United brands - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

United brands - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объединенные бренды
Translate

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- brands [noun]

verb: клеймить, выжигать клеймо, отпечатываться в памяти, позорить

noun: тавро, сорт, клеймо, качество, головня, головешка, фабричная марка, факел, меч, фабричное клеймо

  • expensive brands - дорогие бренды

  • brands market share - бренды доли рынка

  • emerging brands - новые бренды

  • big name brands - большие бренды имя

  • young brands - молодые бренды

  • brands include - бренды

  • imported brands - импортные марки

  • pharmaceutical brands - фармацевтические бренды

  • for brands such as - для таких брендов, как

  • from different brands - из различных марок

  • Синонимы к brands: line, kind, proprietary name, trade name, make, trademark, marque, sort, type, variety

    Антонимы к brands: elevates, adulates, compliments, enhances, flatters, glorifies, improves, makes better, praises, strengthens

    Значение brands: a type of product manufactured by a particular company under a particular name.



Leading ECJ cases on competition law include Consten & Grundig v Commission and United Brands v Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий европейский суд дела по антимонопольному законодательству включают комиссии Consten & Grundig против и комиссия Организации Объединенных брендов в.

In 1963, the company was sold to the United Fruit Company, then renamed the United Brands Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году компания была продана компании United Fruit Company, а затем переименована в United Brands Company.

In addition, it would discontinue development of non-McDonald's brands outside of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это привело бы к прекращению разработки брендов, не относящихся к Mcdonald's, за пределами Соединенных Штатов.

Well-known brands include Nasoya's Nayonaise, Vegenaise and Just Mayo in North America, and Plamil Egg Free in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные бренды включают Nayonaise Nasoya, Vegenaise и Just Mayo в Северной Америке, а также Plamil Egg Free в Великобритании.

It competes with Coca-Cola's Powerade and Vitaminwater brands worldwide, and with Lucozade in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, похоже, вы намекаете на то, что я вынуждаю амишей, среди которых у меня много кузенов и родственников, нарушить их орднунг.

Widely sold brands of cold cream in the United States include Pond's and Noxzema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко продаваемые марки холодного крема в Соединенных Штатах включают Понд и Ноксзема.

Among numerous other brands, English-bred Butterball turkeys are sold in the United Kingdom during Christmas time for the Christmas feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многочисленных других брендов, английская Маслобойная индейка продается в Соединенном Королевстве во время рождественского праздника.

In the United States, Constellation Brands continues to sponsor boxing through Corona, most notable with undefeated featherweight champion Floyd Mayweather Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Constellation Brands продолжает спонсировать бокс через Corona, наиболее известный с непобежденным чемпионом в полулегком весе Флойдом Мейвезером-младшим.

Leading ECJ cases on competition law include Consten & Grundig v Commission and United Brands v Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий европейский суд дела по антимонопольному законодательству включают комиссии Consten & Grundig против и комиссия Организации Объединенных брендов в.

The 1979 Race of Champions was a Formula One non-championship motor race held at Brands Hatch, United Kingdom on 15 April 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка чемпионов 1979 года была не чемпионской гонкой Формулы-1, проходившей в Брэндс-Хэтч, Великобритания, 15 апреля 1979 года.

It processes milk in the United States under a number of regional and national brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перерабатывает молоко в Соединенных Штатах под рядом региональных и национальных брендов.

Cattle brands of ranches in the Western United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тавро ранчо с Запада США.

Only the United Nations can play this role, and if it did not exist, we would have had to invent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту роль годится лишь Организация Объединенных Наций, и, если бы она не существовала, нам пришлось бы ее придумать.

Donald Trump may be the first President of the United States who has the 17-year reigning Russian president dazed and confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Трамп, возможно, является первым президентом Соединенных Штатов, которому удалось удивить правящего уже в течение 17 лет российского президента и вызвать у него замешательство.

Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого ученика средней школы США, включая и мою 12-летнюю дочь, учат, что существует три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная.

You have pulled off a clean, bloodless coup in the United States of America, and no one is the wiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совершила идеальный бескровный государственный переворот в Соединенных Штатах Америки, и никто не узнает.

