The extreme left - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
one does not sharpen the axes after the time they are needed - дорога ложка к обеду
after the fall of the berlin wall - после падения берлинской стены
in the light of the above information - в свете приведенной выше информации
by the end of the year we - К концу года мы
wiped from the face of the earth - стерт с лица земли
on the other side of the table - с другой стороны стола
the challenges of the new era - вызовы новой эпохи
the relationship between the federal government - отношения между федеральным правительством
the cadastral value of the property - кадастровая стоимость недвижимости
on the development of the project - по разработке проекта
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: крайность, крайняя степень, крайняя противоположность
adjective: крайний, экстремальный, чрезвычайный, чрезмерный, последний, глубокий, величайший, несусветный
extreme right party - крайне правая партия
extreme hardness - исключительная твердость
exercise extreme caution - упражнения крайнюю осторожность
most extreme climate - самый экстремальный климат
usually extreme - обычно экстрим
extreme personalities - экстремальные личности
causes of extreme poverty and hunger - причины крайней нищеты и голода
the fight against extreme poverty - борьба с крайней нищетой
were living in extreme poverty - живут в условиях крайней нищеты
lives in extreme poverty - живет в условиях крайней нищеты
Синонимы к extreme: greatest, maximum, greatest possible, great, highest, high, maximal, supreme, very great, enormous
Антонимы к extreme: inmost, innermost, nearest
Значение extreme: reaching a high or the highest degree; very great.
left hand approaching - заход на посадку с левым разворотом
flush left - вровень левый
left shift - левый "шифт
rear left side - задняя левая сторона
front left - передний левый
left breast - левая грудь
left undecided - левый нерешительности
have left a message - оставили сообщение
left their families - оставили свои семьи
the bus left - автобус уехал
Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing
Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive
Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.
When she returned home, her political views had shifted to the extreme left, putting her in conflict with her conservative father. |
Когда она вернулась домой, ее политические взгляды сместились в сторону крайне левых, что привело к конфликту с консервативным отцом. |
Due to the withdrawal of the Evzone companies, the extreme Greek left flank was left exposed. |
Из-за ухода рот Евзоны крайний греческий левый фланг остался незащищенным. |
They add that this responsibility is a moral judgment best left to individual conscience, rather than imposed by law, in all but extreme cases. |
Они добавляют, что эта ответственность является моральным суждением, которое лучше оставить индивидуальной совести, а не навязывать законом во всех, кроме крайних случаев. |
That is why parties from the extreme right-wing and left-wing enjoy the unrestricted right to and may actually stand for election. |
Вот почему экстремистские партии как правого, так и левого толка пользуются неограниченным правом и реальными возможностями для участия в выборах. |
At the extreme right center, there was a fat spot of light, from which a thin horizontal line stretched to the left limit of the screen. |
В правом углу загорелась яркая точка, от которой протянулась горизонтальная линия в левый угол. |
And because of that extreme stillness, even a jellyfish settling gently on the limy mud has left the delicate impress of its soft body. |
Благодаря неподвижной воде, медуза тихо легла на известковую грязцу лагуны и оставила нежный отпечаток своего мягкого тела. |
Anti-capitalist radicalism pushed many Western protesters toward the extreme left, rejection of liberal democracy, and, in some cases, terrorism. |
Антикапиталистический радикализм подтолкнул многих западных протестующих к крайне левым, к отверганию либеральной демократии, а в некоторых случаях к терроризму. |
Without a FA degree, he left college and continued to pursue independent research in mathematics, living in extreme poverty and often on the brink of starvation. |
Не получив степени бакалавра, он бросил колледж и продолжил заниматься самостоятельными исследованиями в области математики, живя в крайней нищете и часто на грани голода. |
It was widely noted that the Old Left had not taken any such extreme measures, and thus the New Left began its ascendance. |
Было широко отмечено, что старые левые не предпринимали никаких таких крайних мер, и таким образом новые левые начали свое восхождение. |
The distinguishing sign of the State may be incorporated into the extreme left of the rear registration plates. |
Отличительный знак государства может быть нанесен в крайней левой части задних номерных знаков. |
Since Chomsky is an extreme left-winger, that excludes all right-wingers. |
Поскольку Хомский является крайним левым вингером,это исключает всех правых. |
The beliefs of the group called the Radical Left were actually closer to the Centre Left than the beliefs of those called the Extreme Left. |
