Topics including - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Topics including - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
темы, включая
Translate

- topics [noun]

noun: тема, предмет обсуждения, заголовок

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий



To focus on specific problems of global significance, including topics of special interest to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение конкретных проблем, имеющих глобальное значение, включая темы, пред-ставляющие особый интерес для развивающихся стран.

The work includes research on a vast array of topics of Indian culture, including descriptions of their traditions and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа включает в себя исследования по широкому спектру тем индийской культуры, включая описания их традиций и обычаев.

It introduces the reader to a wide variety of diverse topics, including herbal medicine and anthropological-archeological reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знакомит читателя с самыми разнообразными темами, включая фитотерапию и антрополого-археологические рассуждения.

Accordingly, the COP identified seven key thematic topics for review, up to and including the seventh session of the COP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, КС определила для рассмотрения в период до седьмой сессии КС и во время ее проведения семь основных тематических вопросов.

Trump had planned to meet Peña Nieto at the White House on January 27, 2017, to discuss topics including border security and possible negotiations around the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп планировал встретиться с Пенья Ньето в Белом доме 27 января 2017 года, чтобы обсудить такие темы, как безопасность границ и возможные переговоры вокруг стены.

I was just wondering what is the basis of including topics in the core topics list prepared for the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто было интересно, на чем основано включение тем в список основных тем, подготовленных к конкурсу.

See Media of the People's Republic of China for a discussion on the media in China, including topics such as censorship and controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См.раздел средства массовой информации Китайской Народной Республики для обсуждения вопроса о средствах массовой информации в Китае, включая такие темы, как цензура и контроль.

They spoke on various topics, including meal management, the role of physical activities, and the types of high fat foods eaten during Ramadan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорили на различные темы, включая управление питанием, роль физических нагрузок и типы продуктов с высоким содержанием жиров, употребляемых во время Рамадана.

He interpreted the leaders discussions on topics including British military aid to Kiev, UK support to bolster the country’s cyber defences and sanctions against Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переводил беседы лидеров на такие темы, как помощь Великобритании Киеву в области обороны и укрепления киберзащиты, а также санкции против России.

Further development of the Marketplace through improved technical features and expanded content, including e-learning courses on specific topics relevant to UNCCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дальнейшее развитие рыночной площадки за счет совершенствования технических функций и расширения контента, в том числе за счет включения электронных курсов обучения по конкретным темам, актуальным для КБОООН.

Many quantitative studies of free/open-source software focus on topics including market share and reliability, with numerous studies specifically examining Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие количественные исследования свободного / открытого программного обеспечения фокусируются на таких темах, как доля рынка и надежность, причем многочисленные исследования специально изучают Linux.

He wrote on a variety of topics including land tenure, forest conservation and law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал на самые разные темы, включая землевладение, сохранение лесов и право.

He published more than fifty books and essays on topics including epigraphy, painting, and Latin and English poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опубликовал более пятидесяти книг и эссе на различные темы, включая эпиграфику, живопись, латинскую и английскую поэзию.

Raza Khan wrote on numerous topics, including law, religion, philosophy and the sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза-Хан писал на многие темы, включая право, религию, философию и науку.

The notebooks cover a wide range of topics including private property, communism, and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тетради охватывают широкий круг тем, включая частную собственность, коммунизм и деньги.

Sounds like impending censorship to me, imposed over the holidays yet, including regarding topics/writers/bios/etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это звучит как надвигающаяся цензура, наложенная еще на праздники, в том числе в отношении тем / писателей / биографии / и т. д.

They cover a variety of topics, including humanitarian work, aging, religion, human rights, and poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охватывают самые разные темы, включая гуманитарную деятельность, старение, религию, права человека и поэзию.

This 20 nation poll covered a range of topics including: attitudes toward Iran, its people, culture, and its nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем исследовании мы затронули ряд вопросов, в том числе отношение к Ирану, его гражданам, культуре и его ядерной программе.

The subject covers a wide variety of topics including individual identification, mass identification, and bite mark analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предмет охватывает широкий спектр тем, включая индивидуальную идентификацию, массовую идентификацию и анализ следов укуса.

The negotiations clearly enjoy good prospects, including on the most complex topics, such customs and courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры, безусловно, имеют перспективу, включая и наиболее сложные проблемы, такие как таможня и суды.

Among other topics, including the dignity of labor, Adler extensively explored the question of human equality and equal right to dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других тем, включая достоинство труда, Адлер широко исследовал вопрос о равенстве людей и равном праве на достоинство.

Spencer has written 7 books including 2 best sellers on topics related to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенсер написал 7 книг, в том числе 2 бестселлера на темы, связанные с Исламом.

The course covers a variety of topics, including behavioural science, radiological ethics, imaging physics and general procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс охватывает целый ряд тем, включая поведенческие науки, радиологическую этику, физику визуализации и общие процедуры.

On articles about topics with many fansites, including a link to one major fansite is appropriate, marking the link as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На статьях о темах с большим количеством фансайтов, в том числе ссылка на один крупный фансайт уместна, помечая ссылку как таковую.

NPR has also been accused of bias related to specific topics, including support of the 2003 Invasion of Iraq and coverage of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПР также обвиняли в предвзятости, связанной с конкретными темами, включая поддержку вторжения в Ирак в 2003 году и освещение событий в Израиле.

