Punched paper tape - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Punched paper tape - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перфорированная лента
Translate

- punched [verb]

adjective: перфорированный

  • holes punched card - перфокарта

  • deck of punched cards - колода перфокарт

  • five-channel punched tape - пятидорожечная перфолента

  • punched card control unit - управляющее устройство на перфокартах

  • punched chain - штампованная цепь

  • punched plate - перфорированная печатная форма

  • punched tape - перфолента

  • punched tape input - ввод с перфоленты

  • slot punched screen - штампованное сито с прямоугольными отверстиями

  • slotted punched screen - штампованное сито с прямоугольными отверстиями

  • Синонимы к punched: whomp, jab, whack, pummel, slug, hit, cold-cock, strike, welt, clip

    Антонимы к punched: broken down into, closed, complete, connected, fixed, intact, joined, joined together, mended, nonperforated

    Значение punched: strike with the fist.

- paper [noun]

noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа

adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага

verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями

  • note paper - Тетрадный лист

  • parched paper - пергаментная бумага

  • mimeograph paper - ротаторная бумага

  • paper processing industry - бумагоперерабатывающее производство

  • paper converting industry - бумагоперерабатывающая промышленность

  • parliamentary paper - парламентский документ

  • imitation deckle-edge paper - имитация бумаги ручного производства

  • porcelain printing paper - бумага для перевода рисунка на фарфор

  • paper swatch - образец бумаги

  • commercial paper - вексель

  • Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet

    Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge

    Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.

- tape [noun]

noun: лента, рулетка, тесьма, волокита, магнитофонная лента, мерная лента, магнитофонная запись, бюрократизм, канцелярщина, тесемка

verb: записывать на пленку, связывать шнуром или тесьмой, измерять рулеткой

  • tape drive - стример

  • tape perforation - перфорация ленты

  • gummed veneer tape - двухсторонняя гуммированная лента

  • shaved tape - тонко срезанная с поверхности полоса

  • symantec tape device driver - драйвер ленточных накопителей Symantec

  • steel tape measure - рулетка

  • virtual tape drive - виртуальный ленточный накопитель

  • offline tape - автономная лента

  • rewind the tape - перематывать пленку

  • tape record - ленточная запись

  • Синонимы к tape: string, binding, braid, ribbon, Scotch Tape, duct tape, masking tape, adhesive tape, sticky tape, VHS

    Антонимы к tape: untape, unfasten, unstick, unglue, loosen, erase

    Значение tape: a narrow strip of material, typically used to hold or fasten something.



I punched out, I stuffed two rolls of toilet paper in my purse, and I got out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отметилась об окончании дня, запихнула два рулона туалетной бумаги в сумочку и свалила оттуда.

Bewildered, Langdon punched in the extension on the slip of paper: 454.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вконец растерявшийся Лэнгдон набрал указанные на бумажке три цифры: 454.

Every piece of paper in every file folder is to be punched and placed in a two-hole binder in concordance with the index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый лист бумаги из каждой папки должен быть проколот и помещён в скоросшиватель в соответствии с указателем.

An alternative to cards was punched paper tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой картам стала перфолента из бумажной ленты.

Later systems using teleprinters were semi-automatic, using punched paper tape to receive, store, and retransmit messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние системы, использующие телепринтеры, были полуавтоматическими, используя перфорированную бумажную ленту для приема, хранения и ретрансляции сообщений.

Now, the cylinders were too expensive and time-consuming to make, but a half century later, another French inventor named Jacquard hit upon the brilliant idea of using paper-punched cards instead of metal cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабаны были дóроги и медленны в производстве, но спустя полвека другому французскому изобретателю по имени Жаккар пришла прекрасная идея: использовать перфорированные карточки вместо металлических цилиндров.

In the earlier days of computing, switches, punched holes and punched paper tapes were used to represent binary values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранние времена вычислений для представления двоичных значений использовались переключатели, перфорированные отверстия и перфорированные бумажные ленты.

All of the DX paper tape readers are adjustable-level, reading 5, 6, 7 or 8-level fully punched or chadless paper tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все устройства для чтения бумажной ленты DX имеют регулируемый уровень, читая 5, 6, 7 или 8-уровневую полностью перфорированную или бесцветную бумажную ленту.

