Tattered and torn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
tattered and torn - рваный и рваный
her reputation is a bit tattered - у нее изрядно подмоченная репутация
she has a rather tattered reputation - у нее изрядно подмоченная репутация
Синонимы к tattered: tatterdemalion, shattered
Значение tattered: old and torn; in poor condition.
pro and con - за и против
distress alerting and locating system - система передачи сигналов бедствия
health and wealth Gospel - евангелие успеха
jewelry and watch collection - коллекция часов и украшений
tomato and onion salad - салат из помидоров и лука
design and implement - разработка и реализация
american institute of mining and metallurgical engineers - Американский институт инженеров горной и металлургической промышленности
national commodities and derivative exchange - Национальная биржа товаров и деривативов
public convenience and necessity - общественная полезность и необходимость
variety of economic and social measures - разнообразие экономических и социальных мероприятий
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
torn apart - разорванный
torn tape - оторванная перфолента
tattered and torn - рваный и рваный
torn cruciate ligament - разорванная крестообразная связка
get torn off - получить сорваны
torn paper - рваная бумага
they are torn - они разрываются
has torn apart - был разорван
rebuild a war-torn city - заново отстроить пострадавший от войны город
torn to ribands - разорванный в клочья
Синонимы к torn: ragged, slit, rent, ripped, cut, tattered, in tatters, in ribbons, split, vacillating
Антонимы к torn: start, begin
Значение torn: pull or rip (something) apart or to pieces with force.
Above the trees that ringed the Home Paddock round, a great bronze pall of smoke was growing, its margins torn to tattered streamers in the high wind. |
Над вершинами деревьев, что кольцом окружали Главную усадьбу, разрасталась, отсвечивая бронзой, туча дыма, бешеный ветер рвал ее края, и они развевались клочьями летящих знамен. |
The pink dress, which only the day before had been so wonderful with all its sequins and lace, was now torn and tattered. |
Розовое платье, поражавшее вчера своим сиянием и дорогой искусной отделкой, превратилось теперь в жалкие лохмотья. |
While the band recognize that their merchandise is their biggest revenue income, they insist Tattered and Torn is more than just band merchandising. |
В то время как группа признает, что их товар-это их самый большой доход, они настаивают, что Tattered and Torn-это больше, чем просто мерчендайзинг группы. |
The clothing line, 'Tattered and Torn', was launched by the band Slipknot in 2008 and runs as an imprint of Bravado, a company that runs the band's merchandising. |
Линия одежды, рваные и рваные, была запущена группой Slipknot в 2008 году и работает как отпечаток Bravado, компании, которая управляет мерчандайзингом группы. |
Then, snatching the fragment from the hands of Thenardier, he crouched down over the coat, and laid the torn morsel against the tattered skirt. |
Выхватив из рук Тенардье лоскут, он нагнулся и приложил к оборванной поле сюртука кусок сукна. |
He liked to take torn, tattered, wilting books and make them blossom anew in fresh covers. |
Ему нравится претворять лохматые, разлезлые, гибнущие книги в затянутый радостный вид. |
It was built in 1803 and torn down in 1887. |
Он был построен в 1803 году и снесен в 1887 году. |
During the impact, the right wing was torn off, and the spilling fuel ignited immediately. |
Во время удара правое крыло было оторвано, и разлившееся топливо тут же воспламенилось. |
Four towns had been burned to the ground and another one looted and torn apart by occupying goblins. |
Четыре города были сожжены до основания и еще один был частично разграблен гоблинами. |
I was on a rocky outcrop in the darkest gale-torn night, and before me stood a lighthouse. |
Я стояла на скалистом выступе посреди беспросветной бурной ночи, а передо мной возвышался маяк. |
Gingerly he held aside the torn material and peered at the wound. |
Он осторожно приподнял ее рваный край и уставился на рану. |
If we want to breathe sulfuric acid and get our heads torn off by giant lizards, we can always go to Gary, Indiana. |
Если захотим подышать серной кислотой, или чтобы какая-нить гигантская ящерица нам головы поотрывала, мы всегда можем отправиться в Гэри, Индиана. |
