Traditional music - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Traditional music - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
традиционная музыка
Translate

- traditional [adjective]

adjective: традиционный, основанный на обычае

- music [noun]

noun: музыка, ноты, музыкальное произведение, оркестр, хор

  • music world - музыкальный мир

  • music critic - музыкальный критик

  • music master - преподаватель музыки

  • joy of music - Радость музыки

  • different types of music - различные типы музыки

  • music concert - Концерт музыки

  • music storage - хранения музыки

  • atmospheric music - атмосферная музыка

  • oriental music - восточная музыка

  • classical music festival - фестиваль классической музыки

  • Синонимы к music: strain, melody, euphony, tune, song, harmonics, medicine

    Антонимы к music: cacophony, dissonance, silence, discord, noiselessness, soundlessness, disharmony, inharmony, absolute silence, arts

    Значение music: vocal or instrumental sounds (or both) combined in such a way as to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion.


folk music, traditional sound, ritual music


In Ivory Coast a country where reggae music is extremely popular, Tiken Jah Fakoly fuses reggae with traditional music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кот - д'Ивуаре, стране, где музыка регги чрезвычайно популярна, Tiken Jah Fakoly объединяет регги с традиционной музыкой.

Apart from the genre of requiem and funeral music, there is also a rich tradition of memento mori in the Early Music of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо жанра Реквиема и похоронной музыки, существует также богатая традиция memento mori в ранней музыке Европы.

Ironically, Salieri's music was much more in the tradition of Gluck and Gassmann than of the Italians like Paisiello or Cimarosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы музыка Сальери гораздо больше соответствовала традициям Глюка и Гассмана, чем итальянцев вроде Паисиелло или Чимарозы.

Rock music is traditionally built on a foundation of simple unsyncopated rhythms in a 4/4 meter, with a repetitive snare drum back beat on beats two and four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-музыка традиционно строится на основе простых несинкопированных ритмов в 4/4 метра, с повторяющимся барабанным боем на втором и четвертом ударах.

Swami Haridas' spiritual disciples included Vitthal and Krishna Das who fostered his tradition of devotional music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди духовных учеников Свами Харидаса были Виттал и Кришна Дас, которые поддерживали его традицию преданной музыки.

Rap, hip hop and traditional music, alongside other genres, played a big role in encouraging dissent against Gaddafi's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэп, хип-хоп и традиционная музыка, наряду с другими жанрами, сыграли большую роль в поощрении инакомыслия против правительства Каддафи.

The choir sings a cross-section of the whole repertoire of traditional cathedral music, including works by Palestrina, Byrd, Mozart, Stanford and Howells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор исполняет срез всего репертуара традиционной Соборной музыки, включая произведения Палестрины, Берда, Моцарта, Стэнфорда и Хоуэлла.

Traditionally they are divided into three periods though this division is arguably arbitrary as the music in each of these periods is considerably varied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно они делятся на три периода, хотя это деление, возможно, произвольно, поскольку музыка в каждом из этих периодов значительно различается.

Music from both traditions included preludes of sitar and tabla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка обеих традиций включала прелюдии ситара и таблы.

The festival includes musical competitions and other traditional activities, and features the majority of the island's homegrown calypso and soca music for the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль включает в себя музыкальные конкурсы и другие традиционные мероприятия, а также включает в себя большую часть домашней музыки острова Калипсо и soca в течение года.

The parade includes traditional Native American dances, union visibility, local music groups, and stalls selling Latino products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парад включает в себя традиционные индейские танцы, профсоюзные выступления, местные музыкальные группы и киоски, торгующие латиноамериканскими продуктами.

Zagreb is also the host of Zagrebfest, the oldest Croatian pop-music festival, as well as of several traditional international sports events and tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загреб также является местом проведения Zagrebfest, старейшего хорватского фестиваля поп-музыки, а также нескольких традиционных международных спортивных мероприятий и турниров.

Mizwad is a popular type of traditional music in Tunisia which incorporates a type of Tunisian drum called the Darbouka as well as the Mizwad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мизвад-это популярный тип традиционной музыки в Тунисе, который включает в себя тип тунисского барабана под названием дарбука, а также Мизвад.

In practice, many Christmas traditions, such as the playing of Christmas music, largely stop after Christmas Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике многие рождественские традиции, такие как игра рождественской музыки, в основном прекращаются после Рождества.

