To commit murder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To commit murder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершить убийство
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- commit [verb]

verb: совершать, фиксировать, поручать, предавать, вверять, учинять, предавать огню, вводить в дело, помещать

  • commit fraud - совершать мошенничество

  • commit to - соглашаться

  • commit my life - совершить свою жизнь

  • commit deed - совершить поступок

  • commit a terrorist act - совершения террористического акта

  • commit itself - взять на себя обязательство

  • commit crimes - совершать преступления

  • commit acts of aggression - совершать акты агрессии

  • must commit itself - сам должен совершить

  • try to commit - пытаются совершить

  • Синонимы к commit: carry out, accomplish, do, be responsible for, perpetrate, execute, engage in, pull off, effect, enact

    Антонимы к commit: keep, keep-from, desist, stop, cease, wait, end, idle, rest, loaf

    Значение commit: carry out or perpetrate (a mistake, crime, or immoral act).

- murder [noun]

noun: убийство, душегубство

verb: убивать, коверкать, совершать убийство, губить плохим исполнением

  • Murder in the Mews - убийство в проходном дворе

  • like blue murder - сломя голову

  • incitement to murder - подстрекательство к убийству

  • murder, extermination - убийства, истребление

  • murder spree - убийство гулянки

  • alleged murder - Утверждается, убийство

  • gang murder - тяжкое убийство, совершенное группой лиц

  • murder in the second degree - тяжкое убийство второй степени

  • in a murder trial - в убийстве

  • been charged with murder - было предъявлено обвинение в убийстве

  • Синонимы к murder: slaughter, assassination, butchery, liquidation, slaying, homicide, extermination, manslaughter, killing, execution

    Антонимы к murder: guard, preserve, protect, save

    Значение murder: the unlawful premeditated killing of one human being by another.



- Defendants are charged with conspiracy To commit murder with a weapon of mass destruction And two counts of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые обвиняются в подготовке к совершению убийства при помощи оружия массового поражения и двойном убийстве.

That might be enough time to commit the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого могло быть достаточно, чтобы совершить убийство.

But to prove conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доказать соучастие в совершении убийства.

Why would they commit murder for no more excuse than he had given?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему эти люди решили совершить убийство, хотя он никакого повода им не давал?

These rich gangsters openly despoil the masses, and commit willful murder;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти богатые гангстеры открыто грабят народ и одобряют преднамеренное убийство;

Host country police subsequently arrested the UNSOA staff member and two local persons, and all three are awaiting trial on a charge of conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция принимающей страны впоследствии арестовала сотрудника ЮНСОА и двух местных жителей, и все трое в настоящее время ожидают судебного разбирательства по обвинению в участии в заговоре с целью совершения убийства.

Frank put his cup on the table and went out to feed the dogs, wishing he could weep, or commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк поставил чашку на стол и вышел за дверь кормить собак. Если бы он мог заплакать или убить кого-нибудь!

So in your opinion, it was highly uncharacteristic of Mrs Crale to commit murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, по-вашему, убийство противоречит характеру Кэролайн Крейл?

You, for instance, would, I am sure, commit a murder in a very artistic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что вы, например, совершили бы убийство в весьма артистичном духе.

All three are awaiting trial on a charge of conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое сейчас ожидают суда по обвинению в сговоре для совершения убийства.

How could he have jumped to his death in full view of everyone, and then come back to commit a murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он мог выброситься из окна у всех на глазах, а потом вернуться и совершить убийство?

There was no reason to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было причин совершать убийство.

But then puberty came and destroyed my confidence, my everything, which could be part of what causes these kids to go and commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом наступил переходный возраст и разрушил все, включая уверенность в себе. Отчасти это может быть причиной того, что эти ребята совершают убийства.

Are you perfectly convinced in your own mind that Caroline Crale did deliberately commit murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вполне уверены - в глубине души, - что Кэролайн могла совершить преступление?

And Duncan's wife being sick doesn't entitle him to commit murder!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что жена Дункана больна, на даёт ему права на убийство!

“All right, then,” Black said, without taking his eyes off the rat. “Tell them whatever you like. But make it quick, Remus. I want to commit the murder I was imprisoned for... ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо, - согласился Блэк, не сводя глаз с крысы. - Расскажи им всё, что сочтёшь нужным. Только быстрее, Рем. Я хочу совершить убийство, за которое был осуждён...

I had to commit murder to obtain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради него мне пришлось убивать.

Maria Russo you are under arrest for conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Руссо, вы арестованы за заговор с целью совершения убийства.

She's under arrest for conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она арестована за организацию убийства.

You've been charged with three counts of murder the bombing of government property, conspiracy to commit terrorism treason and sedition, the penalty for which is death by firing squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас обвиняют в трех убийствах взрыве собственности государства, террористическом заговоре измене и подстрекательстве к бунту, и наказание за это - расстрел.

We don't actually see him commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, мы не видим, как он совершает убийство.

We still commit murder because of greed, spite,jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё ещё совершаем убийства из-за жадности, злобы, ревности.

On suspicion of theft and conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подозрению в краже и в сговоре с целью совершения убийства.

Many were frightened. Because three people discussing an abortion in those days was a conspiracy to commit felony murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие были испуганы. вели сговор о совершении тяжкого убийства.

