Tend to prevail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tend to prevail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как правило, преобладают
Translate

- tend [verb]

verb: иметь тенденцию, ухаживать, заботиться, пасти, присматривать, иметь склонность, клониться, направляться, обслуживать

  • tend to go with - как правило, идут с

  • tend to regard - склонны рассматривать

  • tend to limit - как правило, предел

  • tend to cling - как правило, цепляются

  • tend bar - как правило, бар

  • tend to be very - как правило, очень

  • women tend to be - женщины, как правило,

  • tend to generate - имеют тенденцию генерировать

  • tend to settle - оседает

  • tend to support - как правило, поддерживают

  • Синонимы к tend: be prone, have a propensity, be inclined, have a tendency, be disposed, be liable, be apt, gravitate, move, incline

    Антонимы к tend: neglect, be treated, be under medical treatment, be under treatment, forget, get treatment, pose a threat to, receive medical care, receive medical treatment, receive treatment in hospital

    Значение tend: regularly or frequently behave in a particular way or have a certain characteristic.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • about to throw up - собирается бросить

  • cut to pieces - разрезать на куски

  • accept to/into - принять

  • get to be - стать

  • fit to - подходит для

  • fail to hit - не ударить

  • set spurs to - установить шпоры

  • come to heel - подойти к каблуку

  • to the view - на вид

  • unequal to the task - не соответствует задаче

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- prevail [verb]

verb: преобладать, превалировать, возобладать, господствовать, одержать победу, существовать, торжествовать, упросить, одолевать, бытовать



Among more common minerals, oxides and sulfides tend to have a higher specific gravity as they include elements with higher atomic mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди более распространенных минералов оксиды и сульфиды, как правило, имеют более высокий удельный вес, поскольку они включают элементы с более высокой атомной массой.

Tropical cyclones tend to develop during the summer, but have been noted in nearly every month in most basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны, как правило, развиваются летом, но отмечаются почти каждый месяц в большинстве бассейнов.

The oculist with bad breath and two left hands, both of which tend to wander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окулист с двумя левыми руками, обе дрожат

Many people tend to criticize the English cuisine, nevertheless, it has a certain charm and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди склонны критиковать английскую кухню, тем не менее, она имеет определенное очарование и ценность.

Instead they tend to focus on the more glamorous aspects of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они как правило обращают внимание на более эффектные стороны нашей жизни.

Second, LDC exports tend to be concentrated, with either one product or a narrow range of products accounting for a substantial share of export earnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, экспорт в наименее развитых странах, как правило, является сконцентрированным, когда либо на один, либо на ограниченное число товаров приходится значительная доля от общего объема экспортных поступлений.

And vice versa, any ETF that tracks the VIX on the short side will tend to gain significant value over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, любой ETF, который отслеживает VIX со стороны шорта, будет иметь тенденцию к получению существенной стоимости с течением времени.

Of course, many of the migrants tend to come and go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, многие из мигрантов приезжают в Россию лишь временно.

It should be clear by now that excessive, front-loaded austerity measures tend to be self-defeating, because they trigger a downward spiral of output, employment, and tax revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К данному моменту уже должно было стать понятно, что избыточные меры жесткой экономии с погашением большей части кредитов в начале срока погашения имеют тенденцию оказываться самоубийственными, потому что провоцируют нисходящую спираль падения объема производства, занятости и налоговых поступлений.

You know how grumpy former employees tend to be Chatty Cathys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же знаете, как обозленные работники рады поболтать.

Accidents tend to befall people who are too curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастные случаи, как правило, происходят с теми, кто слишком любопытен.

Well, accidents tend to befall people who are too curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, несчастные случаи обычно происходят с теми, кто слишком любопытен.

You know, someone to dote on and tend to... this porcelain thing that he's afraid to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больную, которую нужно оберегать. Будто я фарфоровая кукла, которую он боится разбить.

Depressed patients tend to mask or hide pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты в депрессии надевают маску и скрывают боль.

Now, these half circles are abrasions caused by the bands and bezels of those chunky chrono wristwatches us O.G. cops tend to favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А такие полукруглые ссадины остаются от ремешков и ободков больших наручных часов с хронометром, которые так любят копы.

