сентября 1838 года, оба во Франции.

Butler made a thrust toward Petersburg and was met by Johnson's division at Swift Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер сделал выпад в сторону Петербурга и был встречен дивизией Джонсона у Свифт-крика.

Over an uptempo production, Swift imagines the media's treatment of her if she were male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над постановкой uptempo Свифт представляет себе, как СМИ обращаются с ней, если бы она была мужчиной.

Swift has shifted its naming conventions with each individual release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swift изменила свои соглашения об именовании с каждым отдельным выпуском.

In November 2017, initial support for the Swift programming language was committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2017 года была начата первоначальная поддержка языка программирования Swift.

Swift's headlining tour, the 1989 World Tour, running from May to December 2015, grossed over $250 million, and was highest-grossing tour of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хедлайнерский тур Swift 1989 World Tour, проходивший с мая по декабрь 2015 года, собрал более 250 миллионов долларов и стал самым кассовым туром года.

The high-energy marine or lacustrine environments associated with coquinas include beaches, shallow submarine raised banks, swift tidal channels, and barrier bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоэнергетические морские или озерные среды, связанные с кокинами, включают пляжи, мелководные подводные поднятые берега, быстрые приливные каналы и барьерные решетки.

Electrically powered vehicles of every sort featured large in adventure stories such as those of Jules Verne and the Tom Swift books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромобили всех видов были широко представлены в приключенческих историях, таких как книги Жюля Верна и Тома Свифта.

Around 2012 they began playing live shows, and released an EP produced by Richard Swift in 2012 on Father/Daughter Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2012 году они начали играть живые концерты и выпустили EP, спродюсированный Ричардом Свифтом в 2012 году на лейбле Father/Daughter Records.

The coup had failed in the attempt to bring a swift victory, but the Spanish Civil War had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка переворота принести быструю победу провалилась, но началась гражданская война в Испании.

While here the imperceptible shadow glides Swift pulses urge the monuments into rout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как здесь скользит незаметная тень, быстрые импульсы толкают памятники в бегство.

In the 1960s, Swift expanded into other fields, including insurance and petroleum, and formed the holding company Esmark in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х годах Swift расширила свою деятельность в других областях, включая страхование и нефтедобычу, и в 1973 году основала холдинговую компанию Esmark.

Johnson believes that Swift saw major similarities between the two situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон считает, что Свифт видел большое сходство между этими двумя ситуациями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «swift river». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «swift river» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: swift, river , а также произношение и транскрипцию к «swift river». Также, к фразе «swift river» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information