Canadian francophone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Canadian francophone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
канадская франкоязычная
Translate

- canadian [adjective]

adjective: канадский

noun: канадец, канадка

- francophone

франкоязычный



A Canadian journalistic investigation in 2015 noted the popularity of the hug in bromance, among young francophone adults in Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское журналистское расследование в 2015 году отметило популярность объятий в бромансе, среди молодых франкоязычных взрослых в Квебеке.

The museum is an accredited museum within the Canadian Forces Museum System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей является аккредитованным музеем в рамках музейной системы канадских Вооруженных сил.

Mr. Scheinin asked his francophone colleagues not to object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Шейнин просит своих франкоязычных коллег не возражать.

Some days she's Canadian and can be quite pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она ведет себя как канадка, и тогда она довольно мила.

Despite their importance, there is a significant gap in the Canadian economic statistical system of price indexes for the business services sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их важное значение, в экономической статистической системе индексов цен сектора деловых услуг Канады существует серьезный пробел.

These included the French space agency's optical series satellite (SPOT), the synthetic aperture radar satellites of ESA and the Canadian Space Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В число этих спутников входили спутник оптической серии (SPOT) Французского космического агентства, спутники, оснащенные радиолокаторами с синтетической апертурой ЕКА и Канадского космического агентства.

The US accounts for about 80% of Canadian exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю США приходится около 80 процентов канадского экспорта.

When a Canadian village was cut off from the world by an avalanche, it was the Banner that sent a balloon to drop food and Bibles to the inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда деревушка в Канаде была стёрта с лица земли снежной лавиной, Знамя послало туда аэростат, чтобы сбросить пищу и Библии её жителям.

She called Shreve that fat Canadian youth twice she arranged a new room-mate for me without consulting me at all, once for me to move out, once for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шрива она называет этот толстый канадский юнец; дважды, даже не спросив меня, пыталась нас со Шривом расселить - один раз меня затевала переселять, а второй...

Born to another woman, Canadian woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождён от другой женщины, Канадки.

Are you a Canadian? the third said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не из Канады? - спросил третий.

The Canadian health care system is completely integrated and streamlined with Intellilink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская система здравоохранения полностью интегрирована с Интеллилинком.

The Canadian company that owns this satellite says the spacecraft suffered mechanical failure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская компания, которой принадлежал спутник, заявила, что причиной падения стала техническая неисправность.

First is a Canadian flag, because some of my ancestors were from Nova Scotia, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, канадский флаг. Потому что мои предки были родом из Новой Шотландии, это в Канаде.

But our Bureau agents caught him at the Canadian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши агенты поймали его на канадской границе.

I was building a canadian damb at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я строил канадскую плотину.

The Free French Navy operated as an auxiliary force to the Royal Navy and, in the North Atlantic, to the Royal Canadian Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный французский флот действовал как вспомогательная сила для Королевского флота и, в Северной Атлантике, для Королевского канадского флота.

While the process of the making of Canadian English—its documentation and codification—goes back to the 1930s, the 1960s were the key period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя процесс создания канадского английского языка-его документирование и кодификация—восходит к 1930-м годам, 1960-е годы были ключевым периодом.

By 1870, when there were about 930 Orange lodges in the Canadian province of Ontario, there were only 43 in the entire eastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году, когда в канадской провинции Онтарио насчитывалось около 930 оранжевых лож, во всей восточной части Соединенных Штатов их было всего 43.

Following its U.S. and Canadian release in May 1970 by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После США и Канады выпустит в мае 1970 года компанией Уорнер Бразерс

Peace, order, and good government, alongside an implied bill of rights are founding principles of the Canadian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, порядок и хорошее правительство наряду с подразумеваемым Биллем о правах являются основополагающими принципами канадского правительства.

The intent of the Canadian project was simply to use fog collection devices to study the constituents of the fog that they collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью канадского проекта было просто использовать устройства для сбора тумана для изучения составляющих тумана, которые они собирали.

