To francophone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
threat to life - угроза жизни
alliance with/to - союз
put to use - использовать
cause to fall - привести к падению
alive to - живым
worn to a frazzle - изнашивается
burn to ashes - сжигать дотла
give a boost to - дать толчок
hard to see - трудно видеть
add fuel to the fire/flames - добавить масла в огонь / пламя
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
to francophone - для франкоговорящих
francophone community - франкоязычного сообщества
canadian francophone - канадская франкоязычная
francophone students - студенты франкоязычные
francophone literature - франкоязычная литература
francophone african countries - франкоязычные страны Африки
in francophone countries - в странах франкофонии
in francophone africa - в франкоязычной Африке
francophone west africa - франкоязычная Западная Африка
francophone and lusophone - франкоязычный и португалоязычный
Синонимы к francophone: french speaking, portuguese speaking, lusophone, spanish, latin american, anglophone
Значение francophone: Alternative letter-case form of Francophone.
Duel was created by the Francophone production house FrenchTV, with BermanBraun being the U.S. production firm. |
Поединок был создан франкоязычных производства дом FrenchTV, с BermanBraun будучи производственная фирма США. |
A film that explores this topic in a Francophone context is Heading South. |
Фильм, который исследует эту тему во франкоязычном контексте, направляется на юг. |
Since 1979, Dominica has been a member of La Francophonie. |
С 1979 года Доминика является членом Франкофонии. |
Gold is a French music band from Toulouse, which enjoyed considerable success in the Francophone world in the 1980s. |
Gold-французская музыкальная группа из Тулузы, которая пользовалась значительным успехом во франкоязычном мире в 1980-х годах. |
Его рацион включает водоросли, туники и копеподы. |
|
The École des Sentiers, at Quebec City is the only francophone school to participated. |
Школа искусств в Квебеке-единственная франкоязычная школа, в которой можно принять участие. |
Claiborne gradually gained the confidence of the French elite and oversaw the taking in of Francophone refugees from the Haitian Revolution. |
Клейборн постепенно завоевал доверие французской элиты и следил за приемом франкоязычных беженцев из Гаитянской революции. |
Such actions, however, served as rallying cries for sovereigntists and alienated many Francophone Quebeckers. |
Такие действия, однако, служили объединяющими криками для суверенистов и оттолкнули многих франкоязычных квебекцев. |
Unusually for a Romanian in this period, Tilea was an Anglophile rather a Francophile, and had attended Cambridge as an exchange student. |
Необычно для румына того времени, Тилея была скорее англофилом, чем Франкофилом,и училась в Кембридже по обмену. |
Since 1996, the Republic of Moldova has been a full member of La Francophonie. |
С 1996 года Республика Молдова является полноправным членом Франкофонии. |
According to Statistics Canada, 97.4% of the population is francophone and 0.7% of the population is anglophone. |
По данным Статистического управления Канады, 97,4% населения страны является франкоязычным, а 0,7% - англоязычным. |
Among Francophones, polls have revealed no such reservations. |
Среди франкофонов опросы общественного мнения не выявили таких оговорок. |
In the French and Indian War, British forces seized Canada from the French, but the francophone population remained politically isolated from the southern colonies. |
Во время войны между Францией и Индией британские войска захватили Канаду у французов, но франкоязычное население оставалось политически изолированным от южных колоний. |
We must no longer think in terms of French or French-resident people, but in terms of francophones, Patrick Calvar, head of France's domestic intelligence, told the commission. |
«Мы должны прекратить делить людей на французов и жителей Франции из других стран. Думать надо в целом о франкофонах, — заявил комиссии глава французской контрразведки Патрик Кальвар (Patrick Calvar). |
Francophone literature Literature of Quebec Postcolonial literature Literature of Haiti. |
Франкоязычная литература Литература Квебека постколониальная литература Литература Гаити. |
French is spoken in South Africa by migrants from Francophone Africa. |
На французском языке говорят в Южной Африке мигранты из франкоязычной Африки. |
In this context, the Francophile Cocea manifested himself as an outspoken partisan of Romania's alliance with the Entente. |
В этом контексте франкофил Кокеа проявил себя как откровенный сторонник союза Румынии с Антантой. |
As a result of its historical ties to France, Armenia was selected to host the biennial Francophonie summit in 2018. |