But traditional music is just, uh... It's too unreal to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но просто не верится, что традиционная музыка может умереть сегодня.

Traditional music includes mariachi, banda, norteño, ranchera and corridos; on an everyday basis most Mexicans listen to contemporary music such as pop, rock, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная музыка включает в себя mariachi, banda, norteño, ranchera и corridos; на ежедневной основе большинство мексиканцев слушают современную музыку, такую как поп, рок и т.д.

Symphony orchestras and other musical organizations perform modern and traditional music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симфонические оркестры и другие музыкальные организации исполняют современную и традиционную музыку.

Until the early music revival, the male alto survived mainly in the ecclesiastical tradition of all-male church choirs and twentieth-century American vocal quartets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До раннего Возрождения музыки мужской альт сохранился в основном в церковной традиции мужских церковных хоров и американских вокальных квартетов двадцатого века.

It all began with a quartet performing ancient Ukrainian music from the 15th century, along with adaptations of traditional Ukrainian folk songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с того, что квартет исполнил старинную украинскую музыку XV века, а также экранизации традиционных украинских народных песен.

In 2005, she returned to Thessaloniki, Greece where she studied folklore, traditional vocals and music in depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году она вернулась в Салоники, Греция, где углубленно изучала фольклор, традиционный вокал и музыку.

Both festivals are intended to inspire yogis in the community by teaching about yoga, healthy living, raw food, and traditional yoga music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба фестиваля призваны вдохновлять йогов в обществе, обучая их йоге, здоровому образу жизни, сыроедению и традиционной йоговской музыке.

Subsequently it re-emerged as a secular and recital instrument in the Classical music tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он возродился как светский и сольный инструмент в классической музыкальной традиции.

Disney's music division planned to release Lovato's version of the song before Menzel's, as they did not consider Menzel's version a traditional pop song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный отдел Disney планировал выпустить версию песни Ловато до Мензеля, поскольку они не считали версию Мензеля традиционной поп-песней.

Lee Gyu Won and her friends from the Traditional Music Department have prepared a hot and sensational performance for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Гю Вон с другими студентками отделения традиционной музыки приготовила интересный номер.

' This music, 'clearly more inspired by the classical than the rock tradition, had a melancholy, visionary and sometimes nostalgic quality'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта музыка, явно более вдохновленная классикой, чем рок-традицией, имела меланхолическое, мечтательное и иногда ностальгическое качество.

The pattern is also the most fundamental and most prevalent duple-pulse rhythmic cell in Sub-Saharan African music traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерн также является наиболее фундаментальной и наиболее распространенной двухпульсной ритмической ячейкой в музыкальных традициях Африки к югу от Сахары.

And he was building on an even earlier tradition from these lands, echoing the music of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он творил на основе еще более ранней традиции этих мест, отражающей музыку Римской империи.

Though their music was initially categorised as progressive rock, they later incorporated a combination of traditional rock, pop and art rock into their music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их музыка первоначально была классифицирована как прогрессивный рок, позже они включили сочетание традиционного рока, поп-музыки и арт-рока в свою музыку.

Jones observes that the shared rhythmic principles of Sub-Saharan African music traditions constitute one main system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс отмечает, что общие ритмические принципы африканских музыкальных традиций к югу от Сахары составляют одну основную систему.

The festival celebrates traditional dance, music, crafts and food from the various contemporary ethnic communities of Salt Lake City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль празднует традиционные танцы, музыку, ремесла и еду из различных современных этнических общин Солт-Лейк-Сити.

In traditional music boxes, however, the gear drives the worm, which has a large helix angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционных музыкальных шкатулках, однако, шестерня управляет червяком, который имеет большой угол спирали.

Bryars was interested more in experimenting with the nature of music than forming a traditional orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайарса больше интересовали эксперименты с природой музыки, чем формирование традиционного оркестра.

Many Thai artists, such as Job 2 Do, keep the tradition of reggae music and ideals alive in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие тайские исполнители, такие как Job 2 Do, сохраняют традиции регги-музыки и идеалы, живущие в Таиланде.

However, its traditional folk music has undergone a revival since the 1970s, starting with a music festival called Yn Çhruinnaght in Ramsey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его традиционная народная музыка претерпела Возрождение с 1970-х годов, начиная с музыкального фестиваля под названием Yn Çhruinnaght в Рамси.