Gaetan Perron died on October 4, 1945 and is buried at Holten Canadian War Cemetery, Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаэтан перрон умер 4 октября 1945 года и похоронен на канадском Военном кладбище Холтен, Нидерланды.

The Canadian Forces assumes responsibility for the matches for a four-year period during the 1970s, before handing the matches back to the DCRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские вооруженные силы берут на себя ответственность за проведение матчей в течение четырехлетнего периода в течение 1970-х годов, прежде чем передать матчи обратно в DCRA.

Quebec has a reciprocal licence exchange scheme for Canadian provinces and territories, Canadian Forces Europe, American states and other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квебек имеет систему взаимного обмена лицензиями для канадских провинций и территорий, канадских Вооруженных сил Европы, американских штатов и других стран.

According to this literature, Canadian identity has been defined by a fear of nature, by settler history, and by unquestioned adherence to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой литературе, канадская идентичность определяется страхом перед природой, историей поселенцев и безоговорочной приверженностью общине.

HMCS Vancouver deployed on Op Sirius, the Canadian contribution, in November 2011 as it is follow on mission to Operation Unified Protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HMCS Vancouver развернут на Op Sirius, канадском вкладе, в ноябре 2011 года, поскольку он следует за миссией к операции Unified Protector.

First Nations and Inuit people from Northern Canada speak a version of Canadian English influenced by the phonology of their first languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы и инуиты из Северной Канады говорят на версии канадского английского языка под влиянием фонологии их первых языков.

The Jersey group codenamed Booty followed 15 minutes later, escorted by a further six ships, mainly Canadian destroyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Джерси под кодовым названием Booty последовала за ними 15 минут спустя, сопровождаемая еще шестью кораблями, в основном канадскими эсминцами.

The new version removed all references to British-Canadian heritage, but added a special reference to Quebec's provincial symbol, the fleur-de-lis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия убрала все ссылки на британско-канадское наследие, но добавила специальную ссылку на символ провинции Квебек, Флер-де-Лис.

The US may have lost the invasion of Canada but that was not the end of the war was it. The Canadians/British won the Canadian campaign of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США, возможно, проиграли вторжение в Канаду, но это не был конец войны, не так ли? Канадцы / британцы выиграли канадскую кампанию войны.

In the early 1890s, R.C. Horner, a Canadian holiness evangelist, introduced a theological distinction that would be important for the development of Pentecostalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнер, канадский проповедник святости, ввел теологическое различие, которое будет иметь важное значение для развития пятидесятничества.

As 31 March 2011, the ADATS has been withdrawn from Canadian service with no planned replacement announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 31 марта 2011 года ADATS был выведен из Канадской службы без объявления о планируемой замене.

In contrast, Canadian cartoonist Michael DeForge incorporates recurring body horror aspects within his work through less graphic aesthetic and narrative styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, канадский карикатурист Майкл Дефорж включает повторяющиеся аспекты телесного ужаса в свою работу через менее графические эстетические и повествовательные стили.

In February 2012 the Brazilian government bought 12 Canadian-built Ford Edge models, 10 of which armored, for the use of President Dilma Rousseff and her security team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2012 года бразильское правительство купило 12 канадских моделей Ford Edge, 10 из которых бронированные, для использования президентом Дилмой Руссефф и ее командой безопасности.

Jesse Aaron Dwyre is a Canadian actor, musician and writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси Аарон Двайр-канадский актер, музыкант и писатель.

In 2013, David starred in the Canadian independent feature film, Everyday Is Like Sunday, as Mark – a ne'er do well Torontonian trying to get his life together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Дэвид снялся в канадском независимом художественном фильме, каждый день похож на воскресенье, поскольку Марк-неудачник, пытающийся наладить свою жизнь.

In 2006, Canadian clinics reported a live birth rate of 27%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году канадские клиники сообщили о живорождении на уровне 27%.

