Underwater journey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Underwater journey - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подводное путешествие
Translate

- underwater [adjective]

adverb: под водой

adjective: подводный

  • underwater sound laboratory - гидроакустическая лаборатория

  • underwater blowout preventer stack - подводный блок противовыбросовых превенторов

  • breath underwater - дышать под водой

  • underwater scenery - подводный пейзаж

  • underwater species - подводные виды

  • underwater currents - подводные течения

  • underwater research - подводные исследования

  • underwater lamp - подводный светильник

  • underwater robot - подводный робот

  • underwater ship - подводный корабль

  • Синонимы к underwater: subsurface, undersea, submarine, subaqueous, subsea, submerged, sunken, immersed, subaquatic, submersed

    Антонимы к underwater: land, terrestrial, surface, above, amphibious, arid, burned, cremated, dry, dry as a dead dingo's donger

    Значение underwater: situated, occurring, or done beneath the surface of the water.

- journey [noun]

noun: путешествие, поездка, рейс, вояж, прогулка, состав вагонеток

verb: путешествовать, совершать путешествие, совершать поездку, совершать рейс



We have made a journey full of dangers,... and only you can think of is making us wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проделали такой опасный путь, а ты заперся и заставляешь всех ждать.

In the mid-1990s, loud underwater noises from salmon farms were used to deter seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов для отпугивания тюленей использовались громкие подводные звуки с лососевых ферм.

They had a shallow draft, allowing them to journey up smaller tributaries, and were very well suited for river operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели небольшую осадку, что позволяло им подниматься вверх по более мелким притокам, и были очень хорошо приспособлены для речных операций.

Nobody, Robert, nobody will cheat me out of this journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто, Робер, никто не лишит меня этого путешествия.

The journey will be cut short if we take a wrong step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие может прерваться от любого неверного шага.

Technological trials done by the contractor included underwater crawler, dynamic positioning systems and in situ soil tester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения технических испытаний контрактор использовал такие средства, как подводная гусеничная машина, системы динамического позиционирования и анализатор проб грунта на месте отложения.

You must feel like you're walking underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наверное, чувствуешь себя, как будто под водой.

When I went underwater I had visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была под водой У меня были видения.

I saw the car going underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела, как машина уходила под воду.

In fact, I now call the underwater wheelchair Portal, because it's literally pushed me through into a new way of being, into new dimensions and into a new level of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже назвала своё инвалидное кресло для подводных погружений Порталом, потому что оно буквально толкнуло меня на новый путь жизни, в новые измерения и на новый уровень самосознания.

He had reached the goal of his journey-for that day-and the spot on which he was likely to pass the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый охотник достиг цели своего путешествия - места, где ему, возможно, предстояло провести всю ночь.

This continent has hosted every major evolutionary change that we've experienced on our journey toward being human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом континенте произошли все главные эволюционные скачки, которые лежали на нашем пути, как человечества.

So far, more than 350 miles of underwater galleries in the Yucatan have been mapped, but still nobody yet knows the true extend of this subterranean waterworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время на карте Юкатана отмечены 350 миль подводных галерей, но никто не знает истинные размеры этого подземного водного мира.

Not yet, but her underwater photo shoot was an embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ещё, но её подводная фотосессия была позорной.

Langdon felt like they were moving underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдону казалось, что они двигаются под водой.

We got two minutes to get underwater!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас две минуты на погружение.

At this point, unconfirmed reports indicate... that large areas of land are underwater. Please stay tuned for further...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент, по неподтверждённым пока сообщениям, обширные районы суши оказались под водой.

Well, I'll wish Your Ladyship a pleasant journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, желаю Вашей светлости счастливого пути.

I'll see what the underwater scanners are registering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрю, что зарегистрировали подводные сканеры.

Should he take the journey on foot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, уйти пешком?

Herbert got a large bottle of stuff for my arm; and by dint of having this stuff dropped over it all the night through, I was just able to bear its pain on the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерберт раздобыл целую бутыль примочки и всю дорогу смачивал мне руку, чем и помог мне выдержать мучительное путешествие.

It would suit him better for a while to journey far and wide, continually on the move, until within this much larger sweep he found another likely prospect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда приятней бродить по стране, нигде надолго не задерживаясь, - шире станет поле поисков, и в конце концов наткнешься на что-нибудь подходящее.

Thank you for the opportunities you give us, and the strength to face the challenges we meet on our journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за возможности, что ты даешь нам и силу противостоять трудностям на нашем пути.

And thus ends our journey through the words of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этом заканчивается наше путешествие по словам времени.

You made this long journey just to show the world that they were right about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершил это долгое путешествие чтобы показать миру, что они были правы насчёт тебя.

I've been a journey to-day, and journeys begin to tell upon my sixty and odd years.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня весь день путешествовал, а все эти поездки в мои шестьдесят с лишним начинают на мне сказываться.

On the morrow, the mustanger intended to start for the Settlements; and it was necessary that all should be astir at an early hour, to make preparation for the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро мустангер собирался отправиться на Леону, и всем им предстояло рано встать, чтобы приготовиться к путешествию.

Japan will be underwater in the blink of an eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мгновение ока Япония окажется под водой.

'And so, a 600-mile journey began, a journey that has already 'taken us through the toughest terrain imaginable.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, 1000 км путешествие началось, путешествие, которое уже провело нас через невообразимо трудные места.

I learned to swim underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я научилась плавать под водой.

