Threatened species - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Threatened species - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исчезающий вид
Translate

- threatened [verb]

adjective: находящийся под угрозой

  • threatened with - находиться под угрозой

  • feel threatened - ощущать угрозу

  • threatened dispute - возможный спор

  • threatened abortion - угрожаемый аборт

  • Синонимы к threatened: make/issue threats to, bully, browbeat, menace, terrorize, blackmail, intimidate, be a threat to, endanger, imperil

    Антонимы к threatened: mollified, happened, placated, safe, invulnerable, protected, relieved, alleviated, helped, saved

    Значение threatened: state one’s intention to take hostile action against someone in retribution for something done or not done.

- species [noun]

noun: вид, разновидность, порода, род, класс

  • species and breed - вид и порода

  • faithful species - верный вид

  • depleted species - истощенный вид

  • bonn convention on conservation of migratory species of wild animals - Боннская конвенция об охране мигрирующих видов диких животных

  • subordinate species - подчиненный вид

  • taxonomic species - таксономический вид

  • human species - человеческий род

  • various fish species - различные виды рыб

  • valuable species - ценная порода

  • endangered species - вымирающие виды

  • Синонимы к species: breed, sort, kind, strain, genre, variety, genus, classification, manner, family

    Антонимы к species: beast, caustic, equalize, incline, abrupt, eradicate, inanimate being, inanimate object, inanimate thing, item

    Значение species: a group of living organisms consisting of similar individuals capable of exchanging genes or interbreeding. The species is the principal natural taxonomic unit, ranking below a genus and denoted by a Latin binomial, e.g., Homo sapiens.


endangered species, endangered animals, dying breed, endangered animal, extinction, dying out, vanishing, demise, disappearing, loss


Many of the species in New Zealand are threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды в Новой Зеландии находятся под угрозой исчезновения.

Around 59 species of pigeons and doves are threatened with extinction today, about 19% of all species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 59 видов голубей и голубей сегодня находятся под угрозой исчезновения, около 19% всех видов.

It is evaluated as Least Concern of the IUCN Red List of Threatened Species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оценивается как наименее значимый в Красном списке МСОП видов, находящихся под угрозой исчезновения.

There are five species and subspecies of threatened amphibians in Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мичигане существует пять видов и подвидов угрожаемых земноводных.

All of the species are threatened by introduced predators, habitat loss, hunting, or a combination of these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем видам угрожают интродуцированные хищники, потеря среды обитания, охота или сочетание этих факторов.

In the Region of Murcia, Spain, the Bonelli's eagle was considered the second most threatened raptor species, behind only the lesser kestrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе Мурсия, Испания, Орел Бонелли считался вторым наиболее угрожаемым видом хищников, уступая только меньшей пустельге.

Marine species are threatened by over-fishing, climate change, invasive species, coastal development and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские виды оказываются под угрозой из-за хищнического отлова, изменения климата, уничтожения инвазивными видами, развития прибрежных районов и загрязнения воздуха.

Agriculturally introduced species can also hybridize with native species resulting in a decline in genetic biodiversity and threaten agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные интродуцированные виды могут также скрещиваться с аборигенными видами, что приводит к снижению генетического биоразнообразия и угрожает сельскохозяйственному производству.

Is excessive exploitation of our resources threatening the lives of every species?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не угрожает ли наше расточительное использование ресурсов жизни каждого живого существа?

Of the species in Afghanistan, 17 species are globally threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех видов, обитающих в Афганистане, 17 видов находятся под угрозой исчезновения в глобальном масштабе.

There are 42 threatened species and subspecies of birds in Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мичигане насчитывается 42 угрожаемых вида и подвида птиц.

The crested wood partridge is evaluated as Near Threatened on the IUCN Red List of Threatened Species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатая древесная куропатка оценивается как близкая к угрожаемой в Красном списке МСОП угрожаемых видов.

There are eleven species and subspecies of threatened reptiles in Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мичигане существует одиннадцать видов и подвидов угрожаемых рептилий.

As of late 2018, this species had not been included in the IUCN Red List of Threatened Species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на конец 2018 года этот вид не был включен в Красный список угрожаемых видов МСОП.

Its habitat is threatened by agriculture, logging, and dam construction, although the species is not classified as threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его среда обитания находится под угрозой из-за сельского хозяйства, лесозаготовок и строительства плотин, хотя этот вид не классифицируется как угрожаемый.

