To titillate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
draw to a close - приблизиться
call to mind - вспомнить
come to a stop - останавливаться
exposure to - воздействие на
a handle to one’s name - описатель свое имя
predisposition to - предрасположенность к
go in opposition to - идти в оппозицию
be riveted to - приклеиваться к
so to say - так сказать
added to everything else - добавлено ко всему остальному
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Я знаю, что это должно ужаснуть меня, но я возбудился. |
|
The PC Power Play review stated that the game was boring and only titillating in the casino sequences; it also criticized the poor graphics and the lack of sound. |
Обзор PC Power Play заявил, что игра была скучной и только возбуждающей в последовательностях казино; он также критиковал плохую графику и отсутствие звука. |
I'd always found infidelity... the most titillating aspect of any relationship. |
Я всегда находил неверность самым щекотливым аспектом любых отношений. |
And that stool that you're sitting on, that very stool, Detective, this may disturb and titillate you... |
А стул на котором ты сидишь, это тот еще стул, детектив, тебя это так взбудоражит и возбудит... |
However, local news broadcasters are more regularly commodifying local events to provoke titillation and entertainment in viewers. |
Тем не менее, местные новостные вещатели более регулярно используют местные события, чтобы вызвать возбуждение и развлечение у зрителей. |
But of course, having you in the shower would make it all the more, well, titillating. |
Но, само собой, само твое пребывание в душе сделает эту сцену довольно... возбуждающей. |
Trying to be a comedy, a morality tale and a titillating sideshow, Striptease fails on all counts. |
Пытаясь быть комедией, нравоучительной сказкой и щекочущим зрелищем, стриптиз терпит неудачу по всем пунктам. |
Lyrically, the album focuses on the trappings or titillations of the modern world, with several songs about submitting to external forces. |
В лирическом плане альбом фокусируется на атрибутах или щекотках современного мира, с несколькими песнями о подчинении внешним силам. |
Which makes the experience all the more titillating... |
Что делает опыт еще более захватывающим... |
Танец должен больше, чем будоражить. |
|
You know, an ancient tongue can be as titillating as a young one. |
Знаете, древний язык может быть таким же захватывающим, как и юный язычок. |
Georgia is not here...it must be to titillate you. |
Джорджии тут нет... Значит, это чтобы возбудить тебя. |
The readability of this article could be improved and I would like to take a poke at it. Not to say that there is no titillating content. |
Читабельность этой статьи может быть улучшена, и я хотел бы взглянуть на нее. Не говоря уже о том, что здесь нет никакого щекочущего содержания. |
At committee level I could have pooh-poohed your plan to disrupt medical science for the sake of televisual titillation, but luckily I gave you the benefit of any dubiety. |
На уровне комитета я бы мог фукнуть ваш план по разрушению медицинской науки только ради телевизионной забавы. Но, к счастью, я поддержал вас. |
I want to educate them, not titillate them. |
Я хочу обучить их, а не поощрить(возбудить). |
His writing, although not primarily sexual, never shies away from it but one could never refer to it as ‘titillating’. |
Его писательство, хотя и не является в первую очередь сексуальным, никогда не уклоняется от него, но его никогда нельзя назвать возбуждающим. |
Titillating activities like dancing, fairs, and prostitution were sometimes outlawed. |
Щекотливые развлечения вроде танцев, ярмарок и проституции иногда объявлялись вне закона. |
This was a way to hint at or titillate with the taboo idea of lesbianism in a fantasy context outside the heavily censored realm of social realism. |
Это был способ намекнуть на запретную идею лесбиянства в фантастическом контексте за пределами сильно цензурированного царства социального реализма. |
Mr. Bender is trying to titillate the jury with sordid sex talk. |
Мистер Бендер пытается возмутить присяжных грязными разговорами о сексе. |
At times, quite as in those days when she had first met Cowperwood, she felt an unwilled titillation in her blood. |
И временами, совсем как в первые дни ее знакомства с Каупервудом, она невольно чувствовала волнение в крови. |
When pole dancing is undertaken for enjoyment the idea of an exotic performance specifically for titillation is enhanced. |
Когда танец на шесте предпринимается для удовольствия, идея экзотического представления, специально предназначенного для щекотки, усиливается. |
