Trashed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Trashed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
громил
Translate
амер.|ˈtræʃt| американское произношение слова
брит. |træʃt| британское произношение слова

junked, scrapped, panned, vandalized, helped

acclaimed, applauded, exalted, extolled, glorified, lauded, magnified, praised

Trashed simple past tense and past participle of trash.



Faldo is best remembered in the frontpage outside of sports, in 1998, having his Porsche 959 trashed by an ex-girlfriend with his golf clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальдо лучше всего помнят на первой полосе за пределами спорта, в 1998 году, когда его Porsche 959 был разгромлен бывшей девушкой с его клюшками для гольфа.

They called in a bomb threat and trashed the place after everyone evacuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщили об угрозе взрыва и разгромили все тут после эвакуации.

I trashed his place because he proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разгром устроила потому, что он мне предложение сделал.

I used the cheerios' copier to make copies And then I trashed the thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовался копиром чирлидеров, и потом подправил кое-что.

My boss called me in early because he said some idiots were having a party out on the golf course and they trashed the 16th tee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня босс в такую рань вызвал. Сказал, что какие-то идиоты тусили на поле для гольфа и сломали там одну из меток.

No, this is for us to... to trade pills and get trashed and fantasize about Gone Girl-ing our husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это только для нас... накидаться колес, напиться до потери пульса, пофантазировать, как мы расправляемся с мужьями в стиле Исчезнувшей.

This is a sacred place and now it's trashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это священное место и теперь здесь разгром.

Chinese owned entities such as beauty parlors, cinemas, shops, and restaurants were burned or trashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские предприятия, такие как салоны красоты, кинотеатры, магазины и рестораны, были сожжены или разгромлены.

Trashed is an environmental documentary film, written and directed by British film-maker Candida Brady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trashed-документальный фильм об окружающей среде, написанный и снятый британским режиссером Кандидой Брэди.

And any cooperation between the WMF and ArbCom or the community to prevent harassment was trashed as the WMF was routinely derided as the cause of the whole affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И любое сотрудничество между WMF и ArbCom или сообществом по предотвращению преследований было разрушено, поскольку WMF обычно высмеивался как причина всего этого дела.

Not the Nabokov original but the whole older man inappropriately young girl idea that's been trashed by lesser writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Набоков был оригинален, но история взрослого мужчины, в голову которого закрадываются неуместные мысли о юной девушке, уже весьма заезжена другими писателями.

The other landlord says she trashed the place, so she lost her deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой арендодатель говорит, что она разнесла квартиру и потеряла залог

Connor trashed frank's cover design For the next issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннору не понравился дизайн обложки Фрэнка для следующего выпуска.

Seems they were for the more heavily trashed fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они предназначались для более сильно разгромленных полей.

The awnings are trashed, they're hanging off it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навесы сорваны, всё просто болтается.

You trashed her closet yet she didn't bat an eyelid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разгромила её шкаф, а она и глазом не моргнула.

Computer got trashed a month ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И про компьютер. Месяц назад?

navigation's been trashed, the controls damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация сломана, управление повреждено.

The man's reputation as a historian is utterly trashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация этого человека как историка совершенно разрушена.

Tales of trashed hotel rooms and groupies have become more extraordinary with each passing year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы о разгромленных гостиничных номерах и поклонницах с каждым годом становятся все более необычными.

if that camera's recording... Then we'd be able to see who trashed the stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта камера записывает... тогда мы увидим кто разгромил киоск.

The radiator's busted, the whole front end's trashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиатор сломан, Весь перед разбит.

Because that's the only part of them still working to purify the body that they've trashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это единственная часть их, которая всё ещё очищает их тело от грязи.

We just thought it'd be fun to get trashed here one more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто подумали, что будет весело потусоваться здесь ещё раз.

So, was he shot and then the place was ransacked, or was the place trashed first and then he was killed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, его сначала убили, а потом ограбили судно, или же здесь сначала всё разгромили, а потом убили его?

We get trashed, talk about our feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы напиваемся, говорим о наших чувствах.

She died where she fell, then the room was methodically trashed around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она умерла на месте, а потом уже разгромили комната.

Dale trashed the place, And the other guy took us upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейл крушил квартиру, а другой увел нас наверх.

Trashed has received universal positive acclaim by critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trashed получил всеобщее положительное признание критиков.

I know you were sober when you trashed that hotel suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы были трезвым, когда разгромили номер в отеле.

'Course, I didn't die, which was inconvenient, because the chaplain had already trashed my footlocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно я не погиб,что было неубедительно, потому что священник уже разгромил мой сундучок.

People used to joke that God had trashed his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все над ним потешались, что Бог ему на лицо что-то выбросил.

Well, somebody trashed Craig Martin's pickup - sprayed all over it with spray paint, uh, mostly derogatory comments, uh, one specific warning to women not to breed with Craig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, кто-то изуродовал пикап Крэйга Мартина... разрисовал всю машину баллончиком, преимущественно оскорбления, а ещё предупреждение не заводить с Крэйгом детей.

While you tried to save Greendale, we trashed the school like a TV commercial where the teacher banned skittles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты старался спасти Гриндейл, мы громили школу, как в рекламе, где учитель учитель запретил скитлс.

You trashed my dressing room and didn't do 25 minutes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы превратили в мусор гримерку и не сыграли даже 25 минут!

No, no, no, because my mother's condo got trashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не-не-не, потому что мы мамино кондо раскурочили!

You're not going to help the scatterbrained girl who trashed your book, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не станешь помогать мартышке, которая в пух и прах разнесла твою книгу?

The Hezbollah/Amal supporters burned civil society tents, trashed cars and caused damage to public and private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Хезболлы/Амаля жгли палатки гражданского общества, громили автомобили и наносили ущерб государственной и частной собственности.

If Mary Wade's telling the truth... and she isn't the one that trashed this place...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Мэри Уэйд говорит правду... и она не громила лабораторию...

The play was enormously popular, touring the country for months, but largely trashed by conservative critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была чрезвычайно популярна, гастролировала по стране в течение нескольких месяцев, но в основном была разгромлена консервативными критиками.

Appraising the album in the February 1986 edition of Rolling Stone, writer J.D. Constantine trashed Mob Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценивая альбом в феврале 1986 года в издании Rolling Stone, писатель Дж. Д. Константин разгромил правила мафии.

(Sighs) I'm sorry I inserted myself in your battle, but it broke my heart to see you trashed so viciously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь что я проникла в ваш поединок, но это разбивает мне сердце видеть как тебя так разгромили.

If it isn't removed its just going to be trashed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его не уберут, он просто будет уничтожен?

Jerry, that crazy straight-arm woman down at Peterman's trashed my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джерри, эта сумасшедшая пряморукая женщина у Питермана разгромила мне офис.

Look, he trashed my truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, ну разбил он мне пикап.

He is best known for yelling at Michael after Michael trashed the entire warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он больше всего известен тем, что кричал на Майкла после того, как Майкл разгромил весь склад.

The radiator's busted, the whole front end's trashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиатор сломан, Весь перед разбит.

And it's not because Matt Caufield trashed my extracurricular art project and I've sworn eternal vengeance against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не потому что Мэт Колфилд уничтожил мою картину, а я решила отомстить.



0You have only looked at
% of the information