To bear financial responsibilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to terms with - прийти к соглашению с
ready to fire - готовый к стрельбе
wear to a frazzle - изнашиваться
be the answer/solution to - быть ответом / решение
to preserve - сохранять
oblivious to - не обращая внимания на
to the rear - сзади
ability to pay - способность платить
responsible to - ответственный за
hand out to/for - раздать / для
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра
verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться
bear an office - занимать пост
bring influence to bear on - оказывать влияние
brought to bear upon - привел к медведю на
bear all losses - нести все убытки
bear any additional costs - нести все дополнительные расходы
selling bear - продажи медведь
my bear - мой мишка
bear mountain - горный медведь
to bear this - иметь это
shall bear liability - несет ответственность
Синонимы к bear: grizzly (bear), black bear, bruin, brown bear, polar bear, fetch, carry, transport, move, convey
Антонимы к bear: throw away, refuse, take, avoid, dodge, shun, evade, be unproductive
Значение bear: a large, heavy, mammal that walks on the soles of its feet, with thick fur and a very short tail. Bears are related to the dog family, but most species are omnivorous.
major financial institution - крупное финансовое учреждение
financial rewards - материальные поощрения
financial market movements - движения финансовых рынков
record financial transactions - учет финансовых операций
acquires a business, it assesses the financial assets - приобретает бизнес, она оценивает финансовые активы
our financial commitment - наше финансовое обязательство
affidavit of financial support - присяга финансовой поддержки
its financial significance. - его финансовое значение.
deposit financial - депонировать финансовые
financial assets at amortized cost - Финансовые активы, оцениваемые по амортизированной стоимости
Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary
Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless
Значение financial: of or relating to finance.
noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность
user responsibilities - пользовательские обязанности
responsibilities under the agreement - обязанности по договору
his current responsibilities - его текущие обязанности
fulfill our responsibilities - выполнять свои обязанности
main responsibilities include - Основные обязанности включают
editorial responsibilities - редакторские обязанности
staff responsibilities - обязанности сотрудников
overlap of responsibilities - наложение ответственности
their role and responsibilities - их роль и обязанности
responsibilities and accountabilities - обязанности и ответственность
Синонимы к responsibilities: business, task, function, job, duty, role, guilt, blame, fault, liability
Антонимы к responsibilities: distrusts, immunities, freedoms, exemptions
Значение responsibilities: the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
According to the polluter pays principle, the polluter has ecological and financial responsibility for the climate change consequences. |
Согласно принципу загрязнитель платит, загрязнитель несет экологическую и финансовую ответственность за последствия изменения климата. |
CNMV is an agency of the government's executive branch. It is responsible for regulating Spain's financial market. |
CNMV является исполнительным органом государственной власти, ответственным за регулирование финансового рынка Испании. |
He denies any responsibility, even though the HKMA oversees all financial institutions. |
Он снимает с себя всякую ответственность даже несмотря на то, что НКМА, по идее, контролирует все финансовые институты. |
De Gregorio was responsible for presiding over the Central Bank during the global financial crisis, following an aggressive monetary policy. |
Де Грегорио отвечал за руководство Центральным банком во время мирового финансового кризиса, проводя агрессивную денежно-кредитную политику. |
The permanent status, however, must be conditional on non-use or limited use of the veto, increased financial contributions, and other additional responsibilities. |
Однако постоянный статус должен ставиться в зависимость от неиспользования или ограниченного использования права вето, роста финансовых вкладов и другой дополнительной ответственности. |
Each spouse is therefore individually responsible for his or her own financial support after divorce. |
Таким образом, каждый из супругов несет индивидуальную ответственность за свою финансовую поддержку после развода. |
While trading through the Client Terminal the Customer shall be responsible for the risks of financial losses caused by. |
При торговле через клиентский терминал клиент несет полную ответственность за риски финансовых потерь, возникшие в результате. |
Our primary responsibility is to help people in need regardless of their financial situation. |
Наша главная обязанность помогать людям независимо от их финансового положения. |
15.2. The Manager, Investor and Partner accept responsibility for possible financial losses such as direct losses or profit lost resulting from the following risks. |
15.2. Инвестор, Управляющий и Партнер принимают возможные финансовые потери в виде прямых убытков или упущенной прибыли в результате следующих рисков. |
She grew up in nearby Hinsdale with her mother and stepfather, and had the responsibility of taking care of four siblings due to the family's financial problems. |
Она выросла в соседнем Хинсдейле с матерью и отчимом, и на нее была возложена обязанность заботиться о четырех братьях и сестрах из-за финансовых проблем семьи. |
Which means he's just under the consulate general in rank, so he's responsible for the daily operations in financial and logistical matters. |
Что значит, что он на одно звание младше генерального консула, так что он ответственен за ежедневные операции в финансовых и логистических делах. |
It should also be explicitly responsible for the stability of the financial sector. |
