Terminal cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Terminal cases - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
терминальные случаи
Translate

- terminal [adjective]

noun: терминал, клемма, вокзал, конечная станция, конечный пункт, конечный слог, конечное слово, здание аэропорта, электрическая клемма, ввод или вывод

adjective: концевой, терминальный, конечный, заключительный, смертельный, умирающий, периодический, периодически повторяющийся, семестровый, чудовищный

  • spade terminal - наконечник для многожильного кабеля

  • terminal expansion - терминал расширения

  • ß chain n-terminal - бета цепь н-терминал

  • dry bulk terminal - навалочный терминал

  • battery negative terminal - отрицательная клемма аккумуляторной батареи

  • gnome terminal - гном терминал

  • railroad terminal - железнодорожный терминал

  • terminal moraine - терминал морены

  • colour terminal - цветной терминал

  • a terminal growth rate - терминал скорость роста

  • Синонимы к terminal: mortal, incurable, untreatable, inoperable, deadly, fatal, immedicable, dying, on one’s deathbed, with one foot in the grave

    Антонимы к terminal: beginning, initial, starting, reviving, opening, intermediate

    Значение terminal: of, forming, or situated at the end or extremity of something.

- cases [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • less serious cases - менее серьезные случаи

  • list of cases - Перечень случаев

  • in numerous cases - во многих случаях

  • million cases - миллионов случаев

  • transnational cases - транснациональные случаи

  • which in many cases - что во многих случаях

  • number of reported cases - Число зарегистрированных случаев

  • cases of sexual assault - случаи сексуального насилия

  • cases on the docket - случаев на ярлыке

  • many use cases - много случаев использования

  • Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance

    Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions

    Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.



Lethal injection has also been used in cases of euthanasia to facilitate voluntary death in patients with terminal or chronically painful conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельная инъекция также использовалась в случаях эвтаназии для облегчения добровольной смерти у пациентов с терминальными или хронически болезненными состояниями.

Additionally, unlike cases in the United States, a person is not required to have a terminal illness but only the capacity to make decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отличие от случаев в Соединенных Штатах, человек не обязан иметь неизлечимую болезнь, а только способность принимать решения.

Before her death, she started the Brittany Maynard fund, which works to legalize the choice of ending one's life in cases of a terminal illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью она основала фонд Бриттани Мейнард, который работает над легализацией выбора прекращения жизни в случае смертельной болезни.

In some cases, Jains with terminal illness undertake sallekhana, and in these cases they ask for permission from their spiritual counsellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях Джайны с неизлечимой болезнью совершают саллекхану, и в этих случаях они просят разрешения у своего духовного наставника.

That's the raised platform and there's the new terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот поднятая платформа, а вот новый терминал.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов.

There are several hundred million cases each year and some four million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев.

No head office markup of costs is permitted, except in certain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением конкретных случаев, никакие надбавки к расходам главной конторы не разрешаются.

Many regulations make sense, as the IMF has recognized in several cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие регулирования имеют смысл, как в некоторых случаях признал МВФ.

Make quick and easy terminal configuration changes according to shifting business needs, reduce downtime and minimize travel and labor costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал способен обнаружить злонамеренные манипуляции GSM сигнала и, как при глушении сигнала GPS, отправить предупреждение через спутник, а также предупредить водителя сигналом тревоги.

As a result of successful compiling, the executable program code will be created that can be launched or tested in the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате успешной компиляции создается исполняемый код программы, который можно запускать или тестировать в терминале.

In many cases, founders of platforms are unknown, hard to track, or provide insufficient information about their origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую основатели этих платформ остаются неизвестными или предоставляют о себе недостаточно полную информацию.

The difference between an order's opening price and the price in the terminal (when the trading order is placed) is due to market execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличие цены открытия ордера от значения в терминале (при отправке торгового приказа) обусловлено рыночным типом исполнения.

The file will be created in the client terminal directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файл будет создан в директории клиентского терминала.

