The accused is entitled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sell the skin before one has shot the bear - делить шкуру неубитого медведя
federal council on the arts and the humanities - федеральный совет по делам искусств и гуманитарных наук
checks the right of the applicant to use a specific domain - проверяет право заявителя использовать домен конкретного
the secretary-general of the united nations is - генеральный секретарь объединенных наций
cut off the head of the snake - отрезать голову змеи
calls in the middle of the night - звонки в середине ночи
the future president of the united states - будущий президент Соединенных Штатов
the best ice cream in the world - лучшее мороженое в мире
in the context of the management - в контексте управления
the legal basis of the right - правовая основа права
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
party accused - обвиняемый
protection of the rights of the accused - защита прав обвиняемого
accused of crimes against - обвиняемых в совершении преступлений против
accused me of being - обвинил меня в том,
accused of a felony - обвиняемого в совершении преступления,
accused or convicted person - обвиняемый или осужденный
accused pleaded not guilty - Обвиняемый не признал себя виновным
have been accused - обвинялись
they were accused - они были обвинены
accused of arson - обвиняется в поджоге
Синонимы к accused: impeach for, indict for, cite for, prefer charges against for, charge with, arraign for, summons for, hold responsible for, hold accountable for, denounce for
Антонимы к accused: incriminate, approve, criminate, justify
Значение accused: a person or group of people who are charged with or on trial for a crime.
is premature - преждевременно
what is at stake here is - что поставлено на карту здесь
is convening - является созыв
is duly - это должным образом
is aging - является старение
is tax - налог
is categorised - классифицируется
is witness - свидетель
is paris - Париж
the world is the way it is - мир так, как это
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
entitled to human rights - право в области прав человека
programme entitled - программа под названием
entitled by - уполномоченная
shall be entitled to take part - имеет право принимать участие
he is not entitled - он не имеет права
purchaser shall be entitled - Покупатель имеет право
may be entitled - может иметь право
comprehensive report entitled - всеобъемлющий доклад, озаглавленный
is legally entitled - имеет законное право
entitled to sign - право на знак
Синонимы к entitled: enable, authorize, qualify, allow, make eligible, empower, permit, label, dub, designate
Антонимы к entitled: banned, ineligible, disqualified, inapplicable, debarred, inapposite, inappropriate, bad, inapt, incapable
Значение entitled: give (someone) a legal right or a just claim to receive or do something.
Asked by the President whether he desired to put any questions to Kieffer, which he would be entitled to do, the accused Rubashov answered that he would forgo this right. |
На вопрос Г осударственного Обвинителя подсудимому Рубашову, хочет ли он уточнить показания Кифера, Рубашов ответил отрицательно. |
In ICTR, difficulties, now largely resolved, had arisen with regard to the extent to which an accused was entitled to be assigned counsel of his choice. |
Трудности МУТР, в значительной степени к настоящему времени устраненные, возникли в связи с объемом права обвиняемого на то, чтобы ему был назначен адвокат по его выбору. |
An accused is entitled to post bail and had the right to be defended by legal counsel. |
Обвиняемый имеет право на освобождение под залог и право на защиту со стороны адвоката. |
The accused is not ordinarily entitled to the police docket, etcetera, for the purpose of a bail application. |
Обвиняемый обычно не имеет права на получение полицейского досье и т.д. Для целей ходатайства об освобождении под залог. |
Unfortunately the smoke from the fire had been seen, and the farmer from Sørvágur accused her of stealing the fire. |
К несчастью, дым от костра был замечен, и фермер из Сервагура обвинил ее в краже огня. |
There are very serious and legitimate questions being raised about the murder of which my client stands accused. |
Это влечет за собой серьезные обоснованные вопросы об убийстве, в котором обвиняется моя клиентка. |
And you're entitled to recovery for the emotional distress Of being denied the opportunity to raise your real daughter. |
Вы можете требовать моральной компенсации за невозможность растить свою настоящую дочь. |
The Zairian political authorities were accused of stirring up ethnic hatred. |
Заирские политические власти обвиняются в разжигании этнической ненависти. |
The employee shall be entitled to take exceptional paid leave of five days on marriage or in the event of the death of a family member. |
Работник имеет право брать в оплачиваемый отпуск по исключительным обстоятельствам продолжительностью в пять дней при вступлении в брак или в случае смерти члена семьи. |
I'm only checking the figures to make sure you're claiming all you're entitled to. |
Я просто проверяю цифры, чтобы убедиться в справедливости ваших утверждений. |
I think there ought to be a government booklet entitled. |
Я думаю что гос.печать должна выпускать какие-то обучающие буклеты. |
And that's usually because the crime is so egregious and so well known that everybody in the community has already convicted the poor son of a bitch accused of it. |