Он должен быть явно ответственен за стабильность финансового сектора. |
HM Treasury is responsible for implementing financial sanctions within the United Kingdom. |
Казначейство Ее Величества отвечает за осуществление финансовых санкций в пределах Соединенного Королевства. |
It is your responsibility to know when she is in deep financial trouble. |
Это твоя обязанность - знать, когда у нее серьезные финансовые трудности. |
The Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) is the central bank of New Zealand and is responsible for maintaining the stability of the country’s financial system. |
Резервный банк Новой Зеландии (RBNZ) является центральным банком Новой Зеландии и отвечает за поддержание стабильности финансовой системы страны. |
The responsibility of overseeing the financial matters was transferred to Zhang Zongshi. |
Ответственность за контроль над финансовыми вопросами была передана Чжан Цзунши. |
Deputy Prime Minister responsible for economic and financial affairs. |
Уполномоченный министр по вопросам экономики и финансов при премьер-министре. |
Similarly, in a country experiencing financial difficulties, the rise of a political faction that is perceived to be fiscally responsible can have the opposite effect. |
Аналогичным образом, в стране, испытывающей финансовые трудности, рост политической фракции, которая считается финансово ответственной, может иметь противоположный эффект. |
Finansinspektionen is an agency under Swedish Government. It is responsible for financial regulation. |
Finansinspektionen — агентство при Правительстве Швеции, ответственное за финансовое регулирование. |
In addition, there is one Executive Secretary responsible for administrative, personnel and financial affairs. |
Кроме того, имеется исполнительный секретарь, отвечающий за административные, кадровые и финансовые вопросы. |
11.2 The Manager, Investor and Partners accept responsibility for possible financial losses such as direct losses or lost profit resulting from the following risks. |
11.2. Инвестор, Управляющий и Партнеры Управляющего принимают возможные финансовые потери в виде прямых убытков или упущенной прибыли в результате следующих рисков. |
The Guardia di Finanza is responsible for combating financial crime and white-collar crime, as well as customs. |
Финансовая гвардия отвечает за борьбу с финансовыми преступлениями и белыми воротничками, а также за таможню. |
The Planning Commission was responsible for the Temple's day-to-day operations, including key decision-making, financial and legal planning, and oversight. |
Комиссия по планированию отвечала за повседневную деятельность храма, включая принятие ключевых решений, финансовое и юридическое планирование и надзор. |
Komisja Nadzoru Finansowego is a government agency responsible for financial market oversight in Poland. It was created in 2006. |
Komisja Nadzoru Finansowego - государственный орган надзора за финансовым рынком в Польше, была создана в 2006 году. |
Upon the protest of the French representative, financial compensation was paid and those responsible were sentenced to death. |
По протесту французского представителя была выплачена финансовая компенсация, и виновные были приговорены к смертной казни. |
And I will not rest until this company and all of its subsidiaries are held financially responsible! |
И я не отступлюсь, пока компания и все ее дочки не понесут за это финансовую ответственность! |
Not sure that absolves you from financial responsibility. |
Не вижу, как это тебя освобождает от финансовой ответственности. |
The Financial Conduct Authority (FCA) is responsible for the regulation of the financial markets and the infrastructure that supports those markets in the UK. |
Орган по финансовому поведению (FCA) несет ответственность за регулирование финансовых рынков и поддерживающей их инфраструктуры в Великобритании. |
The Customer is responsible for all the risks, financial resources the Customer uses and for the chosen trading strategy. |
Клиент несет ответственность за все риски, а также финансовые ресурсы, которые он использует, включая торговые стратегии. |
We want to focus on residents with large families, single-income households, anyone with a financial responsibility for others. |
Мы хотим сфокусироваться на жителях с большими семьями, на хозяйствах с одним источником доходов, на ком-то, кто несет финансовую ответственность за других. |
The remark was also made that the United Nations should bear financial responsibility in relation to cases referred by the Security Council. |
Было высказано также замечание о том, что Организация Объединенных Наций должна нести финансовую ответственность в связи с делами, передаваемыми Советом Безопасности. |
The Client shall hold full responsibility for all risks, financial resources used and the chosen trading strategy. |
Клиент несет полную ответственность за учет всех рисков, использование финансовых ресурсов и выбор соответствующей торговой стратегии. |
Henry helps me understand financial affairs and responsibilities. |
Генри помогает мне вникнуть в мои финансовые дела и обязанности. |
(NEWSREADER) 'Georgian rebels claimed responsibility for the Narwhal virus 'that brought Russia's financial infrastructure to near collapse. |
Грузинские повстанцы взяли на себя ответственность за вирус Нарвала, который вызвал коллапс в российской финансовой системе. |
A lot of financial responsibilities are laid upon me right now. |
Сейчас у меня множество финансовых обязательств. |
The Department of Credit and Financial Affairs is a body responsible for monitoring financial relations between the Congo and foreign countries. |
Главное управление по кредитно-финансовым вопросам является учреждением, контролирующим финансовые отношения между Конго и другими странами. |
As prime minister, he has been directly responsible for handling the financial and economic crisis. |
Будучи премьер-министром, он напрямую отвечает за решение проблем финансового и экономического кризиса. |
