Talk to ourselves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Talk to ourselves - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
говорить себе
Translate

- talk [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- ourselves [pronoun]

pronoun: себя, сами, себе, собой

adverb: собой

  • we can afford ourselves - мы можем позволить себе

  • we could find ourselves - мы могли бы найти себя

  • satisfied ourselves that - убедились, что

  • ourselves from - себя от

  • we provide ourselves - мы обеспечиваем себя

  • allowed ourselves - позволили себе

  • do not consider ourselves - не считают себя

  • owe it to ourselves - обязаны сделать это ради себя

  • think of ourselves as - думать о себе как

  • we conduct ourselves - мы ведем себя

  • Синонимы к ourselves: our very own selves, us, our own selves, the speakers, without help, individually, personally, privately

    Антонимы к ourselves: across the board, adding to this, around the world, as one man, boot, both, conjointly, cooperatively, in cahoots, in connection

    Значение ourselves: used as the object of a verb or preposition when this is the same as the subject of the clause and the subject is the speaker and one or more other people considered together.



We have the dorm to ourselves for an entire weekend, and you want to talk logistics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у нас есть общежитие на целый уикенд, а ты хочешь поговорить об этом?

Or we could just talk it out amongst ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы можем все это обсудить.

We can save ourselves considerable hardship if we just back water, talk it out before we make our move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем избежать неприятностей,.. если просто отплывем назад и все обсудим, прежде чем действовать.

Before we start patting ourselves on the back, can we talk about what we're doing to Jesse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы начнем похлопывать друг друга по спине, может поговорим о Джесси?

Let us read well, and pray we all find in ourselves the wisdom to think and talk from a serene place where things are most clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте же читать хорошо и молиться, чтобы все мы нашли в себе мудрость думать и говорить из безмятежного места, где все наиболее ясно.

We can now very openly talk about this among ourselves, and yet we will never discuss this publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы можем очень открыто говорить об этом между собой, и все же мы никогда не будем обсуждать это публично.

We can mention it now among ourselves quite openly and yet we shall never talk about it in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы можем говорить об этом между собой совершенно открыто, но никогда не будем говорить об этом публично.

He would talk of nothing but art, of which he had the crudest ideas, from our leaving the gallery until we found ourselves at the Northumberland Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю дорогу от картинной галереи до отеля Нортумберленд он говорил только о живописи, несмотря на то, что понятия его в этой области отличались крайней примитивностью.

I've had undertakings and reassurances. Burnsend's going to be all right, as long as we don't mess that up for ourselves, so no more talk of strikes, Billy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня обязали и заверили, что Бёрнсенд будет работать, пока мы сами себе все не испортим, так что хватит о забастовках, Билли.

Afterwards, by ourselves, we'll talk about everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После, наедине все переговорим.

But let's not get ahead of ourselves with talk of serial killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, давайте не будем торопиться с разговорами о серийном убийце.

And apart from all that, broke in Bazarov, how can we want to talk and think about the future, which for the most part doesn't depend on ourselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и кроме того, - перебил Базаров, - что за охота говорить и думать о будущем, которое большею частью не от нас зависит?

We address ourselves, not to their humanity but to their self-love, and never talk to them of our own necessities but of their advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся не к их человечности, а к их самолюбию, и никогда не говорим им о наших собственных нуждах, но об их преимуществах.

We can talk ourselves out of it with the excuse that it would have cost me my head if I had spoken out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отговорить себя от этого под тем предлогом, что если бы я заговорил, то это стоило бы мне головы.

We got to talk ourselves out of this late registration fee for the parks van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно снять регистрационный взнос за фургон.

I want to talk to you guys specifically about a river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу рассказать именно о реке.

Perhaps we should lock up our concepts of race in a time capsule, bury them and dig them up in a thousand years, peer at them with the clearly more enlightened, raceless versions of ourselves that belong to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, нам следует поместить наши понятия о расах в капсулу времени, похоронить их и откопать через тысячу лет, посмотреть на них более просветлённым взглядом в нашем безрасовом будущем.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

There's some really interesting work on how our high intelligence and our verbal abilities might have evolved not to help us find out the truth, but to help us manipulate each other, defend our reputation , We're really, really good at justifying ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть интересная работа о том, как наш разум и вербальные способности могли развиться не для того, чтобы узнать истину, а для того, чтобы манипулировать друг другом, защищая репутацию, Нам отлично удаётся оправдывать себя.

One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you'd done, so I thought, 'Well, why not give that a go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда?

Hernando can talk about football, about wrestling, about paintings, with such a passionate love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрнандо мог говорить о футболе, о реслинге, о картинах, с такой страстью.

He put me on this tram which is going round in circles, and said no talk to anybody

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посадил меня в трамвай, который ходит по кольцу, и велел ни с кем не говорить.

For instance, I want to talk to you about what direction we're going with the computing center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, поговорить с тобой о том, какие указания нам необходимо отдать по поводу компьютерного центра.

