Trapped inside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: улавливать, поглощать, заманивать, отделять, ставить капканы, ставить ловушки, обманывать, ловить в ловушки или капканы
trapped charge - захваченный заряд
trapped energy - захваченная энергия
trapped over - в ловушке над
trapped by - захваченных
people trapped - люди в ловушке
becomes trapped - оказывается в ловушке
trapped for - ловушка для
we are trapped in here - мы здесь в ловушке
do not become trapped - не защемлен
trapped like rats - в ловушке, как крысы
Синонимы к trapped: at bay, cornered, treed, bag, ambush, catch, ensnare, corner, entrap, lay a trap for
Антонимы к trapped: free, independent, at liberty, bighearted, bounteous, degage, promiscuous, unconstrained, set free, bailed out
Значение trapped: catch (an animal) in a trap.
adverb: внутри, внутрь
preposition: внутри, в
noun: внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка, середина, желудок, полусредний нападающий
adjective: внутренний, скрытый, секретный
inside scoop - внутри совок
inside participant - внутри участник
deep inside the forest - глубоко в лесу
kept inside - хранится внутри
inside the gloves - внутри перчатки
rotten inside - гнилой внутри
standing inside - стоя внутри
inside my mind - в моей голове
inside my brain - внутри моего мозга
an inside job - кража, совершенная кем-л. из своих
Синонимы к inside: innermost, interior, inner, internal, classified, restricted, confidential, privileged, exclusive, private
Антонимы к inside: outside, out, out of, outside of, face
Значение inside: situated on or in, or derived from, the inside.
Suppose the cavity is held at a fixed temperature T and the radiation trapped inside the enclosure is at thermal equilibrium with the enclosure. |
Предположим, что полость удерживается при фиксированной температуре T и излучение, захваченное внутри оболочки, находится в тепловом равновесии с оболочкой. |
Maybe the big white house would burn to the ground, everyone trapped inside. |
Или большой белый дом сгорит дотла вместе с его обитателями. |
This ice has frozen without many air bubbles trapped inside, making it transparent. |
Этот лед замерз без многих пузырьков воздуха, захваченных внутри, что делает его прозрачным. |
She felt like she was trapped inside a mattress. |
Действительно, ощущение было такое, словно ее засунули внутрь толстого матраса. |
People trapped inside the pilothouse were rescued by breaking through the windows. |
Люди, оказавшиеся в ловушке внутри рубки, были спасены, выбив окна. |
When the tank fills with water, the air trapped inside compresses. |
Когда резервуар заполняется водой, воздух, захваченный внутри, сжимается. |
Waste matter is trapped inside one or more sequential skimmer basket sieves, each having a finer mesh to further dilute contaminant size. |
Отходы улавливаются внутри одного или нескольких последовательных сит корзины скиммера, каждое из которых имеет более тонкую сетку для дальнейшего разбавления размера загрязняющего вещества. |
He releases a girl trapped inside but is utterly ineffective against him. |
Он выпускает девушку, запертую внутри, но совершенно неэффективно против него. |
The Russians bombarded Grozny constantly for weeks, killing mainly the civilians who were still trapped inside. |
Русские бомбили Грозный непрерывно в течение недель, убивая в основном гражданских, которые были заперты в ловушке. |
The plot of Muppets Inside involves several Muppet characters getting trapped inside a computer. |
Сюжет Muppets Inside включает в себя несколько персонажей Muppet, попавших в ловушку внутри компьютера. |
As the siege was underway, he was pictured trapped inside the gym, sitting next to a bomb at the foot of a murderous terrorist. |
Во время захвата, он был сфотографирован в спортивном зале сидящим рядом с бомбой у ног террориста-убийцы. |
Have you ever been Captain Nemo trapped inside your submarine while the giant squid is attacking you? |
Ты когда-нибудь был Капитаном Немо застрявшим в своей субмарине, пока гигантский осьминог нападал на нее? |
He is then trapped inside, and eventually attacked and killed. |
Затем он оказывается в ловушке внутри, и в конце концов на него нападают и убивают. |
Protesters demanding to talk to her surrounded the venue and trapped her inside for four hours. |
Протестующие, требующие поговорить с ней, окружили здание и заперли ее внутри на четыре часа. |
Donna tries to drive home, but the car's alternator dies and the two are trapped inside. |
Донна пытается поехать домой, но генератор в машине умирает, и они оба оказываются в ловушке внутри. |
Because if you move, it could cause you to bleed inside your skull and that blood will become trapped and it'll drain into your throat. |
