That referring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That referring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что ссылка
Translate

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

- referring [verb]

adjective: относящийся к чему-л.



Edmund Spenser expands on the Saint George and the Dragon story in Book I of the Fairy Queen, initially referring to the hero as the Redcross Knight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмунд Спенсер развивает историю Святого Георгия и Дракона в книге I королевы фей, первоначально называя героя рыцарем Красного Креста.

It appears that all four pages should link to that disambiguation page since they are referring to a variety of cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, все четыре страницы должны ссылаться на эту страницу устранения двусмысленности, поскольку они относятся к различным культурам.

I have shown that egg video to an audience full of businesspeople once and they were all dressed up very smartly and trying to impress their bosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я однажды показала видео с яйцом аудитории полной деловых людей, и все они были одеты очень строго, пытаясь произвести впечатление на боссов.

The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство.

Well, nothing could do more to hasten that transition than giving every Chinese citizen a monthly dividend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не подстегнёт это изменение сильнее, чем начисление каждому китайцу ежемесячного дивиденда.

That is not their failure, it's ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не их вина, а наша.

This is a child that's born, young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился младенец, девочка.

Green thought that he was referring to the jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грин думал, что он имеет в виду свои драгоценности.

It was not immediately clear what he was referring to or what evidence he was basing his information on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не очень понятно, что именно он имел в виду и на каких данных основывался.

A journalist recently asked me if I was referring to the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно один журналист спросил меня, не намекаю ли я на конец света.

I don't care if he's referring to the walrus at Chester Zoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да хоть на моржа из Честерского зоопарка пусть ссылается!

No, you should say like a flea when referring to lightning fast reflexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тебе стоило сказать как блоха, если речь идет о молниеносных рефлексах.

I don't like referring to him that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю, относиться к нему таким образом.

Probably you are referring to my encounter of today with a German?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, хотите говорить о моей встрече сегодня с одним немцем?

You must excuse me, but really when you're working like that and people come bursting in... I'm not referring to you, of course...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня простите, пожалуйста, - но, право же, когда работаешь и врываются... Я не про вас, конечно, говорю...

Michael was referring to something he'd walked in on a few days earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл говорил о том, что случилось несколько дней назад

I think what you're referring to is... moral principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что вы имеете в виду это ... моральные принципы.

Is Lyle always going to be referring to himself in the third person?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайл всегда говорит о себе в третьем лице?

What photo are you referring to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О какой фотографии идёт речь?

Are you referring to the clinic and its staff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перешла на больницу и персонал?

What exactly is this 'true love' you're referring to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за настоящая любовь, о которой вы говорите?

I assume you're referring to Kermit, but I'm ready to reconcile my debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так понимаю, ты о Кермите, но я готов погасить свою задолженность.

Something different? said the Martian, eying him and the coffee, referring to them both, perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь новое? - спросил марсианин, разглядывая его и чашку и подразумевая, по-видимому, и то и другое.

Case you're referring to is now, as it has been for the past six years pending and unresolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело, о котором вы говорите, на данный момент, как и все эти шесть лет находится в рассмотрении и ожидает решения.

I'll call all of this the situation, but it's clear that I'm referring to that scene you usually speak against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, чтобы сделать наш разговор более витиеватым, я буду называть все это ситуацией. Это станет ясно, когда я обращаюсь к сценам, где вы обычно говорите против.

Binksternet made an edit related to this still-open question and I reverted it, referring to the discussion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binksternet внесла правку, связанную с этим все еще открытым вопросом, и я вернул ее, ссылаясь на обсуждение здесь.

It was reported to the empress as though Chrysostom had been referring to her personally, which only embittered her more against the Patriarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императрице доложили, будто Златоуст имел в виду лично ее, что еще больше озлобило ее против патриарха.

On the other hand, some use libertarianism to refer to individualistic free-market philosophy only, referring to free-market anarchism as libertarian anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые используют либертарианство только для обозначения индивидуалистической философии свободного рынка, называя свободный рыночный анархизм либертарианским анархизмом.

Judgment is also used in Australian and New Zealand English when referring to a court's formal ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение суда также используется в австралийском и новозеландском английском языке, когда речь идет об официальном решении суда.

First, it is the figurative title referring to status as a leader, of several traditional Kings of the Britons, notably King Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это образное название, относящееся к статусу лидера, нескольких традиционных королей бриттов, в частности короля Артура.

The bias he's referring to is the set of conceptual metaphors governing how people interpret observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятость, на которую он ссылается, - это набор концептуальных метафор, управляющих тем, как люди интерпретируют наблюдения.

Delete the second paragraph referring to the company Nemoptic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключить второй абзац, касающийся компании Nemoptic.

Binaca made an announcement referring to a bad mouth, has been the voice of Coca-Cola, announced the bank credit card Visa and released the air conditioning Fujitsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binaca сделал объявление, ссылаясь на плохой рот, был голос Coca-Cola, объявил о банковской кредитной карте Visa и выпустил кондиционер Fujitsu.

