Turkish interior minister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Turkish interior minister - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
турецкий министр внутренних дел
Translate

- turkish [adjective]

adjective: турецкий

noun: турецкий язык

- interior [adjective]

noun: интерьер, внутренность, внутренняя сторона, внутренний мир, внутренние дела, глубокий тыл, внутренние районы страны, сущность

adjective: внутренний

- minister [noun]

noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель

verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать



In August 1992, the Georgian government accused Gamsakhurdia's supporters of kidnapping Georgia's Interior Minister and holding him captive in Abkhazia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1992 года грузинское правительство обвинило сторонников Гамсахурдиа в похищении министра внутренних дел Грузии и содержании его в плену в Абхазии.

Lin Fong-cheng, who was serving as Minister of the Interior, also resigned his post following the first protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линь Фун-Чэн, занимавший пост министра внутренних дел, также подал в отставку после первого протеста.

In 1903 the Minister of Interior, Vyacheslav von Plehve, ordered that the party disband itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году министр внутренних дел Вячеслав фон Плеве приказал распустить партию.

Among the fiercest opponents to the marriage was Đorđe Genčić, Minister of the Interior in Vladan Đorđević's government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди самых яростных противников этого брака был Джордж Генчич, министр внутренних дел в правительстве Владана Джорджевича.

In 1879, the first domesticated soybeans arrived in Australia, a gift of the Minister of the Interior Department, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1879 году первые одомашненные соевые бобы прибыли в Австралию, подарок министра внутренних дел Японии.

It was recently founded, based on the decision of the Minister of Interior and Municipalities no. 8 dated January 13, 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был создан недавно на основании постановления министра внутренних дел и муниципалитетов № 8 от 13 января 2004 года.

The minister of interior could, however, simply rearrest the detainee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако министр внутренних дел мог просто вновь арестовать задержанного.

Saliceti was appointed Minister of Police, Roederer Minister of Finance, Miot Minister of the Interior and General Dumas Minister of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саличети был назначен министром полиции, редерер-министром финансов, Миот-министром внутренних дел и генерал Дюма-военным министром.

That was no less a personage than the Minister of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ни больше ни меньше как министр внутренних дел.

From 1946 to 1948, he served as Defense Minister, then Interior Minister from 1949 to 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1946 по 1948 год он занимал пост министра обороны, затем министра внутренних дел с 1949 по 1951 год.

Under the Emergency Act, the Minister of the Interior had the right to order administrative detention under certain conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Закону о чрезвычайном положении Министр внутренних дел имеет право при определенных обстоятельствах отдать приказ об административном аресте.

Recently, the Minister of the Interior announced an immigration stabilization plan, which will enable refugees to become integrated into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно министр внутренних дел объявил о плане стабилизации иммиграции, который позволит беженцам интегрироваться в жизнь страны.

On 30 September Qasim removed Arif's status as deputy prime minister and as minister of the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября Касим лишил Арифа статуса заместителя премьер-министра и министра внутренних дел.

Members of the Palatinate provisional government included Nikolaus Schmitt, serving as Minister of the Interior, and Theodor Ludwig Greiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Временного правительства Пфальца входили Николай Шмитт, занимавший пост министра внутренних дел, и Теодор Людвиг Грейнер.

Major Abdel Salam Jallud, generally regarded as second only to Gaddafi in the RCC, became deputy prime minister and minister of interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Абдель Салам Джаллуд, которого в РСС обычно считали вторым после Каддафи, стал заместителем премьер-министра и министром внутренних дел.

Bourguiba named his Interior Minister Zine El Abidine Ben Ali as Sfar's replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бургиба назначил своим заместителем министра внутренних дел Зина эль-Абидина бен Али.

Croatian minister of interior affairs Vlaho Orepić said in an interview for RTL TV that Croatian police would deal with that issue and ensure safety of citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Хорватии Влахо Орепич заявил в интервью телеканалу RTL, что хорватская полиция займется этим вопросом и обеспечит безопасность граждан.

He lost to the ex-Minister of Interior, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проиграл экс-министру внутренних дел полковнику А.

They advised Đính to ask Diệm to promote him to Interior Minister, Dương Văn Minh to Defence Minister, and Trần Văn Minh to Education Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посоветовали Джину попросить Дима повысить его до министра внутренних дел, Дун Вэн Мина-до министра обороны, а Трэн Вэн Мина-до министра образования.

