To acclaim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To acclaim - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для признания
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- acclaim [noun]

verb: приветствовать, шумно аплодировать, аплодировать, шумно приветствовать, провозглашать

noun: возгласы одобрения, шумное приветствие

  • acclaim emperor - провозглашать императором

  • acclaim visit - приветствовать визит

  • widespread acclaim - шумное одобрение

  • won international acclaim - получила международное признание

  • universal acclaim - всеобщее признание

  • meet with critical acclaim - встретиться с критической оценкой

  • wide acclaim - широкое признание

  • media acclaim - СМИ признание

  • acclaim for - признание за

  • national acclaim - национальное признание

  • Синонимы к acclaim: compliment, plaudits, admiration, welcome, a pat on the back, commendation, acclamation, cheers, praise, ovation

    Антонимы к acclaim: disapproval, boo, beratement, jeering, vituperation, criticism, dishonor, berate, disapprove, vituperate

    Значение acclaim: enthusiastic and public praise.



Despite critical acclaim, the miniseries attracted controversy at the time because of its then-large budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на признание критиков, мини-сериал вызвал споры в то время из-за его тогдашнего большого бюджета.

He then created his own solo mime act which was received with much acclaim during the 1962 International Mime Festival in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он создал свой собственный сольный мимический акт, который был принят с большим одобрением во время Международного фестиваля мимов 1962 года в Берлине.

Leary's book won acclaim from the American psychology association and spawned many follow-up studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Лири была одобрена Американской Ассоциацией Психологов и легла в основу многих дальнейших исследований.

All have brought you deserved acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это принесло вам заслуженное признание.

Yeah,I mean,it's a little embarrassing,all the acclaim,but,uh,I got the skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в смысле, это немного смущает, все эти признания, но у меня есть опыт.

Must feel wonderful winning such acclaim for destroying such an innocent city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, чувствуете себя героем, уничтожив неповинный город.

By universal acclaim... the nation's media have declared Seattle... the coolest place in the known universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К всеобщей радости... национальные масс медиа провозгласили Сиэттл... крутейшим местом во всей вселенной.

The Champenois were envious of the reputation of the wines made from their Burgundian neighbours to the south and sought to produce wines of equal acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шампенуа завидовали репутации вин, производимых их бургундскими соседями на юге, и стремились производить вина, пользующиеся таким же успехом.

The film won widespread critical acclaim and was Norway's submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил широкое признание критиков и был представлен Норвегией на соискание премии Оскар за Лучший фильм на иностранном языке на 89-й премии Оскар.

Their first full-length album, Get Sharp, was released July 27, 2010 to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первый полноформатный альбом, Get Sharp, был выпущен 27 июля 2010 года к одобрению критиков.

Mayhem received unanimous critical acclaim similar to that of Love Tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаос получил единодушное признание критиков, подобное татуировке любви.

U.F.O.F. received critical acclaim upon release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U. F. O. F. получил признание критиков после выпуска.

The Soviet Union was a sports empire, and many prominent Russian sportspeople found great acclaim and rewards for their skills in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз был спортивной империей, и многие выдающиеся российские спортсмены получили большое признание и награды за свое мастерство в Соединенных Штатах.

The film received critical acclaim and was featured on Roger Ebert's list of the 10 best films of 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил признание критиков и был включен Роджером Эбертом в список 10 лучших фильмов 1992 года.

The latter got the project commercial successes and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний получил от проекта коммерческий успех и признание критиков.

Ecotopia 2121, the book of the project written and illustrated by Marshall, has attracted broad critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга проекта экотопия 2121, написанная и иллюстрированная Маршаллом, получила широкое признание критиков.

Winnebago Man was released to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виннебаго Мэн был выпущен на свободу под аплодисменты критиков.

The film garnered critical acclaim upon release and Khan's portrayal earned him his first Filmfare nomination for Best Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил признание критиков после выхода в прокат, и изображение хана принесло ему его первую номинацию Filmfare за Лучшую мужскую роль.

Pink Moon, like Drake's previous studio albums, did not sell well during his lifetime, but has since garnered significant critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink Moon, как и предыдущие студийные альбомы Дрейка, не очень хорошо продавались при его жизни, но с тех пор получили значительное признание критиков.

II has received widespread critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II получил широкое признание критиков.

The band's live CD release, The Dance, was released to commercial and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный CD-релиз группы, The Dance, был выпущен под коммерческое и критическое признание.

Its received much acclaim, unmatched by Cocea's later works in the genre, which critics often found unpalatable for their erotic content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил большое признание, не сравнимое с более поздними работами Кокеи в этом жанре, которые критики часто находили неприятными для их эротического содержания.

The developers and publishers of the various releases included Acclaim Entertainment, Avalanche Software, Electronic Arts, Eurocom, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики и издатели из разных выпусков включали признание развлечения, лавина программного обеспечения, электронных искусств, компания, Уорнер Бразерс

The Silence of the Lambs was a sleeper hit that gradually gained widespread success and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молчание ягнят стало хитом спящих, который постепенно завоевал широкий успех и признание критиков.

In September 1973, Springsteen's second album, The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle, was released, again to critical acclaim but no commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1973 года был выпущен второй альбом Спрингстина, the Wild, the Innocent & The E Street Shuffle, снова получивший признание критиков, но без коммерческого успеха.

HBO also aired his talk show, The Chris Rock Show, which gained critical acclaim for Rock's interviews with celebrities and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал HBO также транслировал его ток-шоу Шоу Криса Рока, которое получило признание критиков за интервью рока со знаменитостями и политиками.

