Thanks for tonight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thanks for tonight - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Спасибо за сегодня
Translate

- thanks [noun]

noun: благодарность

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for conciseness - для лаконичности

  • for bail - об освобождении под залог

  • for liquidation - для ликвидации

  • for error - для ошибки

  • wall for - стена для

  • for wealth - для богатства

  • branches for - ветки для

  • for grilling - для гриля

  • counseling for - консультации для

  • downtown for - в центре для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- tonight [adverb]

adverb: сегодня вечером, сегодня ночью

noun: сегодняшний вечер, наступающая ночь



Thanks to our algorithm and our transcribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нашему алгоритму и транскриберам.

Thanks, everybody for assistance and patience!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо всем за помощь и терпение!

You got something going on tonight with Josh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя что-то сегодня намечается с Джошем?

With the thanks of a grateful nation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И со словами признательности благодарной страны я представляю нашего нового постоянного представителя при ООН.

I looked through a window tonight and I saw something that I didn't need to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как-будто заглянула в окно, и увидела то, что нельзя было увидеть.

Look, my wife is getting in tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, сегодня прилетает моя жена.

I arranged for the tailor to fit three tuxedos tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я договорилась с портным: три смокинга будут готовы сегодня вечером.

Don't want to miss a chance to reel in a big fish tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу упустить шанс поймать крупную рыбу сегодня.

You can talk through both your cases tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь обсудить оба дела.

Thanks to ethnic polarization, the Durand Line, or the Afghanistan-Pakistan border, exists today only on maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этнической поляризации, Линия Дюрана, или граница Афганистана и Пакистана, существует сегодня только на картах.

I'm sure Mr. Monger would like to send his thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что мистер Дроусек с удовольствием передаст свое спасибо.

Until the sixties, thanks to economic growth, this way seamed feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До шестидесятых, благодаря экономическому росту, это представлялось возможным.

You choose a thankless job, you can't be upset when nobody thanks you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выбрала неблагодарную работу, нельзя расстраиваться, когда тебя никто не благодарит.

Tonight at the river crossing, where the stones are laid out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седни в вечер у речной переправы, где камни сложены.

..will pass out across New Mexico tonight, bringing with it moisture that will cool things off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сегодня вечером пройдет через Нью-Мексико и принесет с собой прохладу.

And that was just the beginning. Tonight he would learn who the engraver was and make a deal with him for more machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это только начало. Сегодня вечером он узнает имя этого гравера и заключит с ним сделку на изготовление большого числа аппаратов.

Thanks to Sarah and her courage and self-sacrifice, this outbreak's been contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Sarahе и ее мужеству Пожертвовать собой, Эта вспышка болезни прекратилась.

Up to now we've had the preliminaries, but tonight's the main bout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока это были второстепенные, но вечером у них главная акция.

I know probabilities, but tonight you fooled me completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вроде бы могу оценивать вероятность людских поступков, но вы меня просто ошарашили.

Thanks to your ministrations I am almost completely healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вашей заботе, я практически исцелен.

Please welcome one of the organisers of tonight's festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласим на сцену одну из организаторов праздника

It would be embarrassing for us both if you couldn't at least appear to be my son tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет досадно нам обоим если ты хоть сегодня не будешь моим сыном.

Will you come to my bedchamber tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придешь ночью в мою спальню?

It's time for tonight's highlight, the slave emancipation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время, для главного номера вечера Освобождение раба!

We'll go to the deli for dinner tonight and have cherry cheesecake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером поедем в ресторан и закажем вишневые ватрушки.

I've been told that we're going out there live tonight, which is great... means a lot of people might be listening or maybe even watching who appreciate the authenticity of this great place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что мы в прямом эфире сегодня, и это здорово... Это значит, что многие люди сегодня слушают или даже смотрят кто ценит атмосферу этого потрясающего места.

' Many thanks for a grand party.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное спасибо за чудесный вечер.

Any room for me, or am I just gonna... Sack out on the couch tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдется местечко для меня, или мне поспать сегодня на диване?

I wanna place a bet on tonight's fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сделать ставку на сегодняшний бой.

But thanks to you, my dear boy, I am now de-iced and I think I'm quite capable of facing up to the climate once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но благодаря тебе, мой дорогой мальчик, я разморожен и думаю, что вполне способен встретиться с атмосферой ещё раз.

