Torsion test specimen - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Embedded in the stone was a form that in an earth specimen might be considered commonplace, and yet in a meteorite was utterly inconceivable. |
В камне ясно отпечатался след, который на земной породе был бы вполне обычным, но в метеорите его трудно было представить. |
Variations in color and translucence are often found even within a single specimen. |
Вариации в цвете и полупрозрачности часто встречаются даже в пределах одного образца. |
An exceptionally rare male specimen of Pipa americana, thirteen centimetres long... |
Бесподобный самец, исключительный экземпляр Пипа американа, длиной в 13 сантиметров... |
The names of places, culture and customs, was described in great detail, it is one of the important specimen of Old Sundanese literature. |
Названия мест, культура и обычаи были описаны очень подробно, это один из важных образцов старой Сунданской литературы. |
And he produced a beautiful specimen, one that a reviewing board was actually incapable of distinguishing from the supposed original. |
Ему удалось создать такой образец, который целая комиссия не сумела отличить от оригинала. |
I want to be put into the specimen collection. |
Я хочу стать экспонатом медицинской коллекции. |
All we need now is a specimen of Christine Price's DNA. |
Всё, что нам нужно сейчас, - образец ДНК Кристин Прайс. |
Тот образец, что вы дали, впорядке. |
|
By the way, a magnificent human specimen, that Miss Rosario. |
Кстати, прекрасный живой пример... Сеньорита Росарио. |
If we compare it To the recovered specimen, This is a child's bone, Detective. |
Если сравнить с полученным образцом - это кость ребенка, детектив. |
I must just check that this specimen has survived the journey intact. |
Мне надо проверить, что этот экземпляр не пострадал во время своего долгого путешествия. |
Now compare that with this new specimen. |
А теперь сравните его с этим экземпляром. |
When in heat, she takes on a praying position and remains exquisitely still until a vagrant male specimen mounts her. |
Когда у нее течка она принимает молитвенную позу и так остается изъящно неподвижна пока ее не воссядет какой-то блуждающий самец. |
Make sure you're only removing the rock matrix and not disturbing the specimen. |
Убедитесь, что вы снимаете только горную породу, а не часть образца. |
Friends and fighters, I've discovered a very rare specimen. |
Дамы и господа, друзья и соратники, мною был обнаружен редчайший экземпляр. |
Hence, you see, my double deduction that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot-slitting specimen of the London slavey. |
Отсюда я, как видите, делаю двойной вывод, что вы выходили в дурную погоду и что у вас очень скверный образчик лондонской прислуги. |
Specimen, Vittoria corrected. |
Образец, - поправила его Виттория. |
There now issued from an adjoining room an assistant, a prison servitor, a weird-looking specimen of the genus trusty. |
Из соседней комнаты вошел не то надзиратель, не то арестант из породы старост. |
When you need the lab to fast-track a... a specimen? |
Когда ты должен поторопить лабораторию с образцами? |
For five minutes or so in petrified silence the higher being observed the lower one, peering hard at the out-of-focus specimen. |
Минут пять в каменном молчании высшее существо наблюдало низшее, мучая и напрягая глаз над стоящим вне фокуса препаратом. |
No mean brick shall be a specimen of the building of my palace.' |
Нельзя по одному кирпичу судить о красоте моего дворца. |
His years in the black site make him an invaluable specimen to us. |
За годы, проведенные в секретной тюрьме, он стал для нас бесценным экземпляром. |
Although Vittoria's father had been hesitant to create a large specimen, Vittoria had pushed him hard. |
Отец вначале не решался создать большой образец, но потом все же уступил давлению дочери. |
You are of no further use to me and would make a perfect specimen for our museums. |
Вы не понадобитесь мне в будущем и можете стать прекрасным экземпляром для нашего музея. |
You are to examine the specimen, identify all abnormalities, determine the cause of death, and complete a written report. |
Вы должны осмотреть образец, выявить все аномалии. определить причину смерти, и завершить письменный доклад. |
Pankrat turned round and went out, only to return five minutes later with a pained expression on his face and a second specimen of the same visiting card. |
Панкрат повернулся и вышел и через пять минут вернулся со страдальческим лицом и со вторым экземпляром той же карточки. |
This is the original type specimen of Helvetica before it was Helvetica. lt had its original name, Die Neue Haas Grotesk. |
Это оригинальный образец Helvetica, перед тем как он стал таковым. У него было свое имя— Die Neue Haas Grotesk. |
I have been this rare specimen describing. . . . Na! And what is your good news? |
Я описывал этот редкий экземпляр... Ну, а какие у вас новости? |
Если ты не против, дорогая, нужно сделать повторный анализ. |
|
Perhaps you and your father should have considered that before you created the specimen. |
Видимо, тебе и твоему отцу, прежде чем затевать эксперимент с крупным образцом, следовало принять это во внимание. |
Банки для сбора образцов, карта, немного воды. Еды нет. |
|
The specimen is about to boast of his strength, the weaponry of his vessel, and so on. |
Образец собирается похвастаться своей силой, оружием своего судна и прочим. |
It's viral. Nasopharyngitis, albeit a gargantuan specimen. |
Это вирусный назофарингит, хотя и огромный экземпляр |