And it's funny that in our culture we still tend to romanticize steroids to a certain way

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И забавно, что в нашей культуре все еще показываем стероиды, как безопасное начало.

Well, people do tend to put it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди как правило это откладывают.

This does not tend to the greater legibility of his notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но от этого заметки его не становятся разборчивее.

Now that you mention it, people who buy true crime stuff tend to like it when the bad guy gets caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты подметила, людям покупающим настоящие криминальные штуки обычно нравится, когда ловят плохих ребят.

I tend to get a bit passionate about things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного ухаживал за ней.

Unfortunately, the people who sell that kind of technology tend to be very unpleasant and very well-armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, люди, владеющие этими технологиями, обычно довольно неприятны и хорошо вооружены.

Psychologists tend to use an integration of all these approaches to produce reliable and effective treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи склонны использовать интеграцию всех этих подходов для получения надежного и эффективного лечения.

In Napa, examples from Los Carneros, Mount Veeder, Oakville and Rutherford tend to show ripe blackberry and black raspberry notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Напе примеры из Лос-Карнероса, Маунт-Видера, Оквилля и Резерфорда, как правило, показывают спелые ноты ежевики и черной малины.

Sveiby and Simons found that more seasoned colleagues tend to foster a more collaborative culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свейби и Саймонс обнаружили, что более опытные коллеги, как правило, способствуют развитию культуры сотрудничества.

People exposed to TNT over a prolonged period tend to experience anemia and abnormal liver functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, подвергающиеся воздействию ТНТ в течение длительного периода, как правило, испытывают анемию и аномальные функции печени.

Rabid attacks tend to cluster in winter and spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешеные атаки, как правило, группируются зимой и весной.

They tend to avoid moonlight in the winter months, which could be a strategy to evade predation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они склонны избегать лунного света в зимние месяцы, что может быть стратегией, чтобы избежать хищничества.

Once bonded, a male and female kiwi tend to live their entire lives as a monogamous couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они связаны, мужчина и женщина киви, как правило, живут всю свою жизнь как моногамная пара.

They tend to have lower tensile strength than their synthetic counterparts lending them to higher rates of mesh rupture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, имеют более низкую прочность на растяжение, чем их синтетические аналоги, что дает им более высокие показатели разрыва сетки.

Individuals tend to have significantly more control over their retirement ages than they do over their savings rates, asset returns, or expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, как правило, имеют значительно больший контроль над своим пенсионным возрастом, чем над уровнем сбережений, доходностью активов или расходами.

Most long-distance trains tend to run at night to reduce the amount of daytime hours spent travelling by each passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство поездов дальнего следования, как правило, курсируют в ночное время, чтобы сократить количество дневных часов, затрачиваемых каждым пассажиром.

These types of large hemorrhages tend to happen more than once, often during sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти типы больших кровоизлияний, как правило, происходят несколько раз, часто во время сна.

Because egodystonic disorders go against a person's self-concept, they tend to cause much distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эгодистические расстройства идут вразрез с Я-концепцией человека, они, как правило, вызывают много страданий.

They are robust and sturdy, yet still delicate looking, and tend to take dye well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они крепки и крепки, но все еще чувствительны на вид и, как правило, хорошо переносят краску.

Biochemical processes, of which photosynthesis is one, tend to preferentially incorporate the lighter 12C isotope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимические процессы, одним из которых является фотосинтез, имеют тенденцию предпочтительно включать более легкий изотоп 12С.

They tend to be ethnocentric and prejudiced against racial and ethnic minorities and homosexuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они склонны к этноцентризму и предубеждению против расовых и этнических меньшинств и гомосексуалистов.

Due to island blocking, summer south swells tend to be weak and rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за блокировки островов летние южные волны, как правило, слабые и редкие.

Undergraduate curricula tend to be more rigid than in the United States and there is little room to take classes outside one's major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы бакалавриата, как правило, более жесткие, чем в Соединенных Штатах, и там мало места для занятий вне своей специальности.