Unfortunately, these shields might be torn off by a shell, or explosion. |
К сожалению, разрывами снарядов и обломками зданий экраны часто срывало или деформировало. |
The bank was torn down in '05, but I remembered it had a news ticker. |
Этот банк закрыли в 2005-м, но я помню, что на нем была бегущая строка. |
The shrubs and grass of the lawn were cut to pieces where hooves and wheels and feet had torn frantically back and forth until the soil was churned up. |
Цветущие кусты и трава газона - все было истоптано, истерзано, выворочено из земли колесами, копытами лошадей, ногами людей. |
As far as I could see, there was no fracture of her cranium, but the flesh of her forehead, just below her hairline, was torn and bruised. |
Насколько я мог судить, обошлось без трещины в черепе, но поперек лба, как раз под линией волос, тянулся рваный, глубокий почерневший разрез. |
Evans excavated and rebuilt at a time when Europe was being torn apart by the First World War, and he presented the Minoan civilisation as a peaceful utopia. |
Эванс вёл раскопки и восстанавливал в то время, пока Европа разрывалась на куски Первой мировой войной, и он представил минойскую цивилизацию как мирную утопию. |
The words did not sound like surrender, because they were not torn out of him, but admitted simply and willingly. |
Его слова не звучали так, будто он сдался, потому что их из него не вырвали, он сам просто и охотно признался. |
Вы также разорвали график для сестер. |
|
The Church of France will go to perdition if it remains torn between it's Right Wing and Left Wing. |
Церковь Франции погибнет, если углубится разрыв между ее правым и левым крылом. |
A single playing card, folded elegantly down the center and torn into two pieces, shown on the front and the back. |
Одна карта, слегка согнутая в центре и порванная в клочья, показывают с обеих сторон. |
We will lash hand to grip. So it is not torn from grasp if called to split Roman flesh. |
Мы закрепим его на твоей руке, чтобы он не выпал, когда будет рвать в клочья римскую плоть. |
Well, as a civil libertarian, I'm torn. |
Как борец за гражданские права, я в замешательстве. |
The empire was torn apart by civil war, as would-be successors to Caesar fought for supremacy for 14 years. |
Империю раздирали гражданские войны, в течение 14 лет борьбы за власть между потенциальными преемниками Цезаря. |
The belly of one of the recruits was torn open. His intestines lay exposed. Rain was falling on them. |
Одному из новобранцев разворотило живот, внутренности вывалились, рану заливало дождем. |
I've thought of you as emotionally immature... torn by irrational rages, a bit on the psychopathic side. |
Я думала ты эмоционально незрелый... подверженный иррациональным вспышкам гнева, с лёгким уклоном в психопатию. |
As is a torn man's glove. |
Как и разорванная мужская перчатка. |
Don't just pull at the bugger. You'll have it torn. |
Да не тяни ты, порвешь! |
What I have torn out of my heart, which bleeds and aches perhaps, will never be back in my heart again. |
То, что я вырвал из сердца моего, может быть с кровью и болью, никогда опять не воротится в мое сердце. |
Having made this lunatic confession, I began to throw my torn-up grass into the river, as if I had some thoughts of following it. |
Покончив с этим несуразным признанием, я принялся швырять выдранные пучки травы в реку, словно был не прочь и сам последовать за ними. |
Тебя раздирают противоречия, ведь я тебе неприятен. |
|
When he was found, he'd torn his nails off at the root trying to claw his way out. |
Когда его нашли, оказалось, что он сорвал себе все ногти на руках, пытаясь выбраться. |
She was torn between telling him the truth and missing the chance of a lunch date with him. |
Вдова явно разрывалась между желанием сказать правду и воспользоваться счастливым случаем и пообедать с ним. |
Если б я знал, порвал бы Ведьму на кусочки. |
|
А потом они нашли тело. Ему оторвали голову! |
|
The ground beneath them was a bank covered with coarse grass, torn everywhere by the upheavals of fallen trees, scattered with decaying coconuts and palm saplings. |
Под ними росла жесткая трава, вспученная вывороченными корнями, валялись гнилые кокосы и то тут, то там пробивались новорожденные ростки. |
And if they ever attacked, their ships would get torn apart just as the probe did. |
И даже если они бы напали, их корабли разорвало так же как зонд. |
