Tested during - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
well tried and tested - хорошо зарекомендовавших
this equipment has been tested and - это оборудование было протестировано и
means-tested transfer - Средства проверенные передачи
tested under conditions - испытания в условиях,
pilot tested - опробован
time-tested principles - проверенные временем принципы
nickel tested - никеля испытания
tested for stability - испытывали на стабильность
who tested positive - которые дали положительный результат
defined and tested - определены и протестированы
Синонимы к tested: well-tried, tried, time-tested, tried and true, try out, examine, probe, experiment with, screen, pilot
Антонимы к tested: unused, untested, untried
Значение tested: take measures to check the quality, performance, or reliability of (something), especially before putting it into widespread use or practice.
during the night before - ночью перед тем, как
during the existence of - во время существования
technical problem during - техническая проблема во время
during his intervention - во время своего выступления
during antiquity - в древности
during standing - при стоянии
during the first few years - в течение первых нескольких лет
during the months of august - в течение месяца августа
during the last three - в течение последних трех
during the soviet era - в советский период
Синонимы к during: in the course of, through, throughout, in, for the time of
Антонимы к during: ahead, below, away, advance, advanced, beyond, in a row, not about, not across, not across all
Значение during: throughout the course or duration of (a period of time).
The static load on each rear driven test tyres must be between 20 per cent and 55 per cent of the tested tyre load capacity written on the sidewall. |
4.7.4.1 Статическая нагрузка на каждой задней испытуемой шине на ведущем мосту должна составлять 20-55% несущей способности, указанной на боковине шины. |
Я провела много бессонных ночей в эти месяцы. |
|
Во время войны такие люди заслуживали медали, одерживали победы в боях. |
|
Someone then took a tiny sample with a hypodermic, and tested it for a wide variety of rejection reactions. |
Потом кто-то взял крошечную пробу гиподермы и исследовал ее на разнообразные реакции отторжения. |
Ali had to behave like a man during the war. |
Али должен был вести себя как мужчина во время войны. |
Analytical work and several advisory missions were carried out during 2013. |
В этой связи в 2013 году была проведена аналитическая работа и организован ряд консультативных миссий. |
According to counsel, it is therefore clear that the reasons given by the conscientious objector were being tested. |
Отсюда, как утверждает адвокат, со всей очевидностью следует, что мотивы лица, отказывающегося от военной службы по соображениям совести, подвергаются проверке. |
Generalizable definitions, methodologies and indicators of substance abuse will continue to be adapted, tested and improved. |
По-прежнему будет осуществляться деятельность по адаптированию, испытанию на практике и улучшению общих определений, методологий и показателей. |
The largest size of each helmet type shall be tested for impact absorption and rigidity. |
Каждый типовой шлем самого большого размера должен испытываться на амортизацию удара и прочность. |
The browser and operating system combination isn't supported, or hasn't been tested. |
Сочетание браузера и операционной системы не поддерживается или не протестировано. |
Эти образцы в настоящее время проходят экспертизу. |
|
All of our systems are rigorously tested and connected through multiple Tier 1 Internet Service Providers, ensuring uninterrupted connectivity for our clients throughout the world. |
Все наши системы тщательно протестированы и подключены при помощи наиболее надежных Интернет-провайдеров, что гарантирует непрерывное соединение для наших клиентов по всему миру. |
“Its peace must be planted upon the tested foundations of political liberty,” he continued. |
«Мир надо ставить на проверенный и надежный фундамент политической свободы, — сказал далее Вильсон. |
If it has been tested successfully, the OK button must be pressed to activate these settings. |
В случае успешной проверки необходимо нажать кнопку ОК, чтобы настройки вступили в силу. |
I tested that a second time the other day when I asked Mr Blake to shut his eyes and try and remember the order of leaving the room. |
Я проверил это в другой раз, когда попросил мистера Блейка закрыть глаза и попробовать припомнить очередность выхода гостей из комнаты. |
Roger Forrester, huh? he asked. Slowly the whisky glass came down to the table. He tested the Liberty Five I designed right after the war. |
Роджер Форрестер? - спросил Эймос и снова поставил виски на стол. - Он испытывал мой Либерти-5, который я сконструировал сразу после войны. |
