Tape recorders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лента, рулетка, тесьма, волокита, магнитофонная лента, мерная лента, магнитофонная запись, бюрократизм, канцелярщина, тесемка
verb: записывать на пленку, связывать шнуром или тесьмой, измерять рулеткой
tape perforation - перфорация ленты
punched paper tape - перфорированная лента
imaginary tape drive - несуществующий ленточный накопитель
magnetic tape cassette - кассета с магнитной лентой
digital video tape recorder - цифровой видеомагнитофон
tape delay - задержка ленты
end of tape - конец ленты
a lot of red tape - много волокиты
black tape - черная лента
roll of adhesive tape - рулон клейкой ленты
Синонимы к tape: string, binding, braid, ribbon, Scotch Tape, duct tape, masking tape, adhesive tape, sticky tape, VHS
Антонимы к tape: untape, unfasten, unstick, unglue, loosen, erase
Значение tape: a narrow strip of material, typically used to hold or fasten something.
noun: регистратор, магнитофон, протоколист, самопишущий прибор, регистрирующий прибор, учетчик, продольная флейта, звукозаписывающий аппарат
open-reel tape recorders - открытой барабанные магнитофоны
video recorders - видеорегистраторы
tape recorders - магнитофоны
cassette recorders - кассетные магнитофоны
Синонимы к recorders: cassette recorder, digital recorder, DVD recorder, tape recorder, VCR, videocassette recorder, videotape recorder, diarist, chronicler, chronologer
Антонимы к recorders: clients, erasers, senior management
Значение recorders: an apparatus for recording sound, pictures, or data, especially a tape recorder.
cassette recorders, tape decks, tape machine
Ever since the technology has been available exorcists have used tape recorders to authenticate the ritual and provide a record for review. |
С тех пор как появилась такая техника экзорцисты используют ее для аутентификации ритуалов и последующего его изучения. |
Паппас нажал кнопку магнитофона. |
|
She's in there, looking out through her window, got a tape recorder hid out of sight somewhere, getting all this down - already planning how to work it into the schedule. |
Она там, смотрит через стекло, записывает все на потайной магнитофон - уже придумывает средство от этого. |
I don't hear anything but a faint reeling rhythm, what I figure is a tape recorder somewhere getting all of this. |
Не слышу ничего, только с тихим шуршанием вращается где-то катушка - наверно, пишут все на магнитофон. |
An external tape recorder was needed to load the majority of software released, or the ZX Microdrive. |
Для загрузки большинства выпущенных программ или Микропривода ZX требовался внешний магнитофон. |
When helical scan video recorders became the standard it was no longer possible to physically cut and splice the tape. |
Когда видеомагнитофоны со спиральным сканированием стали стандартом, уже невозможно было физически разрезать и соединить ленту. |
Доктор Беллоу положил в карман портативный магнитофон и свои записи. |
|
Our Physics, Chemistry, Botany and English labs are equipped with TV sets, tape-recorders, record players. |
Наши физические, химические, биологические и по изучению английского лаборатории оснащены телевизорами, магнитофоны, проигрывателями. |
On a coffee table in front of a couch a tape recorder was playing. |
На столике для кофе (перед кушеткой) работал магнитофон. |
They used a four-track tape recorder interfaced to a computer to provide pre-recorded audio passages. |
Они использовали четырехдорожечный магнитофон, подключенный к компьютеру, чтобы обеспечить предварительно записанные звуковые пассажи. |
Говорят, он никогда не расставался со своим магнитофоном. |
|
Morris' camera broke down on the day of the interview, forcing Morris to use a tape recorder to document the dialogue. |
Камера Морриса сломалась в день интервью, что вынудило его использовать магнитофон для записи диалога. |
During the lesson we listen to the tape recorder, ask each other questions and speak out on what we have heard. |
Во время урока мы слушаем магнитофон, задаём друг другу вопросы и говорить о том, что мы слушали. |
In 1928, Fritz Pfleumer developed the first magnetic tape recorder. |
В 1928 году Фриц Пфлюмер разработал первый магнитофон. |
Bosch got up and took a small portable tape recorder from one of his drawers in the file cabinets. |
