Training individuals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка
adjective: учебный, тренировочный
gymnastic training - гимнастическая тренировка
training ground - учебный полигон
society for intercultural education, training and research - общество межкультурного образования, подготовки кадров и научных исследований
conventional training - обычное обучение
communication skills training - обучение навыкам общения
stipulated training - предусмотрено обучение
high-level training - обучение на высоком уровне
two weeks training - обучение за две недели
training policy - подготовка политики
receiving training - принимающий обучение
Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction
Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening
Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.
foraging individuals - нагула особи
individuals dealing with - лица, занимающиеся
of individuals - лиц,
sensitised individuals - сенсибилизированные лица
enabling individuals - что позволяет отдельным людям
transgender individuals - трансгендеры
dependent individuals - зависимые индивиды
tell individuals - сКАЖИТЕ индивидуумы
individuals responsible for - лица, ответственные за
in individuals aged - у лиц в возрасте
Синонимы к individuals: personage, woman, soul, customer, mortal, girl, guy, boy, man, sort
Антонимы к individuals: collective, public, whole, common, state, general, general public, universal
Значение individuals: a single human being as distinct from a group, class, or family.
Split training involves fully exhausting individual muscle groups during a workout, then allowing several days for the muscle to fully recover. |
Сплит-тренировка включает в себя полное истощение отдельных групп мышц во время тренировки, а затем позволяет мышцам полностью восстановиться в течение нескольких дней. |
Employees receive 6 months of on-the-job training while shadowing qualified and experienced individuals from various branches of Grameen. |
Сотрудники получают 6 месяцев обучения без отрыва от производства, а также следят за квалифицированными и опытными сотрудниками из различных филиалов Грамин. |
Regardless of training, competency would grow through experience and the extent of an individual's capacity to learn and adapt. |
Независимо от профессиональной подготовки, компетентность будет расти благодаря опыту и степени способности человека учиться и адаптироваться. |
One enemy individual was seen lying flat on the emplacement opposite the gate and training his weapon towards Lebanese territory. |
Было замечено, что один из военнослужащих противника залег напротив ворот и направил оружие в сторону ливанской территории. |
Enlisted sailors complete basic military training at boot camp and then are sent to complete training for their individual careers. |
Завербованные моряки проходят базовую военную подготовку в учебном лагере, а затем отправляются для завершения подготовки к своей индивидуальной карьере. |
Furthermore, theses findings present a uniform effect, regardless of an individuals age, gender, or training status. |
Кроме того, результаты этих исследований дают единый эффект, независимо от возраста, пола или статуса обучения отдельных людей. |
Individual training on human rights and equal opportunities are arranged for foreigners seeking asylum successfully. |
Для иностранцев, ищущих убежища, в случае положительного решения проводятся индивидуальные занятия по вопросам прав человека и равным возможностям. |
Bystanders without medical training who see an individual suddenly collapse should call for help and begin chest compressions immediately. |
Свидетели без медицинской подготовки, которые видят, как человек внезапно падает в обморок, должны немедленно позвать на помощь и начать сдавливать грудную клетку. |
This individual receives additional training in the unique aspects of WMD investigations as well as on response to WMD threats and incidents. |
Это лицо получает дополнительную подготовку по уникальным аспектам расследований, связанных с ОМУ, а также по реагированию на угрозы и инциденты, связанные с ОМУ. |
It is the individual states' decision what safety training programs to use, be it MSF's or someone else's. |
Это решение отдельных государств, какие программы обучения безопасности использовать, будь то MSF или кто-то еще. |
Another important element of staff management interviews is the individual planning of advanced training. |
Другим важным элементом собеседований между руководством и сотрудниками являются индивидуальные планы повышения квалификации. |
Commander 2 Canadian Air Division is now responsible for all Air Force doctrine, individual training and education. |
Командир 2-й Канадской авиадивизии теперь отвечает за всю доктрину ВВС, индивидуальную подготовку и обучение. |
This may typically include experts, support personnel, supplies and equipment, subcontracts, cash assistance and individual or group training. |
К таким ресурсам, как правило, относятся эксперты, вспомогательный персонал, принадлежности и оборудование, субподрядные соглашения, денежная помощь и индивидуальная или групповая подготовка. |
Becoming a pathologist generally requires specialty-training after medical school, but individual nations vary some in the medical licensing required of pathologists. |
Чтобы стать патологоанатомом, как правило, требуется специальная подготовка после окончания медицинской школы, но отдельные страны несколько отличаются в медицинском лицензировании, требуемом от патологоанатомов. |
Most pilots in the U.S. undergo flight training as private individuals with a flight instructor, who may be employed by a flight school. |
Большинство пилотов в США проходят летную подготовку как частные лица с летным инструктором, который может быть нанят в летную школу. |
