Terminal window - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: терминал, клемма, вокзал, конечная станция, конечный пункт, конечный слог, конечное слово, здание аэропорта, электрическая клемма, ввод или вывод
adjective: концевой, терминальный, конечный, заключительный, смертельный, умирающий, периодический, периодически повторяющийся, семестровый, чудовищный
terminal concourse - вестибюль аэровокзала
portable data terminal - портативный терминал
handy terminal - удобный терминал
6 way terminal blocks - 6 способ клеммы
terminal platform - терминал платформы
terminal server environment - среда терминального сервера
port terminal - портовый терминал
electric terminal - электрический контакт
driver terminal - драйвер терминала
global network terminal - глобальная сеть терминал
Синонимы к terminal: mortal, incurable, untreatable, inoperable, deadly, fatal, immedicable, dying, on one’s deathbed, with one foot in the grave
Антонимы к terminal: beginning, initial, starting, reviving, opening, intermediate
Значение terminal: of, forming, or situated at the end or extremity of something.
double glazing window - стеклопакеты
close this window - закрыть это окно
window decoration - оформление окон
analysis window - окно анализа
barred window - зарешеченное окно
is a window into - это окно в
in a narrow window - в узком окне
below the window - под окном
a stained-glass window - окно из цветного стекла
window is open - Окно открыто
Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight
Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last
Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.
The list of all scripts can be viewed in the Navigator — Scripts window of the client terminal. |
Список всех скриптов можно просмотреть в окне Навигатор — Скрипты клиентского терминала. |
If there is no News tab in the Terminal window, it means that no news have income yet. |
если в окне Терминал отсутствует вкладка Новости, это означает, что ни одна новость не приходила; |
Working parameters common for all indicators are defined in the window of client terminal settings. |
Общие для всех индикаторов параметры работы задаются в окне настройки клиентского терминала. |
A basic template (DEFAULT.TPL) is created during installation of the terminal. It will be applied automatically for creation a new chart window. |
В процессе установки терминала создается базовый шаблон (DEFAULT.TPL), который будет автоматически применяться при создании нового окна графика. |
The list of custom indicators can be viewed in the Navigator — Custom Indicators window of the client terminal. |
Список пользовательских индикаторов можно просмотреть в окне Навигатор — Пользовательские индикаторы клиентского терминала. |
Following Saleem’s instructions, I copied a string of text from the terminal window and added it to a Linux command Saleem had supplied. |
Следуя инструкциям Салима, я скопировал строку текста из окна терминала и добавил ее в предоставленную парнем команду Linux. |
Это письмо можно найти в окне Терминал — Почтовый ящик. |
|
If the pending order has been successfully modified, the values of the corresponding fields in the Terminal — Trade window will be changed. |
При успешном изменении отложенного ордера в окне Терминал — Торговля произойдет изменение значений соответствующих полей. |
To open a position in a terminal window, right-click the selected tool and in the window which appears, choose “New order”. |
Чтобы открыть позицию, необходимо в окне терминала правой кнопкой мыши кликнуть на выбранный инструмент и в появившемся меню выбрать Новый ордер. |
The View — Terminal menu command and accelerating keys of Ctrl+T allow to open or close this window, as well; |
Команда меню Вид — Терминал и клавиши-акселераторы Ctrl+T также позволяют открыть или закрыть данное окно; |
If one defines calling of the On Balance Volume indicator for the same combination, it will not be possible to call the terminal setup window by pressing of Ctrl+O. |
Если этому же сочетанию назначить вызов индикатора On Balance Volume, то нажатием Ctrl+O нельзя будет вызвать окно настройки терминала. |
To print it in color, one has to enable the Color print option in the client terminal settings window. |
Для цветной печати необходимо в окне настроек клиентского терминала включить опцию Цветная печать. |
It is in this window of the Terminal where all electronic messages that income to the terminal are stored. |
Все пришедшие на терминал электронные письма содержатся именно в этом разделе окна Терминал. |
I watched Saleem’s video again, this time writing down the Linux commands he’d used into a text file so I could copy and paste them into the terminal window. |
Я снова посмотрел видео Салима, записывая использованные им команды Linux в текстовый файл, чтобы потом скопировать и вставить их в окно терминала. |
Terminal is a multifunctional window intended for working with trade positions, news, account history, alerts, internal mail, and logs of the program and of expert advisors, as well. |