Потому что, если пошевелишься, она может стать причиной кровотечения в твоем черепе и эта кровь окажется в ловушке и просочится в твое горло |
The Author is trapped inside the book. |
Автор заточён в книге. |
It's a killer puzzle box designed to scare me to death, and I'm trapped inside it. |
Этот убийственный ящик с секретом должен до смерти меня напугать, и я в нём застрял. |
Other atoms can be trapped inside fullerenes to form inclusion compounds known as endohedral fullerenes. |
Другие атомы могут быть захвачены внутри фуллеренов с образованием соединений включения, известных как эндоэдральные фуллерены. |
Normally hydrogen peroxide is broken down by sunlight, but some would have been trapped inside the ice. |
Обычно перекись водорода расщепляется солнечным светом, но некоторые из них оказались бы в ловушке внутри льда. |
You 'n' Bart are like trapped inside this like gigantic, slimy uterus |
То есть вы с Бартом вроде как застряли в гигантской, слизистой матке. |
13 American coal miners were trapped 2 miles (3 kilometers) inside the Sago coal mine in the US state of West Virginia. |
Тринадцать шахтеров оказались заблокированы под завалом на глубине 2 мили (3км) в угольной шахте Саго (Sago) в американском штате Западная Вирджиния. |
So in two minutes' time, faye and kedzie sullivan went from being sound asleep to trapped inside an inescapable inferno? |
То есть за эти две минуты Фэй и Кензи Салливан прошли путь от крепкого сна до того, что оказались запертыми в неизбежном аду? |
While trapped inside the Book of the Black, Larfleeze is forced to relive a childhood memory of slavery. |
Находясь в ловушке внутри книги Черного, Ларфлиз вынужден вновь пережить детскую память о рабстве. |
Mark finds a beautiful human woman trapped inside a jar and becomes obsessed with saving her, but Steve feels she is an obvious trap set by the giants. |
Марк находит красивую человеческую женщину, запертую в банке, и становится одержимым ее спасением, но Стив чувствует, что она-очевидная ловушка, поставленная гигантами. |
Some Soviet troops managed to escape the fortress but most were trapped inside by the encircling German forces. |
Некоторым советским войскам удалось вырваться из крепости, но большинство оказались в ловушке внутри окруженных немецких войск. |
And ever since then, I've been trapped inside my own puny little dreams. |
И с тех пор я застрял в своих жалких снах. |
Not just that - she's been trapped inside with a bad back for five very long days. |
И это еще не все: у нее болит спина, поэтому она здесь на пять ооочень долгих дней. |
His mind is as active as yours and mine, but it's trapped inside a useless, vegetating body. |
Его мозг активен так же, как наш. Но он заключен в бесполезном и неактивном теле. |
More than 1,500 citizens were trapped inside the church overnight as violence raged outside. |
Более 1500 граждан оказались в ловушке внутри церкви в течение ночи, когда насилие бушевало снаружи. |
Trapped inside the walls, Kaederman turned north toward the warehouses alongside Albion Dock. |
Оказавшийся запертым в портовых стенах Кедермен свернул на север, в направлении выстроившихся вдоль Альбион-дока складов. |
Electricity from the plane trapped inside the rocks somehow. |
Электричество из самолета переместилось в скалу. |
I'll put a trap inside it, in the lining, so when the thief tries to take it, he'll get trapped. |
Я поставлю ловушку в его подкладке так, что когда вор попытается его взять, он окажется в ловушке. |
Colwyn, Torquil, Bardolph, and Oswyn are trapped inside a large dome. |
Колвин, Торкил, Бардольф и Освин оказались в ловушке внутри большого купола. |
Around 350 bodies had been recovered, with the remainder presumed to be trapped inside the capsized vessel. |
Было найдено около 350 тел, а остальные, как предполагалось, оказались в ловушке внутри перевернутого судна. |
This is a charcoal drawing made by Kurt Reuber during the time he was trapped inside Stalingrad at Christmas 1942. |
Это рисунок углем, сделанный Куртом Ройбером во время его пребывания в Сталинграде на Рождество 1942 года. |
Some white shapes nestle inside it. Most shapes stick to it. Nothing is trapped. |
Внутри него гнездятся какие-то белые фигуры. Большинство форм прилипают к нему. Ничто не поймано в ловушку. |
I'm not dupe, Benilde. I haven't lived trapped inside these walls. |
Я не так наивна, я не жила в этой тюрьме. |
The survivors trapped inside soon realized they were running out of air. |
Оставшиеся в живых, запертые внутри, вскоре поняли, что у них кончается воздух. |
Has to be at least 20 people trapped inside the apartment building. |
Как минимум 20 людей в западне в пылающем доме. |
