To turn King's / Queen's / State's evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To turn King's / Queen's / State's evidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выдать сообщников и стать свидетелем обвинения
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • turn to - повернуть на

  • be a threat to - быть угрозой для

  • return to - Вернуться к

  • jaunt to/through - прогулка к / через

  • true to - правдиво

  • approximate to - приближенно

  • devolve to - передать

  • give currency to - давать валюту

  • for all to see - чтобы все видели

  • sit next to - сидеть рядом

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- turn [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • turn a cold shoulder to - превратить холодное плечо в

  • spin turn - спин поворот

  • hard turn - жесткий поворот

  • turn around axis - повернуть вокруг оси

  • turn on the hot water - включите горячую воду

  • we can turn this - мы можем превратить это

  • turn the heater off - включить нагреватель выключен

  • turn off your - Выключайте

  • time to turn - время поворота

  • turn ourselves in - превратить себя в

  • Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads

    Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.

- state's

состояния

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • keep evidence - Держать доказательство

  • principle of evidence - Принцип доказательств

  • collating evidence - сопоставляя свидетельства

  • there was clear evidence - было очевидно,

  • sufficient appropriate audit evidence - достаточные надлежащие аудиторские доказательства

  • evidence of climate change - данные об изменении климата

  • is clear evidence - четкие доказательства

  • evidence suggested that - данные свидетельствуют о том, что

  • found clear evidence - нашли четкие доказательства

  • evidence of sustained - свидетельство замедленного

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.



So there is some evidence that love is associated with changes to our moods and our behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть свидетельства того, что любовь связана с переменами в настроении и поведении.

But actually I had felt a strange reluctance to pile up additional evidence against Brenda Leonides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в действительности я просто чувствовал странное нежелание помогать сбору дополнительных улик против Бренды Леонидис.

For a while Varthlokkur concentrated on the west and unearthed more evidence of sprouting evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторое время Вартлоккур обратил свой взор на запад и обнаружил там новые ростки Зла.

And right now she's compiling evidence against you for the murder of Tina Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прямо сейчас она собирает против вас доказательства в убийстве Тины Томас.

The U.S. Attorney will make a statement that there was insufficient evidence to bring an indictment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор заявит, что для обвинения у них не было достаточно улик.

There is recent evidence that women are beginning to object and to resist such impositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По последним данным, женщины начинают оказывать противодействие этой практике.

I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи.

Other adjustments resulted from the limitations of the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток доказательств также служил основанием для корректировки размеров претензий.

The DA got greedy, tried to pile on two unsolved murders, trick up the evidence to make it look like my guy did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор начал жадничать, попытался повесить два глухаря, подшаманить с доказательствами, чтобы всё выглядело так, будто это работа моего парня.

Aloud he said, Now that we know it's taxine, there ought to be some evidence to be got as to how it was obtained or prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслух он произнес: - Раз установлено, что это токсин, не худо бы выяснить, как его получили или изготовили.

He was a tall, broad-shouldered man, well on in middle age, with all the evidence of good health and immense strength-strength not alone of body but of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был высокий, широкоплечий мужчина средних лет, со всеми признаками прекрасного здоровья и огромной силы - силы не только тела, но и духа.

We reviewed your charges and evidence supplied by the Office of Station Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд рассмотрел материалы дела и улики представленные службой безопасности.

Now, when we look closer at the heat spikes, we see that they originate in Woodside, Queens, just behind this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если посмотрим поближе на эти тепловые вспышки, то увидим, что все они исходят из точки в Вудсайде, в Квинсе, как раз за этим домом.

Exactly- without hard evidence, we need to catch 'em in the act or else we're going to spook 'em, scare 'em, and then we won't catch 'em at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно... без неопровержимых улик, мы должны схватить их на горячем, а иначе рискуем напугать, насторожить их, и тогда мы вообще не сможем схватить их.

Judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по вашему набору поджигателя вы здесь, чтобы сжечь дом, и тем самым уничтожить все улики.

'Cause last night, we found her car burnt out in Queens with the body of a traffic officer inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вчера вечером мы нашли ее автомобиль, который сгорел в Квинсе с телом дорожного полицейского внутри.

Well, is there any, uh, physical evidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть какие-нибудь вещественные доказательства?

Recalled by other Harvester queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отозванный другими королевами.

Suppose I actually find evidence that definitively proves to a scientific certainty...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я, правда, найду доказательства, подтверждающие с научной достоверностью...

I've no doubt that the circumstantial evidence is overwhelming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, косвенные доказательства весьма убедительны.

Actually, Robin, after debriefing my client and examining the evidence, we could make three entirely different statements of facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, Робин, после разговора с моим клиентом и исследования доказательств мы можем сделать 3 совершенно разных заявления

We hear the evidence, and we investigate... unless, of course, you're a Muslim woman who's accused of murder, and then we just throw you under the patriotic bus and live our merry lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы расследуем... тогда мы просто должны патриотично линчевать тебя и жить дальше счастливо.

If we charge her without strong enough evidence, CPS'll say that we've fitted her up because we didn't want the anticlimax of having a dead person, Mike or Cal, responsible for Dez's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы обвиним её, не имея веских доказательств, судья скажет, что мы подтасовали факты против неё, потому что не хотели, чтобы виноватыми в смерти Деса оказались уже мертвые Майк или Кэл.

In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вот что делают представители сахарной промышленности, они вступили в дискуссию когда не было общего мнения и они сказали,

There's absolutely no statistical evidence linking lunar cycles to an increase in irrational, careless, or criminal behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статистике, нет абсолютно никакой связи между лунным циклом, обострениями у психов и совершаемыми ими преступлениями.

Do you remember giving evidence at the magistrate's court at West London?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните свои показания на Верховном суде в Западном Лондоне?