Терминал — это многофункциональное окно, предназначенное для работы с торговыми позициями, новостями, историей счета, алертами, внутренней почтой, а также логами программы и советников. |
To test and optimize experts, a special Tester window is used in the terminal. |
Для тестирования и оптимизации советников в терминале используется специальное окно Тестер. |
Client Terminal is generally set up in a special window that can be called by the Tools — Settings menu command or with accelerating keys Ctrl+O. |
Общие настройки клиентского терминала производятся в отдельном окне, которое можно вызвать командой меню Сервис — Настройки или при помощи клавиш-акселераторов Ctrl+O. |
The window of terminal settings can also be opened by the Tools — Options menu command or by pressing accelerating keys of Ctrl+O; |
Окно настроек терминала можно также открыть командой меню Сервис — Настройки либо клавишами-акселераторами Ctrl+O; |
It allows multiple terminal sessions to be accessed simultaneously in a single window. |
Он позволяет одновременно получать доступ к нескольким терминальным сеансам в одном окне. |
Ctrl+F9 — open the Terminal — Trade window and switch the focus into it. |
Ctrl+F9 — открыть окно Терминал — Торговля и переключить в него фокус управления. |
Choose Account history tab from the Terminal window in the trading terminal. |
В торговом терминале MetaTrader 4 в окне «Терминал» выберите вкладку «История счета». |
They buzzed and fretted against the window, or around the light bulb. |
Они жужжали и бились то ли в окно, то ли в колбу электрической лампы. |
The yellow light coming from the cabin window was like a warning sign. |
Желтоватый свет в окне хижины послужил своего рода предупреждающим сигналом. |
Макаллистер уставился в иллюминатор и стал разглядывать морской простор, испещренный островами. |
|
Assuming that fertility in African countries declines as fast as projected, they are poised to enter the demographic window of opportunity. |
Если предположить, что уровень рождаемости в африканских странах будет понижаться так быстро, как прогнозируется, то они скоро вступят в период существования демографического окна возможностей. |
The Fire Marshal is supported by one trained backup Air Terminal Controller. |
Сотрудник по противопожарной безопасности действует при поддержке со стороны одного диспетчера воздушных терминалов, прошедшего соответствующую подготовку и подменяющего его в случае необходимости. |
Exemption from motor vehicle tax for those vehicles that are exclusively used for initial and terminal haulage. |
Освобождение от налога на механические транспортные средства в отношении тех транспортных средств, которые используются исключительно для операций на начальных и конечных этапах перевозки. |
When you select Mail contact, if Narrator doesn’t announce the name of the new mail contact window or the First name box, to refresh the window and reestablish the focus, press F5. |
Если при выборе пункта Почтовый контакт программа Экранный диктор не озвучивает заголовок окна новый почтовый контакт или название поля Имя, необходимо обновить окно и восстановить область выделения, нажав клавишу F5. |
“This usually happens when a whole new window’s been opened up on the universe.” |
— Обычно такое случается тогда, когда во вселенной открывается совершенно новое окно». |
Anyone arriving into the airport would have probably felt a feeling of panic as they looked out the window and thought they were in the wrong city. |
Пассажиры наверняка впадали в панику, когда выглядывали из иллюминаторов и думали, что прилетели не в тот город. |
All settings listed above can be made in the Settings tab of this window. |
Все вышеперечисленные настройки производятся во вкладке Настройка этого окна. |
But little Berthe was there, between the window and the work-table, tottering on her knitted shoes, and trying to come to her mother to catch hold of the ends of her apron-strings. |
Между окном и рабочим столиком ковыляла в вязаных башмачках маленькая Берта; она пыталась подойти к матери и уцепиться за завязки ее передника. |
See, see! the boy's face from the window! the boy's hand on the hill! |
Глядите, глядите! вон детское личико в окошке, детская ручонка на холме! |
That's a cruise ship terminal. |
Там находится терминал для круизных лайнеров. |
The artillery badges were gone from the window, the only light was the dull, flickering reflection of something burning. |
В окнах нет пушек, в окнах нет золотых погон. В окнах дрожит и переливается огненный, зыбкий отсвет. |
On the periphery, just outside, there's always a window, but people are frightened to look through it. |
Где-то далеко, за пределами, всегда есть окно, но люди боятся в него выглянуть. |
This is the terminal illnesses ward. |
Это палата для неизлечимых больных. |
Every now and then a haze of smoke from some nearer conflagration drove across the window and hid the Martian shapes. |