So experienced individuals in infantry units learned to become functionally invisible outside of real training times. |
Поэтому опытные пехотинцы учатся становиться функционально невидимыми вне рамок действующего распорядка боевой подготовки. |
Phase two training enables the individual to join an operational unit prepared to contribute to operational effectiveness. |
Вторая фаза обучения позволяет человеку присоединиться к оперативному подразделению, готовому внести свой вклад в оперативную эффективность. |
These institutions are structured to provide training to individuals without any prior air traffic control experience. |
Эти учебные заведения организованы таким образом, чтобы обучать людей, не имеющих никакого опыта управления воздушным движением. |
A Rangers combat training focuses on offensive skills, with the defensive side left to an individuals cunning and agility. |
Боевая подготовка рейнджеров сосредоточена на наступательных навыках, с оборонительной стороны, оставленной для отдельных лиц хитрости и ловкости. |
Unlike the Army, the Air Force uses a different specialist to continue military training during advanced individual or technical training. |
В отличие от армии, Военно-воздушные силы используют другого специалиста для продолжения военной подготовки во время углубленной индивидуальной или технической подготовки. |
Candidates for training are selected from individuals passing the battery of tests, on the basis of their performance. |
Кандидаты на обучение отбираются из числа лиц, прошедших батарею тестов, на основании их успеваемости. |
Upon completion of training, an individual becomes an Airman. |
По окончании обучения человек становится летчиком. |
Bodyweight exercises are strength training exercises that use the individual's own weight to provide resistance against gravity. |
Упражнения с весом тела - это силовые упражнения, которые используют собственный вес человека, чтобы обеспечить сопротивление гравитации. |
Gun rights advocates argue that individuals with proper firearm training are better able to defend themselves when carrying a handgun. |
Защитники прав на огнестрельное оружие утверждают, что люди с надлежащей подготовкой в области огнестрельного оружия лучше могут защитить себя при ношении пистолета. |
In 2009, one individual declared himself a conscientious objector and did not comply with the requirement to report each year for a nominal day of reserve training. |
В 2009 году один человек заявил о своем отказе служить в армии по соображениям совести и не выполнил требование о ежегодном прибытии в установленный день для прохождения подготовки в качестве резервиста. |
For a training set of numerous sequences, the total error is the sum of the errors of all individual sequences. |
Для обучающего набора из множества последовательностей общая ошибка представляет собой сумму ошибок всех отдельных последовательностей. |
Individually, SEALs and SWCC go through similar but separate specialized training programs both based in Naval Amphibious Base Coronado. |
По отдельности SEALs и SWCC проходят аналогичные, но отдельные специализированные учебные программы, базирующиеся на военно-морской десантной базе Коронадо. |
Modern institutions required that bodies must be individuated according to their tasks, as well as for training, observation, and control. |
Современные институты требуют, чтобы органы были индивидуализированы в соответствии с их задачами, а также для обучения, наблюдения и контроля. |
Individuals aged 18+ from all backgrounds take advantage of Leap for information and resources to education and training. |
Люди в возрасте 18+ из всех слоев общества пользуются преимуществами Leap для получения информации и ресурсов для образования и обучения. |
The differences of opinion often result from an individual pony's degree of proper training. |
Расхождения во мнениях часто возникают из-за степени правильной дрессировки пони. |
Your mission is to use your NLP training... to win over the individual on the photograph in your envelope. |
С помощью нейролингвистического программирования вы покорите человека, изображенного на фотографии. |
For example, the training of individuals cannot be isolated from the performance expectations of a specific function or position. |
Например, профессиональная подготовка сотрудников не может рассматриваться отдельно от тех результатов, которые ожидаются от их работы на том или ином конкретном посту или должности. |
They will complete individual training and unit training there. |
Продолжать индивидуальное обучение и отрабатывать групповые действия они будут уже там. |
Research also indicates that individuals performing strength-training activity require more protein than sedentary individuals. |
Исследования также показывают, что люди, выполняющие силовые тренировки, требуют больше белка, чем сидячие люди. |
Data from the training set can be as varied as a corpus of text, a collection of images, and data collected from individual users of a service. |
Данные из обучающего набора могут быть такими же разнообразными, как корпус текста, набор изображений и данные, собранные от отдельных пользователей сервиса. |
Negotiator role reversal is believed to be an important focus of training for individuals to be less inclined to use naïve cynicism during negotiations. |
Считается, что изменение роли переговорщика является важным направлением обучения для людей, которые менее склонны использовать наивный цинизм во время переговоров. |
Individual socialization allows newcomers to experience unique training, separate from others. |
Индивидуальная социализация позволяет новичкам пройти уникальное обучение, отдельное от других. |
Touch type training can improve an individual's typing speed and accuracy dramatically. |
Тренировка сенсорного типа может значительно повысить скорость и точность набора текста. |
