The longer i live - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The longer i live - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чем дольше я живу
Translate

- the [article]

тот

- longer [adjective]

adverb: дольше, долее

adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- live [adjective]

adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся

verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни

adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно



Oh gentlemen, God help us, we live in a world where reason and learning no longer prevail and covenants are little regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, господа, помоги нам Бог, ...ведь мы живем в мире, где благоразумие и знания более не существуют, а ...обещания едва ли исполняются.

You know, you say that with the confidence of a man who has a lot longer to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты говоришь с уверенностью человека, который собирается прожить еще довольно долго.

We are finding that they are going to live longer than their parents and brothers on the typical American diet, or Western diets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обнаружили, что они будут жить дольше, чем их родители и братья, живущие на типичной американской диете, или Западной диете.

55 francs a month to live on, a few books you no longer read, a few records you no longer play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

55 франков в месяц на проживание, несколько книг, которые ты уже не читаешь, несколько пластинок, которые ты больше не слушаешь.

We're more like case officers who live a lot longer than humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы, скорее, смотрители... которые живут намного дольше людей.

Water was given them that they might live longer to yearn for the food, steaming hot and savoury and changed hourly, that was place temptingly before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им давали пить, чтобы тем сильнее хотелось есть: перед ними ставили и каждый час меняли дымящиеся вкусные яства.

Ten feet off the ground, it'll explode. I'll still live longer than both of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или взорвётся при взлёте, так что я переживу вас обоих.

I cannot live on this emotional roller coaster any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу больше жить на таких эмоциях.

It's just that a friend of mine has heard somewhere that I... haven't much longer to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депо вот в чём: мой друг где-то узнал, что у меня. Что жить мне осталось совсем немного.

Men who usually stay on the job longer than they should live to regret that choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые задерживаются на своих должностях дольше положенного сожалеют о своем выборе.

I'VE ALWAYS HAD I CAN'T LIVE LIKE THIS ANY LONGER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу так дальше жить

Although, she'll certainly live longer than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она поживет подольше, чем ты.

Stereotypes are always a mistake, of course, but especially when it comes to age, because the longer we live, the more different from one another we become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотипы, конечно, всегда ошибаются, особенно когда дело касается возраста, так как чем дольше мы живём, тем больше отличий друг от друга мы обретаем.

If confirmed, the finding could help researchers understand why big animals grow slower — and live longer — than small ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данные подтвердятся, это открытие поможет исследователям понять, почему более крупные животные растут медленнее и живут дольше, чем маленькие.

Do I have to take a friend's heart to live longer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я должен украсть сердце у друга?

The younger a person is, the higher the benefit is because they're expected to live longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем моложе человек, тем выше прибыль потому что, предполагается, что они будут дольше жить.

I no longer see myself a part of this wilderness I was born in and forced to live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не вижу себя частью этих диких мест, где я родилась и вынуждена жить.

Few of them live longer than several years after they have started taking drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало кто из них проживает несколько лет, начав употреблять наркотики.

At the same time, at every level of education, whites live longer than blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один и тот же период, с любой учёной степенью белые живут дольше, чем чернокожие.

The people live longer there than anywhere else in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди здесь живут дольше, чем где-либо на Земле.

You mustn't live a moment longer without making his acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого нельзя себе позволить.

You no longer have to live in fear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам больше не нужно жить в страхе.

Ah! well, after all, I do not wish to live; I cannot stand this much longer; this pain that grows worse and worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я и не хочу жить дольше, я жизнью уж не дорожил, мои мученья все умножались.

It seems that young people can live with it longer, presumably because their immune systems are stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, дети могут с ним жить дольше, чем взрослые. Потому что у них более сильная иммунная система.

I couldn't stand to see them live through my battles with addiction any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог видеть их и далее переживая мои сражения с наркоманией.

You have been adjudged by the laws of this country unworthy any longer to live, and that no further good to mankind can be expected from you, only the example of your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По законам этой страны вас признали недостойными жить, вы не принесёте никакой пользы человечеству, кроме примера, которым послужит ваша смерть.

Heart rates are slower; you live longer; diffusion of oxygen and resources across membranes is slower, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечный ритм медленнее, продолжительность жизни выше, распространение кислорода и ресурсов сквозь мембраны медленнее, и так далее.

Endless work because they never let him live longer than the first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бесконечно, потому что она никогда не оставляла их жить дольше года

Come, you are growing discontented, you are no longer happy; you, who only wish to live like a retired baker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ты уже жалуешься, ты недоволен, а сам ведь мечтал о том, чтобы жить, как булочник на покое.

I think they might live longer than humans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, они могут жить дольше людей?

Even the poorest people in England with all the environmental factors that give them the worst health in the country can expect to live longer than the wealthiest people in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже беднейшие англичане, с неблагоприятными факторами среды с худшим здоровьем в стране могут жить дольше, чем богатейшие американцы.

