Tree remains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось
verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь
tree-form proof - доказательство в виде дерева
dec spanning tree protocol - протокол связующего дерева DEC
binary search tree - двоичное дерево поиска
fault tree - дерево отказов
sheet tree - лист дерева
level of a node in a tree - уровень узла в дереве
narrow tree - узкая дерево
if a tree falls in the forest - если дерево падает в лесу
height of the tree - высота дерева
you big tree - Вам большое дерево
Синонимы к tree: tree diagram, corner
Антонимы к tree: grass, flower, lawn, leaf, deathplace, indoors, softwood
Значение tree: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.
noun: остатки, останки, прах, руины, остаток, развалины, реликвии, посмертные произведения
remains in check - остается в проверке
remains out of - остается вне
temperature remains at - температура остается на
the picture remains - остатки изображения
remains found - останки найдены
outlook for oil remains negative - прогноз на нефть остается отрицательным
remains deeply concerned at - по-прежнему глубоко обеспокоен тем
remains a key focus - остается в центре внимания
remains a bottleneck - остается узким местом
the onus remains - Бремя остается
Синонимы к remains: remainder, residue, remaining part/number, rest, remnant(s), residuum, antiquities, relics, corpse, body
Антонимы к remains: bails, bails out, bugs out, buzzes (off), clears off, clears out, cuts out, departs, exits, gets off
Значение remains: the parts left over after other parts have been removed, used, or destroyed.
These color bits are used to ensure the tree remains approximately balanced during insertions and deletions. |
Эти цветные биты используются для обеспечения того, чтобы дерево оставалось приблизительно сбалансированным во время вставок и удалений. |
The two trees are merged and a pointer to the final tree remains on the stack. |
Два дерева объединяются, и указатель на последнее дерево остается в стеке. |
Upon its falling, immediate efforts were made to salvage and preserve the tree's remains. |
После его падения были немедленно предприняты усилия по спасению и сохранению останков дерева. |
As souvenir-hunters sought to take pieces of the tree, police officers guarded it until its remains could be removed. |
В то время как охотники за сувенирами пытались взять кусочки дерева, полицейские охраняли его до тех пор, пока его останки не были вывезены. |
After further investigation, the remains of a hand were found some distance from the tree. |
После дальнейших исследований останки руки были найдены на некотором расстоянии от дерева. |
Some of tree stumps show the remains of thrombolites. |
На некоторых пнях деревьев видны остатки тромболитов. |
The gall becomes brown and remains on the tree over winter until it is forced off by new growth in spring. |
Желчь становится коричневой и остается на дереве в течение зимы, пока не будет вытеснена новым ростом весной. |
Her husband buried her cremated remains beneath an elm tree in the garden of Monk's House, their home in Rodmell, Sussex. |
Муж похоронил ее кремированные останки под Вязом в саду дома Монка, их дома в Родмелле, Сассекс. |
Unable to escape, he was devoured and his remains found at the foot of a tree. |
Не сумев убежать, он был съеден, и его останки нашли у подножия дерева. |
Today, the almond tree remains a symbol of abiding love and friendship. |
Сегодня миндальное дерево остается символом неизменной любви и дружбы. |
Another clone was planted in the remains of the trunk of the original tree during a June 6, 2006, ceremony; a marker commemorates the event. |
Еще один клон был посажен в останки ствола оригинального дерева во время церемонии 6 июня 2006 года; маркер отмечает это событие. |
When the whole tree was removed, the remains of Nero were discovered among the ruins; the Pope ordered these thrown into the Tiber. |
Когда все дерево было убрано, среди руин были обнаружены останки Нерона; папа приказал бросить их в Тибр. |
Said you have to dip the dagger in the remains of an old white ash tree that dates back to the originals, if there's any truth in that. |
Сказал, что нужно опустить кинжал в золу старого белого ясеня. Который связан с древними думаешь, здесь есть хотя бы доля правды? |
Tea tree oil was first extracted from Melaleuca alternifolia in Australia, and this species remains the most important commercially. |
Масло чайного дерева было впервые извлечено из Melaleuca alternifolia в Австралии, и этот вид остается наиболее важным в коммерческом отношении. |
When I was in the Maldives, I examined the remains of a woman who'd been tied to a tree and whipped for cheating on her husband. |
Когда я работала на Мальдивах, я изучала останки женщины, которую привязали к дереву и высекли за измену мужу. |
The trunk of the tree may die and regrow multiple times, but the tree's root system remains intact and in turn sprouts another trunk. |
Ствол дерева может погибнуть и отрасти несколько раз, но корневая система дерева остается неповрежденной и в свою очередь прорастает другой ствол. |
