This sensitive issue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

This sensitive issue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этот чувствительный вопрос
Translate

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • this reinforces - это подкрепляет

  • this finishing - этот отделочный

  • this mirrors - это зеркало

  • this suffering - это страдание

  • integrate this - интегрировать этот

  • this sick - этот больной

  • corroborate this - подтверждают это

  • this honey - этот мед

  • this decreases - при этом уменьшается

  • tweet this - чирикать это

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- sensitive [adjective]

adjective: чувствительный, чуткий, деликатный, восприимчивый, щекотливый, впечатлительный, точный, обидчивый, прецизионный, очень нежный

noun: медиум, телепат

  • sensitive places - чувствительные места

  • sensitive portions - чувствительные участки

  • sensitive decision - чувствительное решение

  • known to be sensitive to - Известно, что чувствительность к

  • security sensitive - безопасность чувствительной

  • sensitive question - чувствительный вопрос

  • sensitive missions - чувствительные миссии

  • child-sensitive approach - ребенок-чувствительный подход

  • are more sensitive to - более чувствительны к

  • sensitive and responsive - чуткие и отзывчивые

  • Синонимы к sensitive: reactive to, affected by, sentient of, alive to, conscious of, sensitized to, susceptible to, responsive to, attuned to, aware of

    Антонимы к sensitive: insensitive, immune, unresponsive

    Значение sensitive: quick to detect or respond to slight changes, signals, or influences.

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

  • share dividend issue - выпуск акций для выплаты дивиденда

  • black issue - проблема темнокожего населения

  • additional share issue - дополнительный выпуск акций

  • multilayered issue - многослойный вопрос

  • issue pertaining - вопрос, касающийся

  • issue gift - выпуск подарок

  • issue stamps - выпуск почтовых марок

  • agenda issue - вопрос повестки дня

  • until the issue of - до выдачи

  • look into this issue - изучить этот вопрос

  • Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case

    Антонимы к issue: decision, answer

    Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.



Official sensitivity around the Tibet issue compounds the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная чувствительность вокруг Тибетского вопроса усугубляет проблему.

The burning of the Old Summer Palace is still a very sensitive issue in China today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожжение старого Летнего дворца до сих пор остается очень чувствительной проблемой в Китае.

An even more sensitive issue than intelligence sharing is Kiev's request for U.S. military aid, on which the Obama administration has sent mixed signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более болезненный вопрос, чем предоставление разведывательной информации, это просьба Киева об оказании ему военной помощи. По этому поводу реакция администрации весьма неоднозначна.

The misspelling was a politically sensitive issue due to the cultural and political importance of the Kazakh language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное написание было политически чувствительным вопросом из-за культурного и политического значения казахского языка.

Through the internet, they are exploiting every sensitive issue to smear the image of the government in pursuit of their own political agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Интернет они в своих корыстных политических интересах муссируют каждый острый вопрос, с тем чтобы подорвать репутацию правительства.

This is a sensitive issue and therefore needs a cautious attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень деликатный вопрос, и поэтому он требует осторожного внимания.

Canberra's trying to be a little bit sensitive to the black issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канберре постараются быть немного деликатнее с черным делом.

In particular, one vital issue a very sensitive one, concerning the staff coffee machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, весьма животрепещущую проблему, касающуюся кофе-автомата для учителей.

The most sensitive issue touched upon by the UN conference - too sensitive to be discussed at the G-20 - was reform of the global reserve system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН - слишком деликатный для обсуждения G-20 - касался реформирования глобальной резервной системы.

Increase gender sensitivity as a cross cutting issue in social reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уделять повышенное внимание гендерным аспектам в качестве общего вопроса социальной реформы;.

The most important reason is no doubt State sovereignty; migration is thought to be too sensitive an issue to be dealt with in a binding multilateral context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой важной причиной, без сомнения, является суверенитет государства; считается, что миграция является слишком чувствительным вопросом для рассмотрения в императивном многостороннем контексте.

It was initially shown at the Royal Academy in 1872, but was marginalised in later decades as the issue of homosexuality became more sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был показан в Королевской академии в 1872 году, но был маргинализирован в последующие десятилетия, когда проблема гомосексуализма стала более чувствительной.