The black cloud of scandal had lifted, and I no longer had to live in fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грозовые тучи скандала надо мной развеялись, и мне не нужно было больше жить в страхе.

It turns out that the longer people live, the less they fear dying, and that people are happiest at the beginnings and the end of their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, что чем дольше люди живут, тем меньше они боятся смерти, и наши самые счастливые периоды жизни — это начальный и конечный этапы.

And yet, i find it henceforth impossible to live any longer unless my restless soul be given a clear-cut reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я не мог жить, не получив ясного и четкого ответа на настоятельную потребность моей души.

Just like the Canadians and the Brits. They live much longer than we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но также как канадцы и британцы , они живут намного дольше чем американцы.

Also, women live longer than men, So your dating pool is smaller and you should really lower your standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще женщины живут дольше мужчин, так что выбор у тебя поменьше и тебе стоит снизить свои стандарты.

In Norway today, women live five years longer than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной Норвегии женщины живут на 5 лет дольше мужчин.

Children who are born in New Orleans zip code 70124, which is 93 percent white, can expect to live a full 25 years longer than children born in New Orleans zip code 70112, which is 60 percent black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, родившиеся в районе Нового Орлеана с почтовым индексом 70124, население которого на 93% белое, имеют все шансы прожить на 25 лет дольше, чем дети, родившиеся в районе с индексом 70112, население которого на 60% чёрное.

Or have they got longer lives and live up there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или у них больше продолжительность жизни, и они находятся вон там?

He forgot all about the unknown. He no longer was afraid of anything. He was fighting, tearing at a live thing that was striking at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забыл весь свой страх перед неизвестным и уже ничего не боялся Он рвал и бил живое существо, которое наносило еще удары.

That your love is now a torment to you; that you can't live any longer thus, nor bear to be so circumstanced?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы хотите сказать, когда пишете, что любовь становится для вас пыткой, что вы больше не можете так жить и переносить такое положение?

Studies also find healthier 50 year-olds live longer without disability than those who are overweight or smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же исследования показывают, что 50-летние люди с более правильным образом жизни дольше остаются трудоспособными, чем люди с лишним весом или никотиновой зависимостью.

Being conscious of everything only to live a bit longer is the worst thing we can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая всё, мы продолжаем жить дальше И это самое худшее, что мы можем сделать.

All over the planet, the poorest scrabble to survive on scraps, while we continue to dig for resources that we can no longer live without.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей планете бедняки роются в мусоре, чтобы выжить, тогда как мы продолжаем рыться в земле в поисках ресурсов, без которых больше не можем прожить.

Cut to I live in her house with her daughter, and I work with the kind stranger who fathered me, and I left behind an entire life and family that no longer exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена кадра, и я живу в ее доме с ее дочерью. Работаю с незнакомцем, который зачал меня, оставляю позади целую жизнь и семью, которой больше не существует.

Should she live longer than 15 years we'd be completely taken in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если она проживет больше, чем 1 5 лет, то мы проиграем в деньгах.

Well, perhaps not, but I'll live longer than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, может быть, но я всё равно проживу дольше, чем вы.

It is known that healthy people live longer and their career is more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что здоровые люди живут дольше и делают свою карьеру более успешной.

The longer I live, Dorian, the more keenly I feel that whatever was good enough for our fathers is not good enough for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дольше я живу на свете, Дориан, тем яснее вижу: то, чем удовлетворялись наши деды, для нас уже не годится.

No longer do we live and die by stats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не будем жить и умирать ради статистики.

There are two reasons, which relate to both the nature of our democracy and to the world we live in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два момента, относящиеся к характеру нашей демократии и к миру, в котором мы живем.

My friend passed away and their account is no longer on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг ушел из жизни, а его аккаунта больше нет на Facebook.

It also meant that bilateral trade matters no longer would be considered separate and apart from the broader geopolitical picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означало, что вопросы двусторонней торговли больше не могли рассматриваться в отрыве от более широкой геополитической картины.

The kicker is, they live about four hours away in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно то, что они живут в четырех часах езды в Вирджинии.

Already I had had a transient impression of these, and the first nausea no longer obscured my observation. Moreover, I was concealed and motionless, and under no urgency of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже мельком видел их, но теперь отвращение не мешало моим наблюдениям, и, кроме того, я наблюдал за ними из-за прикрытия, а не в момент поспешного бегства.

He kept on snickering contemptuously. Finally unable to control himself any longer, he grumbled: I'll never believe your words until I convince myself of their truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все время презрительно хмыкал и наконец, не выдержав проворчал: - Никогда не поверю твоим словам, пока не удостоверюсь в них на деле.

They live on omelettes, vitamins and tonics

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их питают тоники и витамины.

Don't concern yourself with this any longer Your Eminence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше ни о чём не беспокойтесь, ваше преосвященство.

You no longer serve me, Li H'sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты больше не служишь мне, Ли Сен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the longer i live». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the longer i live» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, longer, i, live , а также произношение и транскрипцию к «the longer i live». Также, к фразе «the longer i live» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information