Treated with thrombolysis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Treated with thrombolysis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тромболизис
Translate

- treated [verb]

verb: лечить, относиться, обращаться, обрабатывать, трактовать, угощать, обходиться, полечить, вести переговоры, иметь дело

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- thrombolysis

тромболиз



Nay, she had been treated with uncommon kindness, and her mistress had permitted Mr Partridge to give her those instructions which have been before commemorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше того: обращение с ней было необыкновенно любезное, и миссис Партридж сама позволила мужу давать ей упомянутые выше уроки.

Many who have ongoing feelings of fear or anger or hopelessness are never assessed or treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих людей с постоянным чувством страха, злости или отчаяния никогда не подвергали диагностике или лечению.

In January researchers reported that six choroideremia patients had been treated with adeno-associated virus with a copy of REP1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе исследователи сообщили, что шесть пациентов с хориоидеей были пролечены адено-ассоциированным вирусом с копией REP1.

He's treated us very liberally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обошёлся с нами очень щедро.

She had treated one of the Chosen as a servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посмела обращаться с одной из Избранных будто со служанкой!

He spoke gently to her and treated her with all courtesy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подолгу разговаривал с ней и вообще вел себя безукоризненно.

The entire outer surface of steel piping shall be treated against corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся наружная поверхность остальных газопроводов должна быть защищена от коррозии.

It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации.

Ensure that HIV-positive individuals are not treated with discrimination in the workplace because of their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечивать, чтобы лица с ВИЧ не подвергались дискриминации на рабочих местах по причине своего заболевания.

I don't like being treated like a celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нравится, что со мной обращаются, как со звездой.

The Pranksters may have treated LSD with less respect then Leary, but they recognized that he had placed the psychedelic trail before them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Проказники и относились к ЛСД с меньшим, чем Лири уважением, но они признавали, что он был первым из оставивших заметный след в психоделической культуре.

I fall out with people left and right. The only creatures I've ever really loved or treated honorably are budgerigars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С людьми я собачусь направо и налево, и единственные существа, которых я по-настоящему люблю и отношусь к ним с почтением, это волнистые попугайчики.

I knew about his personality, how he treated people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, какой у него был характер, как он обращался с людьми.

Yeah, but a skeleton treated with perm Would never stand up to radiometric dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но скелет, обработанный раствором, не прошел бы радиометрическую проверку возраста.

He can be treated as an outpatient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может лечиться амбулаторно.

Well, if it is his blood and if he's a hemophiliac maybe he was treated at a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если это его кровь, и если он гемофилик, Может быть, тогда он находился на излечении в больнице, и здесь может быть запись.

He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка

Roger took something of a shine to him, treated him like a son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер был к нему очень привязан, относился как к сыну.

Look, despite your persistent attempts to prove to the contrary, you do have giant cell arteritis and, unless you get it treated, you will damage your eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, несмотря на твои постоянные попытки доказать обратное, у тебя действительно гигантоклеточный артериит, и если ты не будешь лечиться, то потеряешь зрение.

Whose fault is it? Who treated mother's blessing with disrespect? It is your own fault that you lost your estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто виноват? кто над родительским благословением надругался? - сам виноват, сам именьице-то спустил!

I've treated scores of bipolar patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лечил десятки пациентов с биполярным расстройством.

I wasn't treated like a child even when I was one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне так никогда не относились, даже когда я и был ребенком.

Although I was treated in every other respect like the rest of the school, this single difference was made in my case from the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только этим и отличалась моя жизнь здесь от жизни других воспитанниц.

And you were treated in a psychiatric hospital after the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента вы проходили лечение в психиатрической клинике.

'Here I was complaining about loss of pride and how life had treated me, 'and now I realise I never had any pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут я вот хныкал о потере гордости и о том, как жизнь обошлась со мной а теперь я понял, что у меня никогда не было никакой гордости.

Out of both groups treated with Antineoplastons, 11 of the 40 patients, or 27.5% were cancer-free after treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других двух группах, которые лечили Антинеопластонами, 11 из 40 пациентов, или 27.5%, избавились от рака к концу лечения.

I haven't treated myself very well in the past few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние несколько лет я не очень хорошо питался.

As you can see, we are treated very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, с нами очень хорошо обращаются.

Getting me into a jam, that always treated you like you were a white man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впутал меня в такую историю - а я с тобой, как с белым человеком!

They just treated a guy who has a knife wound in the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они только что оказали помощь парню с колотой раной ноги.

We've been treated like cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам по-скотски относились.

They could all have lived on salad, would have treated themselves to tubfuls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, все готовы были питаться чуть ли не одним салатом и во всяком случае поедать его корзинами.

But, uh, I would like to get the other girls tested and treated and make sure they're less... social - until their symptoms clear up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хотел бы осмотреть и подлечить остальных девочек, и убедиться, что они будут менее... общительными, пока все симптомы не исчезнут.

If you acquire a reputation as a mad dog, you'll be treated as a mad dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ведешь себя как бешеный пёс, с тобой и поступят, как с собакой,

WPW syndrome is treated with either medications or radiofrequency catheter ablation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром WPW лечат либо медикаментами, либо радиочастотной катетерной абляцией.