Few of the old customs have been preserved, but some forms of traditional music, arts and crafts, and fishing are still practised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие из старых обычаев сохранились, но некоторые формы традиционной музыки, искусства и ремесла, а также рыболовство все еще практикуются.

As the name suggests, the genre is a fusion of heavy metal with traditional folk music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, этот жанр представляет собой сплав хэви-метала с традиционной народной музыкой.

Masked dances and dance dramas are common traditional features at festivals, usually accompanied by traditional music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцы в масках и танцевальные драмы-обычные традиционные элементы на фестивалях, обычно сопровождаемые традиционной музыкой.

It is traditional to seal the successful examination with vodka and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно традиции удачную проверку надо завершить водкой и музыкой.

However, the figure known as the hambone is one of the most basic duple-pulse rhythmic cells in sub-Saharan African music traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако фигура, известная как хамбон, является одной из самых основных двухпульсных ритмических клеток в музыкальных традициях Африки к югу от Сахары.

For two years on Channel 9 Radio-Si Radio in Valencia, she produced, directed and presented the programme Microkosmos dedicated to early and traditional music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет на канале 9 Radio-Si Radio в Валенсии она продюсировала, руководила и представляла программу микрокосмос, посвященную ранней и традиционной музыке.

Simani gave up touring in 1997 but still worked toward the advancement of traditional Newfoundland music with Bud and Sim releasing individual recording projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симани отказался от гастролей в 1997 году, но все еще работал над продвижением традиционной Ньюфаундлендской музыки с Bud и Sim, выпускающими индивидуальные проекты звукозаписи.

However, the entrance of the melody instruments will reassure you that this is indeed music that is rooted in tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако появление мелодических инструментов убедит вас в том, что это действительно музыка, уходящая корнями в традиции.

Among the influences on his style of composition were Polish folk music, the classical tradition of J. S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди влияний на его стиль композиции были Польская Народная музыка, классическая традиция Дж.

The music of Medieval Egypt was derived from Greek and Persian traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка средневекового Египта была заимствована из греческих и персидских традиций.

The tradition of go-go dancers on TV music shows continues around the world, such as the Viva Hotbabes and SexBomb Girls in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция танцовщиц go-go на телевизионных музыкальных шоу продолжается по всему миру, таких как Viva Hotbabes и SexBomb Girls на Филиппинах.

Motivated by her desire to study and research traditional music, she traveled and lived in Crete during 2003 and 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивированная желанием изучать и исследовать традиционную музыку, она путешествовала и жила на Крите в 2003 и 2004 годах.

Much of Finland's classical music is influenced by traditional Karelian melodies and lyrics, as comprised in the Kalevala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть финской классической музыки находится под влиянием традиционных карельских мелодий и текстов, содержащихся в Калевале.

It is unclear whether the machine uses a traditional programmable sound generator or relies only on digital samples for music and sound effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, использует ли машина традиционный программируемый генератор звука или полагается только на цифровые образцы для музыки и звуковых эффектов.

Notable examples of traditional dance/music couplings include the jig, waltz, tango, disco, and salsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные примеры традиционных танцевальных / музыкальных пар включают джигу, вальс, танго, диско и сальсу.

Although only one part of a rich jazz tradition, bebop music continues to be played regularly throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бибоп является лишь частью богатой джазовой традиции, он продолжает регулярно звучать по всему миру.

My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал.

The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест.

For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям.

The regionals begin the long road to Lincoln Center where all of these youngsters hope to one day win a trophy by making music with their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С региональных отборов начинается долгий путь к Линкольн-центру, где мечтают оказаться эти ребята, чтобы завоевать главный приз за исполнение музыки при помощи голоса.

I could write any goddamn piece of music you please!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да я все что прикажешь могу тебе написать!

I'm all about commercial pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о коммерческой музыке.

Photographic memory, IQ of a trillion, music as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографическая память, Ай Кью выше триллиона, музыкальная одаренность.

I don't know if we're really replacing this with another tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой.

At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «traditional music». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «traditional music» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: traditional, music , а также произношение и транскрипцию к «traditional music». Также, к фразе «traditional music» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information