Trapped energy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Trapped energy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
захваченная энергия
Translate

- trapped [verb]

verb: улавливать, поглощать, заманивать, отделять, ставить капканы, ставить ловушки, обманывать, ловить в ловушки или капканы

  • trapped in work - захваченный в работе

  • people are trapped in - люди находятся в ловушке

  • being trapped between - в ловушке между

  • trapped by - захваченных

  • trapped behind - захваченный сзади

  • trapped for - ловушка для

  • has trapped - подстерегла

  • trapped underneath - захваченный под

  • are trapped in here - улавливаются здесь

  • be trapped in there - оказаться в ловушке там

  • Синонимы к trapped: at bay, cornered, treed, bag, ambush, catch, ensnare, corner, entrap, lay a trap for

    Антонимы к trapped: free, independent, at liberty, bighearted, bounteous, degage, promiscuous, unconstrained, set free, bailed out

    Значение trapped: catch (an animal) in a trap.

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность



Radar waves penetrating the skin get trapped in these structures, reflecting off the internal faces and losing energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиолокационные волны, проникающие через кожу, попадают в ловушку этих структур, отражаясь от внутренних граней и теряя энергию.

The most important processes for converting the energy trapped in chemical substances into energy useful to sustain life are metabolism and cellular respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными процессами для преобразования энергии, заключенной в химических веществах, в энергию, полезную для поддержания жизни, являются метаболизм и клеточное дыхание.

Energy gives rise to weight when it is trapped in a system with zero momentum, where it can be weighed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия дает начало весу, когда она попадает в систему с нулевым импульсом, где ее можно взвешивать.

I was effectively trapped and he was angry enough that the room filled with prickling energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в надежной ловушке, а он был достаточно зол, чтобы комната наполнилась покалывающей энергией.

HEPA filtration systems used in the medical sector incorporate high-energy ultraviolet light units to kill the live bacteria and viruses trapped by the filter media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы фильтрации HEPA, используемые в медицинском секторе, включают высокоэнергетические ультрафиолетовые источники света для уничтожения живых бактерий и вирусов, захваченных фильтрующими средами.

Larger dots have more closely spaced energy levels in which the electron-hole pair can be trapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные точки имеют более близко расположенные энергетические уровни,в которых пара электрон-дырка может быть захвачена.

Your Kundalini, your primal energy, has become trapped between your pull toward darkness and your need to seek stability in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя Кундалини, твоя первобытная энергия, оказалась в ловушке между твоей тягой ко тьме и твоим желанием стабильной жизни.

More than 90 percent of the excess energy trapped by greenhouse gases is stored in the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 90 процентов избыточной энергии, поглощаемой парниковыми газами, хранится в океанах.

The higher energy electrons stream through the slowly expanding ion cloud, while the lower energy electrons are trapped within the cloud by the keeper potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроны более высокой энергии текут через медленно расширяющееся ионное облако, в то время как электроны более низкой энергии захвачены внутри облака потенциалом хранителя.

This approach harvests the solar energy trapped in ocean waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход собирает солнечную энергию, захваченную в океанских водах.

Here smaller organic waste that has slipped through the previous sieves is trapped by sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь более мелкие органические отходы, которые просочились через предыдущие сита, задерживаются песком.

A number of militaries have employed dolphins for various purposes from finding mines to rescuing lost or trapped humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие военные использовали дельфинов для различных целей - от поиска мин до спасения заблудившихся или попавших в ловушку людей.

He knew that he had been trapped into an indiscretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что по неосторожности попал в ловушку.

WHEN HARRY FLINT was fourteen years old, he trapped a rat in the basement and stomped on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четырнадцать лет Гарри Флинт поймал в подвале крысу и растоптал ногами.

If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оказалось так, что ты не можешь убежать от медведя в лесу, лучшее что можно сделать - упасть на землю и притвориться мёртвым.

As communities experience increasing resource constraints, many people will be trapped where they are — thereby reducing social cohesion and community stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как общины испытывают нарастание ресурсных ограничений, многие люди оказываются в ловушке в местах проживания, и, вследствие того, снижается социальная сплоченность и стабильность сообщества.

The start of construction of the South Stream gas pipeline in Bulgaria marks the launch of one of Europe's largest energy projects, Gazprom's chief said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало строительства газопровода Южный поток в Болгарии знаменует собой запуск одного из крупнейших энергетических проектов в Европе, заявил глава Газпрома.

As a Russian energy analyst (V. Milov) summarizes the Gazprom report: “Taking into consideration the current economic reality, this is not the best news for our ruling elite.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский энергетический аналитик Милов подводит следующий итог по отчету Газпрома: «Если принять во внимание нынешние экономические реалии, то это не лучшие новости для нашей правящей элиты».

As it stands, energy supply and distribution in Pakistan is managed through a centralized government bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня управление поставкой и распределением энергии в Пакистане осуществляется через централизованную правительственную бюрократию.

She motioned to the soldier trapped in the Triton's claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала на бойца, зажатого в клешнях Тритона.

You have a sizable reputation and you'll be trapped on this sinking ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоей-то внушительной репутацией оставаться на тонущем корабле?

The fire was trapped in the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь тогда уже ушел в перекрытия.

These were trapped by the Indians for the purpose, and a fight between White Fang and a wolf was always sure to draw a crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индейцы ловили их капканами специально для этой цели, и бой Белого Клыка с волком неизменно привлекал толпы зрителей.

I could be trapped in a fantasy forever?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь в этой фантазии навечно?

Then if I emptied it over the top of the waterfall, then all that gravitational potential energy would be transformed into other types of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я её вылью, то вся потенциальная энергия трансформируется в другие виды энергии.

