Takes care - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взятие, дубль, захват, сбор, улов, выручка, барыши, урок наборщика, кинокадр
verb: принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать, воспринимать, отнимать, везти
takes more time - занимает больше времени
the process takes - процесс занимает
the whole process takes - весь процесс занимает
takes note of the present - принимает к сведению настоящее
that it takes into account - что он принимает во внимание
takes place several times - имеет место несколько раз
it takes a minute - она занимает минуту
takes a violent form - принимает насильственную форму
it takes years - это занимает годы
it takes something - он берет что-то
Синонимы к takes: grasp, clutch, grip, get hold of, clasp, lay hold of, grab, withdraw, draw, pull
Антонимы к takes: place, drive, hand, transfer, will make, display, come back, mistake, make, bring
Значение takes: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
verb: заботиться, ухаживать, беспокоиться, тревожиться, питать интерес, иметь желание, отхаживать, питать любовь
noun: уход, забота, заботы, осторожность, внимание, попечение, осмотрительность, призрение, тревога
shortage of medical care - нехватка медицинской помощи
they care about - они заботятся о
customer care department - Отдел обслуживания клиентов
salon hair care - Салон по уходу за волосами
the care we take - уход мы принимаем
pay for medical care - платить за медицинскую помощь
care coordinator - координатор по уходу
care anymore - все равно больше
patient self-care - Пациент самообслуживание
centre-based care - на базе центра по уходу
Синонимы к care: guardianship, protection, control, responsibility, supervision, safekeeping, custody, wardship, charge, heedfulness
Антонимы к care: neglect, appearance, disregard, calm, return
Значение care: the provision of what is necessary for the health, welfare, maintenance, and protection of someone or something.
all he cares, be taken care, be taking care
Он взял под опеку дочь владельца ломбарда. |
|
After each operation he takes care of patients until they are recovered. |
После каждой операции он заботится о пациентах, пока они не выздоровеют. |
My sister takes care of her when I'm here, but she has a job to hold down herself, and childcare isn't cheap. |
Когда я здесь, о ней заботится моя сестра, но у неё самой тоже работа, а присмотр за детьми стоит дорого. |
The idea of competition is non societal; it takes care of the individual and their needs, but not the needs of society. |
Идея конкуренции не является общественной; она заботится об индивиде и его потребностях, но не о потребностях общества. |
To begin with, a man gradually gets used to reading, in the course of ages of course, but takes no care of his books and throws them about, not thinking them worth attention. |
Сначала он помаленьку читать приучается, веками разумеется, но треплет книгу и валяет ее, считая за несерьезную вещь. |
Yeah, it's a big house, but, uh, the chimp takes up a lot of space, and I like to keep a few rooms available just in case several people I care about show up. |
Да, дом большой, но шимпанзе занимает много места, и я бы хотел держать свободными пару комнат на случай, если приедут люди, которые мне не безразличны. |
He lives near the Sentinel and apparently takes care of it. |
Он живёт где-то рядом со Стражем и очевидно поддерживает его в рабочем состоянии. |
The escapee left a note saying he will turn himself in after he takes care of one unfinished piece of business. |
Сбежавший оставил сообщение, что он вернется, как только он покончит с одним незаконченным дельцем. |
A gentleman in the company of gentlemen takes care of a bit of business. |
Джентльмен в обществе джентльменов делает свой маленький бизнес. |
But that conversation takes place with you in a colorful jumpsuit under horrible fluorescent lighting and your daughter in foster care. |
Но этот разговор будет проходить в месте, где вы в ярком оранжевом комбинезоне под ужасным флуоресцентным светом, а ваша дочка в приемной семье. |
It belongs to a defunct non-profit that takes care of poor Middle Eastern children. |
Он принадлежит организации которая заботится о бедных детях Ближнего Востока. |
He usually takes care of me. |
Обычно он меня обслуживает. |
Family takes care of family, and I am not gonna let a few tiny mishaps change that. |
Родня заботится о родне. и я не позволю паре пустяков изменить это. |
She takes care of me. |
Да это она обо мне заботится. |
Family takes care of Beverly. |
Родня заботится о Бэверли. |
She takes such care of me. |
Она так обо мне заботится. |
Моя мать заботится о Максиме с его раннего детства. |
|
There has to be a purpose we care about, because it takes time and effort. |
Должна быть цель, которая для нас важна, так как всё это требует времени и усилий. |
Just as in your military unit, the NYPD... takes care of its own. |
Как и ваши военные подразделения, полиция Нью-Йорка заботится о своих сотрудниках. |
The care in our nursery that takes reference to the changing living and working conditions and the roles of many parents. |
Обслуживание в нашем питомнике, который принимает ссылку на меняющиеся условия жизни и труда и роли многих родителей. |
Ну, мы позаботились обо всех пунктах повестки дня. |
|
I don't care if it takes 1,000 bake sales, pancake breakfasts, car washes, we must not just sustain this blessed parish, we must make it better. |
Даже если нам придётся устроить тысячу ярмарок и перемыть столько же машин, мы не просто сохраним наш благословенный приход, мы сделаем его лучше. |