Like many species of tortoises, the angulate is increasingly threatened by illegal collecting for the pet trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие виды черепах, угольник все чаще подвергается угрозе незаконного сбора для торговли домашними животными.

Store Vildmose is home to many rare and uncommon species, since the habitats it presents are threatened naturetypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин Вилдмоз является домом для многих редких и необычных видов, так как местообитания, которые он представляет, находятся под угрозой исчезновения.

The Mulanje red damsel is listed as one of the world's 100 most threatened species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная девица Муланье занесена в список 100 наиболее угрожаемых видов животных в мире.

This has made it increasingly difficult for conservationists to protect the most threatened species on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого защитникам природы становится все труднее защищать наиболее угрожаемые виды на планете.

It also threatens the survival of indigenous and endemic species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также угрожает выживанию коренных и эндемичных видов.

These forest patches are highly restricted in size and the species is thus threatened by habitat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лесные участки сильно ограничены в размерах, и поэтому вид находится под угрозой потери среды обитания.

The species is threatened by habitat loss, primarily caused by clearance of land for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид находится под угрозой потери среды обитания, в первую очередь вызванной расчисткой земель для сельского хозяйства.

There are five recognised species, four of which are currently listed as vulnerable, and one of which is near-threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует пять признанных видов, четыре из которых в настоящее время занесены в список уязвимых и один из которых находится в непосредственной опасности.

Due to habitat loss and hunting in some areas, the great hornbill is evaluated as vulnerable on the IUCN Red List of Threatened Species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с потерей среды обитания и охотой в некоторых районах большая рогатая птица оценивается как уязвимая в Красном списке угрожаемых видов МСОП.

Like many other ground-dwelling bird species, the bronze brushwing is threatened by introduced predators such as cats and foxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие наземные виды птиц, бронзовому кустокрылу угрожают интродуцированные хищники, такие как кошки и лисы.

Over the years, successful breeding of 30 endangered species and 20 threatened species has occurred in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет в парке успешно размножались 30 видов, находящихся под угрозой исчезновения, и 20 видов, находящихся под угрозой исчезновения.

Collecting eggs of wild birds is now banned by many countries and regions in consideration of the threaten to rare species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор яиц диких птиц в настоящее время запрещен многими странами и регионами в связи с угрозой для редких видов.

> There are five recognised species, two of which are currently endangered, another two of which are vulnerable, and one of which is near-threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пять признанных видов, два из которых в настоящее время находятся под угрозой исчезновения, еще два из которых уязвимы, и один из которых находится в непосредственной близости от угрозы.

Considered threatened at the federal level, the bog turtle is protected under the United States' Endangered Species Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотная черепаха считается находящейся под угрозой исчезновения на федеральном уровне и охраняется в соответствии с Законом Соединенных Штатов об исчезающих видах животных.

Many of Australia's ecoregions, and the species within those regions, are threatened by human activities and introduced animal, chromistan, fungal and plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие экорегионы Австралии и виды, обитающие в этих регионах, находятся под угрозой из-за деятельности человека и интродуцированных видов животных, хромистана, грибов и растений.

It was proposed in 2012 to be listed as a threatened species, but the proposal was not accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году было предложено включить его в список угрожаемых видов, но это предложение не было принято.

If they establish, they become an invasive species that can impact populations of native species and threaten agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они установятся, то станут инвазивными видами, которые могут воздействовать на популяции аборигенных видов и угрожать сельскохозяйственному производству.

Turbine locations and operations are often modified as part of the approval process to avoid or minimise impacts on threatened species and their habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение турбин и их эксплуатация часто изменяются в рамках процесса утверждения, чтобы избежать или свести к минимуму воздействие на угрожаемые виды и их среду обитания.

This is a common and widespread species that is not considered to be threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычный и широко распространенный вид, который не считается находящимся под угрозой исчезновения.

Some cicada species play dead when threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды цикад притворяются мертвыми, когда им угрожает опасность.

Advertising is not permitted for products obtained from endangered or threatened species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается рекламировать товары, для производства которых были использованы животные, относящиеся к вымирающим или находящимся под угрозой исчезновения видам.