И обычно это случается, когда преступление настолько вопиющее и получило широкий общественный резонанс, что все вокруг заранее обвинили этого бедолагу в содеянном. |
Что ж, согласно закону обвиняемый имеет право выбора. |
|
Мы никогда не обвиняли вас в убийстве Оскара Юлиандера. |
|
I'm entitled to ask questions. |
Это я должен задавать вопросы. |
Well, just acting really sweet one second, and then morphing into an entitled bitch the next. |
Ну, просто в одну секунду она очень милая, и затем в следующую секунду превращается в полную стерву. |
You have accused me of corruption in front of witnesses. |
Вы обвинили меня в коррупции в присутствии свидетелей. |
He is wrongly accused and wrongly imprisoned. Your son has brought shame on the court, on you and on your family. |
Его обвинили и заключили под стражу по ошибке. вас и вашу семью. |
Yesterday you accused me of not playing fair in east riverside. |
Вчера ты обвинила меня в том, что я веду нечестную игру в Ист-Риверсайд. |
On November 22, 1974, CBS ran his one-hour TV special entitled Riding The Rails, a musical history of trains. |
22 ноября 1974 года Си-би-эс запустил свой часовой телевизионный спецвыпуск под названием езда по рельсам, музыкальная история поездов. |
One famous clothespin is a sculpture by Claes Oldenburg, entitled Clothespin. |
Одной из знаменитых прищепок является скульптура Клааса Ольденбурга под названием прищепка. |
Imre Lakatos has accused Kuhn of falling back on irrationalism to explain scientific progress. |
Имре Лакатос обвинил Куна в том, что он вернулся к иррационализму для объяснения научного прогресса. |
For them, in the same way that the slave owner was entitled to compensation for sexual misappropriation, the free woman was also entitled to compensation. |
Для них точно так же, как рабовладелец имеет право на компенсацию за незаконное сексуальное присвоение, свободная женщина также имеет право на компенсацию. |
In October 2008 in Japan, the Dalai Lama addressed the 2008 Tibetan violence that had erupted and that the Chinese government accused him of fomenting. |
В октябре 2008 года в Японии Далай-лама обратился к вспыхнувшему в 2008 году тибетскому насилию, в разжигании которого китайское правительство обвинило его. |
Jones, who supported Chamberlain, was unimpressive and was afterwards accused of introducing party politics into the debate. |
Джонс, который поддерживал Чемберлена, был невпечатляющим и впоследствии был обвинен во введении партийной политики в дебаты. |
Geffen released an edited single disc version of the Illusion albums in 1998, entitled Use Your Illusion. |
Geffen выпустила отредактированную версию альбома The Illusion на одном диске в 1998 году под названием Use Your Illusion. |
In January 2016, Schumer was accused of stealing jokes from comedians Tammy Pescatelli, Kathleen Madigan, Wendy Liebman, and Patrice O'Neal. |
В январе 2016 года Шумер был обвинен в краже шуток у комиков Тэмми Пескателли, Кэтлин Мэдиган, Венди Либман и Патрис О'Нил. |
27 men were accused of sexual offences including rape and trafficking against 18 girls aged between 11 and 17, with two further women accused of child neglect. |
27 мужчин были обвинены в сексуальных преступлениях, включая изнасилование и торговлю 18 девочками в возрасте от 11 до 17 лет, а еще две женщины обвинялись в безнадзорности. |
In November 2010, one of the minor shareholders of Transneft, Alexey Navalny, accused the company for US$4 billion embezzlement during the construction of the pipeline. |
В ноябре 2010 года один из миноритарных акционеров Транснефти Алексей Навальный обвинил компанию в хищении$4 млрд при строительстве нефтепровода. |
As expected, Tho refused to consider any of the 69 amendments and on 13 December 1972 left Paris for Hanoi after he accused the Americans of negotiating in bad faith. |
Как и ожидалось, Тхо отказался рассматривать какие-либо из 69 поправок и 13 декабря 1972 года уехал из Парижа в Ханой после того, как обвинил американцев в недобросовестных переговорах. |
Former governors are entitled to an official vehicle, which is replaced every four years throughout their life. |
Бывшие губернаторы имеют право на служебное транспортное средство, которое заменяется каждые четыре года на протяжении всей их жизни. |
Nevertheless, members of the ANC supported the accused by turning up at the court in huge numbers, and singing revolutionary songs. |
Тем не менее члены АНК поддержали обвиняемых, явившись в суд в огромном количестве и распевая революционные песни. |
In textual criticism he was a conservative, but by no means a slavish one; indeed, his opponents accused him of rashness in emendation. |
В текстологической критике он был консерватором, но ни в коем случае не рабом; более того, его противники обвиняли его в опрометчивости в эмансипации. |
In 1777, Ryves had published a volume of poems entitled Poems on Several Occasions which was originally subscription based. |
В 1777 году Райвз опубликовал том стихов под названием Стихи в нескольких случаях, который первоначально был основан на подписке. |
Both have been accused of conflict of interest, as a result of positions and benefits they receive from the mining company. |
Оба были обвинены в конфликте интересов, в результате должностей и выгод, которые они получают от горнодобывающей компании. |
He accused the US of sabotaging peace efforts with the Pakistani Taliban by killing its leader Hakimullah Mehsud. |