If someone had managed to reach the villa unseen and they also somehow managed to commit murder in plain view of four witnesses and then escape, I don't believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то сумел пройти на виллу незамеченным и ещё умудрился совершить убийство на глазах у четырёх свидетелей, а потом скрыться, я в это не верю.

The least I could have done was go out and commit highway robbery or murder to get the tax money for you when you had taken us in as beggars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж на то пошло, вышел, бы на дорогу и ограбил бы кого-нибудь или убил, но добыл бы вам денег для уплаты налогов: ведь вы же приютили нас, нищих.

Whenever you need to commit next murder please visit, us we'll always find a victim for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вам снова захочется убивать, приходите к нам, мы вам всегда подыщем жертву.

I can't work out what makes this character commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все никак не разберу, что толкает этого персонажа на убийство?

I'm not going to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь совершать убийство.

But my friends tell me it translates to a conspiracy to commit murder and obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но друзья говорят мне, что это переводится как заговор с целью совершения убийства и препятствие правосудию.

You're under arrest for the conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь под арестом за заговор с целью совершения убийства.

Terry Goldstein, you are under arrest... for solicitation to commit murder, murder and racketeering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терри Голдштейн, вы арестованы за подстрекательство к убийству, убийство и рэкет.

He told us that his son, Michael, was serving a life sentence for a military murder that Hayes insisted the boy didn't commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал нам, что его сын, Майкл, был приговорён к пожизненному заключению за убийство военного. Хейс настаивал, что его сын не совершал убийства.

You can commit cold-blooded murder, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, вы должны предотвратить это хладнокровное убийство.

Charges ranging from murder to conspiracy to commit a terrorist act have been filed against her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщине предъявили ряд обвинений, начиная с убийства и вплоть до заговора с целью совершения терроризма.

Extortion, loan-sharking, fraud, and once for conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вымогательство, ростовщичество, мошенничество и один раз заговор с целью совершения убийства.

We had him for conspiracy to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взяли его за сговор с целью убийства.

Hey, Mick, haven't heard from you since you busted into my office and accused me of conspiracy to commit murder, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мик, ты что-то не появлялся с тех пор, как ворвался ко мне и обвинил в сговоре касательно совершения убийства.

No matter. You knew that it was a planet with people on it, and you were willing to commit mass murder for your own selfish personal pleasure!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, ты знал, что на этой планете люди и хотел всех их убить ради своей эгоистичной личной цели!

Let's try to stay focused on the murder that Mr. Koroa is poised to commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте постараемся сфокусироваться на убийстве, которое мистер Короа собирается совершить.

As opposed to a murder you did commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противовес тому, которое ты совершил?

Yeah, he's a possibility, but can he overcome his natural passivity to commit murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он способен сделать такое, но мог ли он преодолеть своё природное безволие, чтобы совершить убийство?

There are so many reasons to commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество причин для убийства.

He said that cannibals lived in this building as well as Devil worshippers and that he saw Steve Marcato commit murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что в этом здании жили каннибалы, а также те, кто поклонялся дьяволу, и что он видел, как Стив Маркато был убит.

Look, Rick, as much trouble as we go to with these novels, there's only three reasons to commit a murder- love, money and to cover up a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Рик, проблема всех этих романов в том, что существует только три причины для совершения убийства... любовь, деньги и сокрытие преступления

'How can we expect a cultured man not to commit a murder, if he is in need of money.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну как развитому убийце не убить, если ему денег надо!

He could not go against the manifest will of God and commit murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог же он пойти против очевидной воли Божьей и совершить убийство?

And to round it all off, what could be sweeter than to see the police officer put away for a murder he didn't commit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в завершение всего, что может быть слаще, чем увидеть как офицер полиции арестован за убийство, которого он не совершал?

It was a story concept about how to commit the perfect murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот файл был концептом истории о том, как совершить безупречное убийство.

Do gentle creatures commit murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве нежные создания убивают?

You don't commit to a relative unless you're absolutely positive that they have a pulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не упоминай родственника если не уверен, что у него бьется пульс.

But your instinct tells you he did not commit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но интуиция подсказывает вам, что Альфред невиновен.

Because you convinced the police commissioner of New York City to reexamine your mom's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты убедил комиссара полиции Нью-Йорка, пересмотреть дело об убийстве твоей матери.

And for all the crimes I've committed, I will not commit that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все преступления, совершенные мной, на это злодеяние я не пойду.

Young's departure necessitated an urgent search for an actress who, besides being right for the part, could commit to the film at very short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отъезд Янга потребовал срочного поиска актрисы, которая, кроме того, что была бы подходящей для этой роли, могла бы принять участие в фильме в очень короткие сроки.

The band were keen on Stoermer joining them on a permanent basis, but he was initially reluctant to commit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа очень хотела, чтобы Стормер присоединился к ним на постоянной основе, но поначалу он не хотел связывать себя обязательствами.

However, it soon transpires that Edwards has other plans, and twice Charles has to stop Edwards from trying to commit suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре выясняется, что у Эдвардса есть другие планы, и дважды Чарльзу приходится останавливать Эдвардса от попыток покончить с собой.

In these countries, although prostitutes themselves commit no crime, clients and any third party involvement is criminalised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах, хотя сами проститутки не совершают никаких преступлений,клиенты и любое участие третьих лиц криминализируются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to commit murder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to commit murder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, commit, murder , а также произношение и транскрипцию к «to commit murder». Также, к фразе «to commit murder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information