Tertiary sectors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tertiary sectors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
третичные сектора
Translate

- tertiary [adjective]

adjective: третичный, терциарный

noun: третичный период, система

- sectors [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса



The education system in Mauritius consists of pre-primary, primary, secondary and tertiary sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система образования на Маврикии состоит из дошкольного, начального, среднего и третичного секторов.

They largely work in lower wage sectors of the economy, including construction, hotels, and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном работают в низкооплачиваемых секторах экономики, включая строительство, гостиницы и рестораны.

Another representative said that countries with very hot climates faced problems in finding suitable alternatives in the air-conditioning and refrigeration sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один представитель заявил, что страны с крайне жарким климатом сталкиваются с проблемами в поиске приемлемых альтернатив в таких отраслях, как кондиционирование воздуха и холодильная промышленность.

Primary over the top, secondary down the road, tertiary to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - поверху, второй - по дороге, третий - к реке.

In some sectors, they have built their own internationally synergistic networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде секторов ими созданы собственные сети, дающие международный синергетический эффект.

Please wait in sectors one, two, three and four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, ждите в секторах один, два, три и четыре.

Primary energy per unit of production in the industrial and commercial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ Затраты первичной энергии в расчете на единицу продукции в промышленном и коммерческом секторах.

Unlike other sectors, tourism can provide employment to women, including young women, with little formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других отраслей, в индустрии туризма могут найти себе применение женщины, в том числе молодые, которые формально не имеют профессиональной подготовки.

These reforms help the public and private sectors cope with their newly acquired roles in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реформы помогают государственному и частному секторам справляться с их новой ролью в обществе.

Even if UNIDO achieved the highest degree of effectiveness in the allocation of resources, the needs of many sectors still could not be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ЮНИДО будет предельно эффективна в распределении ресурсов, она тем не менее не сможет удовлетворить потребности во многих секторах.

Major sectors affected are canned fruit and vegetables, beverages and tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшими затрагиваемыми секторами являются консервированные фрукты и овощи, напитки и табак.

In the sectors, second-line workshops will be established to complete routine maintenance work on vehicles in their area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторах предусматривается создание мастерских второго эшелона для проведения текущего ремонта и обслуживания автотранспортных средств, закрепленных за соответствующими секторами.

Efforts to mobilize financial resources in the private and public sectors have not been able to yield the volume required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по мобилизации финансовых ресурсов в частном и государственном секторах не обеспечивали поступления необходимого объема средств.

The national programme included funding to community and voluntary sectors, sponsorship and partnerships, a communication strategy and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общенациональная программа предусматривала финансирование общественного и добровольческого секторов, поручительство и партнерские отношения, стратегию поддержания контактов и связей и исследования.

In the banking, commercial services and retail sectors, there are relatively large disparities in men's and women's pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере банковской деятельности, коммерческих услуг и секторе розничной торговли существует относительно заметное расхождение в оплате труда мужчин и женщин.

Some sectors continued to flourish, particularly the export sector of the textile and garment industry in Egypt and the Syrian Arab Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сектора по-прежнему процветали, особенно ориентированный на экспорт сектор текстильной и швейной промышленности в Египте и Сирийской Арабской Республике.

Long-term recovery challenges are massive and require large-scale investment to spark socio-economic recovery, including in the energy and infrastructure sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к долгосрочному восстановлению существуют серьезные препятствия, требующие масштабных инвестиций для стимулирования социально-экономического восстановления, в том числе в энергетическом и инфраструктурном секторах.

Eritrea would not agree to pillar emplacement in the Eastern Sector unless demarcation work was begun simultaneously in the Central and Western Sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея же была готова согласиться на установку столбов в Восточном секторе лишь в том случае, если демаркационные работы одновременно начнутся в Центральном и Западном секторах.

In order to reflect the heterogeneity of various services sectors, both countries use different types of volume data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью учета специфики различных подотраслей сферы услуг обе страны используют разные типы данных физического объема.

When policymakers ignore losses in particular regions or sectors, the result is anger and social division – and negative views about the economy’s trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если власти игнорируют потери конкретных регионов или отраслей, результатом становится недовольство и социальная разобщённость, а также негативные взгляды на траекторию развития экономики.

“For changes in the structure of the economy, growth in non-energy sectors is more important for better long-term prospects than the increase in oil prices and production.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— С точки зрения изменений в структуре экономики, рост в неэнергетических секторах имеет большее значение для формирования более благоприятной ситуации в долгосрочной перспективе, чем повышение цен на нефть и объемов добычи».

And so instead, they have invaded financial and corporate crime in a big way, but above all, two sectors, and that is counterfeit goods and cybercrime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому вместо этого они произвели крупное вторжение в финансовую и корпоративную преступность, и прежде всего в два её сектора: контрафактную продукцию и компьютерную преступность.

While all sectors apart from utilities have surprised expectations, the sales picture is more mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как все сектора, за исключением сектора предприятий общественного пользования, превзошли ожидания, картина продаж неоднозначная.

Indeed, it is estimated that from 2000 to 2006, the company invested $30.6 billion in sectors of the economy other than the production of gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего, по оценкам, за 2000-2006 гг. концерн вложил 30,6 миллиардов долларов в сектора экономики, не связанные с газодобычей.

And there is a risk that the surrounding sectors may join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть вероятность, что прилегающие районьl могут к нему присоединиться.

Six years of tertiary studies at the School of Aeronautics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть лет обучения в Высшей Школе Аэронавтики.

Said they might come from one of the outer sectors and here you two come in right on cue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сказано, что они могут прибыть из одного из внешних секторов. И тут вы как раз свалились нам на голову.

It seems that the order to retreat was not conveyed to all sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, приказ к отступлению не был доведен до всех секторов.