The intact nature of the specimen indicates that the giant squid managed to escape its rival by slowly retreating to shallow water, where it died of its wounds. |
Нетронутая природа образца указывает на то, что гигантскому кальмару удалось избежать своего соперника, медленно отступив на мелководье, где он умер от ран. |
In 2015, a reappraisal of the specimen concluded that it belonged to an ornithurine instead of an enantiornithean. |
В 2015 году повторная оценка образца показала, что он принадлежит орнитурину, а не энантиорниту. |
Currently located at the Jura Museum in Eichstätt, Germany, it is the smallest known specimen and has the second best head. |
В настоящее время он находится в Музее Юры в Эйхштетте, Германия, и является самым маленьким из известных образцов, а его голова занимает второе место. |
Male Wilson's bird-of-paradise specimen. |
Птица-из-рая мужского пола Уилсона образца. |
Female Wilson's bird-of-paradise specimen. |
Женский экземпляр Райской Птицы Уилсона. |
The number below each image corresponds to the specimen or sighting in the List of giant squid that the image depicts. |
Число под каждым изображением соответствует образцу или прицелу в списке гигантских кальмаров, изображенных на изображении. |
Specimen on display at the Melbourne Museum. |
Образец выставлен в Мельбурнском музее. |
The best specimen is produced when a short period of 3–5 days of abstinence is observed. |
Лучший образец получается, когда наблюдается короткий период воздержания в 3-5 дней. |
The specimen is missing its head and tail, although the rest of the skeleton is mostly intact. |
У этого экземпляра отсутствуют голова и хвост, хотя остальная часть скелета в основном цела. |
A standard specimen is prepared in a round or a square section along the gauge length, depending on the standard used. |
Стандартный образец готовится в круглом или квадратном сечении по длине калибра, в зависимости от используемого стандарта. |
The Lucy specimen is an early australopithecine and is dated to about 3.2 million years ago. |
Образец Люси является ранним австралопитеком и датируется примерно 3,2 миллиона лет назад. |
All offspring from the first generation are heterozygous for the inserted gene and must be inbred to produce a homozygous specimen. |
Все потомство от первого поколения гетерозиготно для введенного Гена и должно быть инбредно для получения гомозиготного образца. |
The variation can either be due to loss of bones during preparation of a specimen, or individual variations. |
Вариация может быть вызвана либо потерей костей во время подготовки образца, либо индивидуальными вариациями. |
The type specimen was collected from Mexico by Alexander von Humboldt and Aimé Bonpland sometime before 1817. |
Этот типовой образец был собран в Мексике Александром фон Гумбольдтом и Эме Бонпланом незадолго до 1817 года. |
The specimen Sue, named after the discoverer, was the object of a legal battle over its ownership. |
Образец Сью, названный в честь первооткрывателя, был предметом судебного спора по поводу его собственности. |
In 1902, a third, mostly complete specimen was collected also along the Cheyenne River. |
В 1902 году третий, в основном полный экземпляр был собран также вдоль реки Шайенн. |
Cells with granules could not be found because of the state of preservation of the type specimen. |
Клетки с гранулами обнаружить не удалось из-за состояния сохранности типового образца. |
It was from a specimen that had been collected in Bengal and sent to the King's physician, Dr Mead. |
Это был образец, собранный в Бенгалии и посланный королевскому врачу доктору МИДу. |
Specimen MPEF-PV 3395 is a left humerus as is specimen MPEF-PV 3396, while specimen MPEF-PV 3397 is a right humerus. |
Образец MPEF-PV 3395 является левой плечевой костью, как и образец MPEF-PV 3396, в то время как образец MPEF-PV 3397 является правой плечевой костью. |
The Royal Botanic Gardens at Kew in London also contains a large specimen. |
В Королевском ботаническом саду в Кью в Лондоне также есть большой экземпляр. |
Due to the nature of the reference material it the case that excessive mention must be made of a single specimen. |
Из-за характера эталонного материала это тот случай, когда чрезмерное упоминание должно быть сделано об одном образце. |
The specimen has been classified under the code ZLJ0115. |
Образец был классифицирован под кодом ZLJ0115. |
First, a small specimen would be covered with a very thin layer of gold or platinum. |
Во-первых, небольшой образец будет покрыт очень тонким слоем золота или платины. |
The skull, though broken in the individual specimen, would be roughly triangular in shape with large eye socket orbits. |
Череп, хотя и был сломан у отдельного экземпляра,имел бы приблизительно треугольную форму с большими глазными впадинами. |
Genitalia of a male specimen of L. juvernica from Ireland, under a microscope. |
Гениталии самца L. juvernica из Ирландии, под микроскопом. |
The process, patented by the artist and publisher Henry Bradbury, impressed a specimen on to a soft lead plate. |
Этот процесс, запатентованный художником и издателем Генри Брэдбери, запечатлел образец на мягкой свинцовой пластине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «torsion test specimen».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «torsion test specimen» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: torsion, test, specimen , а также произношение и транскрипцию к «torsion test specimen». Также, к фразе «torsion test specimen» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
