Traditional and formal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional and formal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционный и формальный
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and so on and so forth - и т. д. и т. п.

  • sensitivity and - чувствительность и

  • and playing - и игры

  • and pictures - и картинки

  • and assault - и нападение

  • and hereby - и настоящее

  • alarming and - тревожить и

  • honours and - почести и

  • and communism - и коммунизм

  • over and over and over again - снова и снова и снова

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- formal [adjective]

adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный

noun: вечернее платье, официальный прием

  • formal talk - официальные переговоры

  • formal quotation - официальная котировка

  • formal network - формальная сеть

  • formal educational qualifications - формальное образование квалификация

  • formal authority - официальные полномочия

  • having formal - имеющий формальный

  • formal code of conduct - формальный кодекс поведения

  • formal peace processes - официальные мирные процессы

  • in its formal - в его формальной

  • have formal education - имеют формальное образование

  • Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate

    Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary

    Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.



Flying Circus popularised innovative formal techniques, such as the cold open, in which an episode began without the traditional opening titles or announcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающий цирк популяризировал инновационные формальные методы, такие как холодный открытый, в котором эпизод начинался без традиционных вступительных названий или объявлений.

There is no formal, prescriptive definition of a title character or title role, but there are general standards accepted by tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого формального, предписывающего определения заглавного персонажа или заглавной роли, но есть общие стандарты, принятые традицией.

He received little formal education, but gained his knowledge on Chinese history and culture through traditional family school education and continuous self-study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил небольшое формальное образование, но получил свои знания по китайской истории и культуре через традиционное семейное школьное образование и непрерывное самообучение.

Traditional culture includes rapping traditions, such as the formal tassou, performed by women of the Laobe woodworking class the morning after marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная культура включает в себя рэп-традиции, такие как формальное тассоу, исполняемое женщинами класса лаобэ на следующее утро после свадьбы.

Some formal aspects of the tradition, such as the mummers play, have largely died out, with the informal house-visiting remaining the predominant form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые формальные аспекты традиции, такие как игра ряженых, в значительной степени вымерли, а неформальное посещение дома остается преобладающей формой.

Traditional formal Spanish garden design evolved with Persian garden and European Renaissance garden influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный формальный испанский садовый дизайн развивался вместе с персидским садом и Европейским ренессансным садом.

Lay herbalists and traditional indigenous medicine people generally rely upon apprenticeship and recognition from their communities in lieu of formal schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миряне-травники и представители традиционной медицины коренных народов, как правило, полагаются на ученичество и признание со стороны своих общин вместо формального обучения.

The cracking method is the formal feature in this traditional egg recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод крекинга является формальной особенностью этого традиционного рецепта яиц.

Bow ties are also associated with weddings, mainly because of their almost universal inclusion in traditional formal attire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галстуки-бабочки также ассоциируются со свадьбами, главным образом из-за их почти повсеместного включения в традиционные формальные наряды.

Japanese traditional formal attire generally displays the mon of the wearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская традиционная формальная одежда обычно отображает МОН владельца.

Traditional shirts of this cloth are often used by horseback riders in formal riding attire, and adorned with a stock tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные рубашки из этой ткани часто используются всадниками в официальных костюмах для верховой езды и украшаются галстуком со штоком.

Little Pakistani girl in traditional formal ghagra dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая пакистанская девочка в традиционном вечернем платье ghagra.

Open education broadens access to the learning and training traditionally offered through formal education systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытое образование расширяет доступ к обучению и профессиональной подготовке, традиционно предлагаемым в рамках формальных систем образования.

The suit is a traditional form of men's formal clothes in the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом в этом сезоне наблюдалось пятнадцать депрессий, пять из которых переросли в циклонические бури.

According to the traditions of the hill folk, by giving our daughter a cow, you've made a formal proposal of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашим традициям, предлагая нашей дочери корову, ты совершаешь официальное предложение о вступлении в брак.

It is often played at weddings and formal parties, and it also has its own traditional dances which are said to make people enter a trance-like state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто играют на свадьбах и официальных вечеринках, а также в нем есть свои традиционные танцы, которые, как говорят, заставляют людей входить в состояние транса.

A formal garden in the Persian garden and European garden design traditions is rectilinear and axial in design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальный сад в персидских садовых и европейских садовых традициях дизайна является прямолинейным и осевым по дизайну.

There are several alternatives to traditional competitive bid tendering that are available in formal procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько альтернатив традиционным конкурсным торгам, которые доступны в рамках официальных закупок.

In contrast, in traditional curriculum planning there is no formal destination identified before the journey begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в традиционном планировании учебного плана нет формального пункта назначения, определенного до начала путешествия.

The university is generally regarded as a formal institution that has its origin in the Medieval Christian tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет обычно рассматривается как формальное учреждение, которое берет свое начало в средневековой христианской традиции.

The Timber Framers Guild also has a formal apprenticeship program for traditional timber framing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдия лесорубов также имеет официальную программу обучения для традиционного деревянного каркаса.

Traditionally, a gig is more formal than a village cart or a meadowbrook cart, and more comfortable, usually being sprung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно двуколка более формальна, чем деревенская повозка или повозка медоубрука, и более удобна, обычно будучи подпружиненной.

The tradition is that Domneva was granted as much land as a hind could run over in a day, the hind remains the village emblem, see also Thanet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция гласит, что Домневой было предоставлено столько земли, сколько лань могла переехать за день, лань остается деревенской эмблемой, см.

