Prescriptive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- prescriptive [prɪsˈkrɪptɪv] прич
- предписывающий(ordering)
-
- prescriptive [prɪsˈkrɪptɪv] прил
- директивный, нормативный(directive, normative)
- prescriptive approach – директивный подход
- прескриптивный
-
| adjective | |||
| предписывающий | prescriptive, prescribing | ||
| нормативный | normative, standard, prescriptive | ||
| основанный на праве давности | prescriptive | ||
| основанный на давнем обычае | prescriptive | ||
- prescriptive прил
- normative
adjective
- dictatorial, narrow, rigid, authoritarian, arbitrary, repressive, dogmatic
- normative
futuristic, nontraditional, different, hot, latest, lax, mod, modern, modernistic, modernized, new, new age, new fashioned, newfangled, nonconformist, nonorthodox, original, present day, progressive, red hot, revolutionary, space age, state of the art, supermodern, synchronic
Prescriptive of or relating to the imposition or enforcement of a rule or method.
This is how policy is both descriptive and prescriptive. |
Таким образом, политика является одновременно описательной и предписывающей. |
The US, widely recognized as home to the most advanced and vibrant AI development, doesn’t have a prescriptive roadmap like China’s. |
В отличие от Китая, Соединенные Штаты, считающиеся местом, где технологии ИИ развиваются наиболее активно и успешно, не разрабатывали директивных планов. |
Thus, right desire cannot be defined properly, but a way to refer to its meaning may be found through a self-evident prescriptive truth. |
Франция тогда пыталась сделать Париж финансовым центром мирового класса, и она также получала большие потоки золота. |
However this taxonomy formed the basis for the later development of prescriptive theories. |
Однако эта таксономия легла в основу более позднего развития предписывающих теорий. |
It may be that this is something descriptive and specific, or it may be a more prescriptive guideline that allows admins more leeway. |
Возможно, это что-то описательное и конкретное, или это может быть более предписывающее руководство, которое позволяет администраторам больше свободы действий. |
The 2015 version is also less prescriptive than its predecessors and focuses on performance. |
Версия 2015 года также является менее регламентированным, чем его предшественники и фокусируется на производительности. |
This page is more informational than prescriptive. |
Эта страница скорее информативна, чем предписательна. |
The statutes of limitations or prescriptive periods are usually shorter when dealing with personal or movable property. |
Сроки исковой давности или предписательные периоды обычно короче, когда речь идет о личном или движимом имуществе. |
The method used with irregardless is overwhelmingly prescriptive. |
Метод, используемый с нерегулярностью, в подавляющем большинстве случаев предписателен. |
It is not meant to be exhaustive nor prescriptive, but to focus debate on the key issues and ask some important questions. |
Он не носит исчерпывающего или предписывающего характера, но сосредоточивает обсуждение на ключевых вопросах и ставит некоторые важные вопросы. |
However, this research covers what style guides and prescriptive grammars say. |
Однако это исследование охватывает то, что говорят стилевые руководства и предписательные грамматики. |
Most, if not all, widely spoken languages demonstrate some degree of social codification in how they conform to prescriptive rules. |
Большинство, если не все, широко распространенных языков демонстрируют некоторую степень социальной кодификации в том, как они соответствуют предписывающим правилам. |
In these traditions, discussions of the ways to attain equivalence have mostly been prescriptive and have been related to translator training. |
В этих традициях обсуждение путей достижения эквивалентности носило в основном предписывающий характер и было связано с подготовкой переводчиков. |
Rogers was not prescriptive in telling his clients what to do, but believed that the answers to the clients' questions were within the client and not the therapist. |
Роджерс не предписывал своим клиентам, что делать, но полагал, что ответы на вопросы клиентов находятся внутри клиента, а не терапевта. |
By contrast, tribal morality is prescriptive, imposing the norms of the collective on the individual. |
Напротив, племенная мораль носит предписывающий характер, навязывая индивиду коллективные нормы. |
The development of standards that were too prescriptive or categorical was not seen as feasible. |
Разработка стандартов, имеющих чрезмерно предписывающий или категорический характер, была сочтена нецелесообразной. |
In this context normative ethics is sometimes called prescriptive, rather than descriptive ethics. |
В этом контексте нормативную этику иногда называют скорее предписывающей, чем описательной. |
But in all vessels this broom business is the prescriptive province of the boys, if boys there be aboard. |
Но на всех кораблях орудовать метлой представляется исключительно юнгам, если таковые имеются на борту. |
In most U.S. jurisdictions, a prescriptive easement can only be determined for an affirmative easement not a negative easement. |