Fortunately, you're a brilliant inventor, and you discover a way to turn your time machine into an unlimited energy device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, вы прекрасный изобретатель, вы находите способ превратить свою машину времени в вечный источник энергии.

In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров.

Which must surely have to do with the energy created by the friction of opposites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И связано это, наверняка, с той энергией, что рождается из борьбы противоположностей.

One of our party, a Jaffa, was trapped in your labyrinth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из нас, Джаффа, попал в ловушку в ваш лабиринт.

These facts, detached from cause, trapped the Blue Eyed Boy in a system of unreality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты, отделённые от своих причин, заманивают Синеглазого Мальчика в ловушку небытия.

They indicated that, when trapped, the creature activated a self-destruct device that destroyed enough rainforest to cover 300 city blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассказали, что когда его поймали, он активировал самоликвидатор, который уничтожил столько джунглей, что можно накрыть полгорода.

Jessie and Prospector are trapped in the old abandoned mine, and Prospector just lit a stick of dynamite thinking' it was a candle, and now they're about to be blown to smithereens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси и Старатель застряли в старой заброшенной шахте? И Старатель запалил брусок динамита, думая, что это свеча... и вот-вот они разлетятся в ошметья?

By end of day tomorrow we'll be trapped between it and Brude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы будем у Стены, а за нами Брут.

What if she's just trapped somewhere time runs more slowly than it does here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если она оказалась в ловушке, в которой время течёт медленнее, чем здесь?

Tell the Daleks that you trapped the fugitives in the Cellular Projector and sent them to Mira on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите Далекам, что вы поймали беглецов в Клеточный проектор и отправили их намеренно на Майру.

The alien impersonating him was trapped with several others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришелец, исполняющий его роль был пойман в ловушку с несколькими другими.

During the battle, four women and 11 children hid in a pit beneath one tent, where they were trapped when the tent above them was set on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время битвы четыре женщины и 11 детей спрятались в яме под одной палаткой, где они оказались в ловушке, когда палатка над ними была подожжена.

When Lassiter rolls down a boulder from the heights to block the posse's path, he and Jane are trapped inside Surprise Valley forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ласситер скатывается с высоты вниз по валуну, чтобы преградить отряду путь, он и Джейн навсегда оказываются в ловушке в долине сюрпризов.

The survivors trapped inside soon realized they were running out of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в живых, запертые внутри, вскоре поняли, что у них кончается воздух.

If the prolapse becomes trapped externally outside the anal sphincters, it may become strangulated and there is a risk of perforation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пролапс захватывается извне вне анальных сфинктеров, он может стать удушающим и существует риск перфорации.

When the Carringtons are trapped in the burning trophy room, Michael comes to their rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Каррингтоны оказываются в ловушке в горящей комнате трофеев, Майкл приходит им на помощь.

After a while, the victim trapped inside the flask will be reduced to a bloody mash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время жертва, запертая в колбе, превратится в кровавое месиво.

The Earth Warriors are trapped, so nobody can help the God of Thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воины Земли в ловушке, поэтому никто не может помочь Богу Грома.

They stepped through a strange, ancient portal, but they got trapped on a sunless world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли через странный древний портал, но попали в ловушку в мире без солнца.

These may be trapped in mucus and moved to the mouth by the beating of cilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть захвачены слизью и перемещены в рот при помощи биения ресничек.

These trapped gases provided direct evidence for a Martian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти захваченные газы давали прямые доказательства марсианского происхождения.

This allows for occasional recovery from getting trapped in a cycle of defections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет время от времени восстанавливаться после попадания в ловушку цикла дезертирства.

It is designed so that a larger amount of water is trapped on the vessel's higher side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устроен так, что большее количество воды задерживается на верхней стороне судна.

Temporarily anozinizing our episode will NOT stop us from keeping Thetans forever trapped in your pitiful man-bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная анозинизация нашего эпизода не помешает нам навсегда запереть Тетанцев в ваших жалких человеческих телах.

While such basic transactions do still occur, in contemporary cases people become trapped in slavery-like conditions in various ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как такие основные сделки все еще происходят, в современных случаях люди оказываются в ловушке рабовладельческих условий различными способами.

Divers were paid rewards for recovering the many bodies trapped within the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазам платили вознаграждение за то, что они находили множество тел, запертых в корпусе судна.

When the Armée arrived at the Berezina River it found itself trapped, with the Russians fast bearing down and no way to cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда армия подошла к реке Березине, она оказалась в ловушке: русские быстро наступали и не могли переправиться.

She had sensed a spirit trapped between life and death and led Alpha Flight there to precipitate the attack on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почувствовала дух, пойманный в ловушку между жизнью и смертью, и направила туда бегство Альфы, чтобы ускорить атаку на них.

Certain types of flint, such as that from the south coast of England, contain trapped fossilised marine flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды кремня, например из южного побережья Англии, содержат пойманную в ловушку окаменелую морскую флору.

However, Sleepwalker would later turn up alive and still trapped in Rick's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже лунатик окажется живым и все еще запертым в сознании Рика.

The physical properties of the ice and of material trapped in it can be used to reconstruct the climate over the age range of the core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические свойства льда и материала, заключенного в нем, могут быть использованы для реконструкции климата в пределах возрастного диапазона ядра.

In Buddhism, the devas are also trapped in the cycle of rebirth and are not necessarily virtuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буддизме дэвы также находятся в ловушке цикла перерождений и не обязательно добродетельны.

Initially, she is trapped in a glass box, and her kimono is billowing like a balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она оказывается запертой в стеклянном ящике, и ее кимоно раздувается, как воздушный шар.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trapped energy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trapped energy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trapped, energy , а также произношение и транскрипцию к «trapped energy». Также, к фразе «trapped energy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information