Although he received critical acclaim for his performance, the film did poorly at the box office grossing only $2 million against a budget of $13 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он получил признание критиков за свою работу, фильм плохо показал себя в прокате, собрав всего 2 миллиона долларов против бюджета в 13 миллионов долларов.

Honeymoon was released on September 18, 2015 to general acclaim from music critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медовый месяц был выпущен 18 сентября 2015 года под всеобщее одобрение музыкальных критиков.

Mortal Kombat received critical acclaim from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortal Kombat получил признание критиков.

Haddish garnered critical acclaim for her performance, thus marking her breakthrough, with several critics comparing her rise to stardom to that of Melissa McCarthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаддиш получила признание критиков за свою работу, тем самым отметив ее прорыв, причем некоторые критики сравнивали ее восхождение к славе с Мелиссой Маккарти.

Willem de Kooning was born and trained in Rotterdam, although he is considered to have reached acclaim as an American artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виллем де Кунинг родился и учился в Роттердаме, хотя считается, что он достиг признания как американский художник.

Upon release, the album received widespread critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода альбом получил широкое признание критиков.

Rajneesh has found more acclaim in his homeland since his death than he ever did while alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей смерти Раджниш обрел на родине больше признания, чем когда-либо при жизни.

They gradually gained wider acclaim and popular readership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постепенно завоевывали все более широкое признание и популярность среди читателей.

Trashed has received universal positive acclaim by critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trashed получил всеобщее положительное признание критиков.

Alexander had performed in Marshall in December 2010, to great acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр выступил в Маршалле в декабре 2010 года, к большому восторгу публики.

During the 1970s, Richard Hamilton enjoyed international acclaim with a number of major exhibitions being organised of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы Ричард Гамильтон пользовался международным признанием, организовав ряд крупных выставок своих работ.

AM has received critical acclaim from music critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил критическое признание от музыкальных критиков.

The song received acclaim mostly for DaBaby's guest appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, расширьте их, используя качественные источники.

Mantle received much acclaim for his role and was one of the show's most popular characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантл получил большое признание за свою роль и был одним из самых популярных персонажей шоу.

Gaudí's radical furniture designs for the Casa Batlló received acclaim from surrealist artists and especially from Salvador Dalí.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальный дизайн мебели Гауди для Дома Бальо получил признание от художников-сюрреалистов и особенно от Сальвадора Дали.

West appeared to critical acclaim in the 2008 independent film Goodbye Solo as William.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст получил признание критиков в 2008 году в независимом фильме Прощай, Соло в роли Уильяма.

The original trilogy was all met with commercial success as well as universal acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная трилогия была встречена коммерческим успехом, а также всеобщим признанием.

As with previous seasons, season 4 has been met with critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущих сезонах, 4-й сезон был встречен с одобрением критиков.

The episode received critical acclaim for its simple, satisfying storyline and Campbell and Cole's performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод получил признание критиков за его простую, удовлетворительную сюжетную линию и выступления Кэмпбелла и Коула.

He and Russell returned to the United States hopeful of acclaim and financial success and were eager to promote their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Рассел вернулись в Соединенные Штаты в надежде на признание и финансовый успех и были полны решимости продвигать свое дело.

The Sound of Perseverance has received critical acclaim and is considered by fans and critics alike as one of Death’s greatest albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sound Of Perseverance получил признание критиков и рассматривается поклонниками и критиками как один из величайших альбомов Death.

Taha's album Tékitoi, produced by Steve Hillage and released in 2004, brought acclaim and recognition from other rock musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Таха Tékitoi, спродюсированный Стивом Хилледжем и выпущенный в 2004 году, принес признание и признание других рок-музыкантов.

Night and Fog was released to critical acclaim, and still receives very high praise today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь и туман была выпущена под аплодисменты критиков и до сих пор получает очень высокую оценку сегодня.

Upon opening the play received critical acclaim, namely for Piper's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытия пьеса получила признание критиков, а именно за выступление Пайпера.

His debut EP, Timeshare, was released in 2013 to critical acclaim on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дебютный EP, Timeshare, был выпущен в 2013 году, чтобы получить признание критиков в Интернете.

Dizzee Rascal garnered widespread critical acclaim and commercial success with Boy in da Corner winning the 2003 Mercury Music Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dizzee Rascal получил широкое признание критиков и коммерческий успех, а Boy in da Corner выиграл музыкальную премию Mercury Music Prize 2003 года.

Leaves Turn Inside You received high acclaim from several music critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья поворачиваются внутрь, вы получили высокую оценку от нескольких музыкальных критиков.

It received critical acclaim from a number of magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила признание критиков из ряда журналов.

Despite the critical acclaim, Peep Show never garnered consistently high viewing figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на признание критиков, Пип-шоу никогда не получало стабильно высоких показателей просмотра.

The film was released on 5 November 2010 to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен 5 ноября 2010 года и получил признание критиков.

They received critical acclaim for both the new album and their live performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили признание критиков как за новый альбом, так и за свои живые выступления.

Jak and Daxter received critical acclaim upon release; most critics praised the game's variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джак и Дэкстер получили признание критиков после выхода; большинство критиков высоко оценили разнообразие игры.

But Pelham brought him public acclaim in 1828 and established his reputation as a wit and dandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пелхэм принес ему общественное признание в 1828 году и установил его репутацию остроумного и денди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to acclaim». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to acclaim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, acclaim , а также произношение и транскрипцию к «to acclaim». Также, к фразе «to acclaim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information