Kitchen machines and tools are tested in the Institute's laboratory. |
Кухонные принадлежности и приспособления тестируются в институтской лаборатории. |
The discoloration in the fabric was not radioactive, but because of your suspicion,I tested for daughter isotopes. |
Это пятно на ткани не радиоактивно. но из-за ваших подозрений а протестировал их на дочерние изотопы. |
The lieutenant's fingerprints were singed and they tested positive for high levels of iron oxide and tungsten sulfide, aka rust and oil. |
Кончики пальцев лейтенанта были обожжены и они дают положительный результат на высокое содержание оксида железа и сульфида вольфрама, они же ржавчина и масло. |
We pulled the lab reports from the NTSB, and the chopper's engine tested positive for two distinct compounds. |
Мы получили анализ от НКБП. В двигателе вертолёта нашли два различных вещества. |
They tested the tissue against his DNA, which was already on file for the Stangard case. |
Ткани останков сравнили с его ДНК, которое уже было у нас в деле Стэнгард. |
Filming on an active volcano in Java tested the cameras to breaking point. |
Съёмки в действующем вулкане на Яве стали для камер испытанием на износ. |
April, the serum we left you, we've tested for 10 years, but to no avail. |
Аврил, сыворотку, которую мы тебе оставили, мы проверяли 10 лет, но безуспешно. |
Until the system has been fully tested, the halls will be patrolled after hours by attack dogs. |
Пока система не пройдет все проверки, вестибюли будут патрулировать бойцовые собаки. |
Another major distinction is in the maximum speed at which the vehicle is tested. |
Еще одно важное отличие заключается в максимальной скорости, с которой проводится испытание транспортного средства. |
A scientist who tested the water after that repair procedure was done on his home found an extremely high level of lead. |
Ученый, который проверил воду после того, как эта процедура ремонта была сделана в его доме, обнаружил чрезвычайно высокий уровень свинца. |
Vaccination against some species of mites has been tested experimentally. |
Вакцинация против некоторых видов клещей была проверена экспериментально. |
Alice's younger daughter Lydia, an aspiring actress, decides not to be tested. |
Младшая дочь Алисы Лидия, начинающая актриса, решает не подвергаться испытаниям. |
Compilers, for instance, are extensively tested to determine whether they meet the recognized standard for that language. |
Компиляторы, например, тщательно тестируются, чтобы определить, соответствуют ли они признанному стандарту для этого языка. |
Sherwin and Ollson tested whether such enrichment influenced the consumption of Midazolam, a drug widely used to treat anxiety in humans. |
Шервин и Олсон проверили, влияет ли такое обогащение на потребление мидазолама, препарата, широко используемого для лечения тревоги у людей. |
Epstein Barr virus serology can be tested for those who may have infectious mononucleosis with a typical lymphocyte count in full blood count result. |
Серология вируса Эпштейна-Барр может быть проверена для тех, кто может иметь инфекционный мононуклеоз с типичным количеством лимфоцитов в полном результате анализа крови. |
In 2004, EPA tested drinking water quality on commercial aircraft and found that 15 percent of tested aircraft water systems tested positive for total coliform bacteria. |
В 2004 году EPA проверило качество питьевой воды на коммерческих самолетах и обнаружило, что 15 процентов испытанных систем водоснабжения самолетов дали положительный результат на общее количество бактерий кишечной палочки. |
Modern understanding and reinterpretation, on the other hand, may be merely a fad or a phase which hasn't been so tested. |
Современное понимание и переосмысление, с другой стороны, может быть просто причудой или фазой, которая не была так проверена. |
Hungary has compulsory HIV testing, which is part of the Ministry of Health regulations, which requires prostitutes, homosexuals, and prisoners be tested for HIV. |
В Венгрии существует обязательное тестирование на ВИЧ, которое является частью правил Министерства здравоохранения, которые требуют, чтобы проститутки, гомосексуалисты и заключенные проходили тестирование на ВИЧ. |
Yes, Williams claims he didn't do it. So did that liar that was executed in Virginia and just had his DNA tested. |
Да, Уильямс утверждает, что он этого не делал. Как и тот лжец, которого казнили в Вирджинии и только что проверили его ДНК. |
If they are not following the national core curriculum, then they are tested according to the goals of their individual educational program. |
Если они не следуют национальному основному учебному плану, то они проходят тестирование в соответствии с целями их индивидуальной образовательной программы. |