Some of these are called string theories, that regard all subatomic particles as tiny vibrating strings that have higher dimensions of space trapped inside them. |
Одну из них называют теорией суперструн, и расценивают все податомные частицы как крошечные вибрирующие струны, которые имеют более высокие размерности пространства и пойманы в ловушку внутри них. |
She blames herself, all right, goes off running into the woods and eventually becomes trapped inside the body of a coyote. |
Она винит в этом себя, понимаешь, убегает в лес и в итоге оказывается заперта в теле койота. |
At one point, Lisa and Bobby find themselves trapped in Bobby's truck with the creature attempting to find a way inside. |
В какой-то момент Лиза и Бобби оказываются запертыми в грузовике Бобби, а существо пытается найти путь внутрь. |
So, with the victim trapped inside, a piece of life-saving body armour becomes an instrument of death. |
Так, жертва оказывается в ловушке, а спасательный жилет становится орудием убийства. |
Put the lid on... then it's trapped inside this bad boy. |
Поставим крышку на место... и он в ловушке. |
If a patient is trapped inside crushed structures, various kinds of extrication tools, like hydraulic spreaders, rams, cutters, and circular saws can be used. |
Если пациент находится в ловушке внутри разрушенных конструкций, можно использовать различные виды инструментов для извлечения, такие как гидравлические разбрасыватели, тараны, резцы и дисковые пилы. |
Trapped inside the search area, Black murders a filling station mechanic to steal the hidden Spectrum Pursuit Vehicle that he is guarding. |
Оказавшись в ловушке внутри зоны поиска, Блэк убивает механика заправочной станции, чтобы украсть скрытый автомобиль преследования спектра, который он охраняет. |
By the time we got to Slim's Roadhouse... Strozzi's men were trapped inside the burning building. |
К тому времени как мы приехали в гостиницу Слима... люди Строззи уже горели вместе со зданием. |
The film follows a mother and her son who are trapped inside their car, while protecting themselves from a rabid St. Bernard. |
Фильм следует за матерью и ее сыном, которые оказались в ловушке внутри своего автомобиля, защищая себя от бешеного сенбернара. |
The boy confirmed that there were still many people trapped alive inside the ship; there were reports of noises and screaming coming from within. |
Мальчик подтвердил, что внутри корабля все еще оставалось много людей, захваченных живыми; поступали сообщения о шумах и криках, доносившихся изнутри. |
He knew that he had been trapped into an indiscretion. |
Он знал, что по неосторожности попал в ловушку. |
I was effectively trapped and he was angry enough that the room filled with prickling energy. |
Я была в надежной ловушке, а он был достаточно зол, чтобы комната наполнилась покалывающей энергией. |
As communities experience increasing resource constraints, many people will be trapped where they are — thereby reducing social cohesion and community stability. |
Так как общины испытывают нарастание ресурсных ограничений, многие люди оказываются в ловушке в местах проживания, и, вследствие того, снижается социальная сплоченность и стабильность сообщества. |
You have a sizable reputation and you'll be trapped on this sinking ship. |
С твоей-то внушительной репутацией оставаться на тонущем корабле? |
After a while, the victim trapped inside the flask will be reduced to a bloody mash. |
Через некоторое время жертва, запертая в колбе, превратится в кровавое месиво. |
The Earth Warriors are trapped, so nobody can help the God of Thunder. |
Воины Земли в ловушке, поэтому никто не может помочь Богу Грома. |
Temporarily anozinizing our episode will NOT stop us from keeping Thetans forever trapped in your pitiful man-bodies. |
Временная анозинизация нашего эпизода не помешает нам навсегда запереть Тетанцев в ваших жалких человеческих телах. |
While such basic transactions do still occur, in contemporary cases people become trapped in slavery-like conditions in various ways. |
В то время как такие основные сделки все еще происходят, в современных случаях люди оказываются в ловушке рабовладельческих условий различными способами. |
Initially, she is trapped in a glass box, and her kimono is billowing like a balloon. |
Сначала она оказывается запертой в стеклянном ящике, и ее кимоно раздувается, как воздушный шар. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trapped inside».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trapped inside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trapped, inside , а также произношение и транскрипцию к «trapped inside». Также, к фразе «trapped inside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