To take into account, in considering whether to grant a license or to register an individual, good practices 32 (past conduct) and 35 (training). |
Учет при рассмотрении вопроса о том, выдавать ли лицензию или регистрировать ли то или иное физическое лицо, передовых практических методов 32 (прошлое поведение) и 35 (учебная подготовка). |
You can only hit the tip of the iceberg, and a lot of individual training methods are unknown anyway because no one wrote them down. |
Вы можете попасть только на вершину айсберга, и многие индивидуальные методы обучения все равно неизвестны, потому что их никто не записал. |
She established nursing training programs in the United States and Japan, and created the first system for keeping individual medical records for hospitalized patients. |
Она организовала программы обучения медсестер в США и Японии, а также создала первую систему ведения индивидуальной медицинской документации для госпитализированных пациентов. |
The spear was the most common weapon and soldiers were given comprehensive training in spear combat, both as individuals and in formation. |
Копье было самым распространенным оружием, и солдаты проходили всестороннюю подготовку в бою на копьях, как в индивидуальном порядке, так и в строю. |
The NRC had no criteria for the qualifications of those individuals who carry out the operator training program. |
В СРН не было никаких критериев для квалификации тех лиц,которые осуществляют программу подготовки операторов. |
Before matriculating, individuals are required to complete several weeks of practical training in a hospital setting. |
Перед поступлением в университет необходимо пройти несколько недель практических занятий в условиях стационара. |
They will continue to change clinical training and encourage more receptive ways of processing individual learning needs and self-directed learning. |
Они будут продолжать изменять клиническую подготовку и поощрять более восприимчивые способы обработки индивидуальных потребностей в обучении и самостоятельного обучения. |
In order for individuals to become a licensed electricians, they need to have 9000 hours of practical, on the job training. |
Для того чтобы физические лица стали лицензированными электриками, им необходимо иметь 9000 часов практического, на рабочем месте обучения. |
Each individual had six or more years of endurance training and competition experience, and trained for seven to 12 hours each week. |
Каждый человек имел шесть или более лет опыта тренировок на выносливость и соревнований и тренировался от семи до 12 часов в неделю. |
CFSATE develops and carries out individual aerospace engineering training in accordance with approved doctrine and standards. |
CFSATE разрабатывает и проводит индивидуальную подготовку специалистов аэрокосмической техники в соответствии с утвержденной доктриной и стандартами. |
For most of June, the ships of the squadron conducted individual training. |
Большую часть июня корабли эскадры проводили индивидуальные тренировки. |
While there were once individual commands responsible for bombers, fighters, training, etc. |
Хотя когда-то существовали отдельные команды, отвечающие за бомбардировщики, истребители, подготовку и т. д. |
We used to do these training courses, and they taught us that drugs are like shoes. |
Как-то на повышении квалификации нас учили, что лекарства - как обувь. |
All further Quidditch training and matches are to be postponed. |
Все ближайшие тренировки и матчи по квиддитчу будут отложены. |
There are many training films which help us to learn more about the Earth and other planets, animals, plants, people, etc. |
Существует много учебных фильмов, которые помогают узнать больше о Земле и других планетах, животных, растениях, людях и т.д. |
Although other staff can benefit from using FMT, only minimal additional training has been provided to facilitate this. |
Хотя этот механизм контроля за средствами мог бы быть полезен для других сотрудников, на эти цели было предусмотрено лишь минимальное дополнительное обучение. |
Kratsios urged countries at the 2019 Web Summit to forge a technological future that upholds individual rights and values. |
Крациос призвал участников конференции к созданию технологического будущего, в котором права личности и ценности будут надежно защищены. |
Autogamy which is also known as self-fertilisation, occurs in such hermaphroditic organisms as plants and flatworms; therein, two gametes from one individual fuse. |
Аутогамия, которая также известна как самооплодотворение, происходит у таких гермафродитных организмов, как растения и плоские черви; в ней две гаметы от одного индивида сливаются. |
The method dictates a template which emphasizes an average individual's immediate sense of emotional and monetary security. |
Метод диктует шаблон, который подчеркивает непосредственное чувство эмоциональной и денежной безопасности среднего человека. |
Well-funded farms can potentially set thousands of individual spat bags in collection trials. |
Хорошо финансируемые фермы потенциально могут установить тысячи индивидуальных мешков для плевков в испытаниях по сбору. |
A team from ARL completed a live-fire test of a rotor blade with individual blade control technology in January 2016. |
В январе 2016 года команда из ARL завершила испытания лопасти несущего винта с индивидуальной технологией управления лопастями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «training individuals».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «training individuals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: training, individuals , а также произношение и транскрипцию к «training individuals». Также, к фразе «training individuals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.