The endangered Bermuda Petrel was threatened by the hurricane, which destroyed ten nests, although volunteer work transported the species to a safer location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящемуся под угрозой исчезновения Бермудскому Буревестнику угрожал ураган, уничтоживший десять гнезд, хотя волонтерская работа перенесла этот вид в более безопасное место.

A number of species are threatened by hunting and habitat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряду видов угрожает охота и потеря среды обитания.

All animals in this exhibit are endangered or threatened species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все животные на этой выставке находятся под угрозой исчезновения или находятся под угрозой исчезновения.

The species is not considered to be threatened by extinction as it is common and populations are large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид не считается находящимся под угрозой исчезновения, поскольку он широко распространен и популяции его многочисленны.

Human activity threatens about 1,200 bird species with extinction, though efforts are underway to protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность человека угрожает вымиранием около 1200 видов птиц, хотя предпринимаются усилия по их защите.

The conservation status for pink fairy armadillo is still uncertain, and it is listed as Data Deficient by the IUCN Red List of Threatened Species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус сохранения розового сказочного броненосца до сих пор не определен, и он занесен в Красную книгу МСОП как вид, находящийся под угрозой исчезновения.

IUCN Red List of Threatened Species. IUCN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МСОП внесен в Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения. МСОП.

The West Australian species B. gigantea und B. lamellata are being threatened by habitat destruction for urban sprawl from cities such as Perth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западно-австралийский вид B. gigantea und B. lamellata находится под угрозой уничтожения среды обитания для городского разрастания из таких городов, как Перт.

The southern bald ibis is currently listed as vulnerable on the IUCN Red List of Threatened Species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд a quo постановил, что при смене собственника арендованного имущества арендатор может принять решение о прекращении аренды.

The dam eliminated the natural flooding, threatening many species adapted to the flooding, including both plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотина устранила естественное наводнение, угрожавшее многим видам, приспособленным к наводнению, включая как растения, так и животных.

Ocean acidification threatens damage to coral reefs, fisheries, protected species, and other natural resources of value to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкисление океана угрожает нанести ущерб коралловым рифам, рыбному промыслу, охраняемым видам и другим природным ресурсам, представляющим ценность для общества.

The brown mahogany is a threatened plant species in the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневое красное дерево-угрожаемый вид растений в парке.

At least 13 wildlife species are documented as becoming extinct since the arrival of Europeans, and many more are threatened or endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 13 видов диких животных были задокументированы как вымершие с момента прибытия европейцев, и многие другие находятся под угрозой исчезновения или находятся под угрозой исчезновения.

Other major factors which threaten kelp include marine pollution and the quality of water, climate changes and certain invasive species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие основные факторы, угрожающие водорослям, включают загрязнение морской среды и качество воды, климатические изменения и некоторые инвазивные виды.

Chung's business specializes in the importation of game meats and animal parts from endangered species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес Чанга специализируется на импорте дичи и частей животных, находящихся под угрозой исчезновения.

Species that compete will be affected differently with cascading impacts on other dependent species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие будет по-разному сказываться на конкурирующих между собой видах, с соответствующим каскадом воздействий на другие, зависимые виды.

So maybe if we retransmitted that message, others of the species would realize we need their help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы ретранслируем это сообщение, другие представители этого вида поняли бы, что нам нужна помощь.

But you have served us well in the past. So we will pretend your foolishness is a species of honesty, and let you go unpunished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в прошлом ты служил мне верой и правдой, поэтому посчитаем твою глупость за некий вид честности.

Most species are thallose; that is, the plant is not differentiated into root, stem, and leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов таллозы; то есть растение не дифференцируется на корень, стебель и лист.

Furthermore, gas chromatography and electrophysiology show that the single active compound for pollinator attraction is found in different species of Cryptostylis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, газовая хроматография и электрофизиология показывают, что единственное активное соединение для привлечения опылителя найдено у разных видов Cryptostylis.

Despite being classed as waders, most species have a preference for arid or semi-arid habitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они классифицируются как кулики, большинство видов предпочитают засушливые или полузасушливые места обитания.

Many Old World cuckoo species are brood parasites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих видов кукушек являются гнездовыми паразитами.

Maggot species can be identified by their anatomical features and by matching their DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды личинок можно идентифицировать по их анатомическим особенностям и по совпадению их ДНК.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threatened species». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threatened species» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threatened, species , а также произношение и транскрипцию к «threatened species». Также, к фразе «threatened species» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information