Босх встал и достал из одного из ящиков картотечной стенки маленький портативный магнитофон. |
These signals must be amplified to line level, where they are more easily manipulated by other devices such as mixing consoles and tape recorders. |
Эти сигналы должны быть усилены до линейного уровня, где ими легче манипулировать с помощью других устройств, таких как микшерные пульты и магнитофоны. |
Что я могу? Маленький человек, с маленьким магнитофоном. |
|
And now, stand up and turn on your hidden tape recorders for... |
А теперь, вставайте и включайте свои скрытые магнитофоны для... |
The equipment purchased - televisions, shortwave radios, video cassette recorders and tape recorders - were used for the information gathering/analysing activity. |
Закупленное оборудование - телевизоры, коротковолновые радиоприемники, видеомагнитофоны и магнитофоны - использовалось для деятельности, связанной со сбором/анализом информации. |
Every time they took a bite of his plant, he would record on his tape recorder, |
Каждый раз когда они ели траву, он записывал на свой диктофон. |
When you stole that tape recorder, you said it was a one time thing, an impulsive act of revenge. |
Когда ты украл тот диктофон, ты сказал, что это был один раз, импульсивный порыв мести. |
The microphone was set up, and the reel-to-reel tape recorder set to turning. |
Был установлен микрофон, и начал поворачиваться магнитофон, перегоняющий ленту с одной катушки на другую. |
These data were recorded on a video magnetic tape recorder and on 70 mm film. |
Эти данные записывались на видеомагнитофон и на 70-миллиметровую пленку. |
The first U.S. satellite to relay communications was Project SCORE in 1958, which used a tape recorder to store and forward voice messages. |
Первым американским спутником для ретрансляции сообщений стал проект SCORE в 1958 году, который использовал магнитофон для хранения и пересылки голосовых сообщений. |
Three tape recorders, three imported movie cameras, three home-made cigarette cases, a suede jacket... |
З портсигара, куртка замшевая - З куртки. |
Turner designed the album artwork himself, which depicts the resort with cardboard cut-outs and a tape recorder. |
Тернер сам разработал обложку альбома, на которой изображен курорт с картонными вырезами и магнитофоном. |
Они не приняли в расчет этот мозг и этот магнитофон. |
|
For the benefit of the tape recorder. |
Для записи на магнитофон. |
He stepped across the room, turned down the CD player, started the tape recorder he'd attached to the receiver, and picked up the extension. |
Лукас подошел к проигрывателю и выключил его, затем подключил к телефону магнитофон и поднял трубку. |
The pictures, gradually played back to Earth from a small tape recorder on the probe, showed impact craters. |
На снимках, постепенно возвращавшихся на Землю с маленького магнитофона на зонде, были видны ударные кратеры. |
He owned a simple valve tape recorder and began experimenting with tape editing. |
У него был простой магнитофон valve, и он начал экспериментировать с редактированием ленты. |
Whoever her new one is, he can't be worse than that nut with his tape recorder. |
Я не знаю, кто этот новый кавалер, но хуже того психа с магнитофоном и быть не может! |
I didn't become a journalist to be a tape recorder. |
Не затем я стал журналистом. |
As soon as the mic picks up people talking, the tape recorders in my office start recording. |
Как только микрофон засекает голоса, магнитофоны начинают запись. |
I used my dad's old tape recorder and a Winnie the Pooh bear. |
Я использовал старый папин магнитофон и игрушечного Вини-Пуха. |
Raffart says they stole things in a store: Radios, tape recorders. |
Рофор говорит, они украли из магазина транзисторы, магнитофоны. |
After the planned imaging sequence was taken on February 14, 1990, the data from the camera were stored initially in an on-board tape recorder. |
После того, как 14 февраля 1990 года была сделана запланированная последовательность снимков, данные с камеры первоначально хранились в бортовом магнитофоне. |
she was accompanied by a photographer, and recorded the interview on a portable tape recorder. |
Она приехала с фотографом и записала интервью на пленку. |