Cameron contributed to underwater filming and remote vehicle technologies and helped create the digital 3D Fusion Camera System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмерон внес свой вклад в технологии подводной съемки и дистанционного управления транспортными средствами, а также помог создать цифровую систему 3D Fusion Camera System.

Dan unsuccessfully searches underwater for the knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн безуспешно ищет нож под водой.

Due to its material properties, Terfenol-D is excellent for use in the manufacturing of low frequency, high powered underwater acoustics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своим свойствам материала, Терфенол-Д отлично подходит для использования в производстве низкочастотных, мощных подводных акустических систем.

Glass-bottomed boats and underwater observatories are also popular, as are helicopter flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярны также лодки со стеклянным дном и подводные обсерватории, а также полеты на вертолетах.

The ceremony is believed to help the souls of the departed on their journey through purgatory to the World of Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эта церемония помогает душам умерших в их путешествии через чистилище в мир света.

Furthermore, its gill bars have a supportive brace characterized for use as an underwater ear because it can pick up noise vibrations through the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его жаберные стержни имеют поддерживающую скобу, характерную для использования в качестве подводного уха, потому что он может улавливать шумовые вибрации через воду.

At the outset of Telemachus' journey, Odysseus had been absent from his home at Ithaca for twenty years due to the Trojan War and the intervention of Poseidon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале путешествия Телемаха Одиссей отсутствовал в своем доме в Итаке в течение двадцати лет из-за Троянской войны и вмешательства Посейдона.

The loading, which was supervised by divers and underwater video monitors, took about 12 hours, with gaps measured in mere centimetres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузка, за которой следили водолазы и подводные видеомониторы, заняла около 12 часов, причем промежутки измерялись всего лишь сантиметрами.

Their journey from 7th place in NA to the world championship showed how much Hai's leadership impacted the team's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их путь от 7-го места в НС до чемпионата мира показал, как сильно лидерство Хая повлияло на выступление команды.

The pool features underwater caves and a suspended, transparent, underwater tunnel for guests to walk through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убеждает Ника взяться за это дело с помощью его светской жены, жаждущей увидеть его в действии.

Until the last year of the war, almost all U-boats were diesel-powered, relying on electric motors for propulsion while underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До последнего года войны почти все подводные лодки были дизельными, полагаясь на электрические двигатели для движения под водой.

Underwater carbonate deposits are also known however and may form through biological and physical-chemical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако известны также подводные карбонатные отложения, которые могут образовываться в результате биологических и физико-химических процессов.

A significant area of land was cleared and a large underwater tank was built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был расчищен значительный участок суши и построен большой подводный танк.

Yogi and his friends go through several adventures along their journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йог и его друзья проходят через несколько приключений на своем пути.

Ballard's survey found no underwater penetrations of the ship's fully armoured citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследование Балларда не выявило никаких подводных проникновений в полностью бронированную цитадель корабля.

Vladimir Simonov undertook the job of developing an underwater assault rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимир Симонов взялся за разработку подводной штурмовой винтовки.

De France filmed the underwater scene in a studio tank at Pinewood Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Франс снимал подводную сцену в студийном танке на студии Pinewood Studios.

The characteristic blue glow of an underwater nuclear reactor is a completely normal phenomenon due to Cherenkov radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерное голубое свечение подводного ядерного реактора-это совершенно нормальное явление, обусловленное излучением Черенкова.

Besant's intellectual journey had always involved a spiritual dimension, a quest for transformation of the whole person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальное путешествие безанта всегда включало в себя духовное измерение, поиск преображения всего человека.

This Museum has also developed a 'museum-without-walls' through a series of underwater wreck trails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот музей также разработал музей без стенчерез серию подводных следов крушения.

A sound wave propagating underwater consists of alternating compressions and rarefactions of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковая волна, распространяющаяся под водой, состоит из чередующихся сжатий и разрежений воды.

The effects of exposure to underwater noise are reviewed by Popper et al.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты воздействия подводного шума рассматриваются Поппером и др.

Yi, Peng, Jin, and Everest continue the journey to Mount Everest where they reunite Everest with his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йи, Пэн, Цзинь и Эверест продолжают путешествие к горе Эверест, где они воссоединяют Эверест с его семьей.

Panteleimon received an experimental underwater communications set in February 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантелеймон получил экспериментальный подводный коммуникационный комплекс в феврале 1909 года.

They attacked throughout the Earth and in space, using their underwater Decepticon headquarters as their staging base and bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они атаковали по всей Земле и в космосе, используя свою подводную штаб-квартиру десептиконов в качестве плацдарма и бункера.

Misunderstanding of the displayed data and inability to make necessary inputs can lead to life-threatening problems underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонимание отображаемых данных и невозможность сделать необходимые вводы могут привести к опасным для жизни проблемам под водой.

BAH I provided valuable experience for the much larger underwater laboratory Helgoland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ба я предоставил ценный опыт для гораздо более крупной подводной лаборатории Гельголанда.

Underwater caves have a wide range of physical features, and can contain fauna not found elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводные пещеры имеют широкий спектр физических особенностей и могут содержать фауну, не встречающуюся в других местах.

However, the rapid development of underwater warfare through the war made a lot of surplus equipment available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако быстрое развитие подводной войны в ходе войны сделало доступным большое количество избыточного оборудования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «underwater journey». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «underwater journey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: underwater, journey , а также произношение и транскрипцию к «underwater journey». Также, к фразе «underwater journey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information