В большинстве юрисдикций США предписывающий сервитут может быть определен только для положительного сервитута, а не для отрицательного сервитута. |
Unlike fee simple adverse possession, prescriptive easements typically do not require exclusivity. |
В отличие от платы за простое неблагоприятное владение, предписывающие сервитуты обычно не требуют исключительности. |
Kitty hooked me up with a prescription for Loestrin, and I heard that two dolls a day will turn my Bs into Ds in no time. |
Китти достала мне рецепт, и я слышала, что пара таблеток в день живо превратят мой второй в третий. |
Does Debra have a prescription for antianxiety medication? |
У Дебры есть предписание на успокоительные препараты? |
I think it has limited application to a few openings, rather than being an opening prescription for Black in general. |
Я думаю, что он имеет ограниченное применение к нескольким отверстиям, а не является рецептом открытия для черного цвета в целом. |
We seized a whole crate of these bad boys, filled to the brim with prescription pills. |
Мы изъяли целый ящик этих плохих парней, до краёв заполненных таблетками. |
Originally available only by prescription, it was approved by the FDA for over-the-counter sale in February 2007. |
Первоначально доступный только по рецепту, он был одобрен FDA для продажи без рецепта в феврале 2007 года. |
In 2016, it was the 297th most prescribed medication in the United States with more than a million prescriptions. |
В 2016 году это было 297-е самое предписанное лекарство в Соединенных Штатах с более чем миллионом рецептов. |
If you're a fit, healthy, young person, you shouldn't be traveling around with prescription drugs and doing that, I mean it's... |
Если вы стройный, здоровый, молодой человек, у вас нет необходимости путешествовать с рецептурными препаратами и делать это, я имею ввиду это... |
'I was saying,' said he, 'that there was the prescription burning, wasn't I?' |
Я, кажется, остановился на том, как рецепт сгорел? |
In some countries, the hormone is available only by prescription or not at all. |
В некоторых странах гормон доступен только по рецепту врача или вообще отсутствует. |
Retail sales of prescription drugs jumped 250 percent from $72 billion to $250 billion, while the average price of prescriptions more than doubled from $30 to $68. |
Розничные продажи рецептурных лекарств подскочили на 250 процентов с 72 до 250 миллиардов долларов, в то время как средняя цена рецептов более чем удвоилась с 30 до 68 долларов. |
I'll write you a prescription for a large, hot cup of coffee. |
Я выпишу вам рецепт на большую чашку горячего кофе. |
It sounds like the mayor has just the right prescription for what is ailing you. |
Похоже, король только что назвал правильный рецепт что излечит тебя. |
Consequently, local authorities would often attempt to restrict public oratory through licensing or prescriptive banning. |
Следовательно, местные власти часто пытаются ограничить публичное ораторское искусство посредством лицензирования или предписательного запрета. |
If you are a prescriptivist you want to follow the established rules. |
Если вы прескриптивист, вы хотите следовать установленным правилам. |
I'm hoping if we can find any prescriptions, then we can cross-check it against the other registrants at the pageant. |
Я надеюсь, что если мы найдем что-нибудь лишнее, то сможем устроить перекрестную проверку остальных участников конкурса. |
In broader data protection regimes such as the GDPR, personal data is defined in a non-prescriptive principles-based way. |
В более широких режимах защиты данных, таких как GDPR, персональные данные определяются не на основе предписывающих принципов. |
Mr. Snider, did you ever take the prescription drug |
Мистер Снайдер, вы когда-нибудь принимали выписанное вам лекарство... |
I just need a prescription so I can get reimbursed by my insurance company. |
Мне просто нужен рецепт, чтобы я мог Получить компенсацию у своей страховой компании |
He pushed one of the three identical prescriptions Vega had given him the previous day through the little window. |
Он положил в окошечко один из трёх одинаковых рецептов, переданных ему вчера Вегой. |
the gold Dunhill lighter that wouldn't light, the Ray Bans with one lens missing, a seawater-filled Heuer watch, and his wallet with 15 marks and a Viagra prescription in it. |
золотую зажигалку Данхилл, которая не работала, Рэй Бэнс с одной линзой, часы Хайер полные воды, бумажник с 15 марками и рецепт виагры в нём. |
A synthetic prostaglandin and a key component in a prescription drug that helps promote eyelash growth. |
Синтетический простагландин и ключевой компонент рецептурных средств, ускоряющих рост ресниц. |
Basic groceries, prescription drugs, inward/outbound transportation and medical devices are exempt. |
Основные продукты питания, отпускаемые по рецепту лекарства, внутренние / исходящие транспортные средства и медицинские приборы освобождаются. |
A. Overview of practices of prescription of narcotic drugs to drug addicts. |
А. Обзор практики назначения наркотических средств наркоманам. |
Many also provide a limited range of medical testing, prescription drug assistance, women's health care, and dental care. |