(Kim) It's a tape recorder. |
Диктофон? |
Uh, could you take out your tape recorder? |
Эм, Вы могли быть выключить ваш диктофон? |
Production tends to be minimalistic, with tracks sometimes laid down on home tape recorders or simple four-track portastudios. |
Производство имеет тенденцию быть минималистичным, с треками, иногда заложенными на домашних магнитофонах или простых четырехдорожечных портастудиях. |
He then asked the gathering whether all the tape recorders were ready and proceeded to play for over an hour. |
Затем он спросил собравшихся, все ли магнитофоны готовы, и продолжал играть более часа. |
Are you sure you turned off the tape recorders? |
Ты точно отключил магнитофоны? |
I just didn't know they had, you know, tape recorders when you graduated the academy. |
Я и не представлял, что когда вы окончили академию, уже были магнитофоны. |
By the 1980s, a high definition television camera, cathode-ray tube, video tape recorder and editing equipment, among others, had been developed. |
К 1980-м годам были разработаны, в частности, телевизионная камера высокой четкости, электронно-лучевая трубка, видеомагнитофон и монтажное оборудование. |
Many computers had an interface to store data via an audio tape recorder, typically on Compact Cassettes. |
Многие компьютеры имели интерфейс для хранения данных через аудиомагнитофон, как правило, на компактных кассетах. |
In 1967, Allvin and Kuhn used a four-channel tape recorder interfaced to a computer to present pre-recorded models to judge sight-singing performances. |
В 1967 году Олвин и Кун использовали четырехканальный магнитофон, подключенный к компьютеру, чтобы представить предварительно записанные модели для оценки зрительно-певческих выступлений. |
I'll meet you and James tomorrow, and bring a tape recorder. |
Завтра я буду ждать вас с Джеймсом, и захвати магнитофон. |
The number of viewers at the event was limited, however, an undisclosed source used a tape recorder in order to capture a majority of the songs on audio. |
Количество зрителей на мероприятии было ограничено, однако неизвестный источник использовал магнитофон, чтобы записать большинство песен на аудио. |
The Earthlings find a miniaturized tape recorder that leads to a crazed human astronaut named Major Kagen, who thinks they are spies for the giants. |
Земляне находят миниатюрный магнитофон, который ведет к сумасшедшему астронавту-человеку по имени майор Каген, который думает, что они шпионы гигантов. |
Jennka was hanging in the middle of the water-closet on a tape from her corset, fastened to the lamphook. |
Женька висела посреди ватерклозета на шнурке от корсета, прикрепленном к ламповому крюку. |
Остатки скотча были найдены на его запястьях, щиколотках и шее. |
|
Вы меня не предупреждали насчёт магнитофона. |
|
The threat of the sanctuary tape being exposed ignited a school-wide pre-emptive strike. |
Из-за риска появления записи с убежища во всей школе наносились упреждающие удары. |
I keep thinking about what Winthrop said to you on the digital recorder- that so many have paid for the injustice done to him and Jared. |
Я раздумываю о том, что Уинтроп сказал тебе по цифровому рекодеру: многие поплатились за несправедливость по отношению к нему и Джареду. |
I think that this looks like a lot of bureaucratic red tape and a whole lot of work. |
Я думаю, что это очень много бюрократической волокиты и очень много работы. |
In the 1963 horror-comedy The Old Dark House, part of the rhyme is heard on a tape recording played backwards while trying to discover the identity of the secret killer. |
В хоррор-комедии 1963 года Старый темный дом часть рифмы звучит на магнитофонной записи, проигрываемой задом наперед при попытке установить личность тайного убийцы. |
The navigation is done by mounting reflective tape on walls, poles or fixed machines. |
Навигация осуществляется путем установки светоотражающей ленты на стены, столбы или неподвижные машины. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tape recorders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tape recorders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tape, recorders , а также произношение и транскрипцию к «tape recorders». Также, к фразе «tape recorders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