At the end of the day, the Interior Minister called for the roundabouts, occupied since 17 November, to be liberated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце дня министр внутренних дел призвал освободить карусели, занятые с 17 ноября.

Former interior minister Nicola Mancino said this was not true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший министр внутренних дел Никола Манчино заявил, что это неправда.

On 11 May 2016 Zguladze resigned as First Deputy Minister to lead an ad hoc group of advisers to the interior minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 2016 года Згуладзе подал в отставку с поста первого заместителя министра, чтобы возглавить специальную группу советников министра внутренних дел.

Antonio Asuncion has resigned as Minister of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антонио Асунсьон подал в отставку с поста министра внутренних дел.

In October 2008 the Russian interior minister planned to equip more Russian police with PYa pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года министр внутренних дел России планировал оснастить еще больше российских полицейских пистолетами PYa.

Shas is led by Minister of Interior Aryeh Deri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ШАС возглавляет министр внутренних дел Арье Дери.

On 27 October, President Piñera requested all of his cabinet ministers to resign; however, he accepted 8 resignations, including the Interior Minister Andrés Chadwick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 октября президент Пиньера потребовал отставки всех министров своего кабинета; однако он принял 8 отставок, включая министра внутренних дел Андреса Чедвика.

But, as Sultan's health deteriorated, Abdullah bypassed his own creation and appointed Prince Naif, the interior minister, as a second deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда здоровье султана ухудшилось, Абдулла обошел свое собственное творение и назначил принца Наифа, министра внутренних дел, в качестве второго заместителя.

On 1 June 2018, Matteo Salvini was sworn in as Deputy Prime Minister and Minister of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 2018 года Маттео Сальвини был приведен к присяге в качестве заместителя премьер-министра и министра внутренних дел.

On 26 March in Mogadishu, a roadside bomb explosion struck the vehicle of the new Government's Interior Minister, killing one bodyguard and two civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта в Могадишо на придорожной мине подорвался автомобиль нового министра внутренних дел: погибли телохранитель и двое гражданских лиц.

On 4 March 2013, Jorge Fernández Díaz, the Spanish Interior Minister, said that due to same-sex marriages the survival of the human species is not guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 марта 2013 года министр внутренних дел Испании Хорхе Фернандес Диас заявил, что из-за однополых браков выживание человеческого вида не гарантировано.

Ukrainian Interior Minister Arsen Avakov has given pro-Russian crowds occupying government buildings 48 hours to disperse or face a forceful answer from state authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинский министр внутренних дел Арсен Аваков дал занявшим правительственные здания пророссийским толпам 48 часов на то, чтобы разойтись, и в противном случае пообещал «силовой ответ» властей.

The Interior Minister Mohamed Ibrahim announced that police used water hoses to disperse the campers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Мохаммед Ибрагим заявил, что полиция использовала водяные шланги для разгона отдыхающих.

Viktor Neganov, a Sevastopol-based adviser to the interior minister, condemned the events in the city as a coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Неганов, находящийся в Севастополе советник министра внутренних дел, осудил происходящее в городе как государственный переворот.

Ecevit then told his interior minister, İrfan Özaydınlı, who then told Sedat Celasun—one of the five generals who would lead the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Эджевит рассказал об этом своему министру внутренних дел Ирфану Озайдын—Ли, который затем рассказал об этом Седату Селасуну-одному из пяти генералов, возглавивших переворот.

In 1901, the interior minister of the German Empire instituted the Second Orthographic Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году министр внутренних дел Германской империи учредил вторую орфографическую конференцию.

It was in the possession of the then interior minister of Bavaria, Erhard Auer, but was lost during the Hitler Putsch in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находился во владении тогдашнего министра внутренних дел Баварии Эрхарда Ауэра, но был утерян во время гитлеровского путча в 1923 году.

Chupina, as well as Interior Minister Donaldo Álvarez, in February and March 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чупина, а также Министр внутренних дел Дональдо Альварес в феврале и марте 1980 года.

On 16 June Lugo accepted the resignation of his interior minister Carlos Filizzola and of National Police chief General Paulino Rojas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июня Луго принял отставку своего министра внутренних дел Карлоса Филиццолы и начальника Национальной полиции генерала Паулино Рохаса.

