Tolerated stay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be tolerated - допускаться
badly tolerated - плохо переносится
tacitly tolerated - молчаливо допускается
poorly tolerated - плохо переносится
the highest tolerated dose - самая высокая доза переносилась
is not tolerated - не допускается
particularly well tolerated - Особенно хорошо переносится
tolerated stay - толерантное пребывание
better tolerated - лучше переносится
will be tolerated - будет допускаться
Синонимы к tolerated: countenance, accept, suffer, swallow, brook, allow, permit, condone, stand, support
Антонимы к tolerated: prohibit, forbid
Значение tolerated: allow the existence, occurrence, or practice of (something that one does not necessarily like or agree with) without interference.
noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет
verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать
longest stay - длительное пребывание
at the end of your stay - в конце вашего пребывания
will stay committed - будет оставаться приверженной
two-month stay - два месяца пребывания
stay on your feet - остаться на ногах
where will you stay - где ты остановишься
stay in your corner - остаться в своем углу
stay tuned and - следите за обновлениями и
stay all day - оставаться в течение всего дня
stay after school - Пребывание после школы
Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay
Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist
Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.
She first stayed there with relatives, but later she was told that she could not stay any longer because her escape was not tolerated. |
Сначала она жила там с родственниками, но позже ей сказали, что она не может больше оставаться, потому что ее побег не был допущен. |
Okay, screw-ups will no longer be tolerated, as it is imperative that I stay calm and placated. |
Я больше не буду терпеть твои промахи. Так как я обязательно должна быть спокойна и расслаблена. |
I don't care, as long as you stay away from team handball. |
Главное, чтобы ты не начал играть в гандбол. |
Не думаю, что она долго сможет оставаться на плаву. |
|
I think the Internet and just being able to stay in touch with people who are far far away from me. |
Я думаю, что Интернет и возможность оставаться в контакте с людьми, которые находятся далеко-далеко от меня. |
And I will not tolerate thievery in my unit. |
И я не потерплю воровства во вверенной мне роте. |
Will you give America what at least 52 percent of it will legally tolerate? |
Дадите ли вы Америке то, что официально одобряет по меньшей мере 52% населения? |
We've arranged for them to stay with families during the strike. |
Мы устроили их в семьи на время забастовки. |
She was only supposed to stay here for two nights, but I kept her here for five. |
Она хотела остаться тут в течении двух ночей, но я держал ее здесь в течение пяти. |
Just stay the beautiful unspoiled American flower that you are. |
Просто оставайся таким же прекрасным неиспорченным американским цветком. |
I am going to stay here, I don't feel well. |
Я останусь здесь, я себя чувствую не очень хорошо. |
Я отказалась от повышения, чтобы остаться с командой. |
|
Running Disk Defrag on a regular basis ensures your disks stay defragmented. |
Используйте Disk Defrag минимум раз в неделю, чтобы содержать винчестер в идеальной форме. |
It was unusual and extraordinary for the kids to stay in bed silent but it was the power of rain on the tiles. |
Это было необычно и экстраординарно для детей остаться в кровати безмолвными, но это была власть дождя по плиткам. |
У нас здесь не принято грубо выражаться, Рори. |
|
After launching we stay in close and constant touch with our customers. |
По желанию заказчика мы можем обучить обслуживающий персонал работе с оборудованием. |
It was nice to spend time with someone who has the courage to get his hat or stay as he damn pleased and gives me credit for the same. |
Было приятно проводить время с тем, кто не боялся жить так, как ему заблагорассудится и кто позволял мне делать то же самое. |
We can stay and we can fight or we can go. |
Мы можем остаться и сражаться, либо уйти. |
Остаться здесь или я должен перейти туда? |
|
If possible, stay close to the surface when you shoot in a pool, a lake or the ocean. |
Если это возможно, оставайтесь у поверхности, когда вы снимаете в бассейне, реке или океане. |
If you want to stay with the same type of subscription and just extend the expiration date, see Renew Office 365 for home. |
Если вы хотите просто продлить подписку, не меняя ее тип, см. статью Продление подписки на Office 365 для дома. |
He produced a Putin birthday show for national TV in 2007, and signed a petition for him to stay on for a third term — something the Russian Constitution prohibits. |
Он снял фильм в честь дня рождения Путина, который был показан на национальном телевидении в 2007 году, а также подписал петицию с призывом к Путину остаться на третий президентский срок – в нарушение положений российской конституции. |
There's a reason it couldn't stay buried: Curiosity will always eventually triumph over anger and hurt. |
Существует причина, по которой эту статую нельзя оставлять в земле: любопытство всегда одерживает победу над злостью и обидой. |
Just as we would not tolerate governmental intrusion into Mrs. Keyes' bathroom... we should not tolerate a thinly-veiled agent of the government... to violate what the Framers deemed inviolable. |
Только если мы не допустим правительственное вторжение в ванную Миссис Кейс... мы не допустим, чтобы плохо завуалированный агент правительства... осквернил то, что Отцы считали нерушимым. |