‘Race’ is therefore a very sensitive and politically charged issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому раса - это очень чувствительный и политически заряженный вопрос.

It's a very sensitive issue, Mr McLeod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень тонкий вопрос, мистер Маклауд.

They were highly sensitive to the issue of tyranny, which they saw manifested by the arrival in Boston of the British Army to punish the Bostonians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были крайне чувствительны к проблеме тирании, проявившейся, по их мнению, в прибытии в Бостон британской армии для наказания бостонцев.

There were different points of views on this issue, some saying that people are being too sensitive, and some getting offended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разные точки зрения на этот вопрос, Одни говорили, что люди слишком чувствительны, а другие обижались.

Yet, due to the sensitivity of the issue and the tendency of the crime to stay hidden, the true figure is likely to be much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, из-за деликатности вопроса и тенденции преступления оставаться скрытым, истинная цифра, вероятно, будет намного выше.

When one analyzes complex systems, sensitivity to initial conditions, for example, is not an issue as important as it is within chaos theory, in which it prevails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при анализе сложных систем чувствительность к начальным условиям не столь важна, как в рамках теории хаоса, в которой она преобладает.

Inflation is, by a very wide margin, the single most sensitive issue among Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым болезненным вопросом для россиян, намного опережающим по значимости все остальные, по-прежнему остается инфляция.

This issue is too sensitive for a mobile White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком деликатный вопрос для мобильного Белого дома.

So we’re interested in a normal situation in Ukraine — much more than Washington would potentially be, because for us it’s an extremely sensitive issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы заинтересованы в нормальной ситуации на Украине гораздо больше, чем Вашингтон, потому что для нас это исключительно болезненный вопрос.

I perfectly understand that Jesus is a very sensitive issue, but we should try to manage him as we would do with Alexander the Great or Hannibal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекрасно понимаю, что Иисус-это очень чувствительный вопрос, но мы должны попытаться управлять им так же, как мы поступили бы с Александром Великим или Ганнибалом.

Privacy is arguably a major issue because users may broadcast sensitive personal information to anyone who views their public feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность, возможно, является серьезной проблемой, поскольку пользователи могут передавать конфиденциальную личную информацию любому, кто просматривает их публичный канал.

Donna, money's a very sensitive issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна, деньги – очень щепетильный вопрос.

Jamaica stated that it was aware of existing concerns and observed that this was a sensitive issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайка заявила, что ей известно о существующих проблемах, и отметила, что этот вопрос является весьма деликатным.

An additional indictment, related to a financial issue in a sensitive case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный обвинительный акт, связанный с финансами в деликатном деле.

With cost effectiveness a constant theme of the reform process in the United Nations, the issue of transparency is particularly sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в процессе реформ в Организации Объединенных Наций вопрос об эффективности с точки зрения затрат звучит постоянным рефреном, проблема транспарентности является особенно актуальной.

Yeah, no, he's got to wear them, 'cause it's, like, a light sensitivity issue that, if unprotected, it could...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ему придется остаться в очках, у него проблемы со светочувствительностью, если он снимет очки, у него может...

Specifically, these problems refer to the issue of being able to make an artificial neural network that is sensitive to, but not disrupted by, new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, эти проблемы относятся к проблеме создания искусственной нейронной сети, чувствительной к новой информации, но не нарушенной ею.

I know this may be a sensitive issue, so I wanted to bring it up here, and while I thought of being bold, I will defer until there is some consensus to make this change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это может быть щекотливый вопрос, поэтому я хотел бы поднять его здесь, и хотя я думал о смелости, я отложу это до тех пор, пока не будет достигнут некоторый консенсус в отношении этого изменения.

But I hope by EastEnders tackling the sensitive issue of child abuse it can raise awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я надеюсь, что восточные жители, решая деликатную проблему жестокого обращения с детьми, смогут повысить осведомленность.

It's just a sensitive issue for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто для меня это щекотливая тема.

The entry-into-force clause is a sensitive issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оговорка о вступлении в силу являет собой деликатную проблему.

I will, as soon as I can figure out a way to bring up such a sensitive issue!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорю, как только представится подходящий момент, чтобы обсудить такой деликатный вопрос.

However, wearing a revealing costume can be a sensitive issue while appearing in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ношение откровенного костюма может быть щекотливым вопросом, появляясь на публике.