Он обвинил США в саботаже мирных усилий с пакистанским Талибаном, убив его лидера Хакимуллу Мехсуда. |
In 2004, Dineen-Porter hosted a birthday show entitled Hexiquest at the Tim Sims which consisted entirely of material he wrote. |
В 2004 году динен-Портер устроил именинное шоу под названием Hexiquest at the Tim Sims, которое полностью состояло из написанного им материала. |
Others who had settled illegally were not entitled to compensation and frequently rioted. |
Другие, которые поселились незаконно, не имели права на компенсацию и часто бунтовали. |
They are entitled to support from Havtachat Hachnasa, which is income support that is allocated from National Insurance . |
Как правило, подходы к остаткам тканей используются для химических веществ, которые биоаккумулируют, или для биоаккумулирующих химических веществ. |
In June 2014 the two accused were found not guilty of all charges. |
В июне 2014 года оба обвиняемых были признаны невиновными по всем пунктам обвинения. |
In 2002, Archbishop Juliusz Paetz, the Catholic Archbishop of Poznań, was accused of molesting seminarians. |
В 2002 году архиепископ Юлиуш Паец, католический архиепископ Познани, был обвинен в растлении семинаристов. |
When someone from Haifa got the publicity instead, he was accused of unprofessional conduct. |
Когда кто-то из Хайфы получил вместо этого известность, его обвинили в непрофессиональном поведении. |
The miniseries stars Ben Whishaw as Danny, who is accused of murder after his partner, MI6 spy Alex, is found dead inside a locked trunk. |
В мини-сериале снимается Бен Уишоу в роли Дэнни, которого обвиняют в убийстве после того, как его напарник, шпион МИ-6 Алекс, найден мертвым в запертом багажнике. |
В том подвале были люди, которых теперь никто не обвиняет. |
|
There are many possible reasons why Jews were accused to be the cause for the plague. |
Существует множество возможных причин, по которым евреев обвиняли в том, что они являются причиной эпидемии чумы. |
Sasikala and the other accused were convicted and sentenced to four years of imprisonment, as well as being fined 10 crores each. |
Сасикала и другие обвиняемые были осуждены и приговорены к четырем годам тюремного заключения, а также к штрафу в размере 10 крор каждый. |
In late 2008, Ó Maonlaí released his follow up album to Rian, entitled To Be Touched. |
В конце 2008 года О Маонлаи выпустил свой последующий альбом для Rian, озаглавленный быть тронутым. |
In the U.S, legislation was passed that restricted yardage in fabric for clothing, under a policy entitled L-85. |
В США было принято законодательство, ограничивающее ярдовое производство тканей для одежды, в соответствии с политикой под названием L-85. |
A mobile game entitled Mafia III Rivals was also released to tie in with the main game, developed by Cat Daddy Games for Android and iOS. |
Мобильная игра под названием Mafia III Rivals также была выпущена, чтобы связать ее с основной игрой, разработанной Cat Daddy Games для Android и iOS. |
The trend was also evidenced by lawsuits involving omnibus owners accused of overexploiting their horses. |
Об этой тенденции также свидетельствовали судебные иски с участием владельцев омнибусов, обвиненных в чрезмерной эксплуатации своих лошадей. |
His most popular pamphlet, entitled Coin's Financial School, was published in 1893. |
Его самая популярная брошюра, озаглавленная финансовая школа Койна, была опубликована в 1893 году. |
This was written of in a book entitled Inflammatory conditions of the bronchia. |
Об этом было написано в книге, озаглавленной воспалительные состояния бронхов. |
He has been accused by some historians of silence and antisemitism in the face of the Holocaust, and defended by others. |
Некоторые историки обвиняли его в молчании и антисемитизме перед лицом Холокоста, а другие защищали. |
Khamenei has accused Israel of helping Jundallah to carry out attacks in Iran. |
Хаменеи обвинил Израиль в том, что он помогает Джундаллаху совершать теракты в Иране. |
Moreover, she accused this style proponents of taking away sense of beauty from people and thus covertly pushing for totalitarian society. |
Более того, она обвинила сторонников этого стиля в том, что они отнимают у людей чувство прекрасного и тем самым тайно подталкивают к тоталитарному обществу. |
The first expansion entitled Chaos Rising was announced on September 18, 2009 in a gaming magazine podcast. |
Первое расширение под названием Chaos Rising было анонсировано 18 сентября 2009 года в подкасте игрового журнала. |
Both of the accused were sentenced to two years imprisonment. |
Оба обвиняемых были приговорены к двум годам лишения свободы. |
The NRC 1986 report is entitled Environmental Tobacco Smoke – Measuring Exposures and Assessing health Effects. |
Доклад СРН за 1986 год озаглавлен экологический табачный дым – измерение воздействия и оценка воздействия на здоровье. |
A user threatens to implement unilateral changes; when I objected, I got accused in POV. |
После быстрого сканирования это не кажется слишком далеким от ФА. Джефферсон, безусловно, заслуживает такой статьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the accused is entitled».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the accused is entitled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, accused, is, entitled , а также произношение и транскрипцию к «the accused is entitled». Также, к фразе «the accused is entitled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