Taken together with evidence of absent-mindedness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности с доказательствами рассеянности...

These kids maybe troublemakers, they may not be A students, a lot of them smell weird, but they are smart enough to know you don't leave hard evidence inside their lockers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети может быть и нарушители, но это только может быть, многое из этого странно попахивает, они достаточно умны, чтобы не оставлять прямых доказательств внутри своих шкафчиков.

Now I've got photographic evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть фотосвидетельство.

Let's elect them homecoming queens!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте номинируем их в королевы бала!

Your Honor, the State's evidence to support their allegations against my client is lacking, if not non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, доказательств для поддержки обвинений моего клиента не хватает, если они вообще имеются.

He would call evidence to show who did destroy the will, and it was possible that that might open up quite a new view of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, мистеру Инглторпу известно, кто написал записку!

Queens do not chase after their prime ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевы не гоняются за своими премьер-министрами.

A hospital in Queens has reported several unrelated patients coming to the ER this past week with similar flu-like symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделение неотложки больницы в Куинсе за последнюю неделю поступили несколько несвязанных между собой пациентов с одинаковыми, похожими на грипп, симптомами.

It's the keys to an apartment in Queens... and it's your apartment in Queens!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ключи от квартиры в Куинсе... И это ваша квартира в Куинсе!

The High Sparrow has no respect for kings or queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Воробейшество не почетает короля или королев.

An hour ago, he booked a motel room in Jamaica, Queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час назад он снял комнату в мотеле Ямайка в Квинсе.

It included the first ever film of honeypot queens from different colonies collaborating to found a new colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал в себя первый в истории фильм о королевах медоносных растений из разных колоний, сотрудничающих в создании новой колонии.

By 11 March 1918, the virus had reached Queens, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 11 марта 1918 года вирус достиг Квинса, штат Нью-Йорк.

But, as a metalhead from Queens first, before I was even a hardcore fan, I've always loved that recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, будучи Металлистом из Queens first, еще до того, как я стал хардкорным фанатом, я всегда любил эту запись.

On October 1, 2018, Cardi B agreed to meet with investigators at a Queens police station, in connection with an alleged attack she ordered on two bartenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 октября 2018 года Карди Б согласилась встретиться со следователями в полицейском участке Квинса, в связи с предполагаемым нападением, которое она заказала на двух барменов.

Solution 10 has the additional property that no three queens are in a straight line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение 10 имеет дополнительное свойство, что никакие три королевы не находятся на прямой линии.

Because of his fame, Khufu is the subject of several modern references, similar to kings and queens such as Akhenaten, Nefertiti and Tutankhamen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей славы Хуфу является предметом нескольких современных упоминаний, подобных царям и царицам, таким как Эхнатон, Нефертити и Тутанхамон.

This is a list of kings and queens of the Kingdom and Crown of Castile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список королей и королев Королевства и короны Кастилии.

Queens of the Stone Age received generally positive reviews from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевы каменного века получали в целом положительные отзывы от критиков.

Lord Oxburgh, president of Queens' 1982-1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Оксбург, президент Куинса в 1982-1989 годах.

She was a candidate in the Democratic primary for Queens County's District Attorney in the State of New York, which she lost to Melinda Katz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была кандидатом от Демократической партии на выборах окружного прокурора округа Квинс в штате Нью-Йорк, которые проиграла Мелинде Кац.

There are several stories of depicting love between same sexes especially among kings and queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько историй, изображающих любовь между представителями одного пола, особенно между королями и королевами.

Between 1536 and 1830, eleven Hungarian kings and queens were crowned at St. Martin's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1536 и 1830 годами одиннадцать венгерских королей и Королев были коронованы в Соборе Святого Мартина.

Shortly afterwards, his parents closed the restaurant and the family moved to Queens, New York City in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого его родители закрыли ресторан, и в 2001 году семья переехала в Куинс, штат Нью-Йорк.

In 1888, the Sinclair family moved to Queens, New York, where his father sold shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году семья Синклеров переехала в Квинс, штат Нью-Йорк, где его отец продавал обувь.

Honeybee queens constantly release pheromones that regulate the activity of the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелиные матки постоянно выделяют феромоны, которые регулируют деятельность улья.

But nothing further developed in the way of an inter-racial alliance in Queens County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дальше межрасового Союза в графстве Куинс ничего не развивалось.

Fisher's company, Mel Fisher's Treasures, sold the rights to the 1715 Fleet shipwreck to Queens Jewels, LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Фишера, Mel Fisher'S Treasures, продала права на кораблекрушение флота 1715 года компании Queens Jewels, LLC.

Sylar is an American rock band formed in Queens, New York City, New York in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sylar-американская рок-группа, образованная в Квинсе, штат Нью-Йорк, в 2011 году.

The wemon of Queens are z prettyist of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вемон Королев-самый красивый из всех.

The tomb of Nefertari, QV66 is one of the largest in the Valley of the Queens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница Нефертари, QV66-одна из самых больших в долине цариц.

One Halliday shot hit the post, another missed by inches, before he put Queens ahead five minutes before half time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один выстрел Холлидея попал в штангу, другой промахнулся на несколько дюймов, прежде чем он вывел Куинса вперед за пять минут до перерыва.

Peace would elude the Franks, however, for many years more as the conflict raged between the two queens' descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мир будет ускользать от франков еще много лет, пока бушует конфликт между потомками двух королев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to turn King's / Queen's / State's evidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to turn King's / Queen's / State's evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, turn, King's, /, Queen's, /, State's, evidence , а также произношение и транскрипцию к «to turn King's / Queen's / State's evidence». Также, к фразе «to turn King's / Queen's / State's evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information