Tourist route - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tourist route - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
туристский маршрут
Translate

- tourist [noun]

adjective: туристический, туристский

noun: турист, путешественник

  • tourist trap - ловушка для туристов

  • tourist visa - туристическая виза

  • tourist attraction - достопримечательность

  • tourist organization - туристская организация

  • tourist trade - туристическая отрасль

  • popular tourist attraction - популярная туристическая достопримечательность

  • notable tourist attractions - известные туристические достопримечательности

  • famous tourist attraction - известная достопримечательность

  • tourist trips - туристических путевок

  • tourist camp - туристический кемпинг

  • Синонимы к tourist: vacationer, day tripper, globetrotter, leaf peeper, traveler, visitor, backpacker, sightseer, out-of-towner, tourer

    Антонимы к tourist: foreign tourist, intourist

    Значение tourist: a person who is traveling or visiting a place for pleasure.

- route [noun]

noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс

verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять

adverb: наголову



Due to this new route, the Panamanian ministry of tourism expected at least 40,000 Chinese tourist visits per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому новому маршруту Министерство туризма Панамы ожидало не менее 40 000 посещений китайских туристов в год.

The Strada del Merlot is a popular tourist route through Italian Merlot regions along the Isonzo river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страда-дель-Мерло-популярный туристический маршрут по итальянским регионам Мерло вдоль реки Изонцо.

It was taken by a tourist near the Vietnam Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была сделана туристом околo вьетнамского мемориала.

The route previously followed by the boats had allowed her to reconnoiter the channel, and she boldly entered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка первых двух лодок позволила атаману пиратов найти фарватер, и он смело вошел туда.

But the threads of friendship forged along the route, sometimes cautious, sometimes full-throated or loving, were often snapped by violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нити дружбы, возникавшие вдоль этого маршрута, иногда опасливые, иногда прочные или любовные, часто рвались от жестокого насилия.

Select the route that you want to define requirements for, and click Edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите маршрут, для которого нужно указать требования, и нажмите Правка.

Both driver and passenger swear that they didn't deviate from this route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба, и водитель, и пассажир клянутся, что они не отклонялись от этого маршрута.

But he haunts a barn off route 108.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его призрак поселился в сарае на 108-й трассе.

It's a big tourist place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это туристический объект, Ник.

Where's your hot tourist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где твоя горячая экскурсантка?

Deadeye shot with a preplanned escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меткий выстрел и запланированный путь отхода.

'And things didn't improve a few miles later 'when the hill route I'd selected went a bit wrong.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже спустя несколько миль не стало лучше мой выбор дороги оказался большой ошибкой

But if the cruise ships make this island a port of call, this could be a wonderful tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если на остров станут заходить круизные лайнеры, это будет замечательный аттракцион для туристов.

MCRN Karakum is on route to Ganymede Station and under no circumstances is the ship to be interfered...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль МВКФ Каракумы приближается к станции Ганимед. Манёврам этого корабля препятствовать воспрещается.

There's no route from the mini-mart home where that makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога из минимаркета домой там не проходит.

With only eight more days to the Inauguration, security along the parade route and in the ballrooms is beefing up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось 8 дней до инаугурации, агенты по безопасности продолжают оцеплять маршрут парада и танцевальные залы.

His route lines up with the port of l.A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его маршрут совпадает с направлением порта ЛА.

And we're en route to Babylon 5 at top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся к Вавилону 5 на полной скорости.

Please notify Detective Wysocki we are en route to his location now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, сообщите детективу Високи, что мы направляемся к нему.

We have one of them en route to the studio right now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто из них уже едет к нам в студию...

Swelled up during my truck route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбухла, пока я вёл грузовик.

The Hales always have an escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Хейлов всегда есть запасной выход.

Hadn't warned Wyoh about switch in names, thought of it en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не предупредил Вайо, что изменю ей имя: додумался до этого по пути сюда.

This is Martin and Fosse, en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин и Фосси в пути.

Guys, I'm going to need a route on the limo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, мне нужен путь следования лимузина.

Although Langdon could not see it on account of the lights, he knew their salvation was directly overhead. A star filled Italian sky. The escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя американец по-прежнему мало что видел, он знал, что спасение рядом. Или, вернее, прямо над головой. Это было полное звезд небо Италии.

Yeah, well, I sure hope so, 'cause we're way off course, and we're supposed to be marking a safe route for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, я надеюсь, а то мы отклонились от маршрута, а должны были прокладывать безопасный путь.

New Orleans has been working its way back to pre-Katrina tourist numbers, as it attracted 9.5 million visitors in 2014 and 10.5 million visitors in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Орлеан возвращается к показателям туристов до Катрины, так как он привлек 9,5 миллиона посетителей в 2014 году и 10,5 миллиона посетителей в 2016 году.

The highest rates of infection were in the most urbanised parishes and in tourist areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие показатели заражения отмечались в наиболее урбанизированных приходах и в туристических районах.

With 17.74 million visitors in 2017 alone, New Orleans depends on Bourbon Street as a main tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 17,74 миллиона посетителей только в 2017 году, Новый Орлеан зависит от Бурбон-Стрит в качестве главной туристической достопримечательности.

The cat is run over by a car en route to mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошку переехала машина по пути в миссию.

In the late 20th century, summiting Cotopaxi became a major tourist draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 20-го века посещение Котопакси стало главным туристическим событием.