It's a device deliberately designed to titillate. |
Это устройство, созданное специально для того, чтобы возбуждать. |
But I am one titillating publication away from escaping from Overland Park. |
Но я всего лишь в шаге от публикации, чтобы сбежать и Оверланд Парка. |
The intemperate pleasures of the banquet seemed to fade away at this titillating spectacle, prepared by their amphitryon to appeal to the most sensual of their instincts. |
Все наслаждения пира побледнели перед тем возбуждающим зрелищем, которое предлагал амфитрион в утеху самых сладострастных из человеческих чувств. |
Babies don't post stuff on their Facebook page about making out with the head cheerleader just to titillate a bunch of teenage, hormonal boys. |
Дети, с которыми нянчатся, не постят на фэйсбуке о развлечении с башкой болельщицы чисто чтобы развлечь стадо подростков. |
Not only did the romantic aura of the dashing blockader hang about him but there was also the titillating element of the wicked and the forbidden. |
И не только потому, что имя этого человека было овеяно романтическим ореолом отчаянно-дерзких прорывов блокады - ему сопутствовал еще и острый привкус чего-то дурного и запретного. |
Я чувствую одновременно отвращение и возбуждение. |
|
It is not our job to be sensationalist, or to be the primary vehicle for the spread of titillating claims about an enterprise. |
Это не наша работа-быть сенсационным или быть главным средством распространения щекочущих утверждений о предприятии. |
Их запах уже щекочет мои ноздри! |
|
You see, there's a letter which we will send to Solomon Coop, revealing that you titillate and intoxicate on behalf of the Americans. |
Есть письмо, которое мы отошлем Соломону Купу, разоблачающее то, как вы развлекаете и опьяняете в интересах американцев. |
Is it possible that even this does not titillate your nerves? |
Неужели даже это не щекочет ваших нервов? |
You see nothing wrong with girls in a ring, titillating men? |
Вы не видите ничего плохого в девушках на ринге, которые возбуждают мужчин? |
Его возбуждает то, что он будет после вас. |
|
I'm sure she sent you titillating photos. |
Уверена, что она посылала тебе захватывающие фотографии. |
It has to be a little titillating. |
Это должно быть немного захватывающим. |
I don't want anything dangerous. I just like being titillated. |
Мне не нужны опасности, но я люблю щекотку. |
Я думаю, это позабавит наших читателей. |
|
A kind more valuable than that seized upon by those titillated... by a scandal that smears your honor. |
Более ценные, чем те, что раздуваются людьми, жаждущими опорочить ваше имя. |
All you have here are a number of titillating speculations. |
У вас на руках лишь набор соблазнительных спекуляций. |
The neighbors didn't know whether to be worried or titillated. |
Соседи не знали, переживать им или смущаться. |
The skilled choice of words he was exercising was exquisitely titillating. |
Он играл умело подобранными словами и получал от этого острое наслаждение. |
You just need more titillating twits. |
Тебе нужно отсылать больше омерзительных твитов. |
Это видео для услаждения чувств. |
|
No, Mr. Humbert confesses to a certain titillation of his vanity to some faint tenderness, even to a pattern of remorse daintily running along the steel of his conspiratorial dagger. |
Нет, мистер Гумберт признаётся в лёгком зуде тщеславия в едва уловимой нежности, даже в неком узоре изящного раскаяния, идущем по стали его заговорщицкого кинжала. |
He lifted a hand to his mouth; the titillation ceased; let his hand fall back on the metal knob; it began again. |
Он поднял руку ко рту; щекочущее ощущение пропало; опустил руку на металлическую шишечку - губы опять защекотало. |
Одной из тем было щекотание с тонким сексуальным подтекстом. |
|
Now, this is not quite as titillating as reporting rumors about Matt Drudge's sex life. |
Теперь это уже не так волнующе, как сообщать слухи о сексуальной жизни Мэтта Драджа. |
The stories of Suetonius are titillating because he wrote them to titillate a Roman audience. |
Рассказы Светония возбуждают, потому что он написал их, чтобы возбудить Римскую аудиторию. |
Содержание было приведено к низкопробным щекочущим докладам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to titillate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to titillate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, titillate , а также произношение и транскрипцию к «to titillate». Также, к фразе «to titillate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