You see, the question remains - why did Stephen Langham appear to set out on a mile-long walk up treacherous terrain in the pitch-black without a torch? |
Остаётся вопрос: почему Стивен Лэнгам отправился по опасному ландшафту на вулкан в кромешной тьме без фонарика? |
Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains. |
Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива. |
I did in fact find some births that were quite close to the marriage dates, and that was a little unexpected, but my secret wish, I suppose, was to hope that Dick Shepherd, the highwayman, might have been somewhere in the family tree, but if he is, I haven't got that far back, but I wouldn't mind at all. |
Я на самом деле нашел некоторые даты рождения, которые были совсем близко к датам свадьбы, и это было немного неожиданно, но мое заветное желание, я полагаю, было бы надеяться, что Дик Шеперд, разбойник, возможно, находится где-то в родословной, и если это так, я не дошел еще так далеко, то я был бы совсем не против. |
We've asked the residents of London to stay indoors for their own safekeeping while the situation remains fluid. |
Мы попросили жителей Лондона оставаться дома для их собственной сохранности пока ситуация остается нестабильной. |
A scattering of nuts and twigs fell to the ground, for the tree was being shaken by the storm. |
Орехи и ветви с треском падали на землю от бури. |
Today I walked the woodlands near the village, coming upon a shrine that stood alone beneath a tree. |
Сегодня я гулял по лесу и наткнулся неподалеку от деревни на старое святилище. |
Our commitment to non-proliferation has been consistent and remains unabated. |
Мы последовательно придерживаемся курса на нераспространение и непоколебимы в нашем стремлении к этой цели. |
However, the distribution remains considerably more traditional in occupations not requiring a university degree and in education below university level. |
Однако по специальностям, не требующим наличия университетского диплома, и в сфере образования более низкой ступени, чем университетское, структура остается значительно более традиционной. |
Nevertheless, the institutional capacity of the Prosecution Service remains fragile, primarily due to a lack of experienced personnel. |
Тем не менее организационный потенциал прокурорской службы по-прежнему является непрочным, главным образом из-за отсутствия опытных кадров. |
In many trials, companies are paid per patient recruited, regardless if a patient remains in the trial or not. |
Во время многих исследований компаниям платят за каждого привлеченного пациента, независимо от того остается ли пациент в исследовании или нет. |
Much research remains to be done, but gaining such an understanding could help reveal better ways to meet those needs, before or after radicalization occurs. |
Ещё многое предстоит исследовать, но имея подобное понимание, можно будет найти более совершенные способы удовлетворения данных потребностей и не только до, но и после того, как произошла радикализация. |
Slight shrivelling or lack of turgidity covering up to one face of the sweet pepper is allowed, as long as the sweet pepper remains reasonably firm. |
Незначительное сморщивание или потеря упругости на одной стороне стручка сладкого перца допускается в той степени, в которой стручок сладкого перца сохраняет достаточную плотность. |
Coverage of political reform and the fight against corruption also remains in high demand. |
К наиболее популярным по-прежнему относятся материалы о политических реформах и борьбе с коррупцией. |
A diplomatic spat between Saudi Arabia, the United Arab Emirates, and Qatar remains unsettled. |
Дипломатический спор между Саудовской Аравией, Объединенными Арабскими Эмиратами и Катаром так и остается неурегулированным. |
I am the most beautiful tree in the garden, exclaimed the peach tree, or even in the whole world! |
Я — самое красивое дерево в саду, — воскликнуло персиковое дерево, — Да и во всём мире тоже! |
This should not be surprising, given that Chinese GDP growth, though down significantly from its double-digit heyday, remains above 6%. |
Это неудивительно, если учесть, что рост ВВП Китая, хотя и значительно отстает от двузначных чисел в период расцвета, все еще остается больше 6 % в годовом исчислении. |
Although it may seem to be reinventing its public image, Right Sector remains true to its ultranationalist, far-right roots. |
Хотя возникает впечатление, что «Правый сектор» меняет свой публичный имидж, он сохраняет верность своим ультранационалистическим и крайне правым корням. |
It remains to be seen, however, how effectively NATO would fight against a determined, well-trained opponent with relatively modern technology. |
Поэтому непонятно, насколько результативно будет воевать НАТО с полным решимости и хорошо подготовленным оппонентом, имеющим на вооружении довольно современную боевую технику. |
As it turns out, Europe remains the world’s leading foreign investor. |
Как выясняется, ведущим иностранным инвестором остается Европа. |
The fertile earth, the straight tree rows, the sturdy trunks, and the ripe fruit. |
