Torn paper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
torn belly - рваная брюшная полость
was torn between - разрывалась между
was torn down - снесли
torn into pieces - разорван на куски
torn off from - оторваны от
is torn - порван
was torn - разрывалась
torn material - разорванный материал
old torn - старые рваные
to be torn down - быть сорвано
Синонимы к torn: ragged, slit, rent, ripped, cut, tattered, in tatters, in ribbons, split, vacillating
Антонимы к torn: start, begin
Значение torn: pull or rip (something) apart or to pieces with force.
noun: документ, бумага, статья, газета, обои, меморандум, векселя, банкноты, бумажные деньги, письменная работа
adjective: бумажный, газетный, существующий только на бумаге, тонкий как бумага
verb: завертывать в бумагу, оклеивать обоями
accompanying paper - сопроводительная документация
turn paper - поворот бумаги
pe coated paper - ре бумага с покрытием
paper thickness - толщина бумаги
published paper - опубликованная статья
preliminary paper - предварительный документ
paper system - бумажная система
small pieces of paper - небольшие кусочки бумаги
do you have paper - у вас есть бумага
an interesting paper - интересная статья
Синонимы к paper: construction paper, vellum, bond paper, writing paper, graph paper, tracing paper, notepaper, rice paper, evening paper, broadsheet
Антонимы к paper: peal, spoken, strip, thick, real, true, unline, articulated, biography, challenge
Значение paper: material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances, used for writing, drawing, or printing on, or as wrapping material.
Perforations are usually used to allow easy separation of two sections of the material, such as allowing paper to be torn easily along the line. |
Перфорация обычно используется для легкого разделения двух участков материала, например, для того, чтобы бумага легко разрывалась по линии. |
He started his poem on a sheet of paper which had been torn from a ledger that had Debit printed at the top. |
Он начал писать свою поэму на листе, вырванном из бухгалтерской книги с надписью дебет. |
Willie Ray, the wrapping paper would have all been torn off by now. |
Вилли Рэй, упаковка давно уже в мусоре. |
Он вспоминает хруст рисовой бумаги. |
|
On that crumpled paper (it was torn from a big writing-pad) there were business notes for the day in Rolling's scrawling hand. |
На хрустящем листе (вырванном из большого блокнота) крупным почерком Роллинга были набросаны деловые заметки на сегодняшний день. |
The watchman handed him a sheet of paper torn from a school notebook. It was covered with a firm, childish scrawl. |
В ответ на это дежурный молча протянул заведующему исписанный твердым детским почерком листок из ученической тетради. |
They are handwritten with a number-one pencil on paper torn from a spiral notebook. |
Они написаны от руки твердым карандашом на листке бумаге, вырванном из блокнота на пружине. |
В его бумажнике клочки бумаги. |
|
Two or three of the original leaves have been torn out, and seven leaves and two smaller pieces of paper have been inserted. |
Два или три из первоначальных листьев были вырваны, и семь листьев и два небольших кусочка бумаги были вставлены. |
Waste-paper baskets groaned under litter. All her half empty medicine bottles and discarded face-cream jars, with torn-up bills and letters. |
Корзинки для мусора стонали под тяжестью целой кучи пузырьков от лекарств, баночек из-под крема, порванных счетов и писем. |
Вот здесь я нашёл обрывок письма. |
|
The police found her rightful name where she had written it herself on a piece of paper and then torn it up and thrown it into the waste basket. |
Настоящее свое имя она написала на листке бумаги, который потом порвала и бросила в мусорную корзину, - там его и нашли полицейские. |
Darwin was torn between the desire to set out a full and convincing account and the pressure to quickly produce a short paper. |
Дарвин разрывался между желанием изложить полный и убедительный отчет и желанием быстро подготовить короткую статью. |
A pencil-writing, on a crushed and torn piece of paper, blotted with wet. Folded roughly like a letter, and directed to me at my guardian's. |
Несколько строк, написанных карандашом на измятом, надорванном клочке бумаги, покрытом пятнами сырости и наспех сложенном в виде письма на мое имя, адресованного на квартиру опекуна. |
The brilliant colors of the dry paint in jars, glass cylinders, sacks, caskets, and torn paper bags gave the hardware store a festive look. |
Сухие краски в банках, стеклянных цилиндрах, мешках, бочонках и прорванных бумажных пакетах имели заманчивые цирковые цвета и придавали москательной лавке праздничный вид. |
The item benRabi held was a piece of paper that had been torn into small fragments. |
Предмет, который держал бен-Раби, был листом бумаги, разорванным на мелкие клочки. |
Высокая грузная женщина в рваном черном платье заглянула к ним под навес. |
|
There's a rabbinic tradition that we are to walk around with two slips of paper in our pockets. |
У раввинов есть традиция — прогулка с двумя листами бумаги в карманах. |
Cloth fibers under her fingernails match her own torn clothing. |
Волокна ткани под ногтями совпадают с ее собственной порванной одеждой. |
But here they are isolated in this torn box that gave me. |
Но что касается поля, которое было дано мне... |
I was on a rocky outcrop in the darkest gale-torn night, and before me stood a lighthouse. |
Я стояла на скалистом выступе посреди беспросветной бурной ночи, а передо мной возвышался маяк. |
The lids swung up to reveal stacks and stacks of tightly bundled, particolored pieces of paper. |
Крышка откинулась, и под ней обнаружилось бесчисленное множество упакованных в тугие пачки разноцветных кусочков бумаги. |
Gingerly he held aside the torn material and peered at the wound. |
Он осторожно приподнял ее рваный край и уставился на рану. |