Reeves's face was swollen and distorted from insect bites, his clothing torn. |
Лицо Ривза было искусано насекомыми, одежда изодрана. |
She's just torn up all those conventions, you know, all that straight-up-and-down stuff. |
Она уничтожила все условности. Все эти выпрямиться и нагнуться. |
Слабое место между мирами разорвалось из-за той двери. |
|
Ни порванной одежды, ни признаков борьбы. |
|
It was obscene, a black witches' sabbath, a million Furies celebrating the death of her mother. Tracy's suitcase was torn from her hand and disappeared. |
Как это было непристойно, черный шарабан ведьм, миллион фурий отмечали смерть её мамы. Не успела она и глазом моргнуть, как из рук исчез чемодан. |
Well, odds are the temple is in the basement of a residential building, maybe with the floor torn up so it exposes the dirt. |
Ну, может быть храм находится в подвале жилого дома и там пол можно было бы вскрыть, чтобы видна была земля. |
I didn't ask to be torn apart, and put back together, over and over and turned into some... Some little monster! |
Я не просил, чтобы меня рвали на части, и собирали обратно, снова и снова и превратили в какого-то... какого-то мелкого монстра! |
You've torn your coat. |
Вы порвали Ваш фрак. |
Then I fell back into the embrasure of the window, more rigid, more feeble than a statue torn from its base. |
Тогда, еще более недвижный и беспомощный, нежели статуя, сброшенная с пьедестала, я склонился на край подоконника. |
Он знал, что в дальнейшем эта форма будет изменена, искажена, исковеркана. |
|
All I was trying to do was save this place from being torn down. |
Я столько раз старалась спасать это место. |
1. High deeds achieved of knightly fame, From Palestine the champion came; The cross upon his shoulders borne, Battle and blast had dimm'd and torn. |
Из Палестины прибыл он, Военной славой осенен, Он через вихри битв и гроз Крест на плечах своих пронес. В боях рубцами был покрыт |
And a thousand times rather be torn to pieces than retain it in me or bury it. That, indeed, is why I am here, that is quite clear to me . |
И в тысячу раз лучше быть разорванным на куски, чем сохранить его во мне или похоронить. Вот почему я здесь, это мне совершенно ясно . |
Noted for its beauty, the villa was designed from remnants of two 19th-century mansions torn down in urban renewal projects in the 1950s. |
Известная своей красотой, вилла была спроектирована из остатков двух особняков 19-го века, разрушенных в ходе проектов городского обновления в 1950-х годах. |
Life nets held by the firemen were torn by the impact of the falling bodies. |
Спасательные сети, удерживаемые пожарными, были разорваны ударами падающих тел. |
For the next six months, Nastasya Filippovna remains unsettled and is torn between Myshkin and Rogozhin. |
Следующие полгода Настасья Филипповна остается неустроенной и разрывается между Мышкиным и Рогожиным. |
The Sans Souci hotel was torn down in 1887 to make room for business blocks. |
Отель Sans Souci был снесен в 1887 году, чтобы освободить место для деловых кварталов. |
It was torn down in 1950 by order of the Soviet authorities. |
Он был снесен в 1950 году по приказу советских властей. |
When he reaches the nest, his wings are torn off and he is carried to a newly grown virgin queen who is bred when the colony reaches a threshold size. |
Когда он достигает гнезда, его крылья отрываются, и он переносится к недавно выросшей девственной королеве, которая разводится, когда колония достигает порогового размера. |
Alone in her room again, she continues to be torn between hope and fear. |
Оставшись одна в своей комнате, она продолжает разрываться между надеждой и страхом. |
The chapel was torn down during Gustav III's renovation of the palace in 1774. |
Часовня была снесена во время реконструкции Дворца Густавом III в 1774 году. |
The building survived the fire and remained in use until it was torn down in 1938. |
Здание пережило пожар и оставалось в эксплуатации до тех пор, пока его не снесли в 1938 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tattered and torn».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tattered and torn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tattered, and, torn , а также произношение и транскрипцию к «tattered and torn». Также, к фразе «tattered and torn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