Убеждения группы, называемой радикальными левыми, на самом деле были ближе к левоцентристским, чем убеждения тех, кого называли крайними левыми. |
Nine copecks on the pair at the extreme left. |
Девять копеек под левой крайней парой! |
Likewise, the extreme left, which together put up six presidential candidates, was politically annihilated. |
Подобным образом, крайне левые, которые вместе выдвинули шесть кандидатов в президенты, были в политическом плане уничтожены. |
The strain of her mother's death left Anna mentally unbalanced, and she suffered from periods of extreme fear that bordered on insanity. |
Напряжение, вызванное смертью матери, сделало Анну психически неуравновешенной, и она страдала от периодов крайнего страха, граничащего с безумием. |
On the extreme left Aridatha Singh launched his attack exactly on schedule. |
На крайнем левом фланге Аридата Сингх начал атаку точно в намеченный срок. |
A few people managed to return to responsible work, while at the other extreme people were left with severe and disabling impairments. |
Несколько человек сумели вернуться к ответственной работе, в то время как в другой крайности люди остались с тяжелыми и инвалидизирующими нарушениями. |
This idea has had dreadful consequences when thrust upon us from the extreme Right or the extreme Left in various historical periods. |
Эта идея имела ужасные последствия, когда ее навязывали нам крайне правые или крайне левые в различные исторические периоды. |
And then we get the extremes: the far right, the far left, the extreme religious and the extreme anti-religious, the far right dreaming of a golden age that never was, the far left dreaming of a utopia that never will be and the religious and anti-religious equally convinced that all it takes is God or the absence of God to save us from ourselves. |
А затем мы получаем крайности: крайние правые, крайние левые, религиозные экстремисты и воинственные атеисты, крайние правые мечтают о золотом веке, которого никогда не было, крайние левые — об утопии, которой никогда не будет, а верующие и атеисты одинаково убеждены, что всё, что нам нужно для спасения от самих себя, — это Бог или его отсутствие. |
The other left has proved to be more extreme and erratic than many anticipated. |
Партии другой левой ветви оказались, вопреки ожиданиям многих, более экстремистскими и нестабильными. |
This page has an extreme, egregious left-wing bias. |
Эта страница имеет крайний, вопиющий левый уклон. |
The German attack on the American extreme left flank was repulsed by artillery and rifle fire. |
Немецкая атака на американский крайний левый фланг была отбита артиллерийским и ружейным огнем. |
Anyone who isn't as extreme left as Berlet is a right wing populist. |
Любой, кто не является таким крайним левым, как Берлет, является правым популистом. |
Strong Vincent's brigade of the V Corps mounted a spirited defense of this position, the extreme left of the Union line, against furious assaults up the rocky slope. |
Бригада сильного Винсента V корпуса энергично обороняла эту позицию, крайний левый край линии Союза, от яростных атак вверх по каменистому склону. |
The Years of the Trees began after Melkor's destruction of the two Lamps, when the Valar left Middle-earth and retreated to the extreme western regions of Arda. |
Годы деревьев начались после того, как Мелькор уничтожил две лампы, когда валары покинули Средиземье и отступили в крайние западные области Арды. |
At the same time, Ewell's men were outflanking the extreme left of the Union line. |
В то же самое время люди Юэлла обходили крайний левый фланг линии Союза. |
The man on the extreme left gives a clear view of his dagged patte. |
Человек, сидящий на крайнем левом фланге, отчетливо видит свой кинжальный Патт. |
An extreme exhaustion is left in his body. |
В его теле остается крайнее истощение. |
Check Cite extreme right and then use drop-down box extreme left. |
Проверьте, привожу крайний правый, а затем использовать выпадающее окно крайнего левого. |
And given the extreme emotion we've seen in this case, I'm left with no doubt that Henry Strauss' body is art. |
И учитывая предельные эмоции, которые мы наблюдали в этом деле, у меня нет сомнения, что тело Генри Штрауса - это искусство. |
One of the stickers left a thin strip of residue of tape less than one millimetre wide at the extreme right edge. |
Одна из наклеек оставляла тонкую полоску остатков ленты шириной менее одного миллиметра у крайнего правого края. |
Second, Chomsky is an extreme left-winger. |
Во-вторых, Хомский-крайний левый нападающий. |
And the two political parties have sadly gravitated to the more extreme poles of left and right. |
А две наши политические партии, как это ни прискорбно, все больше расходятся к левому и правому флангам. |
They've brought together the extreme left and the extreme right. |
Вместе они доводят до крайностей и левых, и правых. |
New or restored democracies still face threats from the extreme right and left. |
Новые или возрожденные демократии по-прежнему сталкиваются с угрозами правового и левого экстремизма. |
The British Army parades according to the order of precedence, from right to left, with the unit at the extreme right being highest on the order. |
Британская армия проходит парады в соответствии с порядком старшинства, справа налево, причем подразделение, расположенное на крайнем правом фланге, занимает самое высокое место в этом порядке. |