Unless, he added, turning to his wife, you would like to stay alone, kitten? |
А может быть, ты побудешь тут без меня, моя кошечка? - обратился он к Эмме. |
И не заглядывай в мою историю браузера! |
|
It will tolerate none of your foolery. |
Это не допустит ни одно из вашего дурачества. |
I don't tolerate that sort of bluntness. |
Я не терплю такого рода прямоты. |
Chasing cash we don't need and spending every dime trying to stay alive. |
Погоня за ненужными нам деньгами и трата каждого гроша на попытки остаться в живых. |
I saw no evidence of any contagious diseases during all my stay. |
За время своего пребывания там я не видел даже и признаков заразных болезней. |
Они всегда останавливаются возле автострад. |
|
Твой отец такого не потерпит. |
|
Do we tolerate this, just put up with it? |
Неужели мы это стерпим, смиримся с этим? |
I can tolerate everything else, but I'm afraid that crosses the line. |
Я многое могу стерпеть, но, боюсь, это уже перебор. |
They will not tolerate idolatry. |
Они не терпят идолопоклонства. |
Durrant will lose his job and you will stay here five years longer. |
Дюран лишится работы, а ты проведешь здесь на пять лет больше. |
Let me stay with you, they're staking out all my houses anyway, |
Позволь мне остаться. Они осадили все мои дома. |
Edgar must shake off his antipathy, and tolerate him, at least. |
Эдгар должен забыть свою неприязнь, должен относиться к нему хотя бы терпимо. |
Но остановимся на специях. |
|
I will not tolerate your racist insinuations |
Я не потерплю ваши расистские выпады. |
My associates and I try to have a structure that's flexible enough to let us stay in touch with grass-roots reality. |
Мы с коллегами стараемся организовывать все так, чтобы не терять связь с рабочими и их проблемами. |
And I will not tolerate interference from a fortune-teller of notorious unreliability! |
И я не потерплю вмешательства от гадалки, известной своей ненадежностью! |
It's mostly about intimidation, So I want you to stay calm. |
По большому счету это просто запугивание, но, я хочу чтобы ты сохраняла спокойствие. |
During her entire stay there, he had lived that life of ecstasy which suspends material perceptions and precipitates the whole soul on a single point. |
Пока она была там, он находился в том состоянии экстаза, когда человек не воспринимает явлений внешнего мира, а сосредоточивает всю душу на чем-то одном. |
Better we stay focused on the Lord's work. |
Нам лучше сосредоточится на богоугодных делах. |
I think the best plan is for all of us to go to the movies... except for me and Penny, who will stay here and moisturize each other. |
Думаю, будет лучшим для всех нас пойти в кино, кроме меня и Пенни, поскольку мы останемся здесь и будем увлажнять друг друга. |
If you hope that I'll stay, you're miscalculating. |
Если ещё надеешься на это, то ты ошибаешься. |
Donna's been nice enough to invite us to stay the weekend, and frankly, that sounds better than continuing this wild-goose chase. |
Донна любезно пригласила нас остаться на выходные, и, откровенно, это звучит лучше, чем искать то, не знаю что. |
After my arm went, the Red Sox gave me a chance to, uh, you know, stay in the game. |
После травмы, Ред Сокс дали мне шанс, знаешь, остаться в игре. |
So I crawl away to the farthest corner and stay there, my eyes glued on him, my hand grasping the knife-ready, if he stirs, to spring at him again. |
Отползаю в самый дальний угол и лежу там, не спуская с него глаз и сжимаю рукоятку кинжала, готовый снова броситься на него, если он зашевелится. |
Keep it up until it gets too hot to stay, then get out in plenty of time, hear me? |
Продолжай, пока не станет жарко, да смотри вовремя унеси ноги, слышишь? |
Why stay cooped up when I can be raising awareness for the military? |
Зачем сидеть взаперти, когда можно повысить сознательность у военных? |
Stay on sidewalk, you don't get hit by bus. |
Надо остаться на тротуаре, тебя все равно не собьет автобус. |
The A320, like all modern airliners, is engineered to tolerate certain failures, and, if necessary, can be landed without the nose gear at all. |
А320, как и все современные авиалайнеры, спроектирован так, чтобы выдерживать определенные сбои, и при необходимости может быть приземлен вообще без носового шасси. |
Petunias can tolerate relatively harsh conditions and hot climates, but not frost. |
Петунии могут переносить относительно суровые условия и жаркий климат, но не морозы. |
In BCG-intolerant, tumor reoccurs due to incomplete treatment as the person receiving it is unable to tolerate induction course of BCG. |
При БЦЖ-непереносимости опухоль рецидивирует из-за неполного лечения, так как получающий ее человек не в состоянии переносить индукционный курс БЦЖ. |
The other smokers tolerate his quirks, not even batting an eye when he becomes high on glue and hallucinates in episode ten. |
Другие курильщики терпят его причуды, даже не моргнув глазом, когда он накачивается клеем и галлюцинирует в десятом эпизоде. |
By 2006 some weed populations had evolved to tolerate some of the same herbicides. |
К 2006 году некоторые популяции сорняков эволюционировали, чтобы переносить некоторые из тех же самых гербицидов. |
People might even be expected to tolerate serious but accidental personal injuries. |
Можно даже ожидать, что люди будут терпимо относиться к серьезным, но случайным личным травмам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tolerated stay».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tolerated stay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tolerated, stay , а также произношение и транскрипцию к «tolerated stay». Также, к фразе «tolerated stay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