The United Nations News Service will also contain an expanded news feature service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба новостей Организации Объединенных Наций будет также готовить и расширенную программу новостей.

I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека.

I should like to touch very briefly upon the dismal financial situation of the United Nations, which has become very serious indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы лишь вкратце остановиться на вопросе о тяжелом финансовом положении Организации Объединенных Наций, ставшим серьезной проблемой.

Some emphasized that United Nations managers tended to hide behind the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них подчеркнули, что администрация Организации Объединенных Наций любит ссылаться на правила.

We expect President Walker to speak within the hour, announcing his official resignation as president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что президент Уокер в течении часа официально объявит о своей отставке с поста президента Соединенных Штатов.

The United Nations does not usually turn away volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обычно Организация Объединенных Наций не отвергает волонтеров.

Since 1998 the United States and Canada have required that folic acid be added to flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Соединенные Штаты Америки и Канада приняли положение об обязательном добавлении фолиевой кислоты в муку.

The representative of the United States added that the provisions should apply to all members of the mission regardless of nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенных Штатов добавил, что соответствующие положения должны применяться ко всем членам миссии независимо от гражданства.

Nor does it prevent Pakistan from taking up the issue at international forums, particularly the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не является также препятствием для вынесения Пакистаном этого вопроса для рассмотрения в международных форумах, особенно в Организации Объединенных Наций.

They were United States, British, Japanese and Russian projects, sponsored by private companies from those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет об американских, английских, японских и российских проектах, осуществляемых частными фирмами этих стран.

Secondly, it goes without saying that the follow-up to the Millennium Declaration cannot be successfully carried out without strengthening the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, само собой разумеется, что последующая деятельность по итогам Декларации тысячелетия не может быть успешной без укрепления Организации Объединенных Наций.

We are meeting today at a time when the United Nations is actively preparing to celebrate its fiftieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше заседание проходит на фоне активно ведущейся в Организации Объединенных Наций подготовки к празднованию пятидесятой годовщины.

For this, the United Nations needs urgent revitalization so that it can grapple with conflicts and development challenges around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо в срочном порядке активизировать работу Организации Объединенных Наций, чтобы обеспечить ее способность разрешать конфликты и проблемы в области развития на нашей планете.

So long as the whims of the powerful continue to defy the aspirations of the powerless, there will be a United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока прихоти сильных мира сего будут ставиться выше чаяний обездоленных, будет существовать и Организация Объединенных Наций.

The United States draft resolution this year in this Committee will re-emphasize this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представленном в этом году Соединенными Штатами проекте резолюции уделяется особое внимание этому аспекту.

So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что надо иметь портфолио брендов или создавать новые бренды для новых предприятий и идей.

Facebook reserves the right to designate, in its sole discretion, that certain of our brands, products, or services are governed by separate terms and not this SRR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook оставляет за собой правой на свое усмотрение указать, что какие-то бренды, продукты или сервисы регулируются отдельными условиями, а не этим ППО.

The United States, in particular, has been far more lenient with regard to the repression of democratic movements in the Gulf than it was in Egypt, Tunisia, or Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, в частности, были более терпимы к репрессиям в отношении демократических движений в странах Залива, чем в Египте, Тунисе или Ливии.

But the abortion rate is vastly higher, per capita, than other European countries or the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в расчете на душу населения количество абортов в стране значительно выше, чем в других европейских странах или в США.

For the political press and the experts on CNN, the biggest obstacle to democracy is United Russia, the majority party led by president Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения политических аналитиков и экспертов CNN, главное препятствие для демократии — это «Единая Россия», партия, возглавляемая Владимиром Путиным и занимающая большинство мест в парламенте страны.

For Russia, Ukraine is Mexico, and in their eyes, the United States and its Western allies have been inexorably creeping in their direction since the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина для России - это та же самая Мексика, и по мнению русских, США и их западные союзники непреклонно крадутся в ее направлении с момента окончания холодной войны.

Freeman noted an increase in average Joe reviews of brands on social media sites such as YouTube, Twitter and Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримен отмечает рост числа рецензий на торговые марки, написанных от лица якобы обычных пользователей, в таких социальных сетях, как YouTube, Twitter и Facebook.

