Traditional and contemporary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
traditional food/product - традиционная
traditional tram - традиционный трамвай
non-traditional power engineering - нетрадиционная энергетика
traditional power engineering - традиционная энергетика
traditional hearing - традиционное слушание
traditional values - традиционные ценность
traditional cork - натуральная пробка
fair and traditional practices - установившаяся практика
traditional airbrush technique - традиционный метод рисования аэрографом
traditional neutrality - традиционный нейтралитет
Синонимы к traditional: customary, established, fixed, normal, long-established, set, old, ritual, routine, classic
Антонимы к traditional: unusual, unconventional, nontraditional, extraordinary, atypical, untraditional
Значение traditional: existing in or as part of a tradition; long-established.
cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: современный, одновременный, одной эпохи, одного возраста
noun: современник, ровесник, сверстник
baltic centre for contemporary art - Музей современного искусства BALTIC
southeastern center for contemporary art - Юго-восточный центр современного искусства
contemporary history - новейшая история
tokyo museum of contemporary art - Токийский музей современного искусства
contemporary kayak - современная байдарка
houston contemporary arts museum - Музей современного искусства Хьюстона
corpus of contemporary american english - Корпус современного американского английского
barcelona museum of contemporary art - Музей современного искусства Барселоны
contemporary upholstery - современная мягкая мебель
musuem of contemporary art cleveland - Музей современного искусства Кливленда
Синонимы к contemporary: of the day, coexisting, concurrent, contemporaneous, coeval, coexistent, of the time, present, present-time, present-day
Антонимы к contemporary: classic, old, antique, former
Значение contemporary: living or occurring at the same time.
The lessons include traditional Thai classical music and the compositions of King Vajiravudh and his contemporaries. |
Уроки включают традиционную тайскую классическую музыку и произведения Короля Ваджиравуда и его современников. |
Regional traditional costumes are worn in respect to contemporary demands and needs for clothing. |
Региональные традиционные костюмы носят в соответствии с современными требованиями и потребностями в одежде. |
This latter tradition has led to the confusion of Hermeticism with Gnosticism, which was developing contemporaneously. |
Эта последняя традиция привела к смешению герметизма с гностицизмом, который развивался одновременно. |
Traditionally, Lei cha is a savory brew; however, in contemporary interpretations it is often consumed as a sweet drink. |
Традиционно Лей ча-это пикантное варево, однако в современных интерпретациях его часто употребляют как сладкий напиток. |
Sufism is traditional in Morocco, but has seen a growing revival with the renewal of Sufism under contemporary spiritual teachers such as Hamza al Qadiri al Boutchichi. |
Суфизм является традиционным в Марокко, но видел растущее Возрождение с обновлением суфизма под руководством современных духовных учителей, таких как Хамза аль Кадири Аль Бутчичи. |
Often they were held alongside a traditional service in order to cater to those who preferred contemporary worship music. |
Часто они проводились наряду с традиционной службой, чтобы угодить тем,кто предпочитал современную музыку поклонения. |
Many of the new Anglican formularies of the mid-16th century corresponded closely to those of contemporary Reformed tradition. |
Многие из новых англиканских формул середины XVI века тесно соответствовали современным Реформатским традициям. |
Founded in 1910, the museum collects original and contemporary applications of traditional heritage. |
Основанный в 1910 году, музей собирает оригинальные и современные приложения традиционного наследия. |
They fuse elements of non-Western musical traditions with their own contemporary compositions to create new hybrid forms. |
Они сплавляют элементы незападных музыкальных традиций со своими собственными современными композициями для создания новых гибридных форм. |
Contemporary works purchased range from traditional works in oils and on paper, to installations and video. |
Сначала я предположил, что это все еще относится к Пересу из предыдущего абзаца, но это, очевидно, не может быть так. |
These include traditional maypole dancing and morris dancing, as well as contemporary music acts. |
К ним относятся традиционные танцы на майском дереве и танцы Морриса, а также современные музыкальные номера. |
Le Bar offers a modern approach to the traditional bar menu served in a contemporary decor. |
Ле Бар предлагает современный подход к традиционному меню бара и современную обстановку. |
Many other contemporary dance forms can likewise be traced back to historical, traditional, ceremonial, and ethnic dance. |
Многие другие формы современного танца также восходят к историческому, традиционному, церемониальному и этническому танцу. |
This segment involved two international contemporaries in an eleven-minute conversation, rather than a traditional interview of one person by the other. |
Этот сегмент включал двух международных современников в одиннадцатиминутную беседу, а не традиционное интервью одного человека с другим. |
It is depicted approvingly, though ancient traditions have very little to do with the contemporary Japanese. |
Он изображен одобрительно, хотя древние традиции имеют очень мало общего с современными японцами. |
There is no contemporary agreement that one of the traditional branches is most correct. |
В настоящее время нет единого мнения о том, что одна из традиционных ветвей является наиболее правильной. |