And tonight, when you are all fast asleep I'm going to crawl through your window and give you all a big hug !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сегодня вечером, когда Вы - все крепко спит l собираюсь ползать через ваше окно и давать Вам большое объятие!

As he stalked off to take Ekstrom's call, the President wondered what the hell else could possibly go wrong tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направляясь в пресс-центр, где должен был состояться разговор, он пытался угадать, что еще могло сегодня случиться.

But now, thanks to this lucky chance, I think that we have got them right enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки на этот раз благодаря счастливой случайности их, пожалуй, накроем.

He's expecting his new arrival tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждёт его прибытия сегодня вечером.

Thanks for the wake-up call, Maestro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что разбудили, Маэстро

You should go down on your two knees every night... and give thanks to God that you're not a Yank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен каждый вечер вставать на колени и благодарить Бога за то, что ты не янки.

You know, things fall straight down, thanks to gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же понимаете, что вещи падают прямо вниз. Это земное притяжение.

It's my study group's Christmas get-together tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя исследовательская группа у нее сегодня рождественские посиделки.

It looks like we're all gonna be in trouble tonight, with this dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, из-за этого платья у нас у всех будут неприятности.

I got nothing going on tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то сегодня совсем нечем заняться.

I wondering if you have a room for tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть на сегодня свободные комнаты?

Jesus, take me in Your hands tonight, watch over me till morning light

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус, возьми меня на руки этой ночью, наблюдай за мной до самого утра.

Well, thanks for delivering that message in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, спасибо, что лично доставила эту новость.

It was absolutely essential that I have my floors refinished, thanks to Edward Scissorpaws there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Эдварду Лапы-Ножницы мой пол необходимо периодически полировать.

Ivanhoe answered her hastily that he was, in point of health, as well, and better than he could have expected-Thanks, he said, dear Rebecca, to thy helpful skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвенго поспешил ответить, что чувствует себя прекрасно, гораздо лучше, чем мог ожидать. - И все благодаря твоему искусству, милая Ревекка! -прибавил он.

Okay, thanks SAS didn't fly from Buenos Aires on the 14th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, спасибо... SAS не летели из Буэнос-Айреса 14 числа.

Occasionally, thanks to his good looks and gallant bearing, he gleaned a few crumbs of love here and there, but he was always hoping for something further and better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, благодаря счастливой наружности и галантному обхождению ему то там, то здесь случалось урвать немножко любви, но он надеялся на нечто большее и лучшее.

' Thanks, Dick.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Дик.

Thanks to be to God for his goodness therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарение Богу за его доброту там.

Slava presumably has a wife named Galina that Tony got a car for, and Slava thanks him for it and asks if Tony can get another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Славы предположительно есть жена Галина, для которой Тони купил машину, и слава благодарит его за это и спрашивает, Может ли Тони купить другую.

Siegfried has a bad day, thanks in large part to the Hardwicke family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Зигфрида был плохой день, во многом благодаря семье Хардвиков.

Thanks Stu for numbering the questions, I was having a bit of a train of thought and it all came out in a bit of a jumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Стю за нумерацию вопросов, у меня был небольшой ход мыслей, и все это вышло в некотором беспорядке.

Can you help as to where I've indicated it's sourced from someone other then me. Thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы помочь, где я указал, что он получен от кого-то другого, а не от меня. Спасибо.

In Speaking likenesses, she thanks her for the stories she told her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для африканских растений существует база данных африканских цветущих растений.

In the document, the Magdalena River is also called Río Grande, thanks to the great width of the river close to Santa Marta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе река Магдалена также называется Рио-Гранде, благодаря большой ширине реки недалеко от Санта-Марты.

He finds it very rewarding and thanks all his fans for the continuous support given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит это очень полезным и благодарит всех своих поклонников за постоянную поддержку.

Also, thanks for the notification, Kevin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Спасибо за уведомление, Кевин.

Thanks for adding the recordings section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что добавили раздел записи.

Quaker thought briefly attracted a national following in the late 20th century, thanks to the leadership of Ham Seok-heon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квакерская мысль ненадолго привлекла к себе национальное внимание в конце 20-го века, благодаря руководству хам Сокхеона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thanks for tonight». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thanks for tonight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thanks, for, tonight , а также произношение и транскрипцию к «thanks for tonight». Также, к фразе «thanks for tonight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information