A practised felon, a professional cut-throat takes care of the tools of his trade. |
Преступник со стажем, профессиональный головорез хорошо ухаживает за своими орудиями. |
Мне кажется, небеса хранят дураков и мошенников. |
|
Well, I guess that takes care of everything, Hottabych repeated automatically, and they both burst out laughing. |
Ну вот, как будто и все, - машинально повторил вслед за ним Хоттабыч, и оба рассмеялись. |
A real man takes care of his own business. |
Настоящий мужчина разбирается со своими проблемами. |
Europeans like to talk about the values of peace and compromise, while US military might takes care of their safety. |
Европейцы любят поговорить о ценностях миролюбия и компромиссах, пока военная мощь США гарантирует им безопасность. |
Yeah, I don't care if he takes their house apart brick by brick. |
Пусть хоть дом их по кирпичику разберёт. |
And who takes care of the Sacred Engine? |
А кто заботится о Священном Двигателе? |
She's got her job in the daytime grooming dogs and at night she takes care of maintenance at the Pitch and Putt. |
Она подрабатывает днем стрижкой собак а ночью чистит площадку для игры в гольф |
They see that I'm a conscientious man who takes care of them, but, more importantly, takes care of himself. |
Они видят, что я честен и забочусь о них, и, что немаловажно, забочусь о себе. |
The way he watches over her and takes care of her! |
Как он за ней присматривает! Как он за ней ухаживает! |
Авария - и кто-то другой должен позаботиться о них. |
|
And everything else pretty much takes care of itself. |
У вас есть то, что нужно людям, а все остальные проблемы улаживаются сами собой. |
Well, I guess that takes care of the formalities. |
Я догадываюсь, что нам поможет справится со стеснением. |
We're gonna need you to switch over to the E.C.C.S. Immediately, see if that takes care of the situation. |
Нужно перейти на аварийное охлаждение, немедленно. Это должно исправить ситуацию. |
Iran takes great care in its proportional response to acts of aggression. |
Иран серьезно относится к своему пропорциональному ответу на акты агрессии. |
takes care of the bathroom problem, and it keeps your calf warm. |
он заботится о туалетных проблемах и греет твою голень. |
She takes very good care of Lola. |
Хайде и Лола прекрасно поладили. |
Моя мама ведет домашнее хозяйство и заботится обо всех нас. |
|
In actual fact, it's she who takes care of Grandma. |
Она и за бабушкой смотрела. |
Eliot is smart, and he takes care of me. |
Эллиот умен, и он заботится обо мне. |
Об одном поросеночке позаботились. |
|
Менее четверти медицинской помощи оказывается в больницах. |
|
It can become indistinguishable from plants it takes care of. |
Он может становиться практически неразличимым на фоне растений, о которых заботится. |
Она заботится о многих пожилых людях. |
|
That takes care of the valves. I suppose it happened, because of that electric shock. |
Она контролирует клапаны, наверно это из-за электроразряда. |
Modular Health takes care of all their payments, including staff. |
Модулар Хелс обеспечивает сопровождение всех платежей, включая зарплату. |
That takes care of both sitters. Then Shep can take me home later. |
Оба отпустите сиделок, а Шеп попозже отвезет меня. |
Takes good care of his mom and I. |
Заботится о своей матери и обо мне. |
Distribution of resources is done on the basis of contracts with health-care institutions, in such a way that funds follow the insured. |
Распределение ресурсов осуществляется на основе договоров с медицинскими учреждениями таким образом, что средства следуют за застрахованным лицом. |
Original and unique specimens would be remanded to museums for permanent care, common or incomplete specimens still be bought and sold. |
Необычные и уникальные экспонаты могли бы передаваться музеям на постоянное хранение и заботу, распространенные или неполные экспонаты могли бы по-прежнему продаваться и покупаться. |
A house and the land it takes two o xen two days to plow. |
Дом и участок земли, которую два быка могут распахать за два дня. |
But, do you understand that sci-fi films aren't usually improvised over a weekend with a cast and crew that doesn't care? |
Но ты понимаешь, что в научно-фантастических фильмах обычно не импровизируют в течение выходных с актерским составом, которому на это плевать? |
Скушаем бананчик. И никто, надеюсь, его не возьмёт! |
|
Вынимает из корзины папку. |
|
Polls say people are racist, they don't care if you die, but all that's bullshit. |
Люди - расисты, твоя смерть их не волнует, они думают только о себе. Все это чушь. |
Kasnia is the foothold from which Savage takes over the world, so we hardly want to take him on there, but if we can figure out how his actions here lead to his rise to power, then we won't need to. |
Казния станет базой, из которой Сэвидж захватит мир, так что нам вряд ли стоит брать его там, но если мы вычислим, как его действия здесь дали ему власть, тогда нам не придётся. |
We have dancing bears, Orientals and all the berries you care to pick. |
Пляшущие медведи, азиаты, и любые ягоды которые захочешь собрать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «takes care».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «takes care» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: takes, care , а также произношение и транскрипцию к «takes care». Также, к фразе «takes care» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