During each sale, a paper tape was punched with holes so that the merchant could keep track of sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время каждой продажи бумажная лента пробивалась с отверстиями, чтобы продавец мог отслеживать продажи.

The two middle holes are punched in accordance with ISO 838, and so paper punched with the four holes can be filed in binders that are consistent with ISO 838.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два средних отверстия пробиты в соответствии с ISO 838, и поэтому бумага, пробитая с четырьмя отверстиями, может быть подана в связующие, соответствующие ISO 838.

I wonder what term was used at, say, Remington Rand, with their round-holed 90-column punched cards, or Frieden, with their Flexowriter paper-tape typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, какой термин использовали, скажем, в Remington Rand с их перфокартами с круглыми отверстиями на 90 колонок или Frieden с их печатной машинкой Flexowriter paper-tape.

I just drowned a grasshopper in paint and let him crawl on the paper till he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь утопил кузнечика в краске и он ползает по бумаге, пока не умрет.

Two years before he died, he wrote on a piece of paper in a notebook that he was cutting himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два года до смерти он написал на тетрадном листке, что резал себя.

The quill pen was picked up and began to scratch on the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова взял в руки перо и начал царапать что-то на листке бумаги.

He demanded that Parkman bring a large sum of money across the park in a brown paper bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал, чтобы Паркман принёс большую сумму денег через парк в коричневом бумажном пакете.

In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек.

Inside the envelope something small and hard rattles against the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конверте рядом с бумагой гремит что-то маленькое и твердое.

Such ambitions could be given attention elsewhere, although the proposals of this paper have been made compatible with them as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным целям можно уделить внимание в другом месте, хотя предложения, содержащиеся в настоящем документе, были максимально приближены к ним.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

Dawn, you could be answering those phones in head office or a better paper merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доун, ты могла бы отвечать на эти звонки в центральном офисе, или у лучших торговцев бумагой.

The research paper together with the national case studies provided a basis for the deliberations and the outcome of the Expert Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот исследовательский документ, а также национальные конкретные исследования послужили основой для обсуждения и итогового документа совещания экспертов.

The Committee further noted that no discussion had taken place in the Working Group on the Chairman's informal working paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет отметил также, что в Рабочей группе этот неофициальный рабочий документ Председателя не обсуждался.

It is clear that an organization merely existing on paper cannot be considered a subject of international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что организация, существующая просто на бумаге, не может рассматриваться в качестве субъекта международного права.

Ensure that all treaties are promptly available to the public on paper and through the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение доступности текстов всех договоров в печатном виде в сети Интернет.

Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым.

Each task force submitted a detailed background paper providing an analytical framework and outlining the key issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая целевая группа представила подробный справочный документ, в котором излагались рамки анализа и перечислялись ключевые вопросы.

The Chairperson will give an interim report on the discussion at the Bureau of a draft paper prepared by the secretariat on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель представит промежуточный доклад об обсуждении Бюро проекта документа, подготовленного секретариатом по этому вопросу.

In last December it came to a planned 5-day downtime with the aim to rebuild the press part in the Žimrovice paper mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2009 г. было Чешским экспортным банком одобрено финансирование 2 этапа проекта Стединвест.

Once euro deposits are imprisoned within a national banking system, the currency essentially splits in two: bank euros (BE) and paper, or free, euros (FE).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как евро вклады захвачены национальной банковской системой, валюта по существу разделяется на две: банковские евро (bank euros, BE) и бумажные, или бесплатные, евро (free euros, FE).

But they wrote a paper about this, and everybody in the Western world began using electricity to convulse people who were either schizophrenic or severely depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом написали статью, и все на Западе стали использовать электричество, чтобы лечить людей от шизофрении или сильной депрессии посредством судорог.

This is from a paper by Redelmeier and Schaefer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взят из статьи Редельмайера и Шефера.

The paper also claims the report details information about sexual meetings organized by members of a gay underground network, who got together in venues across Rome and Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пишет газета, в докладе также содержится информация о сексуальных встречах, организованных членами подпольной гей-сети, которые собирались в различных местах в окрестностях Рима и в Ватикане.

The men who work in the experimental farms have made new fruits: nectarines and forty kinds of plums, walnuts with paper shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, работающие на опытных фермах, создали новые фрукты: гладкие персики - нектарины, сорок сортов слив и грецкие орехи с тонкой, как бумага, скорлупой.

