Theoretical grounds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theoretical grounds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теоретические основы
Translate

- theoretical [adjective]

adjective: теоретический, умозрительный, спекулятивный

- grounds [noun]

noun: сад, участок земли, осадок, парк при доме



It has been suggested that polywater should have been dismissed on theoretical grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что поливотер должен был быть отклонен на теоретических основаниях.

Additional classes beyond this two-tiered system have been proposed on both observational and theoretical grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные классы, выходящие за пределы этой двухуровневой системы, были предложены как на наблюдательной, так и на теоретической основе.

Durkheim's work on religion was criticized on both empirical and theoretical grounds by specialists in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Дюркгейма о религии подвергалась критике как на эмпирическом, так и на теоретическом уровне со стороны специалистов в этой области.

From the moment he entered the field of theoretical physics, the South African scientist was looking for new answers to age-old problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в область теоретической физики, южноафриканский ученый стал искать новые ответы на старые вопросы.

But it is important in those fields, both theoretical and applied, that might be used as an input in the production of new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, изучение древнегреческой культуры представляет собой большую ценность, хотя вряд ли пользуется каким-либо спросом.

But I'm pretty sure that Amertek's network mapper and Cadmus' capacitor could theoretically be used to create a web-nuke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверена, что карты сетей Амертека и конденсатор Кадмуса теоретически могут быть использованы для того, чтобы устроить веб-атаку.

I made over a hundred million theoretical dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заработал более 100 млн теоретических баксов!

I'm getting my doctorate in physics and theoretical calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу докторскую диссертацию по физике и теоретической математике.

He was a theoretical physicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был физиком-теоретиком.

You are here to go beyond the theoretical, the speculative, the fanciful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь, чтобы выйти из своего мирка теорий, спекуляций и т.п.

It would surely be an impossible task and this was just one more reinforcement of the general conclusion that psychohistory was of theoretical interest but could never be put to any practical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача невыполнимая! Вот почему психоистория обречена остаться лишь теорией, оторванной от жизни.

He became rather distinguished in his side of the county as a theoretic and practical farmer, and produced a work on the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прославился в своей части графства теоретическими познаниями и практическими успехами в сельском хозяйстве и создал труд

It happens to theoretical physicists all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постоянно случается с физиками-теоретиками.

No, this is bigger than a bunch of shell-shocked theoretical men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это важнее кучки контуженных теоретиков.

Academically excelled in theoretical course work and final year examinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показал великолепным результаты при написании курсовой и выпускных экзаменов .

Theoretically they're illegal, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть и неофициально...

And as usual, your theoretical evaluations do not tally with mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда, ваши расчеты не совпадают с моими.

” The De Stijl foundation can be viewed as an overlapping of individual theoretical and artistic pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд де стиля можно рассматривать как наложение отдельных теоретических и художественных исканий.

This theoretical form of memory supposedly stores highly detailed representations of the world in a high capacity spatial buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теоретическая форма памяти предположительно хранит высокодетализированные представления о мире в пространственном буфере большой емкости.

Recalling Kant's 1791 essay on the failure of all theoretical attempts in theodicy, a viable practical theodicy is identified with messianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая сочинение Канта 1791 года о провале всех теоретических попыток в теодицее, жизнеспособная практическая теодицея отождествляется с мессианизмом.

Most of the results below come from pure mathematics, but some are from theoretical physics, economics, and other applied fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство приведенных ниже результатов получены из чистой математики, но некоторые-из теоретической физики, экономики и других прикладных областей.

These would need to be modified or replaced by information-theoretically secure solutions not inherently based on P-NP inequivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть изменены или заменены информационно-теоретически безопасными решениями, не основанными изначально на неравенстве P-NP.

With lower temperatures, the demand for air conditioning theoretically decreases, saving energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При более низких температурах потребность в кондиционировании воздуха теоретически снижается, экономя энергию.

And it seems like these exceptions are mainly theoretical - how often does someone really need to revert vandalism more than 3 times in one day on the same page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И похоже, что эти исключения в основном теоретические - как часто кому-то действительно нужно возвращать вандализм более 3 раз за один день на одной и той же странице?

She wrote with a sense of urgency in order to create a theoretical taxonomy for black women to be studied in the academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала с чувством срочности, чтобы создать теоретическую систематику для чернокожих женщин, которые будут изучаться в Академии.

As a result, light inside a whispering gallery mode experiences a degree of radiation loss even in theoretically ideal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате свет внутри режима шепчущей галереи испытывает определенную степень потери излучения даже в теоретически идеальных условиях.

Infinite processes remained theoretically troublesome in mathematics until the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесконечные процессы оставались теоретически проблематичными в математике вплоть до конца XIX века.

The status of transformational theory is currently a topic of debate in music-theoretical circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус трансформационной теории в настоящее время является предметом дискуссий в музыкально-теоретических кругах.

Although W&H's text has a big reputation and was, for a decade or two, widely adopted, its theoretical foundations are imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя текст W&H имеет большую репутацию и был в течение десятилетия или двух широко принят, его теоретические основы несовершенны.

Perniola's wide range of theoretical interests include philosophy of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий круг теоретических интересов перниолы включает философию медиа.

A variety of scholars have proposed theoretical frameworks for media literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические основы медиаграмотности были предложены различными учеными.

It questioned processualism's appeals to scientific positivism and impartiality, and emphasized the importance of a more self-critical theoretical reflexivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поставил под сомнение апелляцию процессуализма к научному позитивизму и беспристрастности и подчеркнул важность более самокритичной теоретической рефлексивности.