The ship left port soon afterwards, bound for Ascension Island through the Panama Canal and stopping at Curaçao en route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого судно покинуло порт, направляясь к острову Вознесения через Панамский канал и останавливаясь в Кюрасао по пути.

Popular tourist resorts can be found all along the Baltic beaches of the Fischland-Darß-Zingst peninsula and the islands of Hiddensee, Rügen and Usedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярные туристические курорты можно найти на всех балтийских пляжах полуострова Фишланд-Дарс-Цингст, а также на островах Хиддензе, Рюген и Узедом.

Even excluding residents from the visitor count, Times Square is the world's second most visited tourist attraction, behind the Las Vegas Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если исключить жителей из числа посетителей, Таймс-сквер является второй по посещаемости достопримечательностью в мире после Лас-Вегас-Стрип.

After two unsuccessful attempts he was given advice on the route by John Mackenzie, a Skye crofter and Britain's first professional mountain guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух неудачных попыток Джон Маккензи, Скай-крофтер и первый в Британии профессиональный горный гид, дал ему совет относительно маршрута.

Mostar is an important tourist destination in Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мостар является важным туристическим направлением в Боснии и Герцеговине.

In 2012, Kazakhstan ranked 51st in the world in terms of number of tourist arrivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Казахстан занял 51-е место в мире по количеству туристических прибытий.

The second journey, from Shrewsbury to Bangor and then Aber, using modern roads, is about 80 to 90 miles depending on the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе путешествие, из Шрусбери в Бангор, а затем в Абер, по современным дорогам, составляет от 80 до 90 миль в зависимости от маршрута.

Some mountaineers use this glacier to approach the difficult north face route to scale Mt Nun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые альпинисты используют этот ледник, чтобы приблизиться к трудному северному маршруту для восхождения на гору Нун.

Pompeii has been a popular tourist destination for over 250 years; it was on the Grand Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помпеи были популярным туристическим направлением уже более 250 лет; это был большой тур.

But let’s just leave the DOT figures as officially given, which means Legazpi is certainly not THE top tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давайте просто оставим точечные цифры официально заданными, что означает, что Легаспи, безусловно, не является главным туристическим направлением.

Again these may be largely tourist oriented, or may be used as part of the local public transport provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, они могут быть в значительной степени ориентированы на туристов или использоваться как часть местного общественного транспорта.

The majority of the South Korean tourist industry is supported by domestic tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть южнокорейской туристической индустрии поддерживается внутренним туризмом.

South Korea's historical tourist attractions include the ancient capitals of Seoul, Gyeongju and Buyeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди исторических туристических достопримечательностей Южной Кореи-древние столицы Сеул, Кенджу и Буэо.

The runners are male, and traditionally run completely naked in public places, with their genitals fully visible, on a designated route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегуны-мужчины, и традиционно они бегают полностью обнаженными в общественных местах, с полностью видимыми гениталиями, по специально обозначенному маршруту.

It is Belize's top tourist destination, popular for scuba diving and snorkeling and attracting almost half of its 260,000 visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главное туристическое направление Белиза, популярное среди любителей подводного плавания и подводного плавания и привлекающее почти половину из своих 260 000 посетителей.

If you also did the Cal route, then Lizzie reports that Cal managed to assassinate McGuire in Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы также сделали маршрут Кэла, то Лиззи сообщает, что Кэлу удалось убить Макгуайра в Колумбии.

India became the top source market for Israel from Asia in 2010 with 41,000 tourist arrivals in that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия стала главным рынком сбыта для Израиля из Азии в 2010 году с 41 000 туристическими прибытиями в том же году.

They perceived this route as being expensive to build, with no benefit for the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они воспринимали этот маршрут как дорогое сооружение, не приносящее никакой пользы государству.

The tourist flights over the canyon have also created a noise problem, so the number of flights over the park has been restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристические полеты над каньоном также создали проблему шума, поэтому количество полетов над парком было ограничено.

The route is also sometimes called Trans-Arctic Route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маршрут также иногда называют трансарктическим маршрутом.

The majority of the surviving structures from the Route 66 era are on Central, though there are also some on Fourth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сохранившихся сооружений эпохи Шоссе 66 находятся на центральной, хотя есть и некоторые на четвертой.

This route is popular with refugees and migrants seeking to enter the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот маршрут пользуется популярностью у беженцев и мигрантов, стремящихся попасть в Великобританию.

Competitors raced on skis, pulling their supplies in 120 lb pulkas, stopping en route at 3 manned checkpoints to re-supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренты мчались на лыжах, таща свои припасы в 120-фунтовых пульках, останавливаясь по пути на 3 пилотируемых контрольно-пропускных пунктах для пополнения запасов.

Tourist versions - either from real jade or sometimes from cheap plastic - are also commonly found throughout New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристические версии - либо из настоящего нефрита, либо иногда из дешевого пластика-также часто встречаются по всей Новой Зеландии.

The route to the east of the city, dubbed EWAY, proposed utilising the Greenway for either a light rail or bus link for Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут к востоку от города, получивший название EWAY, предполагал использовать Greenway либо для легкого железнодорожного, либо для автобусного сообщения с Белфастом.

Sellers tend to speak at least a few words of common tourist languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавцы, как правило, говорят по крайней мере несколько слов на общих туристических языках.

There was great loss of life in both instances as the flights were returning from a well known tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях были большие человеческие жертвы, поскольку рейсы возвращались из хорошо известной туристической достопримечательности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tourist route». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tourist route» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tourist, route , а также произношение и транскрипцию к «tourist route». Также, к фразе «tourist route» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information