Threshing machine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Threshing machine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
трепальная машина
Translate

- threshing [verb]

noun: молотьба, взбучка, трепка, порка

  • threshing floor - гумно

  • threshing drum - молотильный барабан

  • Синонимы к threshing: thrash, toss, thresh about, convulse, thrash about, slash, flail, lam

    Значение threshing: separate grain from (a plant), typically with a flail or by the action of a revolving mechanism.

- machine [noun]

noun: машина, автомат, аппарат, станок, механизм, автомобиль, швейная машина, самолет, ЭВМ, автомашина

adjective: машинный, действующий машинально

verb: обрабатывать на станке, печатать, шить


thresher, thrasher, threshers, separator, fox shark, thresher shark, combine harvester, farm machinery, harvesting machine, machinery, playing drums, plow, thrashing machine


Samuel should have been rich from his well rig and his threshing machine and his shop, but he had no gift for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буровой станок, молотилка и кузница, казалось бы, должны были принести целое состояние, но у Самюэла не было жилки настоящего дельца.

He invented a part of a threshing machine, better, cheaper, and more efficient than any in existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он придумал приставку, с которой молотилка работала лучше, дешевле и продуктивнее, чем все известные машины этого рода.

Powered farm machinery began with Richard Trevithick's stationary steam engine, used to drive a threshing machine, in 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизированная сельскохозяйственная техника началась со стационарного парового двигателя Ричарда Тревитика, используемого для привода молотилки, в 1812 году.

He invented and built a threshing machine and moved through the bottom farms in harvest time, threshing the grain his own farm would not raise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил молотилку собственного изобретения и во время сбора урожая разъезжал с ней по нижним фермам, обмолачивая чужое зерно, потому что его земля зерна не родила.

Then we all together burnt the papers and the images and broke up the threshing machine; and then a month afterwards they came to take us away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы всем миром сожгли газеты и личности на бумагах и молотильную машину, и нам сказали, что мы риктинеры. А потом они приехали, чтобы нас высылать.

She sounds like a threshing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стучит, как молотилка.

Oats were gathered into shocks, and then collected and run through a stationary threshing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овес собирали в колошники, а затем собирали и пропускали через стационарную молотилку.

Last year it sent a threshing machine and brushes for the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлый год молотильную машину и щетки, люди говорят, для зубов.

Worked as a hired hand till he got his threshing machine built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чужих фермах спину гнул, пока молотилку ж построил.

Now I've embezzled a steam threshing machine and they can't do anything to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я пропил паровую молотилку, и мне за это ничего не будет.

And she gave me 20p for the hot chocolate machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала мне 20 пенсов для автомата с горячим шоколадом.

He put his forward propeller into gear and headed the machine towards London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включил передний винт и направил машину к Лондону.

These Ferrets are working together like a well-oiled bending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Хорьки работают слаженно, будто она машина для бендинга.

Unfortunately he had called it Short ride in a fast machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, он назвал его Короткая поездка в быстрой машине.

You just take this so, fasten it with this clamp, and start the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берешь кожу вот так, зажимаешь здесь и пускаешь машину.

The machine room was off the back of the refrigerated room, through a normal sized door in the insulated wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинный зал находился за помещением морозильника, за дверью вполне обычного размера в теплоизолированной стене.

Somewhere a machine examined his credit balance, made a transfer in favor of Blake Mining and Metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то далеко машины проверили кредит Фрога и перевели деньги с его счета на счет Блейка.

The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту.

There's a cassette from an answering machine to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, кассету, пропавшую из автоответчика.

All right, where is that... fancy coffee machine that Richard bought for the precinct, over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, где эта... шикарная кофе-машина, которую Ричард купил для участка, там?

I can't work the coffee machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу включить кофе-машину.

The machine tool database built by IMT1C/UNSCOM57 was updated, new machines were recorded and some items were tagged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составленная ГВН-1С/ЮНСКОМ-57 база данных о станках была обновлена, были зарегистрированы новые станки, а на некоторые предметы оборудования были установлены метки.

Spots where our machine can't find a hint of audio or visual surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места, где наша Машина не может найти следы аудио - или видеонаблюдения.

Like the frame of a bicycle or the motherboard of a computer, it’s the nucleus of the machine around which everything else is constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как рама велосипеда или материнская плата компьютера — ядро, вокруг которого строится все остальное.

I opened it in Makerbot’s printing application, centered it on the app’s digital representation of the machine’s print bed, and clicked print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл его в приложении Makerbot для печати, разместил в центре печатного стола на экране и нажал кнопку «Печать».

Okay, this program will offer us statistical probabilities for each site, but basically, it's just a machine making a guess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, эта программа предложит нам статистическую возможность для каждого места, но по сути это просто предположение компьютера.

As TNI has explained before: “Like the F-22, the Russian machine is expected to be able to cruise supersonically for extended periods of time — probably faster than Mach 1.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как писал ранее The National Interest, «российская машина, как и F-22, наверняка сможет длительное время лететь на сверхзвуковой крейсерской скорости — возможно, быстрее числа Маха 1,5.

