Understand business needs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Understand business needs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
понимать потребности бизнеса
Translate

- understand

понять

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- needs [adverb]

noun: потребности, нужды

adverb: по необходимости, непременно

  • fit their individual needs - соответствовать их индивидуальным потребностям

  • shaving needs - потребности бритья

  • unique needs - уникальные потребности

  • tailored to customer's needs - с учетом потребностей заказчика

  • serve our clients needs - Удовлетворение потребностей клиентов

  • fits their needs - соответствует их потребностям

  • aligned to your needs - соответствие с вашими потребностями

  • business software needs - потребности бизнеса программного обеспечения

  • hospital needs - потребности больницы

  • productivity needs - потребности производительности

  • Синонимы к needs: necessarily, inevitably, of necessity, necessity, call, demand, requirement, obligation, desideratum, requisite

    Антонимы к needs: do not, excess, surplus, voluntary

    Значение needs: cannot avoid or help doing something.



Careful familiarization with these features will help you to better understand business objectives of Pasha Insurance for today and tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательное знакомство с этими функциями поможет вам лучше понять бизнес-цели Pasha Insurance на сегодня и завтра.

Your father came to understand the reality of this business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец пришел к пониманию сути этого дела.

I understand your preoccupation, but, Jesse, I am running a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю твое волнение, но, Джесси, я веду бизнес.

My goal is to receive an MBA which would allow me a greater knowledge about business, which leads to better understanding and effectiveness in any career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цель состоит в том, чтобы получить MBA, который позволил бы мне большее знание о бизнесе, который приводит к лучшему пониманию и эффективности в любой карьере.

From a business perspective, the BackTweets service can help corporations understand how individuals interact with their brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения бизнеса, сервис BackTweets может помочь корпорациям понять, как люди взаимодействуют со своим брендом.

I don't understand what this inquisition has to do with our business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, что этот допрос имеет общего с деловыми отношениями.

I represent a small but powerful group of Colombian business interests, and they understand that you're in possession of some... Unique merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю небольшие, но влиятельные группы of Colombian business interests, и они понимают, что у вас в распоряжении есть некоторые... уникальные товары.

Market penetration is a tool for understanding potential earnings of a business and is integral to calculating a resourceful business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникновение на рынок является инструментом для понимания потенциальной прибыли бизнеса и является неотъемлемой частью расчета ресурсной бизнес-модели.

I've just spoken to Gary Gibbs, curator of the Guards Museum, for 20 minutes, and I understand the 3rd Major business much better for doing so!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что разговаривал с Гэри Гиббсом, куратором Музея гвардии, в течение 20 минут,и я понимаю, что 3-й крупный бизнес гораздо лучше для этого!

By negative gestures he was given to understand that they had urgent business and he should leave off, not bother them, and go on his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отнекивающимися движениями ему дали понять, что у них спешное дело, чтобы он отстал, не мешал и шел дальше.

I have found that personnel of these organizations have great understanding of just the business and technical developments from which worthwhile original investment ideas should come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к выводу, что сотрудники этих организаций очень хорошо разбираются именно в тех тенденциях развития бизнеса и техники, из которых можно почерпнуть ценные первичные инвестиционные идеи.

'This is in confidence, you will understand, from one business man to another; we will harvest our own vineyards, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышеизложенное прошу рассматривать как доверительную информацию, направленную одним деловым человеком другому. Огласка -враг успеха, не так ли?

After putting your life on the line to even secure the position of Professor Ha's successor, I don't understand the reason why you cling on to the company's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ты перешёл границу ради места преемника профессора Ха, я не понимаю, почему ты так цепляешься за компанию?

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

They must understand the business and the business goals of the sponsor and the capabilities of the technology in order to reach the desired goals of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны понимать бизнес и бизнес-цели спонсора и возможности технологии, чтобы достичь желаемых целей проекта.

But you gotta understand, this is a business of relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты должен понять, этот бизнес строится на отношениях.

Understanding social relationships and the way other cultures work is the groundwork of successful globalization business affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание социальных отношений и того, как работают другие культуры, является основой успешной глобализации бизнеса.

I understand that, but you're months behind, and we are not in the credit business, as you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это понимаю, но ты уже должен за месяц, и мы не предоставляем кредиты, как ты знаешь.

My business is chiefly in the confidential line, you understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело же мое больше по подноготной части... понимаешь?

It requires a clear understanding of U.S. business and military interests in every part of the world and of what the U.S. is willing to give up to secure these interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется четкое понимание деловых и военных интересов США во всех частях мира и ясное представление о том, на что готова пойти Америка ради обеспечения этих интересов.

Monsieur de Granville had foreseen this visit, and wished to come to an understanding with the examining judge as to how to wind up this business of Lucien's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н де Гранвиль, предвидя это посещение, желал условиться со следователем о том, каким путем закончить дело Люсьена.

As I understand it, if I keep right on at the business game, you'll sure marry me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, так: если я останусь при своем бизнесе, ты выйдешь за меня?

Look after-his business-you understand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присмотри... за его делами... Понимаешь?

You know, we understand that you have to spin things for the press- that's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что вам приходится плести интриги для прессы... Таков бизнес.

Using such a platform entails that one should understand these and other business rules, then adapt targeting rules accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование такой платформы влечет за собой необходимость понимания этих и других бизнес-правил, а затем соответствующей адаптации правил таргетинга.

Now it's a dreadful reality that we've not signed any new business in 10 weeks, so I hope you'll understand that this is a title only...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто ужасает, что мы не не подписали ни одного контракта за 10 недель, поэтому, я надеюсь, ты понимаешь, что это только название...

During business when you address them When you don't understand what that person said

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переговоров вы не поняли своего собеседника.

