Transnational structure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Transnational structure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транснациональная структура
Translate

- transnational [adjective]

adjective: транснациональный

- structure [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать



Under a currency union, there is some form of transnational structure such as a single central bank or monetary authority that is accountable to the member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках валютного союза существует определенная форма транснациональной структуры, например единый центральный банк или денежно-кредитный орган, подотчетный государствам-членам.

Creating a structure for mutual prosperity requires lowering regional and transnational barriers to facilitate the flow of goods and promote people-to-people interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание структурных условий для взаимного процветания требует снижения региональных и транснациональных барьеров с целью расширить товарные потоки и помочь контактам на человеческом уровне.

And we should provide that structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы должны организовать такие структуры.

Social enterprises are not only a structural element of a non-profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные предприятия - это не только структурный элемент некоммерческой организации.

The full size of the structure was cloaked by the shadowy, overgrown hedges that surrounded it, isolating it from the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинные размеры здания скрывала призрачная, разросшаяся живая изгородь, отделяющая особняк от леса.

Fuller had invented a radically new kind of structure that was based on the underlying system of order in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуллер открыл радикально новую структуру взяв за основу глубинный порядок природы.

We have to integrate all of Earth's military people into a single command structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно объединить все военные силы Земли в одну организованную команду.

There must be serious structural change to modernize existing institutions, both national and international, that were formed over 50 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимы серьезные структурные изменения для модернизации существующих институтов, как национальных, так и международных, которые были созданы более 50 лет тому назад.

The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу.

To add menu items to the menu structure, in the Available menus and menu items pane, select a menu item or menu, and then drag it to the Menu structure pane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить пункты меню в структуру меню, в области Доступные меню и элементы меню выберите пункт меню или меню, а затем перетащите его в область Структура меню.

A new fiscal compact - and new governments in Greece, Italy, and Spain - spurred hope of credible commitment to austerity and structural reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый договор о бюджете и новое правительство в Греции, Италии и Испании укрепляют надежды на реальную приверженность к жесткой экономии и структурным реформам.

Ensure that structural changes accompany the new business models that have to be implemented in conjunction with an increased ICT content in programme delivery;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить, чтобы внедрение новых моделей ведения работы в сочетании с расширением удельного веса ИКТ в осуществлении программ сопровождалось структурными изменениями;

Having studied the Iraqi intelligence apparatus extensively before the war, everything they said lined up with the structure we understood to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку до войны я внимательно изучал ее аппарат и работу, мне было понятно, что их информация полностью совпадает с нашими оценками этой структуры.

About redistributing manually assigned hours for a work breakdown structure in AX 2012 R3

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О перераспределении назначенных часов для структурной декомпозиции работ в AX 2012 R3 вручную

I couldn't go on living if I didn't feel a moral structure with real meaning and forgiveness and some higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог бы продолжать жить если бы не ощущал в душе... моральные устои наполненные содержанием... и способность к прощению. И какой-то вариант высшей силы.

I provide my clients with much-needed structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предоставляю своим клиентам услуги по организации желаемого

Structure the protons and the neutrons using the pavilions as a framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположи протоны и нейтроны, используя павильоны как каркас.

Neo-crystal structure for atomic power and weaponry... on its way to blast some part of the galaxy to dust, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нео-кристаллическая структура, атомная энергия и вооружение, наверное, намеревается разнести часть галактики.

This triune structure, as much as anything else, imparts power to the tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта триединая структура придает хвосту силы не меньше, чем все остальное.

I've seen similar vessels like this... With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел подобные сосуды... такой же формы, принадлежавшие некоторым ранним династиям.

The Hassassin smiled as he pulled his van into the mammoth stone structure overlooking the Tiber River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассасин, улыбаясь, остановил микроавтобус в проезде, ведущем к гигантскому каменному зданию на берегу Тибра.

But the base structure is exactly the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама конструкция точно такая же.

A substantial portion of the root structure was on our property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть корневой системы была на нашей территории.

The molecular structure is similar to that of a subatomic matrix card, but on a much smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярная структура похожа на плату субатомной матрицы. Только гораздо мень

What they had discovered from the way the electrons scattered with their extremely high energy was conclusive proof that protons had internal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они были обнаружены вследствие рассеивания электронами чрезвычайно высокой энергии является убедительным доказательством того, что протоны имели внутреннюю структуру.

Your grasp of structure, on the other hand, is quite rudimentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше понимание структуры, с другой сто- роны, является весьма рудиментарным.

The structure of stone age culture is evidence of the ability to communicate - verbally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура каменного века свидетельствует об умении общаться вербально.

By the way, I was looking at the fee structure, and I feel like there's a real opportunity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я посмотрел на систему гонораров, и, мне кажется, там есть хорошая возможность...