Иногда дым близкого пожарища заволакивал окно и скрывал тени марсиан. |
Duroy, leaning forward as she looked out of the open window, printed a long kiss, a lover's kiss, among the hair on her neck. |
Мадлена все еще смотрела в раскрытое окно, когда Дюруа вдруг наклонился и прильнул губами к ее шее, - это был продолжительный поцелуй любовника. |
I restrained myself, however, and offered him the alternative of being thrown from the window or of leaving by the door without another word. |
Однако я сдержал себя и предложил ему на выбор: либо я выброшу его в окно, либо выпущу в дверь, но советов давать не буду. |
You just finished your Combat Philosophy seminar, and you have about a two-hour window until Advanced Cryptography. |
У тебя только что закончился семинар по философии сражений и у тебя окно в два часа до продвинутой криптографии. |
I closed the door noiselessly and crept towards the window. |
Я тихо притворил дверь и подкрался к окну. |
Okay, then fly, fly out the window. |
Так, лети, просто лети в окно |
I have to open the window a little bit. |
Я немного приоткрою окно. |
The eyes are the window to the soul. |
Глаза - зеркало души. |
Наша схема подходит к терминалу. |
|
He dashed her to one side, and, rushing to the window, cut at me with his heavy weapon. |
Он отбросил ее в сторону, метнулся к окну и замахнулся своим оружием. |
Okay, coming up on the right if you glance up, you'll just make out my bedroom window. |
Посмотрите направо наверху вы можете увидеть окно моей спальни. |
You don't need window-dressing. |
Тебе не нужно приукрашивать действительность. |
Grade 7 is indistinguishable from grade 6 until puberty, and is thereafter differentiated by the presence of secondary terminal hair. |
7-й класс неотличим от 6-го класса до наступления половой зрелости, а затем дифференцируется по наличию вторичных терминальных волос. |
Examples include the Hajj terminal of King Abdulaziz International Airport, completed in 1981, which consists of tent-like roofs that are folded up when not in use. |
Примером может служить терминал хаджа международного аэропорта имени Короля Абдулазиза, построенный в 1981 году, который состоит из шатровых крыш, которые складываются, когда они не используются. |
Include terminal punctuation within the quotation marks only if it was present in the original material, and otherwise place it after the closing quotation mark. |
Включать в кавычки терминальную пунктуацию только в том случае, если она присутствовала в исходном материале, и в противном случае помещать ее после заключительной кавычки. |
The amino-terminal half of TPX2 also increases the efficiency of the reaction. |
Амино-терминальная половина TPX2 также увеличивает эффективность реакции. |
It utilizes a terminal emulator application to send characters, with flow control set to off, to the serial port and receive the same back. |
Он использует приложение эмулятора терминала для отправки символов, с управлением потоком, установленным в положение off, в последовательный порт и получения того же обратно. |
The adjoining Ponte della Libertà road causeway and terminal parking facilities in Tronchetto island and Piazzale Roma were built during the 20th century. |
Прилегающая дорога Понте-делла-Либерта и терминальная парковка на острове Тронкетто и площади Рима были построены в 20 веке. |
The Vector Graphic 3 had a fixed keyboard housed anchoring a combined screen terminal and CPU case. |
Векторная графика 3 имела фиксированную клавиатуру, размещенную на комбинированном экране терминала и корпусе процессора. |
So, for example, although the EMV standard allows a chip card to draw 50 mA from its terminal, cards are normally well below the telephone industry's 6 mA limit. |
Так, например, несмотря на то, что стандарт EMV позволяет чиповой карте извлекать 50 мА из своего терминала, карты, как правило, значительно ниже установленного в телефонной индустрии предела в 6 мА. |
Ricin B chain binds complex carbohydrates on the surface of eukaryotic cells containing either terminal N-acetylgalactosamine or beta-1,4-linked galactose residues. |
Цепь рицина в связывает сложные углеводы на поверхности эукариотических клеток, содержащих либо концевые N-ацетилгалактозамин, либо бета-1,4-связанные остатки галактозы. |
Certain types of putty also have use in the field of terminal ballistics, where the putty can accurately represent the average density of the human body. |
Некоторые виды шпатлевки также имеют применение в области терминальной баллистики, где шпатлевка может точно представлять среднюю плотность человеческого тела. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «terminal window».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «terminal window» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: terminal, window , а также произношение и транскрипцию к «terminal window». Также, к фразе «terminal window» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