In the corner of the parking lot heaps of colorful paper that had blown there, wrappers and cartons and paper bags. |
В угол автостоянки нанесло ветром целую кучу цветных бумажек. |
Inside the envelope something small and hard rattles against the paper. |
В конверте рядом с бумагой гремит что-то маленькое и твердое. |
Such ambitions could be given attention elsewhere, although the proposals of this paper have been made compatible with them as much as possible. |
Подобным целям можно уделить внимание в другом месте, хотя предложения, содержащиеся в настоящем документе, были максимально приближены к ним. |
If we want to breathe sulfuric acid and get our heads torn off by giant lizards, we can always go to Gary, Indiana. |
Если захотим подышать серной кислотой, или чтобы какая-нить гигантская ящерица нам головы поотрывала, мы всегда можем отправиться в Гэри, Индиана. |
Unfortunately, the rope was torn off and the body sank into the sea, but the experimental data were found to match well the estimation. |
К сожалению, трос оборвался и аппарат упал в море, однако полученные с его помощью данные подтвердили предположения ученых. |
Okay, well, those are the only two storylines coming out of the carnival that the local paper saw fit to print. |
В местной газете опубликовали только две истории, произошедшие на ярмарке. |
Ласточки кружили вокруг разбитой снарядами колокольни. |
|
Why don't you tell the psychiatrist about your broken ribs and torn cartilage. |
И правда: почему бы вам не поведать психиатру о сломанных ребрах и разорванном хряще! |
OK, associate editor of the school paper, volunteer tutor, and you're also in the Physics Club, right? |
Ладно, помощник редактора школьной газеты, добровольный репетитор, и вы ещё также в Клубе физиков, правильно? |
Я вспоминал вас недавно: нашёл лекцию вашего отца... |
|
Мой отец — соавтор доклада по острому бериллиозу. |
|
She was bruised and scratched and torn, and had been held by the throat, at last, and choked. |
Она вся была избита и расцарапана, а в конце концов ее задушили. |
Are you interested in the sugar question? asked the editor of the ministerial paper. |
Неужели вы сторонник тростникового сахара? -спросил редактор правительственной газеты. |
Ты и твой адвокат можете написать статью. |
|
I felt his loss grievously, as if he'd torn part of myself away from myself. |
Я тяжело перенес его утрату, словно потерял часть самого себя. |
Почему девушку в купальнике завернули в обложку? |
|
Well, if they fixed the sensors, then there has to be - a paper trail. |
А если они заменили сенсоры, то где-то должен остаться бумажный след. |
I was afraid my schoolmates would see my picture in the paper. |
Всё, что увидел, я перенёс на бумагу. |
Использовал краски, блеск, специальную бумагу, все дела. |
|
It was a slip of paper without a letterhead, without a stamp, simply a letter from a laboratory worker in the department. |
Да и бумажка без печати, без штампа, это просто письмо от лаборанта кафедры. |
As is a torn man's glove. |
Как и разорванная мужская перчатка. |
It had grown windy, and torn fragments of cloud drifted low over the roofs. |
Поднялся ветер, рваные облака проносились над самыми крышами. |
Так или иначе, я выпущу газету. |
|
But then he fought back, causing the needle to scrape along the skull before being torn out. |
Но он сопротивлялся, из-за чего игла процарапала его череп до того, как её вытащили. |
It was obscene, a black witches' sabbath, a million Furies celebrating the death of her mother. Tracy's suitcase was torn from her hand and disappeared. |
Как это было непристойно, черный шарабан ведьм, миллион фурий отмечали смерть её мамы. Не успела она и глазом моргнуть, как из рук исчез чемодан. |
Тот дом был снесен много лет назад. |
|
Он знал, что в дальнейшем эта форма будет изменена, искажена, исковеркана. |
|
It seemed to me as if anyone has torn the Novel of Divya from the middle. |
Мне показалось, что кто-то вырвал Роман Дивьи из середины. |
The DC-9, with all of its horizontal stabilizer and most of its vertical stabilizer torn off, inverted and immediately entered a dive. |
DC-9, с оторванным горизонтальным стабилизатором и большей частью вертикального стабилизатора, перевернулся и немедленно вошел в пикирование. |
It was torn down and rebuilt in 1879, but the work went very slowly. |
Его снесли и восстановили в 1879 году, но работы шли очень медленно. |
The Body of B. Franklin Printer; Like the Cover of an old Book, Its Contents torn out, And stript of its Lettering and Gilding, Lies here, Food for Worms. |
Тело печатника Б. Франклина, как обложка старой книги, с вырванным содержимым, лишенным надписей и позолоты, лежит здесь, пища для червей. |
A hole, 24 feet by 27 feet, had been torn in the port side of the midships pump-room. |
В левом борту насосного отделения среднего корабля была проделана дыра размером 24 на 27 футов. |
When the Pavilion was eventually torn down, its framing and finishes were reused for the People's House theater in Saint Petersburg. |
Когда павильон был окончательно снесен, его обрамление и отделка были повторно использованы для театра Народного дома в Санкт-Петербурге. |
I am tired of trying to improve readability of this article if it's just torn to shreds by edit warriors within the hour. |
Я устал от попыток улучшить читабельность этой статьи, если она просто разорвана в клочья воинами редактирования в течение часа. |
However, overall I was torn between two of the five biographies, Francis Tresham and Barnes. |
Однако в целом я разрывался между двумя из пяти биографий-Фрэнсиса Трешема и Барнса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «torn paper».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «torn paper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: torn, paper , а также произношение и транскрипцию к «torn paper». Также, к фразе «torn paper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