You are very easy to talk to, Yao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами так легко говорить, Яо.

After all, looking forward should not prevent us from looking back and reminding ourselves of the lessons of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов то, что мы заглядываем в будущее, не должно мешать нам оглядываться назад и напоминать себе об уроках истории.

I'm not here to talk to your people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь не для того, чтоб разговаривать о твоих людях.

We're exploring ourselves individually, we're exploring our relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам, действительно, необходимо собираться вместе, чтобы говорить об этом.

“The truth is that I was trying to talk.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но если честно, я пытался говорить».

I see also is to be mass meeting tonight to organize Sons of Revolution talk-talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще пишут, что сегодня вечером состоится массовый митинг, на котором будет организовано толковище Сынов Революции.

Are we going to talk or are we going to play Mystic Warlords of Ka-ah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем разговаривать... или играть в Таинственных воинов Ка-а?

I'd rather sit with Hindley, and hear his awful talk, than with t' little maister and his staunch supporter, that odious old man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне уж лучше сидеть с Хиндли и слушать его страшный разговор, чем с маленьким хозяином и его верным покровителем, этим противным стариком!

Ah, gentlemen, gentlemen, we delude ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДжентльМены, Мы обМанываеМ саМи себя.

We're all just here to express ourselves, so it's like to censor each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все здесь для того, чтобы выразить себя, чтобы быть цензорами друг для друга.

And we dawdle, we'll find ourselves right in the middle of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы замешкаемся, то окажемся прямо в его центре.

And if you like it there, then we can talk about staying longer-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам там понравится, сможем поговорить о более долгом пребывании.

He enjoyed himself thoroughly, and we all enjoyed ourselves, and were delightfully comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уопсл наслаждался от души, и мы все тоже наслаждались и чувствовали себя как нельзя лучше.

The neurologist will talk more about this, but there are going to be deficits... increased irritability, forgetfulness, impaired mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невролог сможет рассказать подробнее, но сложности будут. Повышенная раздражительность, забывчивость, ослабленная подвижность.

Let's just express ourselves...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пускай каждый выскажется.

Dyson agreed to come over and talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайсон согласился прийти и поговорить.

At the eleventh hour, then let him talk to you, not to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний миг, то пусть кается тебе, а не ей.

You are neither allowed to step out, nor to talk with the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе не позволяется ни с кем разговаривать.

But believe it or not, even at this point, people walk out when I talk about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, хотите верьте, хотите - нет, даже теперь люди уходят, когда я начинаю говорить об этом.

Sergeant, tonight we find ourselves between a rock and a hard place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант, сегодня мы оказались меж двух огней.

I'm telling you that a highly contagious and fatal disease is on its way here, and we need to protect ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказываю тебе, что приближается высокозаразная смертельная болезнь, и нам нужно защититься от нее.

Looks like we got ourselves a troublemaker here, boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, похоже, у нас тут нарушитель порядка.

We sealed ourselves off in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы замуровали себя здесь.

Nivesen thinks he has such a good grip on the DG that we may permit ourselves one of our bolder activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нивесен полагает, что директор госпиталя у него в хорошей хватке, так что мы можем рискнуть активизировать нашу деятельность, не опасаясь его вмешательства.

We all know that we Can't vote for ourselves, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знали, что не можем голосовать против себя?

But the constant, is being true to ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но постоянно, если уж быть честными перед собой.

At the end of the day, we're still ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу дня мы уже становимся самими собой.

Yet, save ourselves, there did not seem to be a living soul on Maybury Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме нас, на Мэйбэри-Хилле, по-видимому, не было ни души.

It was dreary work-day after day, night after night, sticking in the drifts, digging ourselves out, and still the snow went whirling and playing about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегкая была это работа день за днем, ночь за ночью мы попеременно то зарывались в сугробы, то вылезали из них, а снег все продолжал виться и кружить в воздухе.

He's been called all those things-if we confine ourselves to the nonvituperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это при условии, что необходимо сдерживать свои эмоции.

We, uh... we've been trying to understand it ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сами пытаемся разобраться.

And, you won't believe it, but we gradually built the place up for ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что же, не поверишь, постепенно сами обстроились.

We duly note what Islamic theology says on this matter, and that's as it should be. But we would be failing in our duty to censor ourselves on theological grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должным образом отмечаем, что говорит по этому поводу Исламская теология, и это так и должно быть. Но мы не выполнили бы своего долга подвергать себя цензуре на теологических основаниях.

I have never regarded the Chinese or the Japanese as being inferior to ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не считал китайцев или японцев ниже нас.

He said that it was something we did to ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что это было что-то, что мы сделали сами с собой.

We cannot tell ourselves that black is white, to use the famous Jesuit example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем сказать себе, что черное-это белое, используя знаменитый пример иезуитов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «talk to ourselves». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «talk to ourselves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: talk, to, ourselves , а также произношение и транскрипцию к «talk to ourselves». Также, к фразе «talk to ourselves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information