And what will the United States’ response be when the Russians, quite understandably, highlight the double standard at work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как будут реагировать Соединенные Штаты, когда русские по вполне понятным причинам разоблачат эти двойные стандарты в действии?

This strategy will only succeed if the United States remains strong, united with our allies, and uncompromising in our principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия станет успешной только в том случае, если США будут оставаться сильными, сохранят единство со своими союзниками и не станут отказываться от своих принципов.

Combined with the weakening pull of the EU and the United States’ relative disengagement, democratic decay and insufficient economic growth add up to a general state of stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому стоит прибавить ослабление связей с ЕС и США, падение демократии и стагнацию из-за недостаточных темпов экономического роста.

The killer sounded amused. I suspect you know what the brands will be already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вам известно, какое клеймо мы используем.

The father, with the agility of an acrobat, seized a broken-nosed jug which stood on the chimney, and flung the water on the brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец с ловкостью фокусника схватил стоявший на камине кувшин с отбитым горлышком и плеснул воду на головни.

And then he takes a wire hanger and twists it round and brands his initials into each one of them so they will never ever forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом металлическим прутом он выжигает... свои инициалы на теле каждого, чтобы никто ничего не забыл.

We were bought out last year by this company called Continental Brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году нас купила компания под названием Континентал Брэндз.

I'd say a whole lot of 18th century flintlocks- too many brands to even speculate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, целая куча кремниевых пистолетов 18 века... слишком много моделей, чтобы строить предположения.

She has modelled for major fashion brands on several occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она несколько раз работала моделью для крупных модных брендов.

Garden hose, storage products and apparel care products are sold primarily under the AMES, NeverLeak, Nylex, Jackson, and Hills brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовые шланги, продукты для хранения и средства по уходу за одеждой продаются в основном под брендами AMES, NeverLeak, Nylex, Jackson и Hills.

Target executives claim that the new brands increased sales by $1 billion and increased 15% in revenue, only during their first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители Target утверждают, что новые бренды увеличили продажи на $1 млрд и увеличили выручку на 15% только за первый год работы.

In another study of popular brands of decaf coffees, the caffeine content varied from 3 mg to 32 mg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании популярных марок кофе без кофеина содержание кофеина варьировалось от 3 мг до 32 мг.

The 2005–06 A1 Grand Prix of Nations, Great Britain was an A1 Grand Prix race, held on 25 September 2005 at the Brands Hatch circuit in Kent, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гран-При Наций 2005-06 А1, Великобритания-это гонка Гран-При А1, проходившая 25 сентября 2005 года на автодроме Brands Hatch circuit в Кенте, Англия.

Pink and Victoria's Secret are owned by L Brands, a Fortune 500 company for 24 consecutive years that also owns Bath & Body Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pink и Victoria's Secret принадлежат L Brands, компании Fortune 500 в течение 24 лет подряд, которая также владеет Bath & Body Works.

Throughout the 1990s and early 2000s, the movement in sustainable fashion broadened to include many brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1990-х и начала 2000-х годов движение в области устойчивой моды расширилось и включило в себя множество брендов.

These brands are labeled as “grain-free” and list peas, lentils, or potatoes as the main ingredient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бренды обозначены как беззерновые и перечисляют горох, чечевицу или картофель в качестве основного ингредиента.

The company is one of the largest producers of motorcycles in China and own several renowned brands including Italy's Benelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания является одним из крупнейших производителей мотоциклов в Китае и владеет несколькими известными брендами, включая итальянский Benelli.

Pioneers connect with brands and advertisers to promote the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионеры связываются с брендами и рекламодателями, чтобы продвигать это движение.

There are also many different brands and types of handbags available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также много различных марок и типов сумок, доступных.

The brands were all healed and readable within 24 hours, making them near immediately effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бренды были исцелены и читаемы в течение 24 часов, что делает их почти сразу же эффективными.

I will add more info as time allows, to give more insight to the Miele brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавлю больше информации, как только позволит время, чтобы дать больше понимания брендам Miele.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united brands». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united brands» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, brands , а также произношение и транскрипцию к «united brands». Также, к фразе «united brands» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information