The PHASR was tested at Kirtland Air Force Base, part of the Air Force Research Laboratory Directed Energy Directorate in New Mexico. |
PHASR был испытан на военно-воздушной базе Киртланд, входящей в состав научно-исследовательской лаборатории ВВС под руководством Директората энергетики в Нью-Мексико. |
Well 7 was not running during this time period and was not tested. |
Ну 7 не работал в течение этого периода времени и не был протестирован. |
These variants of the T45 were known as the T171 and T150 respectively and were first tested in 1952. |
Эти варианты Т45 были известны как Т171 и Т150 соответственно и были впервые испытаны в 1952 году. |
This arrangement was tested using life-size mannequins. |
Это устройство было протестировано с использованием манекенов в натуральную величину. |
All cars over four years old must be tested annually, and before selling them on the second-hand market. |
Все автомобили старше четырех лет должны тестироваться ежегодно, а перед продажей их на вторичном рынке. |
Mel and Dio go on to be tested by Origin and Pluto. |
Мэл и Дио идут дальше, чтобы быть проверенными происхождением и Плутоном. |
Blood, urine, hair, and nails may be tested for arsenic; however, these tests cannot foresee possible health outcomes from the exposure. |
Кровь, моча, волосы и ногти могут быть проверены на мышьяк; однако эти тесты не могут предсказать возможные последствия для здоровья от воздействия. |
Variations in BV under test conditions are dominated by the metabolism of the individuals or species being tested. |
Вариации БВ в тестовых условиях определяются главным образом метаболизмом исследуемых особей или видов. |
As of 2016 rapamycin had been tested in small clinical trials in people with lupus. |
По состоянию на 2016 год рапамицин был испытан в небольших клинических испытаниях у людей с волчанкой. |
In June, he pulled a diver's knife from its scabbard, and played with an underwater drone that was being tested. |
В июне он вытащил из ножен водолазный нож и поиграл с подводным дроном, который проходил испытания. |
In 2019, Australian swimmer Shayna Jack tested positive for ligandrol. |
В 2019 году австралийская пловчиха Шейна Джек дала положительный результат на Лигандрол. |
Ultimately, the pair tested for sugar in the urine and confirmed the connection with diabetes mellitus. |
В конечном итоге пара проверила наличие сахара в моче и подтвердила связь с сахарным диабетом. |
UTRON has built and tested 45mm and 155mm combustion light-gas guns. |
Компания UTRON построила и испытала 45-мм и 155-мм легкие газовые пушки для сжигания топлива. |
Метод был опробован на 96% спиртовой водке. |
|
Although initially skeptical, Wood came to support the idea and successfully argued that both concepts be tested in Chapline's shot. |
Хотя изначально Вуд был настроен скептически, он поддержал эту идею и успешно доказал, что обе концепции должны быть проверены в кадре Чаплина. |
Police have tested facial recognition to identify jaywalkers. |
Полиция проверила распознавание лиц, чтобы идентифицировать сошедших с ума пешеходов. |
If one or more of the variables is continuous in nature, however, it would typically be tested using moderated multiple regression. |
Однако если одна или несколько переменных являются непрерывными по своей природе, то они обычно проверяются с помощью умеренной множественной регрессии. |
Several Cas9 mutants including REC1 or REC2 domains deletion and residues mutations in BH have been tested. |
Было протестировано несколько мутантов Cas9, включая делецию доменов REC1 или REC2 и мутации остатков в BH. |
Sheridan founded Biolumière Organics, an all natural anti-aging moisturizer clinically tested for all skin types. |
Шеридан основал компанию Biolumière Organics, полностью натуральный антивозрастной увлажняющий крем, клинически протестированный для всех типов кожи. |
NRR is tested with an experimenter-fit protocol. |
NRR тестируется с помощью протокола experimenter-fit. |
Similarly, Nizamodeen's voice matched that of recordings of M3 when he was tested on a telephone. |
Точно так же голос Низамодина соответствовал записям M3, когда его тестировали по телефону. |
Я проверил эффект отключения моего прокси-файла. |
|
It's really important that everything work well, be usability-tested first, etc. |
Очень важно, чтобы все работало хорошо, сначала было проверено на удобство использования и т. д. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tested during».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tested during» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tested, during , а также произношение и транскрипцию к «tested during». Также, к фразе «tested during» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