The offending dust, hair, or paper, seized in miniature steel jaws, was raced back to the burrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерзновенный клочок бумаги, пылинка или волосок исчезали в стенах, пойманные крохотными стальными челюстями.

And it ruthlessly... forces itself out of me onto the paper... for better or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно беспощадно... вырывается на бумагу... к худшему или лучшему.

Sean's transcripts were forged using paper with a Gilbert College watermark, which means that he had help from someone inside the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенограммы Шона были подделаны с использованием бумаги с водными знаками Колледжа Гилберта, значит у него был помощник в стенах этого колледжа.

Let us take a little scrap of paper and each make out his list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте возьмем клочок бумаги, и каждый пусть составит список!

Then I believe we've arrived at another quintessential rock-paper-scissors- lizard-Spock moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что мы на пороге ещё одного типового раунда в камень-ножницы-бумага-ящерица-Спок.

We can take two pieces of paper and make a cross on one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем взять две бумажки и на одной поставить крестик.

Are you interested in the sugar question? asked the editor of the ministerial paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы сторонник тростникового сахара? -спросил редактор правительственной газеты.

But, honest to god, it's just a piece of paper that says...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, честно говоря, это только клочок бумаги...

You and your lawyer can write a paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твой адвокат можете написать статью.

The morning's paper lay carelessly opened and thrown aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утренний номер, развернутый, валялся на столе.

He was thunderstruck to discover that she could swiftly add a long column of figures in her head when he needed a pencil and paper for more than three figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был точно громом поражен, когда обнаружил, что Скарлетт может быстро сложить в уме целую колонку цифр, тогда как ему, если цифр больше трех, нужны карандаш и бумага.

If you're inviting advertisers, everyone's gonna think it's related to the paper, and I'll be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты пригласишь рекламодателей, все подумают, что это связано с газетой, и я там буду.

The idea is, they're buying these basic human necessities, with the exception of toilet paper... (chuckles) which they already have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что они покупают предметы первой необходимости. За исключением туалетной бумаги, которая у них уже есть.

Little Chuck brought water in a paper cup, and she drank it gratefully. Finally she found her voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коротышка принёс ей воды в бумажном стаканчике, она с благодарностью выпила, и к ней, наконец, вернулся дар речи.

Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы использовали клей-пистолет чтобы прикрепить рисовую бумагу к переплёту?

My head did round-trips between the paper and the screen, to ensure I hadn't lost a comma or a zero on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голова постоянно вертелась между бумагой и экраном, чтобы удостовериться, что я не потеряла ноль или запятую.

Then I wrote the ... threat, cut out the characters of the Wednesday paper, glued them on the left page of the diploma, put it in the reply envelope and sent it to the concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я написал... угрозу, вырезал буквы из газеты за среду, приклеил их на левой странице благодарности, положил его в конверт ответ и послал её в концерн.

A curious stew of toilet paper, laundry soap and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытное сочетание туалетной бумаги, мыла для стирки и воды.

This is horror - that story in the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас в этой статье.

And a new book was lying on the table just as of old, with an ivory paper-knife thrust in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на столе, как в прежнее время, лежала какая-то новая книга с заложенным в нее ножом из слоновой кости.

Did not Moe tell you that he's using our little program as a launching pad to make a lot of paper to save homeless orphan babies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Мо не говорил тебе, что с помощью нашей программы он хочет заработать кучу денег, чтобы спасти детский приют?

You checked the paper for listings in Brooklyn Heights, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просмотрела в газете все предложения по Бруклин Хайтс, верно?

You take all the hopes you had for your baby, all the fears you have about life moving forward. You write all of that on a piece of paper, and you read it out loud in front of a burning candle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все надежды, связанные с ребенком, все страхи, связанные с будущей жизнью пишешь на листе бумаги и читаешь вслух на горящую свечу.

He began to watch the Stock Exchange columns of the paper with new interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал с жадным интересом следить за биржевым отделом газеты.

By some means or another, I'm gonna put the paper out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я выпущу газету.

And now, I'm told that you're here today in response to photographs that we put in the paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мне сказали, что вы приехали в ответ на фотографии, которые мы поместили в сегодняшней утренней газете?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «punched paper tape». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «punched paper tape» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: punched, paper, tape , а также произношение и транскрипцию к «punched paper tape». Также, к фразе «punched paper tape» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information