Tacitus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Tacitus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Тацит
Translate

annalist, chronicler, historian

Tacitus Roman historian who wrote major works on the history of the Roman Empire (56-120).



Though Tacitus doesn't state the means of execution, Epictetus in his 'Stoic Discourses' makes it clear that he was beheaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Тацит не указывает средства казни, Эпиктет в своих стоических рассуждениях ясно дает понять, что он был обезглавлен.

The phrase interpretatio romana was first used by the Imperial-era historian Tacitus in the Germania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза interpretatio romana была впервые использована историком имперской эпохи Тацитом в Германии.

Chancellor Oxenstierna taught her politics and discussed Tacitus with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцлер Оксенштерна учил ее политике и обсуждал с ней Тацита.

The earliest reports of Germanic militias was the system of hundreds described in 98 AD by the Roman historian Tacitus as the centeni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми ранними сообщениями о германских ополчениях была система сотен, описанная в 98 году римским историком Тацитом как centeni.

The earliest attested reference to the Angles occurs in the 1st-century work by Tacitus, Germania, in which the Latin word Anglii is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее засвидетельствованное упоминание об углах встречается в сочинении Тацита Германия I века, в котором используется латинское слово Angliii.

In the Roman Empire, the historian Cornelius Tacitus mentions a white flag of surrender in AD 109.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Римской Империи историк Корнелий Тацит упоминает белый флаг капитуляции в 109 году нашей эры.

Early non-Christian sources that attest to the historical existence of Jesus include the works of the historians Josephus and Tacitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние нехристианские источники, свидетельствующие об историческом существовании Иисуса, включают труды историков Иосифа Флавия и Тацита.

The fact that Crowley evinced attitudes consistent with his time and place is no more remarkable than the fact that Tacitus writes disparagingly about Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Кроули проявлял отношение, соответствующее его времени и месту, не более примечателен, чем тот факт, что Тацит пренебрежительно пишет о христианах.

It was during this time that he prepared his Seneca, and perfected, in successive editions, his Tacitus, and brought out a series of other works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время он подготовил своего Сенеку, усовершенствовал в последующих изданиях своего Тацита и выпустил ряд других работ.

Several Germanic tribes lived under Roman rule south and west of the border, as described in Tacitus's Germania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько германских племен жили под римским владычеством к югу и западу от границы, как описано в книге Тацита Германия.

Pliny is one of three key Roman authors who refer to early Christians, the other two being Tacitus and Suetonius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мошенничество компании становилось все труднее скрывать, общественное восприятие сумасшедшего Эдди как коммерческого успеха начало меняться.

Tacitus mentions that in his time they called themselves the Tungri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток цитоплазмы, известный как остаточное тело рега, фагоцитозируется окружающими клетками Сертоли в семенниках.

The point is that Tacitus is not considered a reliable source on the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что Тацит не считается надежным источником о германцах.

The story remains disputed, however, as Roman historian Tacitus implies a site closer to the river Severn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта история остается спорной, поскольку римский историк Тацит указывает на место, расположенное ближе к реке Северн.

Tacitus records that Claudius was the ruler who gave procurators governing power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тацит пишет, что Клавдий был правителем, давшим прокураторам руководящую власть.

The Reudigni were one of the Nerthus-worshipping Germanic tribes mentioned by Tacitus in Germania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реудиньи были одним из германских племен, поклонявшихся Нертусу, о которых упоминал Тацит в своей книге Германия.

It is from the Romans, and particularly Tacitus, that we get the earliest detailed written records of Britain and its tribal society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно от римлян, и особенно от Тацита, мы получаем самые ранние подробные письменные свидетельства Британии и ее племенного общества.

They were described by later Greco-Roman writers such as Cicero, Tacitus, and Pliny the Elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были описаны более поздними греко-римскими писателями, такими как Цицерон, Тацит и Плиний Старший.

But Juvenal and Tacitus, like Isaiah in Biblical times, like Dante in the Middle Ages, is man; riot and insurrection are the multitude, which is sometimes right and sometimes wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и Ювенал и Тацит, точно так же как Исайя в библейские времена, как Данте в средние века, -это человек; мятеж и восстание - народ, иногда неправый, иногда правый.

I know not who has recently discovered that Tacitus was a declaimer, that Nero was a victim, and that pity is decidedly due to that poor Holofernes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некто кто именно, не помню - недавно доказывал, что Тацит был фразером, что Нерон жертва и что, право, надо пожалеть этого бедного Олоферна.

By inference Tacitus was criticizing his own Roman culture for getting away from its roots—which was the perennial function of such comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Тацит критиковал свою собственную римскую культуру за то, что она отошла от своих корней, что было постоянной функцией подобных сравнений.