Oberlin College Taiko, founded in 2008, explores and shares Japanese taiko drumming as both a traditional and contemporary art form. |
Оберлинский колледж Тайко, основанный в 2008 году, исследует и разделяет японскую барабанную игру тайко как традиционную и современную форму искусства. |
Several contemporary popular traditions also exist regarding Bodhidharma's origins. |
Существует также несколько современных популярных традиций, касающихся происхождения Бодхидхармы. |
As a very versatile instrument, the erhu is used in both traditional and contemporary music arrangements, such as in pop, rock and jazz. |
Как очень универсальный инструмент, эрху используется как в традиционных, так и в современных музыкальных аранжировках, таких как поп, рок и джаз. |
Finnish cuisine is notable for generally combining traditional country fare and haute cuisine with contemporary style cooking. |
Финская кухня отличается тем, что в ней обычно сочетаются традиционные деревенские блюда и высокая кухня с современной кухней. |
Probably the most internationally prominent contemporary performer in the lăutari tradition is Taraful Haiducilor. |
Наверное, большинство всемирно известных современных исполнителем в традиции lăutari является Taraful Haiducilor. |
Later variations, such as contemporary ballet and neoclassical ballet, incorporate both classical ballet and non-traditional technique and movement. |
Более поздние вариации, такие как современный балет и неоклассический балет, включают в себя как классический балет, так и нетрадиционную технику и движение. |
However, contemporary mainstream Islam has not had a tradition of asceticism, but its Sufi groups – have cherished an ascetic tradition for many centuries. |
Однако современный господствующий Ислам не имел традиции аскетизма, но его суфийские группы – лелеяли аскетическую традицию на протяжении многих веков. |
Calhoun's contemporary doctrine was presented as one of limitation within American democracy to prevent traditional tyranny, whether actual or imagined. |
Современная доктрина Калхуна была представлена как одна из ограничений внутри американской демократии, чтобы предотвратить традиционную тиранию, действительную или воображаемую. |
Gunfighters have also been featured in many video games, both in traditional Old West, and in contemporary and future settings. |
Ганфайтеры также были представлены во многих видеоиграх, как в традиционном Старом Западе, так и в современных и будущих условиях. |
In contemporary times, debate emerged on the limits of this copyist tradition within modern art scenes where innovation is the rule. |
В наше время возник спор о границах этой копиистской традиции в рамках современного искусства, где инновации являются правилом. |
Jazz, funk, reggae and dance rub shoulders with special effects and synths, tradition combines with visions, contemporary rocks along with heritage. |
Джаз, фанк, регги и танцы сочетаются со спецэффектами и синтезаторами, традиция сочетается с видениями, современные скалы - с наследием. |
Since that summer they've met almost every Wednesday night to practise their repertoire of traditional and contemporary Shetland tunes. |
С того лета они встречались почти каждую среду вечером, чтобы попрактиковаться в своем репертуаре традиционных и современных Шетландских мелодий. |
Contemporary theaters are often non-traditional, such as very adaptable spaces, or theaters where audience and performers are not separated. |
Современные театры часто являются нетрадиционными, например, очень адаптируемыми пространствами или театрами, где зрители и исполнители не разделены. |
Contemporary Korean beauty standards of eye makeup have shifted from traditional sexy cat eye to a cuter and more innocent puppy eye. |
Современные корейские стандарты красоты макияжа глаз сместились с традиционного сексуального кошачьего глаза на более симпатичный и невинный Щенячий глаз. |
It's a contemporary interpretation of the traditional North African hand-to-mouth dining etiquette. |
Это современная трактовка традиционного североафриканского обычая есть руками. |
These three stages of understanding are emphasized particularly in the Theravada tradition, but they are also recognized by some contemporary Mahayana teachers. |
Эти три стадии понимания особо подчеркиваются в традиции Тхеравады, но они также признаются некоторыми современными учителями Махаяны. |
In contrast to the French tradition, the Natchez and their conflicts with the French have been mostly forgotten in contemporary American historiography. |
В отличие от французской традиции, Натчезы и их конфликты с французами были в основном забыты в современной американской историографии. |
Although most of his Sufi contemporaries disapproved of his actions, Hallaj later became a major figure in the Sufi tradition. |
Хотя большинство его современников-суфиев не одобряли его действий, Халладж впоследствии стал важной фигурой в суфийской традиции. |
The festival celebrates traditional dance, music, crafts and food from the various contemporary ethnic communities of Salt Lake City. |
Фестиваль празднует традиционные танцы, музыку, ремесла и еду из различных современных этнических общин Солт-Лейк-Сити. |
Traditional music includes mariachi, banda, norteño, ranchera and corridos; on an everyday basis most Mexicans listen to contemporary music such as pop, rock, etc. |
Традиционная музыка включает в себя mariachi, banda, norteño, ranchera и corridos; на ежедневной основе большинство мексиканцев слушают современную музыку, такую как поп, рок и т.д. |
He is a contemporary artist who works beyond traditional art making and develops new perspective art projects in communication, botany, and agriculture. |
Он-современный художник, который работает за пределами традиционного искусства и разрабатывает новые перспективные художественные проекты в области коммуникации, ботаники и сельского хозяйства. |