He might dissect, anatomize, and give names; but, not to speak of a final cause, causes in their secondary and tertiary grades were utterly unknown to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог анатомировать трупы и давать вещам названия; но он ничего не знал даже о вторичных и ближайших причинах явлений, не говоря уже о первичной.

The large Pacific Islander population, mainly Samoan and Tongan, is also centered in the Rose Park, Glendale, and Poplar Grove sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое население тихоокеанских островов, в основном самоанцы и тонганцы, также сосредоточено в секторах Роуз-парк, Глендейл и тополиная роща.

The term total means that all sectors of the government and economy are involved in the defence planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин тотальный означает, что в оборонное планирование вовлечены все отрасли государственного управления и экономики.

The skill sets are also transferable to other industries and sectors of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти навыки также могут быть переданы другим отраслям и секторам экономики.

The World Economic Forum ranks Finland's tertiary education No. 1 in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный экономический форум ставит высшее образование Финляндии на первое место в мире.

More than 30% of tertiary graduates are in science-related fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 30% выпускников высших учебных заведений работают в областях, связанных с наукой.

Slowly, the US economy has shifted towards sectors with lower added value, leading to lower real incomes and increasing indebtness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно экономика США смещается в сторону секторов с более низкой добавленной стоимостью, что ведет к снижению реальных доходов и росту задолженности.

The Institute of Emergency Management is a charity, established in 1996, providing consulting services for the government, media and commercial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт управления чрезвычайными ситуациями-это благотворительная организация, созданная в 1996 году и предоставляющая консультационные услуги правительству, средствам массовой информации и коммерческому сектору.

Three sectors of research are organised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованы три сектора исследований.

In the Menshutkin reaction, a tertiary amine is converted into a quaternary ammonium salt by reaction with an alkyl halide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реакции Меншуткина третичный Амин превращается в четвертичную аммониевую соль по реакции с алкилгалогенидом.

The Government is headed by the Prime Minister, who has four deputy prime ministers and 16 ministers in charge of particular sectors of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство возглавляет премьер-министр, который имеет четырех заместителей премьер-министра и 16 министров, отвечающих за конкретные сектора деятельности.

Infected disks usually have five kilobytes of bad sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные диски обычно содержат пять килобайт поврежденных секторов.

Hillhouse focuses on the consumer, TMT, industrials and healthcare sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hillhouse фокусируется на потребительском, ТМТ, промышленном и медицинском секторах.

Diem also placed limits on foreign capitalists and the amount of control they could exercise in various sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьем также установил ограничения на иностранных капиталистов и объем контроля, который они могли осуществлять в различных секторах.

These sectors were not under the direct control of the sovereign power and could avoid feeding resources to the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отрасли не находились под прямым контролем суверенной власти и могли не подпитывать государство ресурсами.

NGOs and the media also report the forced labor of Egyptian workers in the construction, agriculture, and tourism sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПО и средства массовой информации также сообщают о принудительном труде египетских рабочих в строительстве, сельском хозяйстве и туризме.

The rally was supported by heavy buying in the oil and gas and cement sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ралли было поддержано интенсивными покупками в нефтегазовом и цементном секторах.

drive the depth, volume and frequency of corrupt practices in vulnerable sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

определить глубину, объем и частоту коррупционных практик в уязвимых секторах.

The public sectors conducted by the Government are the most corrupted sectors of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные секторы, управляемые правительством, являются самыми коррумпированными секторами страны.

The IT market is one of the most dynamic sectors of the Russian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИТ-рынок - один из самых динамично развивающихся секторов российской экономики.

Although growth rates reportedly were high, there were serious imbalances among the different economic sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя темпы роста, как сообщается, были высокими, между различными секторами экономики существовали серьезные диспропорции.

Agricultural and allied sectors accounted for about 52.1% of the total workforce in 2009–10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009-10 годах на долю сельского хозяйства и смежных отраслей приходилось около 52,1% общей численности рабочей силы.

The fixed and mobile sectors have the highest scores for Tariff Regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было обнаружено, что некоторые элементы доказательств противоречат этой теории.

This move freed up huge amounts of capital, which were then available for investment in new market sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг высвободил огромные объемы капитала, которые затем были доступны для инвестиций в новые секторы рынка.

The rate of students studying in the field of medicine was higher among Christian Arab students than that of all other sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля студентов, обучающихся в области медицины, среди арабов-христиан была выше, чем среди всех других секторов экономики.

For administrative purposes, the three western sectors of Berlin were merged into the entity of West Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В административных целях три западных сектора Берлина были объединены в единое целое Западного Берлина.

The tertiary sector represents the fastest growing sector of the country's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третичный сектор представляет собой самый быстрорастущий сектор экономики страны.

Military forces in the western sectors of Berlin numbered only 8,973 Americans, 7,606 British and 6,100 French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные силы в западных секторах Берлина насчитывали всего 8 973 американца, 7 606 англичан и 6 100 французов.

All these show abundant dispute and diversity of opinions across tertiary sources on the subject of caste, this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это свидетельствует об обильном споре и разнообразии мнений между третичными источниками по вопросу о касте, эта статья.

The captain had undergone an upgrade on 2 February 2011; he subsequently flew 7 sectors under supervision and completed two line checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан прошел модернизацию 2 февраля 2011 года; впоследствии он пролетел 7 секторов под наблюдением и выполнил две проверки линии.

Allen later invested in low-tech sectors, sports teams, commercial real estate, neuroscience, private space flight, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Аллен инвестировал в низкотехнологичные отрасли, спортивные команды, коммерческую недвижимость, нейронауку, частные космические полеты и многое другое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tertiary sectors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tertiary sectors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tertiary, sectors , а также произношение и транскрипцию к «tertiary sectors». Также, к фразе «tertiary sectors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information