The tradition of Halloween began in the fifth century B.C. by the Irish Celts, who organized their year according to the agricultural calendar and marked the transition from one year to the next on October 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция празднования Хэллоуина появилась в пятом столетии до н.э. у ирландских кельтов, которые вели свое летосчисление по сельскохозяйственному календарю и отмечали конец одного года и начало другого 31 октября.

My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал.

The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест.

For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям.

All this was accomplished without a formal arms control agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было сделано без каких бы то ни было официальных соглашений в области контроля над вооружениями.

In a country with little tradition of political violence, too many mysterious things are happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране, где нет традиции политического насилия, происходит слишком много таинственных вещей.

I know we all want her to get better real quick, but until she does, I'd like to continue her tradition, so this next song's to Rayna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что все мы желаем ей скорейшего выздоровления, но пока она не поправится, я буду следовать ее традициям, так что следующая песня - для Рейны.

It's kinda like a tradition- you know, bonfires, roasting marshmallows, telling ghost stories, sleeping late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это вроде как традиция... жечь костры, жарить зефир, рассказывать страшные истории и не спать допоздна.

I don't know if we're really replacing this with another tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой.

The slightly cutaway morning coat was worn for formal day occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка укороченное утреннее пальто носили для официальных дневных случаев.

The week before formal dissolution, eleven republics signed the Alma-Ata Protocol formally establishing the CIS and declaring that the USSR had ceased to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неделю до официального роспуска одиннадцать республик подписали Алма-Атинский протокол об официальном создании СНГ и объявили о прекращении существования СССР.

Besides formal tournaments, they were also unformalized judicial duels done by knights and squires to end various disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо официальных турниров, это были также неформализованные судебные поединки, проводимые рыцарями и оруженосцами для прекращения различных споров.

Instead of formal instruction in reading and math there are lessons on nature, animals, and the “circle of life” and a focus on materials- based learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо формального обучения чтению и математике существуют уроки о природе, животных и” Круге жизни, а также акцент на материале, основанном на обучении.

Teddy Roe's band was suppressed in the 1960s, because of the potential for rowdyism it offered, but the tradition has re-emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Тедди Ро была подавлена в 1960-х годах из-за потенциального хулиганства, которое она предлагала, но традиция возродилась.

Though most of the Radical Reformers were Anabaptist, some did not identify themselves with the mainstream Anabaptist tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство радикальных реформаторов были анабаптистами, некоторые из них не отождествляли себя с господствующей анабаптистской традицией.

Within the Vedanta tradition of Hinduism are many sub-schools, of which Advaita is one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиции Веданты индуизма существует много субшкол, одной из которых является Адвайта.

Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря.

At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж.

She is one of the Mahavidyas or Shivasakthi or Parvati, ten goddesses from the esoteric tradition of Tantra, and a ferocious aspect of Devi, the Hindu Mother goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - одна из Махавидьев, или Шивасакти, или Парвати, десяти богинь из эзотерической традиции Тантры и свирепый аспект Деви, индуистской богини-матери.

Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации.

While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства.

Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность.

Set dance is primarily a social tradition, for groups of four dancers, and includes elements of the intricate footwork found in step dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танец сет-это прежде всего социальная традиция, для групп из четырех танцоров, и включает в себя элементы сложной работы ног, найденной в степ-танце.

In the UK there is no requirement for holding a formal qualification or certification prior to becoming a phlebotomist as training is usually provided on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании нет необходимости проходить формальную квалификацию или сертификацию до того, как стать флеботомистом, поскольку обучение обычно проводится на рабочем месте.

This category is for metal plate armour in the Western post-classical tradition; essentially medieval to Early Modern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория относится к металлическим пластинчатым доспехам в Западной постклассической традиции; по существу, от средневековья до раннего модерна.

However, Tamil tradition cautions that excessive use of this flower will result in imbalance of thinking and may even lead to lunacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тамильская традиция предупреждает, что чрезмерное использование этого цветка приведет к дисбалансу мышления и даже может привести к безумию.

Some people still honor this now useless tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди до сих пор чтят эту ныне бесполезную традицию.

Hellenistic Judaism was an attempt to establish the Jewish religious tradition within the culture and language of Hellenism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллинистический иудаизм был попыткой установить еврейскую религиозную традицию в рамках культуры и языка эллинизма.

Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла.

His less formal works were produced in charcoal or crayon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его менее формальные работы были выполнены углем или мелком.

Another approach uses formal methods to generate proofs that the code meets requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход использует формальные методы для получения доказательств того, что код соответствует требованиям.

The stories thus preserved are also referred to as tradition, or as part of an oral tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранившиеся таким образом истории также называются традицией или частью устной традиции.

Later Mahayana scholars such as Śāntarakṣita and Kamalaśīla continued this tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее эту традицию продолжили ученые Махаяны, такие как Шантаракшита и Камалашила.

Chicherin played a major role in establishing formal relations with China, and in designing the Kremlin's China policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чичерин сыграл важную роль в установлении официальных отношений с Китаем и в разработке китайской политики Кремля.

No formal dissolution of the PCR took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формального роспуска ПКР не произошло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional and formal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional and formal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, and, formal , а также произношение и транскрипцию к «traditional and formal». Также, к фразе «traditional and formal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information