Плодородная земля, прямые ряды деревьев, крепкие стволы и сочные фрукты. |
Putting up the Christmas tree, keeled over, fell down the ladder. |
Наряжал ёлку, споткнулся и упал с лестницы. |
The sympathy of the world goes out to Dr. Walter Bishop and his devoted wife, as the entire nation remains aghast at the kidnapping of their only son. |
Весьмирсочувствуетгорю доктора Уолтера Бишопа иегопреданнойжены, в то время как вся общественность возмущенапохищением их единственного сына. |
The other lot - Dad's lot - dragging me out of bed seven years old, half asleep in the back of the car while he's up a tree stealing eggs off some raptor. |
Другой же тип - тип моего папочки - это тот, кто затаскивает меня, семилетнюю, из постели, полусонную, на заднее сидение машины, в то время как сам ворует с дерева яйца какой-то хищной птицы. |
Well, we should get a proper cordon off, screen the remains from public view. |
Так, надо выставить кордоны, загородить останки от взгляда посторонних. |
Вы разве не знаете о ведьмином дереве, Томас? |
|
Она нашла дерево и украсила его лентами. |
|
Остались ручей, скала и ужас. |
|
When more persons gathered around the latrine to watch this bizarre behaviour, the sloth emerged from the latrine and climbed into the nearest tree. |
Когда больше людей собралось возле туалета, чтобы посмотреть на это странное поведение, ленивец вышел из уборной и взобрался на ближайшее дерево. |
He thought a moment, cut a branch of a resinous tree, lighted it at the fire at which the smugglers had prepared their breakfast, and descended with this torch. |
Он подумал, потом срубил смолистое дерево, зажег его от курившегося еще костра контрабандистов, на котором жарился козленок, и возвратился с этим факелом в пещеру. |
It remains for me, then, he said, to remember you in my prayers, and to entreat God for you, in all earnestness, that you may not indeed become a castaway. |
Тогда, - сказал он, - мне остается только поминать вас в своих молитвах и от всего сердца просить бога, чтобы вас действительно не постигла судьба отверженных. |
Бобби расист был найден повешенным на дереве. |
|
And now that the Chance tree has intertwined branches with the Collins tree, perhaps the best idea is for this tradition to grow together. |
И теперь, когда древо Ченсов переплелось ветвями с древом Коллинзов, возможно, прекрасной идеей было бы их традициям срастись. |
And his steps took on new speed and intent toward the shade of the distant willow tree. |
Ноги несли его все быстрее к тени от ивы. |
My! it was fine, coming through the snow as the red sun was rising and showing against the black tree-trunks! |
Ух как там сегодня красиво! Солнце встало красное-красное, окрасило розовым снег сквозь черные стволы деревьев. |
My flute, M. Poirot, is my oldest companion. When everything else fails, music remains. |
Флейта - моя неизменная спутница... Что бы ни случилось, она всегда со мной. |
Which remains dark to us. |
Который по-прежнему покрыт для нас мраком. |
Every level in the game is a pre-rendered 3D landscape, although their gameplay is still 2D and remains faithful to the original game. |
Каждый уровень в игре представляет собой предварительно отрисованный 3D ландшафт, хотя их геймплей все еще 2D и остается верным оригинальной игре. |
The International Church of the Foursquare Gospel was founded in Los Angeles by Aimee Semple McPherson in 1923 and remains headquartered there to this day. |
Международная церковь Евангелия Foursquare была основана в Лос-Анджелесе Эйми сэмпл Макферсон в 1923 году и остается штаб-квартирой там по сей день. |
Abdul Qadeer Khan remains a popular figure and many saw him as national hero of Pakistan. |
Абдул Кадир Хан остается популярной фигурой, и многие видели в нем национального героя Пакистана. |
Growing as a multistemmed large shrub or small tree, Magnolia × soulangeana has alternate, simple, shiny, dark green oval-shaped leaves on stout stems. |
Растущая в виде многопустотного большого кустарника или небольшого дерева, Магнолия × soulangeana имеет чередующиеся, простые, блестящие, темно-зеленые овальные листья на толстых стеблях. |
Vitamin D deficiency correlates with cognitive impairment and dementia; however, the value of vitamin D substitution in cognitive impairment remains doubtful. |
Дефицит витамина D коррелирует с когнитивными нарушениями и деменцией; однако ценность замещения витамина D при когнитивных нарушениях остается сомнительной. |
This tree was also the abode of several monkeys; and the Bodhisatta was born as the king of those monkeys. |
Это дерево было также обителью нескольких обезьян; и Бодхисатта родился как царь этих обезьян. |
The Importance of Being Earnest remains his most popular play. |
Важность быть серьезным остается его самой популярной пьесой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tree remains».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tree remains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tree, remains , а также произношение и транскрипцию к «tree remains». Также, к фразе «tree remains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