Theoretically, a natural disaster would not affect more than one availability zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически стихийное бедствие не затронет более одной зоны доступности.

These laid the theoretical foundation for a series of studies that sought to clarify how the built environment relates to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заложили теоретическую основу для серии исследований, направленных на выяснение того, как построенная окружающая среда соотносится с обществом.

Gordon Plotkin and Ehud Shapiro laid the initial theoretical foundation for inductive machine learning in a logical setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон Плоткин и Эхуд Шапиро заложили начальные теоретические основы индуктивного машинного обучения в логической обстановке.

Also, the service area was expanded to allow players to serve from anywhere behind the end line but still within the theoretical extension of the sidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, зона обслуживания была расширена, чтобы игроки могли подавать из любого места за конечной линией, но все еще в пределах теоретического расширения боковых линий.

The theory transformed theoretical physics and astronomy during the 20th century, superseding a 200-year-old theory of mechanics created primarily by Isaac Newton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория трансформировала теоретическую физику и астрономию в течение 20-го века, вытеснив 200-летнюю теорию механики, созданную главным образом Исааком Ньютоном.

All of these features of the velocity field also appear in theoretical models for lifting flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти особенности поля скоростей также проявляются в теоретических моделях подъемных течений.

Theoretically, there should be a scar on the bottom of the lithoshere which has been carved by the magma chamber over millions of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, на дне литосферы должен быть шрам, который был вырезан магматической камерой в течение миллионов лет.

If such a rule even theoretically existed, the Community™ will fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такое правило даже теоретически существовало, то сообщество™ его исправит.

Although it is not useful computationally, it has theoretical significance, being involved in some proofs of quadratic reciprocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не полезен в вычислительном отношении, он имеет теоретическое значение, поскольку участвует в некоторых доказательствах квадратичной взаимности.

Immunology is strongly experimental in everyday practice but is also characterized by an ongoing theoretical attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунология сильно экспериментальна в повседневной практике, но также характеризуется постоянным теоретическим отношением.

There is no theoretical barrier to these tasks being performed on the scale required to fuel an antimatter rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких теоретических препятствий для того, чтобы эти задачи выполнялись в масштабах, необходимых для заправки ракеты антиматерией.

Three theoretical works long known to scholars exist, but did not reveal much about Charpentier's evolution as a theoretician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют три теоретические работы, давно известные ученым, но они мало что говорят об эволюции Шарпантье как теоретика.

Theoretical studies suggeset relativistic speeds if the solar sail harnesses a supernova.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретические исследования предполагают релятивистские скорости, если солнечный парус использует сверхновую звезду.

It has become a challenge in theoretical physics to find minimal statistical models that capture these behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теоретической физике стало проблемой найти минимальные статистические модели, которые бы отражали это поведение.

The use of sunscreen with a sun protection factor of 8 can theoretically inhibit more than 95% of vitamin D production in the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование солнцезащитного крема с коэффициентом защиты от солнца 8 теоретически может подавить более 95% выработки витамина D в коже.

Theoretically, this could cause problems, but in reality almost all logistic regression models are fitted with regularization constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически это может вызвать проблемы, но на самом деле почти все модели логистической регрессии снабжены регуляризационными ограничениями.

Theoretically, one could be diagnosed with, and treated for, HSDD without being in a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически можно было бы диагностировать и лечить ГСД, не вступая в какие-либо отношения.

Secondly, no single theoretical system can possibly ask all the interesting questions or provide all the satisfying answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ни одна теоретическая система не может задать все интересные вопросы или дать все удовлетворительные ответы.

The nesting is theoretically possible to unlimited depth, although only a few levels are normally used in practical programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложенность теоретически возможна на неограниченную глубину,хотя в практических программах обычно используется лишь несколько уровней.

During the theoretical leakage design basis accident the reactor coolant flashes to steam in the drywell, pressurizing it rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время теоретической утечки расчетной основы аварии теплоноситель реактора вспыхивает паром в сухом колодце, быстро нагнетая его.

Other manuals have some limited use by those of alternative theoretical persuasions, such as the Psychodynamic Diagnostic Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие руководства имеют некоторое ограниченное применение для тех, кто придерживается альтернативных теоретических убеждений, таких как руководство по психодинамической диагностике.

The predominant psychoanalytic theories can be organised into several theoretical schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающие психоаналитические теории можно разделить на несколько теоретических школ.

Model-theoretic semantics is one of the fundamental concepts of model theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретико-модельная семантика является одним из фундаментальных понятий теории моделей.

Those aspects of Marxian economics which retain validity do not seem to me to justify the theoretical structure of the economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те аспекты марксистской экономики, которые сохраняют свою актуальность, как мне кажется, не оправдывают теоретической структуры экономики.

In other words, the critics allege that Marx drew conclusions that actually do not follow from his theoretical premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, критики утверждают, что Маркс сделал выводы, которые на самом деле не вытекают из его теоретических предпосылок.

Theoretically, an aerostatic vehicle could be made to use a vacuum or partial vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически аэростатический аппарат можно было бы заставить использовать вакуум или частичный вакуум.

This makes it possible to extract user data via these servers, which theoretically allows for surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет извлекать данные пользователей через эти серверы, что теоретически позволяет осуществлять наблюдение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theoretical grounds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theoretical grounds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theoretical, grounds , а также произношение и транскрипцию к «theoretical grounds». Также, к фразе «theoretical grounds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information