They tend to be influenced by urban and hip-hop cultures and are often, but not always, Afro-American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, находятся под влиянием городских и хип-хоп культур и часто, но не всегда, афроамериканцы.

This feature implies that when aggressive periodontitis is present, loss of attachment and bone loss tend to occur even if the plaque level is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность подразумевает, что при агрессивном пародонтите происходит потеря прикрепления и потеря костной ткани, даже если уровень зубного налета низкий.

Participants in activities such as tourism, extreme sports and recreational drug-use also tend to stress the importance of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники таких видов деятельности, как туризм, Экстремальные виды спорта и рекреационное употребление наркотиков, также склонны подчеркивать важность опыта.

Users dislike animated ads since they tend to lose focus on their tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи не любят анимированные объявления, так как они, как правило, теряют фокус на своих задачах.

Adeline advises Juan to get married, but he acknowledges the women he is attracted to tend to be already married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аделина советует Хуану жениться, но он признает, что женщины, которых он привлекает, как правило, уже женаты.

Bitterns tend to be shorter necked and more secretive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горечь, как правило, короче шеи и более скрытна.

Historically, some theologians even tend to suggest that fallen angels could be rehabilitated in the world to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически некоторые теологи даже склонны предполагать, что падшие ангелы могут быть реабилитированы в будущем мире.

No stop limits and decompression schedules tend to be more conservative than the US Navy air tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие ограничения остановки и графики декомпрессии, как правило, более консервативны, чем воздушные таблицы ВМС США.

A study, by Michigan State University researchers, shows evidence overweight political candidates tend to receive fewer votes than their thinner opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное исследователями Мичиганского государственного университета, показывает, что политические кандидаты с избыточным весом, как правило, получают меньше голосов, чем их худые оппоненты.

Securely attached people tend to have positive views of themselves and their attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежно привязанные люди, как правило, имеют позитивное представление о себе и своих привязанностях.

Females are slightly smaller at birth, and tend to grow more slowly than males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки при рождении немного меньше и растут медленнее, чем самцы.

They tend to nest in tree cavities, and are threatened in part since the destruction of hollow trees is destroying their nesting localities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно гнездятся в дуплах деревьев, и им отчасти угрожает опасность, так как разрушение дуплистых деревьев разрушает их места гнездования.

The most famous tend to be terse and carry a strong and obvious point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые известные, как правило, немногословны и несут в себе сильный и очевидный смысл.

The cryptocrystalline varieties are either translucent or mostly opaque, while the transparent varieties tend to be macrocrystalline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптокристаллические разновидности либо полупрозрачны, либо в основном непрозрачны, в то время как прозрачные разновидности имеют тенденцию быть макрокристаллическими.

On March 9, 1886, Tilghman resigned as city marshal to tend to his ranch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 марта 1886 года Тильгман ушел с поста городского Маршала, чтобы присматривать за своим ранчо.

Human ears tend to group phase-coherent, harmonically-related frequency components into a single sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие уши склонны группировать фазово-когерентные, гармонически связанные частотные компоненты в единое ощущение.

Once on the island the Amazons' chief physician Epione would discover them and tend to their care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они окажутся на острове, главный врач амазонок Эпиона обнаружит их и позаботится о них.

Similarly, crime guns tend to travel from states with weak gun laws to states with strict gun laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Криминальное оружие, как правило, перемещается из Штатов со слабыми законами Об оружии в Штаты со строгими законами Об оружии.

We know from Cass R. Sunstein that like-minded people, if they just talk to one another, tend to become more extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем от касса Р. Санштейна, что единомышленники, если они просто разговаривают друг с другом, склонны становиться более экстремальными.

I mostly tend to leave out such quotes from articles I edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в основном склонен оставлять такие цитаты из статей, которые редактирую.

The denizens of Bedrock have a strong sense of civic spirit and tend to participate in various charities, parades, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители бедрока обладают сильным чувством гражданского духа и склонны участвовать в различных благотворительных акциях, парадах и так далее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tend to prevail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tend to prevail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tend, to, prevail , а также произношение и транскрипцию к «tend to prevail». Также, к фразе «tend to prevail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information