Your 'machine art' will wilt very soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё искусство машин очень скоро завянет.

I would like a sound machine, cashmere slippers, potpourri that skews a little less lavender, a little more chamomile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы хотелось нормализатор сна, кашемировые тапочки, ароматическую смесь, которая больше пахнет ромашкой, чем лавандой.

Then you can be a lean, mean snarky machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты станешь ловкой машиной для убийств.

I laid my fingers gingerly on this rail ... then immediately snatched them away, for as my fingers closed on the rod the entire Machine had visibly and audibly shuddered, like a living being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осторожно положил пальцы на металл - и тут же отдернул их прочь: едва я взялся за планку, машина отчетливо содрогнулась как живая.

Well, it is possible that when the Messengers used our machine to go back in time, that somehow they ensured the eventual release of the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, когда Посланники использовали машину для возвращения в прошлое, они всё же сумели выпустить вирус.

I get that, but I'm tired of your answering machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, но я устал от отношений с твоим автоответчиком.

Since you'll be here a while we could put your name on the answering machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как ты будешь жить здесь некоторое время нужно записать твоё имя на автоответчик.

Samaritan presents a serious threat to our machine, Harold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянин представляет серьезную угрозу нашей машине, Гарольд.

Well, Myra says there's jobs in the East End, if you can use a sewing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мира говорит, что есть работа в Ист Энде, если умеешь шить на машинке.

To shake down a machine like the x6m, it needed some room to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы как следует погонять такую машину, как X6M, нужно много места.

Explain to me how apologizing to an answering machine Makes people feel any better about what they've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясни мне, как извинения в автоответчик может позволить людям почувствовать облегчение за то, что они сделали.

Unit 1 here the machine 5 asks the help on road Stone Ollovom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очень единицах(единствах) здесь машина 5 просит помощь на road Стоуне Олловом

And here comes the Mean Machine, led out... by our most famous son, Danny meehan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, выходит Костолом, чьё... известное настоящее имя Дэнни Миен.

I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения.

Because Mr Thornton is having to play Fool, and because our two elderly knights are setting the hovel behind the cloth during the storm scene, we've no-one to operate the wind machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мистер Торнтон вынужден играть шута, а двое старых рыцарей устанавливают шалаш за передним занавесом в сцене бури, то у нас некому управлять шумовой машиной.

It's a hell of a time for your machine to go on the fritz, Harold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей машине уже давно пора активироваться как подкреплению, Гарольд.

Check the drive belt on the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь приводной ремень на машине!

They don't have French cheese in the vending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомате с едой нет французского сыра.

But you're just... you're just gonna finish your beer... and then fly a machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты только... Ты только допьешь пиво и поднимешься в воздух?

Could you hang out the washing in the machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь развесить белье из стиралки?

The assistant suicide machine will be auctioned off later this month so if you're looking for a great gag gift for grandma... just a suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На аукцион в этом месяце будет выставлена машина для самоубийств, созданная доктором Джеком Кеворкяном, поэтому, если вы ищете подарок для своей бабушки, то... Просто предложил.

But make no mistake, Mr. Becket, it's a brutal war machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не обманывайтесь, мистер Беккет, это безжалостная боевая машина.

Does anyone want to buy my share of the time machine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то хочет выкупить мою долю Машины Времени?

This adjustment, I say, must have been done, and done well; done indeed for all Time, in the space of Time across which my machine had leaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было свершиться и действительно свершилось за то время, через которое промчалась моя Машина.

A machine puts the glue into bottles and children squeeze the bottles to get the glue out and stick bits of paper on to cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомат разливает клей по бутылкам, и.. Детишки выдавливают клей из бутылок, и обильно размазывают им свои будущие аппликации и прочие поделки.

A pitching machine, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина для подачи мячей, ваша честь.

We built an IBM compatible machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали IBM-совместимый компьютер.

She likes the claw machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нравится автомат с игрушками.

Mr. Meng complains he can't sleep with you pounding away at that machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Менг жалуется, что не может заснуть из-за вашей машинки.

So grow a backbone, check that damn machine, and tell us whether a woman has checked in with a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что будь мужчиной, проверь по этой чертовой машине и скажи нам, въехала ли в отель женщина с ребенком.

When I was first building the machine, I kept seeing the same numbers come up- a week, a month, six months apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я только построил машину, я постоянно видел как одни и те же номера выпадали... неделю, месяц, даже полгода.

It was intended to serve as the lead-off single to their debut album with Big Machine Records, but the album was pushed back due to the song's mediocre chart success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был стать ведущим синглом к их дебютному альбому с Big Machine Records, но альбом был отложен из-за посредственного успеха песни в чартах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threshing machine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threshing machine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threshing, machine , а также произношение и транскрипцию к «threshing machine». Также, к фразе «threshing machine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information