В результате своих исторических связей с Францией Армения была выбрана для проведения двухлетнего саммита Франкофонии в 2018 году. |
There is the Francophone Scrabble article but that's not mentioned on here. |
Есть статья о франкоязычном Скрэббле, но она здесь не упоминается. |
A Canadian journalistic investigation in 2015 noted the popularity of the hug in bromance, among young francophone adults in Quebec. |
Канадское журналистское расследование в 2015 году отметило популярность объятий в бромансе, среди молодых франкоязычных взрослых в Квебеке. |
Nonetheless, with Lombard Francophone Europe had received its first specialized comics publisher actually conceived as such. |
Тем не менее, с ломбардом франкоязычная Европа получила свое первое специализированное издательство комиксов, фактически задуманное как таковое. |
A person with English mother tongue and still speaking English as the first language is called an Anglophone versus a French speaker, or Francophone. |
Человек с английским родным языком и все еще говорящий по-английски в качестве первого языка называется англоязычным против франкоязычного или франкоязычного. |
Before his tenure at CUNY Graduate Center, he was a professor at Louisiana State University in the Department of French and Francophone Studies from 1988-1993. |
До своего пребывания в CUNY Graduate Center он был профессором Луизианского государственного университета на кафедре французского языка и франкоязычных исследований с 1988-1993 годов. |
In 2002, Mabanckou went to teach Francophone Literature at the University of Michigan as an Assistant Professor. |
В 2002 году Мабанку отправился преподавать франкоязычную литературу в Мичиганском университете в качестве ассистента профессора. |
Dion kept to her French roots and continued to release many Francophone recordings between each English record. |
Дион сохранила свои французские корни и продолжала выпускать множество франкоязычных записей между каждой английской записью. |
Cambodia is a member of the United Nations since 1955, ASEAN, the East Asia Summit, the WTO, the Non-Aligned Movement and La Francophonie. |
Камбоджа является членом Организации Объединенных Наций с 1955 года, АСЕАН, Восточноазиатского саммита, ВТО, Движения неприсоединения и франкофонии. |
However, the dialect variation was a serious disadvantage in the face of the standardised francophony. |
Однако диалектные различия были серьезным недостатком перед лицом стандартизированной Франкофонии. |
Costa Rica is an observer of the Organisation internationale de la Francophonie. |
Коста-Рика является наблюдателем от международной организации франкоязычных стран. |
Afrosurrealism has a complex genealogy, but its origins can be traced to Black francophone intellectuals and poets from Senegal, Martinique and Guadeloupe. |
Афросурреализм имеет сложную генеалогию, но его истоки можно проследить до чернокожих франкоязычных интеллектуалов и поэтов из Сенегала, Мартиники и Гваделупы. |
Kristeva and her sister attended a Francophone school run by Dominican nuns. |
Кристева и ее сестра посещали франкоязычную школу, управляемую доминиканскими монахинями. |
Like the other Francophone musics of the Lesser Antilles, Dominican folk music is a hybrid of African and European elements. |
Как и другие франкоязычные музыкальные произведения Малых Антильских островов, Доминиканская народная музыка представляет собой гибрид африканских и европейских элементов. |
Also during this time, Dion released the Francophone album Dion chante Plamondon. |
Также за это время Дион выпустил франкофонный альбом Dion chante Plamondon. |
I know for a fact that Ontario started to be serious about the educational rights of the Francophones in the 1960s. |
Я точно знаю, что Онтарио начал серьезно относиться к образовательным правам франкофонов в 1960-х годах. |
Mr. Scheinin asked his francophone colleagues not to object. |
Г-н Шейнин просит своих франкоязычных коллег не возражать. |
As the main cultural research center of the colonies of French West Africa, it contains important collections from across Francophone Africa. |
Являясь главным культурным исследовательским центром колоний французской Западной Африки, он содержит важные коллекции со всей франкоязычной Африки. |
Nationally, Francophones are five times more likely to speak English than Anglophones are to speak French – 44% and 9% respectively. |
На национальном уровне франкофоны в пять раз чаще говорят по – английски, чем англофоны по-французски-44% и 9% соответственно. |
In France and Francophone countries, micronouvelles have been popularized by authors such as Jacques Fuentealba and Vincent Bastin. |
Во Франции и франкоязычных странах micronouvelles были популяризированы такими авторами, как Жак Фуэнтальба и Винсент Бастен. |
Piaget was born in 1896 in Neuchâtel, in the Francophone region of Switzerland. |