I can violate any structure in the city into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любое здание в городе предать забвению.

It was their way of thinking about and investigating the structure of a complex molecule that is found in the genes of all animals, DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так им было удобнее обдумывать и исследовать структуру сложной молекулы, обнаруженной в генах всех животных - ДНК.

It's the obvious social and economic structure for the state of things we're facing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очевидная социальная и экономическая структура для состояния дел, с которым мы столкнулись.

The motion of the wave through the molecular structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение волны в молекулярной структуре.

Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков.

And if you can get us into the parking structure, Will security check our van?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если ты протащишь нас на стоянку, охрана будет проверять фургон?

It's a high structure, offering a three hundred and sixty degree view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно обычно находится высоко и даёт обзорность 360 градусов.

You bring a cashier's check to the South Strand parking structure at noon, and I'll bring your little box of secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты приносишь банковский чек на автостоянку около южного берега в полдень, а я принесу тебе твою маленькую коробку с тайнами.

Uh, characters, tone, scene structure, even the basic plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи, стиль, место действия, даже основной сюжет.

Congenital structural defect of the cerebellum, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденный структурный дефект мозжечка, да.

The structure may look perfectly stable... but it can't take any pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наружность может быть совершенно нормальной но на него нельзя давить совершенно.

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

I'd never seen a structure like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел такого сооружения.

These proteins organize the DNA into a compact structure called chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти белки организуют ДНК в компактную структуру, называемую хроматином.

The greater tubercle projects as the most lateral structure of the humeral head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой бугорок выступает как наиболее латеральная структура головки плечевой кости.

The work has been ongoing for several years, but the bulk of the structure still stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы ведутся уже несколько лет, но основная часть сооружения все еще стоит.

Three buildings in the World Trade Center collapsed due to fire-induced structural failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три здания во Всемирном торговом центре обрушились из-за вызванного пожаром разрушения конструкций.

The overall structure of the brain contains crevices and cavities which are filled by the CSF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая структура мозга содержит щели и полости, которые заполнены ЦСЖ.

The territorial legislatures also differ structurally from their provincial counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территориальные законодательные органы также структурно отличаются от своих провинциальных коллег.

However, in some cases, the encephalopathy may cause permanent structural changes and irreversible damage to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях энцефалопатия может вызвать необратимые структурные изменения и необратимые повреждения головного мозга.

It is also important to understand that both technical and structural differences in time management exist due to variations in cultural concepts of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно также понимать, что как технические, так и структурные различия в управлении временем существуют из-за различий в культурных концепциях времени.

The aluminium layer also provides additional structural rigidity such that the tube will be suitable for higher safe operating temperatures and pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевый слой также обеспечивает дополнительную жесткость конструкции, так что труба будет пригодна для более высоких безопасных рабочих температур и давлений.

This theory suggests that limited structural complexity and limited longevity are essential for the survival of a species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория предполагает, что ограниченная структурная сложность и ограниченное долголетие необходимы для выживания вида.

Canterbury Cathedral window is a 20th-century restoration using restoration lead cames and rods for structural support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окно Кентерберийского собора представляет собой реставрацию 20-го века с использованием реставрационных свинцовых карнизов и стержней для структурной поддержки.

Connective tissue disorders involving structural abnormalities of the major blood vessels and heart valves are also seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдаются нарушения соединительной ткани, связанные со структурными аномалиями крупных кровеносных сосудов и клапанов сердца.

On 24 April 2013, a commercial building named Rana Plaza in Savar, Dhaka, Bangladesh collapsed due to structural failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 2013 года коммерческое здание под названием Rana Plaza в Саваре, Дакка, Бангладеш, рухнуло из-за разрушения конструкции.

The main stimulus for aneurysm formation is pressure atrophy of the structural support of the muscle layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным стимулом для формирования аневризмы является атрофия давления структурной опоры мышечных слоев.

Undernutrition in children causes direct structural damage to the brain and impairs infant motor development and exploratory behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное питание у детей вызывает прямое структурное повреждение головного мозга и ухудшает моторное развитие ребенка и его исследовательское поведение.

There is enormous structural diversity; nearly two hundred different polysaccharides are produced by E. coli alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромное структурное разнообразие; только кишечная палочка производит около двухсот различных полисахаридов.

As such, Durkheim was a major proponent of structural functionalism, a foundational perspective in both sociology and anthropology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Дюркгейм был главным сторонником структурного функционализма, основополагающей точки зрения как в социологии, так и в антропологии.

Plutonic rocks also tend to be less texturally varied and less prone to gaining structural fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутонические породы также имеют тенденцию быть менее текстурно измененными и менее склонными к приобретению структурных тканей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transnational structure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transnational structure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transnational, structure , а также произношение и транскрипцию к «transnational structure». Также, к фразе «transnational structure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information