And I think they saw me because they turned and left really quickly. |
И я думаю, что они увидели меня, потому что они отвернулись и ушли очень быстро. |
The man who left the utility cart in the hall? |
От человека, который оставил без присмотра в коридоре тележку? |
Then you faked Owen's suicide and left a note that would help to frame Harry, and prove your innocence. |
Затем инсценировали самоубийство Оуэна и оставили записку, что помогло арестовать Гарри и доказать вашу невиновность. |
At which point the gunfire ceased immediately, but the Black Cats had a few rounds left. |
Стрельба тотчас прекратилась, но несколько черных котов после этого еще разорвались. |
At Bruenor's nod, four soldiers followed the mountain man to make certain that he left without any unfortunate incidents. |
По знаку Бренора четыре солдата проводили горца до выхода, во избежание неприятных происшествий. |
Он должно быть вернулся после того, как все ушли. |
|
Because when he left me to go hunting, he was smiling, and when he came home, he wasn't. |
Потому что когда он уходил от меня на охоту, он улыбался, а когда вернулся, - нет. |
Один из двух прощальных подарков, которые Джулиан оставил мне. |
|
There is no extreme right-wing party represented in the Chamber of Deputies or the Senate of the Parliament of the CR. |
В Палате депутатов и Сенате Парламента ЧР не представлена ни одна крайне правая партия. |
The existence of mankind is much too serious a matter to be left hostage to the vicissitudes of the international political climate. |
Существование человечества является делом слишком серьезным, чтобы оставлять его заложником превратностей международного политического климата. |
Go straight on for around 2 KM driving along the railway, which is on your left. |
Ездите по прямой дороге километра 2, вдоль железной дороги, расположенной слева от Вас. |
Now, his only chance is to maneuver his left flank down the hillside like a swinging gate. |
Теперь у него только один шанс - совершить левофланговый манёвр вниз по склону холма - одним мощным порывом. |
The rushed production behind the Skif-DM – all the compromises and shortcuts – had left an erroneous line of code in the computer. |
Разработчики слишком торопились, и в программный код компьютера вкралась ошибка. |
But as I left that night, I was certain that somehow I'd traded the life of my everlasting soul for this one night with Roy Campanella. |
Но когда я уходила в тот вечер я была уверена, что наверняка продала душу дьяволу за один вечер с Роем Кампанеллой. |
As a judge of human nature, it seems to me unlikely in the extreme that anyone would wish to do away with a charming and harmless old gentleman. |
Как знатоку человеческой натуры, мне кажется в высшей степени невероятным, чтобы кто-то мог расправиться с очаровательным и безобидным старым джентльменом. |
He was suffering from extreme heart irregularity, anxiety. |
У него сильнейшее нарушение сердечного ритма, тревожность. |
Physical agents such as extreme temperatures and ultraviolet or solar radiation can be damaging to the skin over prolonged exposure. |
Физические факторы, такие как экстремальные температуры и ультрафиолетовое или солнечное излучение, могут нанести вред коже при длительном воздействии. |
After pinioning her arms to her waist with two leather straps, Radclive escorted her to the scaffold with extreme gentleness. |
Привязав ее руки к поясу двумя кожаными ремнями, Рэдклив с величайшей нежностью проводил ее до эшафота. |
Extreme care should be taken into consideration when scripting with the XMLHttpRequest object across multiple user agents. |
При написании сценариев с объектом XMLHttpRequest для нескольких пользовательских агентов следует соблюдать крайнюю осторожность. |
Vegetarian dog foods are produced to either assuage a pet owner's ethical concerns or for animals with extreme allergies. |
Вегетарианские корма для собак производятся либо для того, чтобы успокоить этические проблемы владельца домашнего животного, либо для животных с экстремальной аллергией. |
Lake Alamosa suddenly receded after its extreme water pressure broke through volcanic deposits in the southern end of the valley. |
Озеро Аламоса внезапно отступило после того, как его экстремальный напор воды прорвался через вулканические отложения в южной части долины. |
The conditions and problems there were both similar to those in Victoria but also conditions were more extreme. |
Условия и проблемы там были похожи на те, что были в Виктории, но и условия были более экстремальными. |
Other features of lupus include a skin rash, extreme photosensitivity, hair loss, kidney problems, lung fibrosis and constant joint pain. |
Другие особенности волчанки включают кожную сыпь, крайнюю светочувствительность, выпадение волос, проблемы с почками, фиброз легких и постоянную боль в суставах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the extreme left».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the extreme left» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, extreme, left , а также произношение и транскрипцию к «the extreme left». Также, к фразе «the extreme left» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.