Пиаже родился в 1896 году в Невшателе, во франкоязычном регионе Швейцарии. |
He begins by rejecting the notion of ideological difference between anglophone and francophone Africa. |
Он начинает с того, что отвергает идею идеологического различия между англоязычной и франкоязычной Африкой. |
This is also the case for many Quebec Francophones. |
Это также относится ко многим квебекским франкофонам. |
He supported the creation of la Francophonie and was elected vice-president of the High Council of the Francophonie. |
Он поддержал создание Франкофонии и был избран вице-президентом Высшего совета Франкофонии. |
Cameroon's first protected area in the northern part of the country was established in 1932 under the French colonial administration of the black francophone Africa. |
Первая охраняемая территория Камеруна в северной части страны была создана в 1932 году при французской колониальной администрации черной франкоязычной Африки. |
He was born in Monaco in 1864, and was largely raised there as a Francophone Roman Catholic by his mother after her widowhood in 1869. |
Он родился в Монако в 1864 году и был в значительной степени воспитан там как франкоязычный римский католик своей матерью после ее вдовства в 1869 году. |
Although a Francophile who promoted the French language in Africa, Éboué advocated the preservation of traditional African institutions as well. |
Хотя Эбуэ был Франкофилом, пропагандировавшим французский язык в Африке, он также выступал за сохранение традиционных африканских институтов. |
Nationally, Francophones are five times more likely to speak English than Anglophones are to speak French – 44% and 9% respectively. |
На национальном уровне франкофоны в пять раз чаще говорят по – английски, чем англофоны по-французски-44% и 9% соответственно. |
A person with English mother tongue and still speaking English as the first language is called an Anglophone versus a French speaker, or Francophone. |
Человек с английским родным языком и все еще говорящий по-английски в качестве первого языка называется англоязычным против франкоязычного или франкоязычного. |
Albert Londres gave his name to a journalism prize, the Prix Albert-Londres, for Francophone journalists. |
Альберт Лондрес дал свое имя журналистской премии, Prix Albert-Londres, для франкоязычных журналистов. |
She has toured widely in France and had concerts broadcast over much of the Francophone world. |
Она много гастролировала во Франции и имела концерты, транслируемые по большей части франкоязычного мира. |
Bucky is also frequently shown to have francophobic and anti-Quebec sentiments. |
Баки также часто проявляет франкофобские и анти-квебекские настроения. |
The first fruit of this francophilia was the opera Traetta wrote in 1759. |
Первым плодом этой франкофилии стала опера, написанная Траэттой в 1759 году. |
Those who survived were brought up as Francophone Catholics. |
Те, кто выжил, были воспитаны как франкоязычные католики. |
New Brunswick, being an officially bilingual province, has both anglophone and francophone school districts. |
Нью-Брансуик, будучи официально двуязычной провинцией, имеет как англоязычные, так и франкоязычные школьные округа. |
I just think of how many people I know born of one anglophone and one francophone parent and realize the number can't be right. |
Я просто думаю о том, сколько людей, которых я знаю, родились от одного англоязычного и одного франкоязычного родителя, и понимаю, что это число не может быть правильным. |
According to Francophonie, French is spoken by some 200 million people. |
По данным Франкофонии, на французском языке говорят около 200 миллионов человек. |
According to the same Francophonie, the French speakers are some 200 million. |
По данным той же Франкофонии, франкоговорящие составляют около 200 миллионов человек. |
Cambodia is a member of La Francophonie. |
Камбоджа является членом Франкофонии. |
In the Francophonie, artists such as Gustave Doré, Nadar, Christophe and Caran d'Ache began to be involved with the medium. |
Во Франкофонии такие художники, как Гюстав Доре, Надар, Кристоф и Каран д'Аше, начали заниматься медиумом. |
Anti-French sentiment in the United States is the manifestation of Francophobia by Americans. |
Антифранцузские настроения в США - это проявление Франкофобии со стороны американцев. |
That, however, did not help with the populist image of a liberal elite of American francophiles. |
В это время оперативная группа состояла из девяти авианосцев флота, шести легких авианосцев и их эскорта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to francophone».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to francophone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, francophone , а также произношение и транскрипцию к «to francophone». Также, к фразе «to francophone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.