Let's pull together on the time-sensitive issue, stop bickering over templates and color schemes on templates, and improve an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте соберемся вместе по этому чувствительному ко времени вопросу, перестанем спорить о шаблонах и цветовых схемах на шаблонах и улучшим статью.

Additionally, granting the asylum is a very touchy issue during these sensitive times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если мы согласимся, то окажемся в щекотливой ситуации.

Although complex and highly sensitive, the discussions on this important issue should not take too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обсуждение этого важного вопроса является сложным и весьма деликатным по своему характеру, его не следует затягивать.

Dear AzureFury, I understand that this is a sensitive issue for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, которая была удалена, была синтезом, спекуляцией и словами ласки.

Obviously this is a very sensitive issue in the case of the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что в случае с президентом это весьма деликатное дело.

Eh, it's a very sensitive issue, and you're about as delicate as a rhino on roller skates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень деликатный вопрос, а ты у нас деликатен, как бегемот на роликах.

I understand that this is a sensitive issue, but this article reminds me strongly of the kind of rubbish you get on Conservapedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это щекотливый вопрос, но эта статья сильно напоминает мне тот мусор, который вы получаете на Conservapedia.

It initially appeared that Germany under Chancellor Angela Merkel would be more sensitive to the energy security of Central and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале казалось, что Германия под управлением Канцлера Анжелы Меркель станет более внимательной к проблемам энергетической безопасности Центральной и Восточной Европы.

To learn more, see Developing sensitive information rule packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Разработка пакетов правил конфиденциальной информации.

This data set also allowed us to statistically control for a number of things that we knew were both related to political orientation and to disgust sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные позволили нам проверить статистически несколько других теорий, связанных с политической принадлежностью и чувством отвращения.

The extraction team swings into action, descending on the unwitting employee before he or she can remove any sensitive information worth millions to our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дело вступает группа ликвидации, устранявшая ни о чем не подозревающего сотрудника до того, как он или она успевали слить важную информацию за которую наши конкуренты заплатили бы миллионы.

I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья.

The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен.

You're just sensitive to it, ok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто чувствительна как этому, понимаешь?

Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа.

It very possibly could've been avoided if Dad had been sensitive enough to remind you that you're both important in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно было бы избежать, если бы отцу хватила чуткости напомнить о том, что вы обе играете важную роль в его жизни.

I think you're derailing our session to avoid dealing with the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы срываете наш сеанс, чтобы не обсуждать свою проблему.

Most of the studies listed below rely on self-report data, which poses challenges to researchers inquiring into sensitive subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований, перечисленных ниже, опираются на данные самоотчета, что создает проблемы для исследователей, исследующих чувствительные темы.

Ho Feng-Shan the Chinese Consul-General in Vienna in 1939, defied orders from the Chinese ambassador in Berlin to issue Jews with visas for Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо Фэн-Шань, Генеральный консул Китая в Вене в 1939 году, не подчинился приказу китайского посла в Берлине выдавать евреям визы в Шанхай.

Additionally, the former paymaster at Trawniki, Heinrich Schaefer, stated in a deposition that such cards were standard issue at Trawniki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бывший казначей Траники, Генрих Шефер, заявил в своем показании, что такие карты были стандартной эмиссией в Траники.

According to the estimates, average sensitivity to detect exons across the 25 protocols is 80% for Caenorhabditis elegans genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, средняя чувствительность к обнаружению экзонов по 25 протоколам составляет 80% для генов Caenorhabditis elegans.

Through use of a methyl orange counterstain and a more complex staining method, sensitivity can be improved further to 8 ng of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью метилового оранжевого контростейна и более сложного метода окрашивания чувствительность может быть дополнительно повышена до 8 НГ ДНК.

It should usually be possible to guide treatment according to laboratory sensitivities, rather than choosing an antibiotic empirically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, можно проводить лечение в соответствии с лабораторной чувствительностью, а не выбирать антибиотик эмпирически.

Specific discussions of a sensitive nature may be courtesy blanked but remain in the historical record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск продукции на многих заводах страдал от нехватки сырья и других поставок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «this sensitive issue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «this sensitive issue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: this, sensitive, issue , а также произношение и транскрипцию к «this sensitive issue». Также, к фразе «this sensitive issue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information