He based this opinion on the report of Tacitus in Germania that the ancient Germans only recorded their history in songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основывал это мнение на сообщении Тацита в Германии о том, что древние германцы записывали свою историю только в песнях.

Eddy and Boyd see no major impact on the authenticity of the passage or its meaning regardless of the use of either term by Tacitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди и Бойд не видят никакого существенного влияния на подлинность этого отрывка или его значение, независимо от использования того или иного термина Тацитом.

Tacitus, John the Lydian, and Cornelius Labeo all identify Yahweh with the Greek god Dionysus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тацит, Иоанн Лидиец и Корнелий Лабей отождествляют Яхве с греческим богом Дионисом.

A bit further down in the Google results is a post on tacitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ниже в результатах Google есть пост о таците.

References to such acts do not appear in the letters of Cicero nor the histories of Tacitus, and may be fictional exaggerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминания о таких деяниях не встречаются ни в письмах Цицерона, ни в историях Тацита и могут быть вымышленными преувеличениями.

Tacitus states that his 'removal' was so hasty that he wasn't granted time to say goodbye to his children nor to choose his own death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тацит утверждает, что его удаление было настолько поспешным, что ему не дали времени ни попрощаться с детьми, ни выбрать свою собственную смерть.

No archeological record can be found of this and there is only one source i.e. Tacitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом нет никаких археологических записей, и есть только один источник - Тацит.

Hence the advent, apparently tardy, of the Tacituses and the Juvenals; it is in the hour for evidence, that the demonstrator makes his appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда появление, с виду запоздалое, Тацитов и Ювеналов; лишь когда очевидность становится бесспорной, приходит ее истолкователь.

The earliest reports of Germanic militias was the system of hundreds described in 98 AD by the Roman historian Tacitus as the centeni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми ранними сообщениями о германских ополчениях была система сотен, описанная в 98 году римским историком Тацитом как centeni.

Non-Christian sources used to study and establish the historicity of Jesus include the c. first century Jewish historian Josephus and Roman historian Tacitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нехристианским источникам, использовавшимся для изучения и установления историчности Иисуса, относятся иудейский историк Иосиф Флавий и римский историк Тацит.

Later on, again according to Plutarch and Tacitus, when he was invited to supper by the emperor Claudius he stole a gold drinking cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, опять же согласно Плутарху и Тациту, когда император Клавдий пригласил его на ужин, он украл золотую чашу для питья.

But Tacitus did suggest that Nero used the Christians as scapegoats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Тацит предположил, что Нерон использовал христиан в качестве козлов отпущения.

The Roman historian Tacitus described how the Germanic peoples kept council at feasts, where they believed that drunkenness prevented the participants from dissembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский историк Тацит описывал, как германские народы держали совет на пирах, где, по их мнению, пьянство мешало участникам притворяться.

C?sar is great, Tacitus is great; God spares these two greatnesses by not allowing them to clash with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь велик, Тацит велик, бог пощадил эти два величия, не столкнув их между собой.

Tacitus in his Germania gives an account of the legal practice of the Germanic peoples of the 1st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тацит в своей книге Германия дает отчет о юридической практике германских народов I века.

Tacitus say both Suiona and Suebor was several tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тацит говорит, что и Суйона, и Свебор были несколькими племенами.

Tacitus reported that these Germanic peoples in Gaul, ancestors of the Tungri in his time, were the first people to be called Germani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тацит сообщает, что эти германские народы в Галлии, предки Тунгри в его время, были первыми людьми, которые были названы германцами.

Gronovius edited and annotated Statius, Plautus, Livy, Tacitus, Aulus Gellius and Seneca's tragedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроновий редактировал и комментировал трагедии статия, Плавта, Ливия, Тацита, Авла Геллия и Сенеки.

Tacitus also praises Egnatia Maximilla for sacrificing her fortune in order to stand by her innocent husband against Nero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тацит также восхваляет Эгнатию Максимиллу за то, что она пожертвовала своим состоянием, чтобы поддержать своего невинного мужа против Нерона.

All the material about the Germanic tribes by Tacitus is VERY doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь материал Тацита о германских племенах весьма сомнителен.

The Suarines or Suardones were one of the Nerthus-worshipping Germanic tribes mentioned by Tacitus in Germania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суарины или Суардоны были одним из германских племен, поклонявшихся Нертусу, о которых упоминал Тацит в своей книге Германия.

Tacitus mentions Germanic seeresses in book 4 of his first century CE Histories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тацит упоминает германских провидиц в книге 4 своей истории первого века н. э.

Tacitus thinks with all his might.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тацит мыслит со всей мощью.

The Nuithones were one of the Nerthus-worshipping Germanic tribes mentioned by Tacitus in Germania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуитоны были одним из германских племен, поклонявшихся Нертусу, о которых упоминал Тацит в своей книге Германия.



0You have only looked at
% of the information