Yup, a little carpentry project while I'm between cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, немного плотницкой работы в перерыве между делами

I mean, Senator Larry Craig gets caught in the bathroom at the Minneapolis Northwest Terminal Airport with his foot all the way, halfway under the next stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот сенатора Ларри Крейга застали в туалете Миннеаполисского аэропорта с ногой, наполовину просунутой в следующую кабинку.

I've got three cases of imported beer, karaoke machine and I didn't invite Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купил три ящика импортного пива, взял караоке и не пригласил Майкла.

That's a cruise ship terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там находится терминал для круизных лайнеров.

Where were we when every village in Germany has a railroad terminal where cattle cars were filled with children being carried off to their extermination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же мы были, когда на каждом немецком вокзале стояли вагоны для перевозки скота, заполненные детьми, которых везли на бойню?

Jeremy could plough straight through the middle of the city to get to the bay, but we had to catch two more trains and a bus to reach the ferry terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми, чтобы достичь залива, мог проехать прямо по центру города, но нам необходимо было проехать на двух поездах и сесть на автобус, чтобы достичь паромного причала.

As far as I can tell, there has been no action taken by Terminal Island Prison correction officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я могу судить, не было предпринято никаких действий со стороны сотрудников данного исправительного учреждения.

'Stein, tall and stooping, stood alone in the middle of the room between the rows of butterfly cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штейн, высокий и сутулый, стоял один посреди комнаты, между рядами ящиков с бабочками.

So our best bet is to present three bellwether cases...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому самым лучшим для нас будет представить перед судом три самых тяжелых случая...

That transfer you put in for came through early, and you report to the direct line operations at the terminal annex in...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это документы на перевод пришли гораздо раньше, и вы назначаетесь оператором прямых линий связи в...

To reach the terminal, you'll need to pass the main gate, access the elevator with fingerprint recognition,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы к нему попасть, нужно пройти через главные ворота, войти в лифт с системой доступа по отпечаткам пальцев

This is our circuit board, which called for a terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша схема подходит к терминалу.

We are quite comfortable not giving advance warning in cases like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам особенно удобно не предупреждать заблаговременно в таких случаях.

I can be obstinate, too, in such cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я в таких случаях тоже упрямый человек: на каприз я отвечаю тоже капризом.

We need access to this terminal under the Terrorism Prevention Act 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны получить доступ к этому к этому терминалу. согласно Закону о предотвращении терроризма от 2011 года.

It is my belief that there is a way to almost guarantee full recovery in all appendicitis cases, and that is the complete removal of the organ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что есть способ добиться полного выздоровления во всех случаях аппендицита, и этот способ - удаление органа.

Not to mention all those VIPs waiting for the arrival of 192 in Terminal 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уж о всех тех важных персонах, которые ждут прибытия 192-го в Терминале-3.

Who's gonna handle cases whenever you're just so busy paying back favors from all the people who helped get you elected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто будет заниматься делами тогда, когда вы заняты оказанием ответных услуг людям, которые помогли вам на выборах?

In some cases, the modified properties of copolymer are more desirable for a particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях модифицированные свойства сополимера более желательны для конкретного применения.

The rule is often applied in negligence cases, though it is sometimes invoked in other areas of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило часто применяется в случаях халатности, хотя иногда оно применяется и в других областях права.

This can be extremely damaging to the track, and in extreme cases can actually cause the driving wheels to leave the track entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть чрезвычайно опасно для трассы, А в крайних случаях может даже привести к тому, что ведущие колеса полностью покинут трассу.

Surgical management is limited in some cases due to insufficient financial resources and availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое лечение в некоторых случаях ограничено из-за недостаточных финансовых ресурсов и доступности.

In July 1983, a jury awarded McQueen $60,000 in a judgment stemming from a lawsuit she filed against two bus terminal security guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1983 года присяжные присудили Маккуин $ 60 000 в судебном решении, основанном на иске, который она подала против двух охранников автовокзала.

