Typically available - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Typically available - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как правило, доступны
Translate

- typically [adverb]

adverb: типично

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный



Typically used only by women, the liner secures to the underarm area of the garment via an adjustable strap on a bra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используется только женщинами, лайнер крепится к подмышечной области одежды с помощью регулируемого ремешка на бюстгальтере.

President Jeffrey Michener has vowed to dedicate every available resource to the swift rescue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джефри Миченер пообещал выделить все доступные ресурсы для спасения..

She is typically depicted wearing a Roman garment and with a lion, the Leo Belgicus, by her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обычно изображается в римском одеянии и со Львом, Львом бельгийским, рядом с ней.

He thought it unfair that his parents earned only one-fourth of what business people typically were paid in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал несправедливым то, что его родители зарабатывали только одну четвертую среднего дохода деловых людей в Китае.

According to the ICIJ investigation, the loans were typically unsecured and the paperwork indicated that repayment might not be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным расследования, займы были не обеспечены, и существовала вероятность, что деньги не вернут.

A CFD agreement to buy or sell a specified asset typically lasts for one or two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFD – это контракты на покупку или продажу определенного актива, которые обычно заключаются на 1-2 месяца.

It's the best of times because available premium for selling increases sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшее время, потому что премия на продажу резко возрастает.

You see, that is just so typically me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, это так типично я.

It's typically European anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень европейский симптом тревоги.

Now, typically, a Jewish exorcism rite involves 10 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обряда иудейского экзорцизма требуется 10 человек.

Can you make some officers available to run a sign-in table at a community meeting tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы внести нескольких офицеров в списки на встречу сообщества сегодня?

In China, sweet potatoes, typically yellow cultivars, are baked in a large iron drum and sold as street food during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае сладкий картофель, как правило, желтые сорта, запекают в большом железном барабане и зимой продают в качестве уличной еды.

The Supreme Court typically then vacates the lower court's judgment and remands the case to allow the lower court to consider it in light of the confession of error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд, как правило, затем отменяет решение суда низшей инстанции и возобновляет рассмотрение дела, чтобы позволить нижестоящему суду рассмотреть его в свете признания ошибки.

Typically, it includes employees from all levels of an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в нее входят сотрудники всех уровней организации.

Within militaries, officers and members of enlisted ranks are typically prohibited from personally associating outside their professional duties and orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вооруженных силах офицерам и рядовым военнослужащим, как правило, запрещается вступать в личные связи вне рамок их профессиональных обязанностей и приказов.

In mania, grandiosity is typically more pro-active and aggressive than in narcissism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мании величие обычно более активно и агрессивно, чем при нарциссизме.

A UMD version of Volume 1 was made available on October 10, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УМД-версия Тома 1 была выпущена 10 октября 2005 года.

Typically they inhabit dense vegetation in damp environments near lakes, swamps, or rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они обитают в густой растительности во влажной среде вблизи озер, болот или рек.

Crowdfunding is the process of funding projects by a multitude of people contributing a small amount to attain a certain monetary goal, typically via the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краудфандинг - это процесс финансирования проектов множеством людей, вносящих небольшие суммы для достижения определенной денежной цели, как правило, через Интернет.

The leaves are typically elongated, but may also be round to oval, frequently with serrated edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья обычно удлиненные, но также могут быть круглыми или овальными, часто с зубчатыми краями.

Boxers typically wear shorts or trunks with the waistband raised so the opponent is not allowed to strike the groin area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксеры обычно носят шорты или плавки с поднятым поясом, чтобы противник не мог нанести удар в область паха.

A vacuum pump is typically used to draw a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумный насос обычно используется для создания вакуума.

Typically, polyurethane or vinyl materials are used to make the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, для изготовления сумки используются полиуретановые или виниловые материалы.

Prohibitions against women driving are typically unenforced in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запреты на вождение женщинами автомобилей, как правило, не применяются в сельских районах.

A barrel shifter is often used to shift and rotate n-bits in modern microprocessors, typically within a single clock cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочкообразный переключатель часто используется для сдвига и поворота n-бит в современных микропроцессорах, как правило, в пределах одного такта.

Viral meningitis typically only requires supportive therapy; most viruses responsible for causing meningitis are not amenable to specific treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусный менингит обычно требует только поддерживающей терапии; большинство вирусов, ответственных за возникновение менингита, не поддаются специфическому лечению.

Gulls are typically grey or white, often with black markings on the head or wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайки обычно серые или белые, часто с черными отметинами на голове или крыльях.

Base calling software such as Phred typically provides an estimate of quality to aid in trimming of low-quality regions of sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовое вызывающее программное обеспечение, такое как Phred, обычно предоставляет оценку качества, чтобы помочь в обрезке низкокачественных областей последовательностей.

It typically starts on the cornea near the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно она начинается на роговице около носа.

In younger children, a torn hymen will typically heal very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей младшего возраста разрыв девственной плевы обычно заживает очень быстро.

Vendors typically distribute proprietary software in compiled form, usually the machine language understood by the computer's central processing unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики обычно распространяют несвободное программное обеспечение в компилированном виде, обычно машинный язык, понятный центральному процессору компьютера.