On one day in February 1926 I treated seventeen people for fractures sustained in toboganing on Hampstead Heath and in Kenwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в феврале 1926 года я лечил семнадцать человек от переломов, полученных во время катания на санях на Хэмпстед-Хит и в Кенвуде.

The FBI's investigation from 1962 to December 1979 was finally treated as closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование ФБР с 1962 по декабрь 1979 года было окончательно закрыто.

Human feces, on the other hand are high in pathogens, including up to 120 viruses and need to be treated well before it can be safely used in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие фекалии, с другой стороны, содержат большое количество патогенов, включая до 120 вирусов, и должны быть хорошо обработаны, прежде чем их можно будет безопасно использовать в сельском хозяйстве.

In bodies that are not treated as particles a must be replaced by acm, the acceleration of the center of mass of the system, meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телах, которые не рассматриваются как частицы а, необходимо заменить АСМ, то есть ускорение центра масс системы.

The assessment of the FDA is that there is no significant difference between milk from treated and untreated cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценке FDA, нет существенной разницы между молоком от обработанных и необработанных коров.

During the Franco-Prussian War of 1870, Dunant personally led Red Cross delegations that treated soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время франко-прусской войны 1870 года Дюнан лично возглавлял делегации Красного Креста, которые лечили солдат.

Companies which are incorporated in India are treated on par as domestic companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, зарегистрированные в Индии, рассматриваются наравне с отечественными компаниями.

As of May 2015, the British Data Protection Agency had treated 184 such complaints, and overturned Google's decision in about a quarter of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на май 2015 года британское агентство по защите данных рассмотрело 184 таких жалобы и отменило решение Google примерно в четверти из них.

Wastewater can be treated in wastewater treatment plants which include physical, chemical and biological treatment processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сточные воды могут быть очищены на очистных сооружениях, включающих физические, химические и биологические процессы очистки.

If the barrel length is less than 30 cm or the overall length is less than 60 cm, the firearm is considered a handgun, and treated accordingly under the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если длина ствола составляет менее 30 см или общая длина составляет менее 60 см, огнестрельное оружие считается пистолетом и соответственно рассматривается в соответствии с законом.

Editors should attempt to follow guidelines, though they are best treated with common sense, and occasional exceptions may apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы должны стараться следовать рекомендациям, хотя к ним лучше всего относиться со здравым смыслом, и иногда могут применяться исключения.

Sexual abuse of slaves was partially rooted in a patriarchal Southern culture which treated black women as property or chattel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальное насилие над рабами частично коренилось в патриархальной Южной культуре, которая относилась к чернокожим женщинам как к собственности или движимому имуществу.

Thomasine tells him that, in truth, she is not very upset about her husband's death because he treated her terribly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томасина говорит ему, что, по правде говоря, она не очень расстроена смертью мужа, потому что он ужасно с ней обращался.

Such subjects need to be treated with cultural sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким предметам нужно относиться с культурной чуткостью.

The Santa Clara County Healthcare System's two hospitals treated 19 patients, including a man who later died of multiple gunshots wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две больницы округа Санта-Клара оказали медицинскую помощь 19 пациентам, в том числе мужчине, который позже скончался от множественных огнестрельных ранений.

In October 1616, he was transported to the desolate fortress Kajaani Castle at Finland near the Russian border, where he was harshly treated by its commander Erik Hara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1616 года он был перевезен в заброшенную крепость Каяни в Финляндии близ русской границы, где с ним жестоко обошелся его командир Эрик Хара.

For instance, in India, many children are treated as child labor and girls are obliged to take clients at a young age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Индии многие дети рассматриваются как детский труд, и девочки обязаны принимать клиентов в раннем возрасте.

The Paranoia game has been treated to a revamp, and this time the rules are slick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паранойя игра была обработана для обновления, и на этот раз правила гладкие.

Miners, traders of bitcoins would be treated as businesses and would have to pay corporate income tax as well as charge a 17% VAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майнеры, трейдеры биткоинов будут рассматриваться как бизнес и должны будут платить корпоративный подоходный налог, а также взимать 17% НДС.

Point-of-use means that the water is treated in the same easy to handle container it will be served from, thus decreasing the risk of secondary water contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точка использования означает, что вода обрабатывается в том же удобном для обработки контейнере, из которого она будет подаваться, что снижает риск вторичного загрязнения воды.

Since ancient times in China the salt trade was treated as a government monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С древних времен в Китае торговля солью рассматривалась как государственная монополия.

Similarly, machines that make up the cluster are also treated as a Kubernetes resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, машины, составляющие кластер, также рассматриваются как ресурс Kubernetes.

If the condition is not treated, these neurological symptoms may worsen and ultimately turn into a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это состояние не лечить, то эти неврологические симптомы могут ухудшиться и в конечном итоге превратиться в кому.

Here documents can be treated either as files or strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь документы могут рассматриваться либо как файлы, либо как строки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «treated with thrombolysis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «treated with thrombolysis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: treated, with, thrombolysis , а также произношение и транскрипцию к «treated with thrombolysis». Также, к фразе «treated with thrombolysis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information