It mentions the codewords 'Bambi', 'Watson', 'Dumbo Near', 'Dumbo Far', and other terminal names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем упоминаются кодовые слова Бэмби, Ватсон, Дамбо рядом, Дамбо далеко и другие названия терминалов.

In addition, work was done to prepare another passenger terminal, modernize the technical infrastructure, and launch the business aviation hangar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были проведены работы по подготовке еще одного пассажирского терминала, модернизации технической инфраструктуры и запуску Ангара деловой авиации.

Neurotransmitters are stored in synaptic vesicles, clustered close to the cell membrane at the axon terminal of the presynaptic neuron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейротрансмиттеры хранятся в синаптических пузырьках, сгруппированных близко к клеточной мембране на аксонном конце пресинаптического нейрона.

The Las Monjas group is distinguished by its concentration of hieroglyphic texts dating to the Late to Terminal Classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Лас-Монхас отличается своей концентрацией иероглифических текстов, относящихся к позднему и позднему классическому периоду.

The blade is brought close to the skin and stroked over the hair in the desired area to cut the terminal hairs and leave the skin feeling smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие подносят близко к коже и гладят по волосам в нужном месте, чтобы срезать конечные волоски и оставить кожу гладкой.

Bus services using the old bus terminal were diverted to other locations in June 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2001 года автобусное сообщение с использованием старого автовокзала было перенаправлено в другие места.

The ferry terminal is located near Battery Park at Manhattan's southern tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паромный терминал расположен недалеко от Баттери-парка на южной оконечности Манхэттена.

This consists of expanding the current Central Arrivals Hall of the terminal and installation of the CUTE system at the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя расширение текущего центрального зала прилета терминала и установку системы CUTE на терминале.

Terminal B, the original Soviet-constructed building, used to serve domestic and international flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал в-оригинальное здание советской постройки, предназначенное для обслуживания внутренних и международных рейсов.

By the late 1970s, the terminal was handling in the region of three million passengers a year, a million of them on domestic routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1970-х годов терминал обслуживал около трех миллионов пассажиров в год, причем миллион из них-на внутренних маршрутах.

Sofia Airport Metro Station of Line 1 is situated next to Terminal 2 of the airport and provides a connection to the city centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция метро Sofia Airport линии 1 расположена рядом с терминалом 2 аэропорта и обеспечивает связь с центром города.

That year the passenger terminal received a major facelift in the course of which a viewing platform with a bar was added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году пассажирский терминал получил капитальный фейслифтинг, в ходе которого была добавлена смотровая площадка с баром.

The property was handed back to Fraport which allows the airport to use it to build a new passenger terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество было возвращено Фрапорту, что позволяет аэропорту использовать его для строительства нового пассажирского терминала.

While most serine proteases are activated through one cleavage event, proacrosin requires processing at both the N and C-terminal domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство сериновых протеаз активируются через одно событие расщепления, проакрозин требует обработки как в N, так и в C-концевых доменах.

N-terminal residues - approximate half-life of proteins for S. cerevisiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N-концевые остатки-приблизительный период полураспада белков для S. cerevisiae.

It consists of a warped sheet with beaded edging, narrowing to a rounded terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из искривленного листа с бисерной окантовкой, сужающейся к закругленному концу.

The WW females are likely produced by terminal automixis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки WW, вероятно, производятся терминальным автомиксисом.

It allows multiple terminal sessions to be accessed simultaneously in a single window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет одновременно получать доступ к нескольким терминальным сеансам в одном окне.

The concept is closely linked to terminal value and terminal growth rate in valuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция тесно связана с терминальной стоимостью и терминальными темпами роста в оценке.

Once the driver has filled their trailer or completed their assigned route, they return to their terminal for unloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только водитель заполнит свой трейлер или завершит назначенный маршрут, они возвращаются к своему терминалу для разгрузки.

The terminal insertion point lies on the lateral condyle of the tibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная точка введения находится на боковом мыщелке большеберцовой кости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terminal cases». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terminal cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terminal, cases , а также произношение и транскрипцию к «terminal cases». Также, к фразе «terminal cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information