Jordon was a member of Canadian indie band Abbey with Sofia Silva from 2004 to 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордон был членом канадской инди-группы Abbey с Софией Сильвой с 2004 по 2008 год.

The single also reached number one on the Canadian Alternative chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл также занял первое место в канадском альтернативном чарте.

The one surviving example of the Armoured Autocar is held by the Canadian War Museum in Ottawa, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный сохранившийся образец бронированного автокара хранится в канадском Военном музее в Оттаве, провинция Онтарио.

Canadair was founded shortly after by former Canadian Vickers employees and later absorbed into Bombardier Aerospace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда специальные ортодонтические инструменты используются для растягивания открытых резинок, в зависимости от того, насколько переполнены зубы.

It finished at #100 in the Canadian Year-end Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занял 100-е место в канадском чарте на конец года.

Stefansson originally wanted to claim Wrangel Island for the Canadian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефанссон изначально хотел получить Остров Врангеля от канадского правительства.

The 50th Infantry Division was also meet up with the 3rd Canadian Infantry Division coming from Juno Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50-я пехотная дивизия также встретилась с 3-й Канадской пехотной дивизией, идущей из Джуно-Бич.

Fleurever was released on July 27, 2018, and debuted at number 70 on the Canadian Albums Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fleurever был выпущен 27 июля 2018 года и дебютировал под номером 70 в канадском чарте альбомов.

The Commander of the Royal Canadian Air Force holds the rank of lieutenant-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий Королевскими Военно-воздушными силами Канады имеет звание генерал-лейтенанта.

As of November 2019, Ngo is editor-at-large of The Post Millennial, a conservative Canadian news website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2019 года Нго является главным редактором консервативного канадского новостного сайта Post Millennial.

Activia Greek yogurt was re-introduced in 2013, and in July 2012 took over US distribution and sales of Canadian Liberté's Greek brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческий йогурт Activia был вновь представлен в 2013 году, а в июле 2012 года взял на себя американскую дистрибуцию и продажи греческих брендов Canadian Liberté.

They were also used on gasoline engines in American- and Canadian-market automobiles until 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также использовались на бензиновых двигателях в автомобилях американского и канадского рынков до 1981 года.

Russia refused Canadian requests to waive his immunity, and Knyazev was expelled from Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия отказала канадцам в просьбе отказаться от его неприкосновенности, и Князев был выслан из Канады.

In spite of its proud record—or perhaps because of it—the Canadian militia had been allowed to decline into a mere paper force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свой гордый послужной список—или, возможно, благодаря ему—канадской милиции было позволено превратиться в обычную бумажную силу.

After a brief co-operative period which combined Canadian, and American technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого периода сотрудничества, в котором сочетались канадские и американские технологии.

Interac serves as the Canadian debit card system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interac выступает в качестве канадской системы дебетовых карт.

One source in Canada placed prices in the range of $30,000–$34,000 Canadian dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один источник в Канаде разместил цены в диапазоне от 30 000 до 34 000 канадских долларов.

The song charted at No. 49 on the Canadian Hot 100 before eventually being released as a single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня заняла 49-е место в чарте Canadian Hot 100, а затем была выпущена в качестве сингла.

The local Canadian Mounties were known to tolerate vice so long as it was conducted discreetly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные канадские полицейские были известны тем, что терпимо относились к пороку, пока он велся скрытно.

The Edmonton Grads, a touring Canadian women's team based in Edmonton, Alberta, operated between 1915 and 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмонтонские выпускники, гастролирующая канадская женская команда, базирующаяся в Эдмонтоне, Альберта, действовала с 1915 по 1940 год.

Very recently a new voice has emerged in a joint Canadian/American effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь подождать еще месяц, а затем оценить ситуацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «canadian francophone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «canadian francophone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: canadian, francophone , а также произношение и транскрипцию к «canadian francophone». Также, к фразе «canadian francophone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information