Texas Instruments began by sending out two initial DMCA take-down requests to the hackers, referring to sites or forum posts that they controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Instruments начал с того, что отправил хакерам два первоначальных запроса на снятие DMCA, ссылаясь на сайты или сообщения на форумах, которые они контролировали.

Referring to a papal letter allegedly from the end of the 13th century, historian János Török also argued in favour of the Ruthenian ancestry in 1853.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на папское письмо, якобы датированное концом XIII века, историк Янош Терек также высказывался в пользу русинского происхождения в 1853 году.

Paillard is an older French culinary term referring to a quick-cooking, thinly sliced or pounded piece of meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайяр-более древний французский кулинарный термин, обозначающий быстро приготовленный, тонко нарезанный или толченый кусок мяса.

In ordinary language, there are various meanings of the word cause, the commonest referring to efficient cause, the topic of the present article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обыденном языке существуют различные значения слова причина, наиболее распространенное из которых относится к действенной причине, теме настоящей статьи.

When referring to a particular bad edit, it is always best to include a diff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о конкретном плохом редактировании, всегда лучше включить другое.

Irritation also has non-clinical usages referring to bothersome physical or psychological pain or discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздражение также имеет неклинические обычаи, относящиеся к беспокоящей физической или психологической боли или дискомфорту.

The Washington Post explained the meme's instant virality by referring to the jump cuts, hypnotic beat, quick setups, and half minute routines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Washington Post объяснила мгновенную вирусность мема ссылкой на прыжковые сокращения, гипнотический ритм, быстрые настройки и полуминутные процедуры.

Clinical pathologists work in close collaboration with medical technologists, hospital administrations, and referring physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические патологи работают в тесном сотрудничестве с медицинскими технологами, администрациями больниц и врачами-референтами.

Estonian language has been referring to this kind of immigrants as 'muulased' for more than two decades now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстонский язык уже более двух десятилетий называет такого рода иммигрантов муулазедами.

For example, if I see someone as 果実栽培者 and refer to him/her by that name, how will people who see the same user as Fruit farmer know who I'm referring to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если я вижу кого-то как 果実栽培者 и называю его этим именем, как люди, которые видят того же пользователя, что и фруктовый фермер, узнают, кого я имею в виду?

The oldest document, referring to the royal burgh, was a grant by Robert II in 1381 to give a port at Guardbridge on the River Eden to help boost trade with Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым древним документом, относящимся к королевскому Бургу, было пожалование Робертом II в 1381 году порта Гардбридж на реке Иден, чтобы помочь увеличить торговлю с Фландрией.

I'm not referring to present wording of other guideline s or policies, but what ought to be the guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду не нынешнюю формулировку других руководящих принципов или политик, а то, что должно быть руководящим принципом.

Hi Tory, Who are you referring to there, if I may ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Тори, кого ты там имеешь в виду, если я могу спросить?

I don't think so. Although it appears to intermix two sources this is a consequence of one sources itself referring to the the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я так не думаю. Хотя он, по-видимому, смешивает два источника, это является следствием того, что один источник сам ссылается на другой.

The term is often used in religious contexts, sometimes referring to passages in religious texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин часто используется в религиозных контекстах, иногда ссылаясь на отрывки из религиозных текстов.

Italian progressive rock band Museo Rosenbach released in 1973 the album Zarathustra, with lyrics referring to the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская прогрессивная рок-группа Museo Rosenbach выпустила в 1973 году альбом Zarathustra, тексты песен которого отсылают к книге.

Though Pāṇini mentions rūpya, it is unclear whether he was referring to coinage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Пандини упоминает о рупье, неясно, имел ли он в виду чеканку монет.

The commission determined that it merited referring back to the Court of Appeal to reconsider the verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия решила, что она заслуживает возвращения в Апелляционный суд для пересмотра приговора.

The ancient Greeks did not use the term Aramaic, instead referring to “Syrians”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что многие редакторы используют свой userpage, чтобы иметь биографии самих себя.

Legalese is a closely related concept, referring to language used by lawyers, legislators, and others involved with the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legalese-это тесно связанное понятие, относящееся к языку, используемому юристами, законодателями и другими участниками права.

In Old Norse, the country was called Danmǫrk, referring to the Danish March, viz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На древнескандинавском языке эта страна называлась Данмирк, что означает датский Марш, т. е.

I do see, also, Kgrr referring elsewhere as a peace camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также вижу, что Kgrr ссылается на другие места как лагерь мира.

For Manning's referring to the documents, see Poulsen and Zetter, 6 June 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается ссылки Мэннинга на эти документы, см. Poulsen and Zetter, 6 июня 2010 года.

However, the term osteomancy might be more appropriate, referring to divination using bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако термин остеомантия может быть более подходящим, имея в виду гадание с использованием костей.

When referring to objects, the concept indicates that the object is equally suitable for right-handed and left-handed people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет об объектах, понятие указывает на то, что объект одинаково подходит как для правшей, так и для левшей.

For example, the Japanese government defines the category as referring to minors between 13 and 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, японское правительство определяет эту категорию как относящуюся к несовершеннолетним в возрасте от 13 до 18 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that referring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that referring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, referring , а также произношение и транскрипцию к «that referring». Также, к фразе «that referring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information