The financial responsibility of the children was shared by the community. |
Материальная ответственность за детей была разделена общиной. |
It was in no way responsible for the financial crisis. |
Он никоим образом не был причастен к финансовому кризису. |
Okay. But you're going to be financially responsible. |
Хорошо, но ты будешь отвечать и за финансы. |
In these incidents, no one has sought to place sole financial responsibility on the shoulders of one Member State. |
В тех случаях никто не пытался возложить общее финансовое бремя на плечи какого-нибудь одного государства-члена. |
In July 2014, the Joint Support Office assumed additional responsibility for providing human resources and financial transaction support services;. |
В июле 2014 года Объединенное бюро поддержки приняло на себя дополнительную ответственность за предоставление кадровых и финансовых операционных вспомогательных услуг;. |
It operated as a private university until 1974, when the state of Finland was given the financial responsibility of the university. |
Он действовал как частный университет до 1974 года, когда государство Финляндия было передано финансовой ответственности университета. |
Why do artists make such a big deal When they exercise basic financial responsibility? |
Почему актеры устраивают столько шуму из того, что выполняют основные финансовые обязательства? |
Vinnie Wheeler is hired by Señor Senior, Senior as a financial consultant to instill in his son a measure of financial responsibility. |
Винни Уилер нанят сеньором старшим, старшим финансовым консультантом, чтобы привить своему сыну меру финансовой ответственности. |
Thus, each level bears autonomously the financial burden corresponding to its responsibilities. |
Это означает, что на каждом уровне соответствующие органы самостоятельно несут бремя финансовых расходов пропорционально их компетенции. |
The admiralty then denied any responsibility for what had happened to the pair and their considerable financial loss as a result. |
Адмиралтейство тогда отрицало какую-либо ответственность за то, что случилось с этой парой, и их значительные финансовые потери в результате этого. |
He notably was plant manager in Delphi, Greece, and responsible for international development and financial control in Sydney, Australia. |
В частности, он был директором завода в Дельфах, Греция, и отвечал за международное развитие и финансовый контроль в Сиднее, Австралия. |
Since the literary estate is a legacy to the author's heirs, the management of it in financial terms is a responsibility of trust. |
Поскольку литературное имение является наследством наследников автора, управление им в финансовом отношении является обязанностью доверительного управления. |
Meanwhile, the Fed has been mindful of its international responsibilities, playing a constructive role by increasing dollar liquidity in times of extreme financial stress. |
Между тем, ФРС осознавала свои международные обязательства, и играла конструктивную роль в международной политики за счет увеличения долларовой ликвидности в периоды крайнего финансового стресса. |
Financial instruments and real estate have lost a lot of value and cannot be used to hedge new credit. |
Финансовые инструменты и реальная недвижимость много потеряли в цене и не могут быть использованы для хеджирования нового кредита. |
Latest Financial Statements or Management Accounts |
Последние финансовые или управленческие отчеты |
Please be aware that trading CFD or making financial spread bets is not permissible in some jurisdictions. |
Пожалуйста, помните о том, что торговля контрактами на разницу цен (CFD) или ставки на финансовые спреды запрещены в некоторых юрисдикциях. |
Pepperstone Financial only accepts Cash or Cash Equivalent for the opening of a trading account. |
«Пепперстоун Файненшиал» принимает только наличные средства или эквивалент наличных средств для открытия торгового счета. |
The silver lining of past financial crises in Latin America is that most individuals carry far less debt than do Americans. |
Положительной чертой прошлого финансового кризиса в Латинской Америке стало то, что большинство людей имеют менее значительные долги, чем граждане США. |
For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well. |
По большей части, тяжесть последствий финансового кризиса была оценена правильно. |
The yuan remains only partly convertible for financial transactions. |
Юань продолжает быть для финансовых операций лишь частично конвертируемой валютой. |
Financial corruption is another poison pill when it comes to bringing down the powerful. |
Коррупция - это ещё одна пилюля для влиятельных людей. |
On 22 June 2015, Yanukovych was interviewed on BBC Newsnight and he accepted some responsibility for the deaths just before his removal from power. |
22 июня 2015 года Янукович дал интервью телеканалу BBC Newsnight, и он принял на себя некоторую ответственность за эти смерти незадолго до своего отстранения от власти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to bear financial responsibilities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to bear financial responsibilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, bear, financial, responsibilities , а также произношение и транскрипцию к «to bear financial responsibilities». Также, к фразе «to bear financial responsibilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«to bear financial responsibilities» Перевод на бенгальский- ›
«to bear financial responsibilities» Перевод на португальский - ›
«to bear financial responsibilities» Перевод на венгерский - ›
«to bear financial responsibilities» Перевод на украинский - ›
«to bear financial responsibilities» Перевод на итальянский - ›
«to bear financial responsibilities» Перевод на хорватский - ›
«to bear financial responsibilities» Перевод на индонезийский - ›
«to bear financial responsibilities» Перевод на французский - ›
«to bear financial responsibilities» Перевод на голландский