Многие из них также предоставляют ограниченный спектр медицинских тестов, рецептурную лекарственную помощь, медицинскую помощь женщинам и стоматологическую помощь. |
15 years ago, a young woman was arrested for illegally obtaining prescription drugs. |
15 лет назад молодая девушка была арестована за нелегальное приобретение лекарств без рецепта. |
Ты наверняка заметил, что курс лечения почти закончен. |
|
I'm here because I have a drug problem. Not prescription drug problem. |
Я здесь потому, что у меня зависимость от наркотиков, а не от лекарств. |
As of 2015, increased rates of recreational use and addiction are attributed to over-prescription of opioid medications and inexpensive illicit heroin. |
По состоянию на 2015 год возросшие показатели рекреационного использования и наркомании объясняются чрезмерным назначением опиоидных препаратов и дешевым незаконным героином. |
It's the pill bottle, but I can't tell what the prescription is for. |
Это баночка таблеток, но я не могу прочитать рецепт. |
So take care of yourself, lots of sleep and remember your daily walks, and keep up with your prescription. |
Так что заботься о себе, больше спи, не забывай гулять каждый день, и строго придерживайся предписаний. |
It is not known whether Prince obtained the fentanyl by a prescription or through an illicit channel. |
Неизвестно, получил ли Принс фентанил по рецепту врача или через незаконный канал. |
With the developed test cycle, gearshift prescriptions and test protocol a world wide harmonized emissions test procedure for motorcycles can be established. |
Теперь, когда разработан цикл испытаний, предписания в отношении переключения передач и протокол испытаний, может быть разработана всемирная согласованная процедура испытаний на выбросы. |
Jimbo pushing it to move from guideline to policy when he did sped up the process and thus made it a prescriptive policy. |
Джимбо подтолкнул его к переходу от руководства к политике, когда он действительно ускорил процесс и, таким образом, сделал его предписывающей политикой. |
Mindy, I've been examining the company's prescription logs, and I think I found evidence of... |
Минди, я тут просматривал данные по выписанным рецептам, и, кажется, я нашел доказательство... |
Prescriptive norms imposed from outside are counterproductive and contrary to the sovereign equality of States recognized in the Declaration itself. |
Навязываемые извне директивные предписания дают обратный эффект и противоречат суверенному равенству государств, признанному в Декларации. |
There were questions at the outset about who I am, what kind of work I do, what my goals are in looking for a medical marijuana prescription, or product, what my goals are, what my preferences are, what my hopes are, how do I think, how do I hope this might help me, what am I afraid of. |
Сначала были вопросы: кто я, чем занимаюсь, с какой целью ищу рецепт на медицинскую марихуану или её саму, каковы мои цели, мои предпочтения, мои надежды, как, я думаю, я надеюсь, это может мне помочь, чего я боюсь. |
Стимулятор по рецепту - дело незначительное. |
|
The Peace & Truce of Future of the Left is the fifth studio album by Future of the Left, released on 8 April 2016 on Prescriptions. |
The Peace & Truce of Future of the Left - пятый студийный альбом группы Future of the Left, выпущенный 8 апреля 2016 года на лейбле Prescriptions. |
Prescriptions were and are now sent in from Indian Head. |
Рецепты были и сейчас присылаются из головы индейца. |
- prescriptive competence - нормоустановительная компетенция
- prescriptive legal title - правовой титул на основе давности
- prescriptive limit - срок давности
- prescriptive right - право на основании давности
- prescriptive title - правовой титул на основе давности
- overly prescriptive - чрезмерно предписывающий
- descriptive prescriptive - описательный предписывающий
- less prescriptive - менее предписывающим
- prescriptive requirements - предписывающие требования
- prescriptive measures - предписывающие меры
- prescriptive content - предписывающее содержание
- prescriptive provisions - предписывающие положения
- prescriptive solutions - предписывающие решения
- prescriptive document - предписывающий документ
- prescriptive wording - предписывающая формулировка
- non-prescriptive approach - непредписывающая подход
- prescriptive policy - предписывающий политика
- prescriptive guidance - предписывающее руководство
- to be prescriptive - предписывающим
- without being prescriptive - не будучи предписывающим
- is more prescriptive - более предписывающий
- prescriptive easement - сервитут, основанный на праве данности
- military prescriptive - военное присутствие
- prescriptive medicine - лекарство, отпускаемое по рецепту
- prescriptive right to name - право на название, основанное на давности
- naval prescriptive - военно-морское присутствие
- establish military prescriptive - ввести контингент войск в страну
- prescriptive manner - директивный подход
- prescriptive approach to management - предписывающий подход к управлению
- retain military prescriptive in a country - сохранить военное присутствие войск в стране