A right of sale was typically agreed between the parties, to come into effect after a set time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право продажи, как правило, согласовывалось между сторонами и вступало в силу через определенное время.

They do not typically occur in those who have had a tonsillectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно не встречаются у тех, кто перенес тонзиллэктомию.

The Academy applicant typically provides written essays and letters of recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соискатель Академии обычно предоставляет письменные эссе и рекомендательные письма.

A flying rig typically allows horizontal as well as vertical movement by paying out individual lift lines to varying lengths and/or through the use of tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающая установка, как правило, позволяет горизонтальное, а также вертикальное перемещение, оплачивая отдельные подъемные линии различной длины и/или с помощью гусениц.

In the kitchen, dark fryers are typically prepared differently from white fryers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне темные фритюрницы обычно готовятся иначе, чем белые.

Typically, the inner radius is equal to 1/6 of the V-width used in the forming process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, внутренний радиус равен 1/6 от ширины V, используемой в процессе формовки.

Corporate Audit committees usually meet just a few times during the year, and their members typically have only modest experience with accounting and finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитеты по корпоративному аудиту обычно встречаются всего несколько раз в течение года, и их члены, как правило, имеют лишь скромный опыт работы в области бухгалтерского учета и финансов.

Williams says that psychotic experiences, which cause significant distress, typically occur deep within the mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс говорит, что психотические переживания, которые вызывают значительное расстройство, обычно происходят глубоко в уме.

Pairs of photographs were taken, typically one hour apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сделаны пары фотографий, обычно с интервалом в один час.

Patients typically have swelling for a few days, but often this swelling is not visible externally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больные обычно имеют отек в течение нескольких дней, но часто этот отек не виден снаружи.

He never lost a battle, despite typically being outnumbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не проигрывал сражений, хотя обычно был в меньшинстве.

Universities typically have quotas reserved for ethnic minorities, even if they have lower admission test scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты, как правило, имеют квоты, зарезервированные для этнических меньшинств, даже если они имеют более низкие баллы вступительных испытаний.

The fastest types and very low voltage versions are typically surface-mount only, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самые быстрые типы и версии с очень низким напряжением обычно устанавливаются только на поверхности.

While typically trauma surgeons are heavily involved in treating such patients, the concept has evolved to other sub-specialty services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как обычно хирурги-травматологи активно участвуют в лечении таких пациентов, концепция эволюционировала в другие субспециализированные услуги.

Moving head fixtures have a much larger range of movement as well as a more natural inertial movement but are typically more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные головные приспособления имеют гораздо больший диапазон перемещения, а также более естественное инерционное движение, но, как правило, более дорогие.

The light plot is typically a plan view of the theatre where the performance will take place, with every luminaire marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световой сюжет, как правило, представляет собой план театра, где будет проходить представление, с маркировкой каждого светильника.

Oral antibiotics are not typically recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральные антибиотики обычно не рекомендуются.

The head of ondel-ondel is typically made of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель ритуал ондел-ритуал ондел обычно изготавливается из древесины.

A flash-based SSD typically uses a small amount of DRAM as a volatile cache, similar to the buffers in hard disk drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSD на основе flash обычно использует небольшое количество DRAM в качестве энергонезависимого кэша, аналогичного буферам на жестких дисках.

During this period, the distinctive very tall gopuram gatehouse actually a late development, from the 12th century or later, typically added to older large temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период отличительная очень высокая сторожка Гопурам на самом деле была поздним развитием, начиная с 12-го века или позже, как правило, добавлялась к более старым большим храмам.

Those systems typically employ RFID chips or other proximity tokens, fingerprint recognition, magnetic rings, or mechanical locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы обычно используют RFID-чипы или другие маркеры близости, распознавание отпечатков пальцев, магнитные кольца или механические замки.

Shortly after attaining mature plumages, pairs form with a male typically displaying, often in flight but sometimes vocally, to win over a female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после достижения зрелого оперения образуются пары, в которых самец обычно проявляет себя, часто в полете, но иногда и вокально, чтобы завоевать самку.

Miscellaneous other certification programs exist for various projects, typically through nonprofit groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разное другие программы сертификации существуют для различных проектов, как правило, через некоммерческие группы.

Typically they use a jacketed trough with a double auger that intermeshes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они используют корыто в кожухе с двойным шнеком, который перемешивается.

In the case of a network termination connector such as X.21, this is typically done by simply connecting the pins together in the connector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сетевого концевого разъема, такого как X. 21, это обычно делается простым соединением контактов вместе в разъеме.

They are typically grey or white, often with black markings on the head or wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно серые или белые, часто с черными отметинами на голове или крыльях.

A particularly severe form of asceticism within Christianity is that of anchorites, who typically allowed themselves to be immured, and subsisting on minimal food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно суровой формой аскетизма в христианстве является аскетизм отшельников, которые обычно позволяли замуровать себя и питались минимумом пищи.

Fragrances marketed to men were typically sold as EdT or EdC, rarely as EdP or perfume extracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматы, продаваемые мужчинам, обычно продавались как EdT или EdC, редко как EdP или парфюмерные экстракты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «typically available». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «typically available» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: typically, available , а также произношение и транскрипцию к «typically available». Также, к фразе «typically available» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information