Stations like Fenon'ny Merina appeal to Merina listeners of all ages by playing traditional and contemporary music of the highlands region. |
Станций как Fenon-дальний обращение мерина мерина для слушателей всех возрастов, играя в традиционной и современной музыки региона Хайлендс. |
Orthodox Judaism is a collective term for the traditionalist branches of contemporary Judaism. |
Ортодоксальный иудаизм-это собирательный термин для традиционалистских ветвей современного иудаизма. |
Said criticised contemporary scholars who perpetuated the tradition of outsider-interpretation of Arabo-Islamic cultures, especially Bernard Lewis and Fouad Ajami. |
Саид критиковал современных ученых, которые увековечили традицию аутсайдерской интерпретации Арабо-исламских культур, особенно Бернарда Льюиса и Фуада Аджами. |
The menu is a mix of traditional and contemporary pub food, serving items such as Fish and chips, Shepherd's Pie, and Big Arse Burgers. |
В меню представлены традиционные и современные блюда паба, такие как рыба с жареной картошкой, пастуший пирог и бургеры с большой задницей. |
Bongshang are a Scottish band from Shetland, who fuse traditional Shetland and folk styles with rock, funk, electronica and contemporary production techniques. |
Bongshang-шотландская группа из Шетланда, которая объединяет традиционные Шетландские и народные стили с роком, фанком, электроникой и современными технологиями производства. |
Researchers have further categorized contemporary miko in terms of their diverse traditions and practices. |
Исследователи далее классифицировали современные Мико с точки зрения их разнообразных традиций и практик. |
The National Gallery hosts permanent collection of traditional and modern art, with temporary contemporary exhibits. |
В Национальной галерее находится постоянная коллекция традиционного и современного искусства, а также временные современные экспонаты. |
Although contemporary Kazakhs usually wear Western dress, the Turkic people wear more traditional clothing for holidays and special occasions. |
Хотя современные казахи обычно носят западную одежду, тюркский народ носит более традиционную одежду для праздников и особых случаев. |
The architecture of the gallery incorporates elements of traditional Malay architecture, as well as contemporary modern architecture. |
Архитектура галереи включает в себя элементы традиционной малайской архитектуры, а также современной современной архитектуры. |
Contemporary vs. traditional - two things. |
Современное и традиционное-две вещи. |
Editors are more concerned with contemporaries who have been influenced by the muckraker tradition. |
Редакторы больше заботятся о современниках, на которых повлияла традиция макрейкеров. |
Contemporary designers such as Ritu Kumar and Ritu Virani are constantly embedding traditional crafts into their designs. |
Современные дизайнеры, такие как Ritu Kumar и Ritu Virani, постоянно внедряют традиционные ремесла в свои проекты. |
The Center exhibits and teaches both contemporary art and traditional crafts of writing, papermaking, letterpress printing and bookbinding. |
Центр выставляет и обучает как современному искусству, так и традиционным ремеслам письма, изготовления бумаги, печати и переплетного дела. |
The new addition of the memorial hall at Broughton Park demonstrates Harvey's contemporary forms... |
Пристройка к мемориальному залу в Бротон-парке демонстрирует современный стиль Харвея... |
She thought we should interpret it from contemporary worldview. |
Она понимала его, исходя из реалий современного мира. |
This hint, this whiff of the existence of atoms was carried much further by a contemporary named Democritus. |
Эту подсказку, этот намек на существование атомов подхватил и развил его современник Демокрит. |
The city is well known for its festivals, diverse architecture, nightlife, contemporary arts and a very high quality of living. |
Город хорошо известен своими фестивалями, разнообразной архитектурой, ночной жизнью, современным искусством и очень высоким качеством жизни. |
The Roman Catholic tradition uses a single term, in part, because it does not recognize a distinction of this type. |
Римско-католическая традиция использует один термин, отчасти потому, что она не признает различия этого типа. |
Known for his high concept and politically charged works, Clairmont seeks to explore situations that affect Indian Country historically and in contemporary times. |
Известный своей высокой концепцией и политически заряженными работами, Клермонт стремится исследовать ситуации, которые влияют на индийскую страну исторически и в настоящее время. |
Smith also drove her around the country to meet the artists when Beckett was writing her book about contemporary women artists. |
Смит также возил ее по стране, чтобы познакомить с художниками, когда Бекетт писала свою книгу о современных женщинах-художницах. |
Contemporary studies link different aspects of personality to specific biological, social, and environmental factors. |
Современные исследования связывают различные аспекты личности с конкретными биологическими, социальными и экологическими факторами. |
The new contemporary dance company received its world premiere on April 18, 2007, as part of Gallimaufry's Arts Festival. |
Новая современная танцевальная труппа получила свою мировую премьеру 18 апреля 2007 года в рамках фестиваля искусств Галлимауфри. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional and contemporary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional and contemporary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, and, contemporary , а также произношение и транскрипцию к «traditional and contemporary». Также, к фразе «traditional and contemporary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