Encyclopedias of at least one volume in size now exist for most if not all academic disciplines, including such narrow topics such as bioethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энциклопедии по меньшей мере одного тома в настоящее время существуют для большинства, если не для всех академических дисциплин, включая такие узкие темы, как биоэтика.

More text is committed to the claim than any other topic, including landmark topics like the DOI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше текста посвящено заявке, чем любой другой теме, включая такие знаковые темы, как DOI.

In an interview with Vanity Fair, she was critical of a variety of political topics, including Republican politicians like Sarah Palin and Jan Brewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью Vanity Fair она критиковала различные политические темы, в том числе республиканских политиков, таких как Сара Пейлин и Ян Брюэр.

Sex education covers a range of topics, including the physical, mental, and social aspects of sexual behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальное образование охватывает широкий круг тем, включая физические, психические и социальные аспекты сексуального поведения.

So Len brought in the old standbys, including Little Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лэн взялся за старые резервы, включая Малыша Уолтера.

The letter went on, touching upon Josiah's simple daily routine, queries of family and friends, and other personal topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее речь шла о повседневных делах Джозии, о родных, друзьях и прочем.

The first table shows trends including capital gains and the second excluding capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой таблице показаны тенденции, в том числе в прибыли на вложенный капитал, а во второй таблице - тенденции без прибыли на вложенный капитал.

Most of the topics that we have touched upon should have been reflected in the outcome document of the Review Conference held in July 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство затронутых нами тем должны были бы найти отражение в итоговом документе Обзорной конференции, состоявшейся в июле 2006 года.

The area of conflict prevention also falls into the category of topics where we have seen many words, but are still awaiting real action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область предотвращения конфликтов также подпадает под категорию тем, в ходе обсуждения которых мы слышим много слов, но все еще ждем реальных действий.

If lights continue to flash around the Guide button, see the Setup or Troubleshoot speed wheel problems topics on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если индикаторы вокруг кнопки «Guide» продолжают мигать, см. разделы Установка или Устранение неполадок в работе гоночного руля на этой странице.

The following topics provide information about prepaying for a product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В указанных ниже разделах представлены сведения о предоплате за продукт или услуги.

The like reserve prevailed on other topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная же сдержанность распространялась и на другие предметы.

Mrs Goffe and her daughter live here, so does the Vice-Regent and a couple of the academic staff, including Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Гофф и ее дочь живут здесь, так же как и Вицерегент, несколько преподавателей, включая Кэролайн.

The topics were treated with military frankness, and the jest and laugh went round the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обо всем говорилось с военной прямотой, шутки и смех звучали по всему залу.

Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания.

Their conversation covers many topics that deal with spirituality and the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их беседа охватывает множество тем, касающихся духовности и состояния человека.

A corporation-targeted protest repertoire including boycotts and education of consumers presents the highest likelihood for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репертуар протестов, нацеленных на корпорации, включая бойкоты и просвещение потребителей, представляет собой самую высокую вероятность успеха.

There is not the same diversity of topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет такого же разнообразия тем.

Some roastees have stated that certain topics are off limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые roastees заявили,что некоторые темы являются запретными.

An article that is narrow in coverage can have ample content and meet the requirements of addressing all main topics and remaining focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкая по охвату статья может иметь достаточно большое содержание и отвечать требованиям рассмотрения всех основных тем и оставаться сфокусированной.

I put some random if you kill yourself its not our fault thing at the top but is there a specific policy when it comes to topics like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ставлю некоторые случайные, если вы убьете себя, это не наша вина, но есть ли конкретная политика, когда речь заходит о таких темах, как эта?

Local and Detailed Characteristics tables for Ethnicity, National Identity, Language Proficiency and Skills and Religion topics −3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и подробные таблицы характеристик для этнической принадлежности, национальной идентичности, владения языком и навыков, а также религиозных тем -3.

The data represented only those volunteering to participate in discussion of taboo topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные были представлены только теми, кто добровольно согласился участвовать в обсуждении запретных тем.

Outline of sharks is guide to topics relating to sharks while List of sharks is a list of sharks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набросок акул-это руководство по темам, связанным с акулами, а список акул - это список акул.

It includes several TOC topics and a few placeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя несколько тем TOC и несколько заполнителей.

A large number of topics can make it difficult for a reader to find a particular topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество тем может затруднить читателю поиск конкретной темы.

Note that COI editors are not even supposed to edit their COI topics directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что редакторы COI даже не должны напрямую редактировать свои темы COI.

Some of the major topics discussed by classical Madhyamaka include causality, change, and personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из основных тем, обсуждаемых классической Мадхьямакой, включают причинность, изменение и личную идентичность.

Is it necessary to look at all of them to determine the topics that are discussed during the day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли смотреть на них все, чтобы определить темы, которые обсуждаются в течение дня?

For some topics, selecting the lead image can be difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых тем выбор ведущего изображения может быть затруднен.

99% of the topics here consist of the following;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

99% тем здесь состоят из следующих;.

The two sides were going to discuss topics such as nuclear arms reduction and also how to deal with increasing tensions surrounding Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны собирались обсудить такие темы, как сокращение ядерных вооружений, а также то, как справиться с растущей напряженностью вокруг Берлина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «topics including». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «topics including» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: topics, including , а также произношение и транскрипцию к «topics including». Также, к фразе «topics including» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information