The new constitution was written by Lorrin Thurston, the Hawaiian Minister of the Interior who used the Hawaiian militia as threat against Kalākaua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Конституция была написана Лоррином Терстоном, Гавайским министром внутренних дел, который использовал гавайскую милицию как угрозу против Калакауа.

The Interior Minister of South Korea, Suh Chung-hwa, and the national police chief, A Eung-mo, offered to resign as a form of atonement for Woo's rampage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Южной Кореи Су Чон Хва и начальник Национальной полиции а Ен МО предложили уйти в отставку в качестве искупления неистовства У.

Sir, said the valet de chambre, entering the room, a dragoon has brought this despatch from the minister of the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударь, - сказал входя камердинер, - депеша из министерства внутренних дел.

Gamal Abdel Nasser, 35, was appointed deputy premier and minister of the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35-летний Гамаль Абдель Насер был назначен заместителем премьер-министра и министром внутренних дел.

Interior Minister Charles Pasqua paid tribute to them last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера министр внутренних дел Шарль Паскуа прибыл на место.

For federal agencies the federal minister of interior is responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За федеральные ведомства отвечает федеральный министр внутренних дел.

Mzali temporarily assumed the post of Minister of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мзали временно занял пост министра внутренних дел.

Legislative subcommittee at 11:15, lunch with the interior minister at 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный подкомитет в 11:15. обед с министром по внутренней политике в 12.

He supports looser gun laws and has pushed that issue as interior minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживает более свободные законы Об оружии и выдвинул этот вопрос в качестве министра внутренних дел.

Arif became Deputy Prime Minister, Minister of the Interior, and deputy Commander in Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариф стал заместителем премьер-министра, министром внутренних дел и заместителем Главнокомандующего.

Mauricio Macri, elected President of Argentina in 2015, nominated him to be his Minister of Interior Affairs, Public Works and Housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маурисио Макри, избранный президентом Аргентины в 2015 году, выдвинул его кандидатуру на пост министра внутренних дел, общественных работ и жилищного строительства.

On 4 March 2013, Jorge Fernández Díaz, the Spanish Interior Minister, said that due to same-sex marriages the survival of the human species is not guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 марта 2013 года министр внутренних дел Испании Хорхе Фернандес Диас заявил, что из-за однополых браков выживание человеческого вида не гарантировано.

And after about two weeks the Minister of the Interior ordered the secret police to take over the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через две недели министр внутренних дел приказал передать дело тайной полиции.

In the semidarkness of the interior we saw the face of a woman streaming with blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полумраке кузова мы увидели окровавленное лицо женщины.

I can't order a minister to perform a ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу приказать священнику провести церемонию.

Because I'm no longer in ac ondition to fulfill my duties as a Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я больше не в состоянии выполнять свои функции министра.

The show was successful in attracting high-profile guests including then-Prime Minister Margaret Thatcher, George Harrison and Ringo Starr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было успешным, привлекая высокопоставленных гостей, включая тогдашнего премьер-министра Маргарет Тэтчер, Джорджа Харрисона и Ринго Старра.

Until 1946, Zahir Shah ruled with the assistance of his uncle, who held the post of Prime Minister and continued the policies of Nadir Shah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1946 года Захир-Шах правил с помощью своего дяди, который занимал пост премьер-министра и продолжал политику Надир-Шаха.

The German diplomat called on Haakon to accept Adolf Hitler's demands to end all resistance and appoint Vidkun Quisling as prime minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий дипломат призвал Хаакона согласиться с требованиями Адольфа Гитлера прекратить всякое сопротивление и назначить Видкуна Квислинга премьер-министром.

According to Lansbury's biographer, Bondfield turned down the offer of a cabinet post; instead, she became parliamentary secretary to the Minister of Labour, Tom Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам биографа Лэнсбери, Бондфилд отклонила предложение занять пост в кабинете министров; вместо этого она стала парламентским секретарем министра труда Тома шоу.

In the late 1980s future Prime Minister Vishwanath Pratap Singh came to Shukatal to pray along with his wife and Kalyandev told him to do his first rally near Bhayla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов будущий премьер-министр Вишванат Пратап Сингх приехал в Шукатал, чтобы помолиться вместе со своей женой, и Каляндев сказал ему, чтобы он провел свой первый митинг возле Бхайлы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «turkish interior minister». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «turkish interior minister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: turkish, interior, minister , а также произношение и транскрипцию к «turkish interior minister». Также, к фразе «turkish interior minister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information