I see it all the time. It's just the heavy hand of guys who don't understand the business trying to tell people who do understand the business how to do their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу такое постоянно: просто те, кто не разбираются в бизнесе, железной рукой пытаются указывать тем, кто разбирается, как делать их работу.

We understand that he and your late husband were business partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы так понимаем, что он и ваш покойный супруг были бизнес-партнерами.

You need to understand something, detectives, we don't like to advertise it- Certainly not to our business associates or family

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо кое-что понять, детективы, мы не любим афишировать это... ни нашим бизнес-партнерам, ни нашей семье.

To fully understand the business climate and environment, many factors that can affect the business must be researched and understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы полностью понять бизнес-климат и окружающую среду, необходимо изучить и понять многие факторы, которые могут повлиять на бизнес.

Well, I don't understand a woman who treats her husband's business as if it were a bad habit she couldn't break him of, and then spends every cent he makes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю женщин, считающих, что работа - это плохая привычка, от которой можно отучить, и при этом тратящих каждый заработанный цент.

This allows both subject matter experts and developers to work with and understand the same representation of the business logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет как экспертам по предмету, так и разработчикам работать с одним и тем же представлением бизнес-логики и понимать его.

I don't do business with friends. You understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, я не веду дела с друзьями не из семьи.

As mentioned earlier, understanding the impact of the business environment on cooperative success or failure would be another important field of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось ранее, другой важной областью исследований является понимание воздействия бизнес-среды на успех или неудачу кооперативной деятельности.

Cost accounting has long been used to help managers understand the costs of running a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет затрат уже давно используется для того, чтобы помочь менеджерам понять издержки ведения бизнеса.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

It is understandable for Moscow to engage in the lucrative nuclear power business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, почему Москва заинтересована в выгодных сделках в сфере ядерной энергетике.

I do understand your wanting to win thru competition though and about law as a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю ваше желание выиграть через конкуренцию, хотя и о праве как бизнесе.

The problem was, Frank... that last group of belligerent hooligans just didn't understand how to experience our business properly, but I think this new group is gonna get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк, проблема в том, что прошлая группа воинственного хулиганья не смогла правильно воспринять наш бизнес. А вот новая группа должна проникнуться.

Their answer was that a business that wanted to succeed in that market had to spend time talking to and understanding those customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ответили, что бизнес, который хочет преуспеть на этом рынке, должен тратить время на разговоры и понимание этих клиентов.

Companies, entrepreneurs, venture capitalists, they all need to understand this is a huge business opportunity, as well as an enormous social problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, предприниматели, венчурные капиталисты, всем им следует понимать, насколько это огромные возможности для бизнеса, но и значительная социальная проблема кроется во всем этом.

I understand the temptation to restart the business, maybe the universe is telling you that you need to pay what you owe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю твое искушение снова вернуться в бизнес, но, может, вселенная тебе намекает, что сначала нужно выплатить долги.

Because this business about perception and a subjective common sense is, at the least, woefully disconnected to the original understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это дело о восприятии и субъективном здравом смысле, по меньшей мере, прискорбно оторвано от первоначального понимания.

Our business being, yo' understand, to take the bated' wage, and be thankful, and their business to bate us down to clemming point, to swell their profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше дело, как вы понимаете, - получать гроши и быть благодарными, а их дело - заморить нас голодом, чтобы увеличить свою прибыль.

Apparently, some people don't understand that this is a place of business, and they need to keep their kids at home!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, некторые не понимают что тут люди работают, а своих детей надо держать дома!

Academics attempting to understand business behavior employ descriptive methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые, пытающиеся понять бизнес-поведение, используют описательные методы.

Peculiar things did happen in a solicitor's business, and of course the Inspector would understand that discretion, etc., etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В адвокатской практике всевозможные странности - не редкость, и, разумеется, инспектор понимает, что такое профессиональная этика, и так далее и тому подобное.

Well I had some things to take care of, maybe when you grow up you'lll understand how men do business

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, у меня тут были проблемы. Возможно, когда ты подрастешь, ты поймешь, как люди занимаются коммерцией.

Over the years, understanding of the business cycle has branched into various research programmes, mostly related to or distinct from Keynesianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет понимание бизнес-цикла разветвлялось на различные исследовательские программы, в основном связанные с кейнсианством или отличные от него.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

The members understand that UNPROFOR's connection with the engineering unit will be the provision of administrative and logistic support and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета полагают, что связь СООНО с этим военно-инженерным подразделением будет заключаться в обеспечении административной и материально-технической поддержки и охраны.

I understand there's a game over at the Traymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, игра закончилась в отеле Трэймор.

Listen, let me spare you the agony and the ecstasy And tell you we are not doing business with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, давайте я избавлю вас от страданий и восторгов, и скажу, что мы не будем иметь с ними дел.

It is not clear that the financial markets understand this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полной уверенности в том, что участники финансовых рынков понимают это, не имеется.

The stories passed from generation to us to understand the reason for our tears of sadness... and tears of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенды, прочодящие из поколения в поколение помогали нам понять причину нашич слез радости и слез печали.

I never did understand seeing lace is white naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя зачем их делают чёрными, не могу понять, ведь от природы-то кружева белого цвета.

You understand well enough HOW the Party maintains itself in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы более или менее поняли, как партия сохраняет свою власть.

And if any boy could come on her alone, he found himself drawn to her by a force he could neither understand nor overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мальчик оказывался рядом с Кэти один на один, он чувствовал, как его влечет к ней какая то сила, которую он не мог ни объяснить, ни преодолеть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «understand business needs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «understand business needs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: understand, business, needs , а также произношение и транскрипцию к «understand business needs». Также, к фразе «understand business needs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information