United states secretary of state john kerry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
permanent member of the united nations security council - постоянный член Совета Безопасности ООН
united states' history - История Соединенных Штатов
staff regulations and rules of the united - Положение о персонале и правилами Организации Объединенных
principles of the united nations global compact - принципы оон глобального договора
united nations offices away from headquarters - объединенных наций отделения от штаб-квартиры
documents of the united nations conference - документы объединенной конференции наций
national interest of the united states - национальный интерес Соединенных Штатов
united nations rule of law indicators - оон верховенству закона показателей
the united nations system could - единая система страны может
the united nations mine action - Организация Объединенных Наций с разминированием
Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common
Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial
Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.
certain states have - некоторые государства имеют
united states commerce - сша коммерции
the new commonwealth of independent states - новое содружество независимых государств
50 states - 50 штатов
nation states - национальные государства
states back - государства обратно
the consulate general of the united states - Генеральное консульство Соединенных Штатов
university in the united states of america - университет в Соединенных Штатах Америки
new zealand and the united states - Новые Зеландия и Соединенные Штаты
the united states against cuba - Соединенными Штатами Америки против Кубы
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
secretary of state for northern ireland - министр по делам Северной Ирландии
secretary service - услуги секретаря
president, secretary and treasurer). - президент, секретарь и казначей).
secretary of the commonwealth - секретарь Содружества
under-secretary of state - под государственным секретарем
french secretary - французский секретарь
secretary of the department of social - секретарь департамента социальной
assistant secretary-general for political affairs - Генеральный секретарь помощник по политическим вопросам
meetings with the secretary - встречи с секретарем
secretary-general has appointed - Генеральный секретарь назначил
Синонимы к secretary: clerical assistant, personal assistant, clerk, executive assistant, administrative assistant, administrator, assistant, amanuensis, girl/gal/man Friday, repository
Антонимы к secretary: chief, head, senior
Значение secretary: a person employed by an individual or in an office to assist with correspondence, keep records, make appointments, and carry out similar tasks.
publish/broadcast details of - публиковать / транслируемые подробности
approve (of) - одобрить (из)
department of commerce - отдел коммерции
sum of money - сумма денег
length of time - протяженность времени
on the edge of - на грани чего-либо
be the head of - быть главой
the Prince of Peace - Князь мира
holding of - проведение
damage the reputation of - повредить репутацию
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
prague state opera - Пражская государственная опера
missouri state university - Университет Миссури
state owned - государственный
actual parade state - строевая численность
solid state logic - твердотельная логика
alfred e. smith state office building - здание офиса Альфреда Смита
state of martial law - военное положение
state refers to - состояние относится к
state of the art security - состояние безопасности искусства
current state of knowledge - Современное состояние знаний
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
John Q. Public - Джон В. Общественность
john g. shedd aquarium - Аквариум Джона Г. Шедда
st. john - ул. Джон
my name 's john - Меня зовут Джон
that is john - что джон
john needs - потребности Джон
is john - Джон
john mccain - Джон Маккейн
john together - джон вместе
use the john - используйте сортир
Синонимы к john: trick, whoremaster, whoremonger, bathroom, can, lavatory, privy, lav, toilet
Антонимы к john: cunt, ladies' room, princess, brigands
Значение john: a toilet.
i kerry you - я керри вы
john kerry - джон керри
kerry on - керри на
united states secretary of state john kerry - Государственный секретарь США Джон Керри
secretary of state john kerry - государственный секретарь Джон керри
ring of kerry - кольцо Kerry
Синонимы к kerry: sharon, eddie, casey
Значение kerry: a county of the Republic of Ireland, on the southwestern coast in the province of Munster; county town, Tralee.
To conform with the United Nations Secretariat accounting policies, effective 1 January 2006 obligations reported by implementing partners are no longer recognized as expenditure. |
В соответствии с требованиями учетной политики Секретариата Организации Объединенных Наций с 1 января 2006 года обязательства, данные по которым представляются партнерами-исполнителями, более не учитываются в качестве расходов. |
Kaiser served in the United States Department of Labor as Assistant Secretary of Labor for International Affairs, during the administration of President Harry S. Truman. |
Кайзер служил в Министерстве труда Соединенных Штатов в качестве помощника министра труда по международным делам во время администрации президента Гарри С. Трумэна. |
He's chief counsel to the secretary general of the United Nations. The secretary has been briefed on the Scylla program. |
Главный советник Генерального секретаря ООН ознакомил секретаря с проектом Сцилла. |
Nowhere else but in the United States will you find such an advantageous mixture of innovation, entrepreneurship, diversity, dedication to hard work, and an incredibly high quality of life, U.S. Secretary of Commerce Wilbur Ross said in June. |
Только в Соединенных Штатах вы сможете найти такое благоприятное сочетание инноваций, предпринимательства, разнообразия, трудолюбия и невероятно высокого качества жизни, – отмечал в июне этого года министр торговли США Уилбур Росс. |
The secretary, the most elegant man in the United States, was lying face downwards, his cold fingers clutching at the carpet; he had died instantaneously, without a sound. |
Секретарь - самый элегантный человек в Соединенных Штатах - лежал ничком, вцепившись застывшими пальцами в ковер: он умер мгновенно, без крика. |
UN Secretary General U Thant secured agreement from North Vietnam to engage in exploratory talks with the United States. |
Генеральный секретарь ООН У Тан заручился согласием Северного Вьетнама на проведение предварительных переговоров с Соединенными Штатами. |
The proclamation of any state of emergency must be notified to the Secretary-General of the United Nations in a timely manner. |
О любых случаях введения чрезвычайного положения следует своевременно уведомлять Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. |
When she took up the post, later that year, Bowles became the first black woman employed as a YWCA secretary in the United States. |
Когда она заняла этот пост, позже в том же году, Боулз стала первой чернокожей женщиной, нанятой секретарем YWCA в Соединенных Штатах. |
Last July, Secretary-General Kofi Annan submitted an extensive report on the reform of the United Nations. |
В июле этого года Генеральный секретарь Кофи Аннан представил всеобъемлющий доклад о реформе Организации Объединенных Наций. |
Former-United States Secretary of Defense Robert Gates has urged China to be more transparent about its military capabilities and intentions. |
Бывший министр обороны США Роберт Гейтс призвал Китай быть более прозрачным в отношении своих военных возможностей и намерений. |
In May 2006, Paulson left the firm to serve as United States Secretary of the Treasury, and Lloyd C. Blankfein was promoted to Chairman and Chief Executive Officer. |
В мае 2006 года Полсон покинул фирму и занял пост министра финансов Соединенных Штатов, а Ллойд Бланкфейн был назначен председателем и главным исполнительным директором. |
Associate of National Institute of Advanced Studies, Bangalore; also Chairman of the United Nations Secretary-General's Advisory Board on Disarmament Matters. |
Являлась членом-корреспондентом Национального института специальных исследований, Бангалор, а также Председателем Консультативного совета по вопросам разоружения Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. |
The first use of censure in the United States was directed at Secretary of the Treasury Alexander Hamilton, who was a member of George Washington's cabinet. |
Первое применение порицания в Соединенных Штатах было направлено против министра финансов Александра Гамильтона, который был членом кабинета Джорджа Вашингтона. |
It was also lifted in the United States following a decision by U.S. Secretary of State Hillary Clinton on 21 September 2012 and lastly in Canada on 20 December 2012. |
Он был также отменен в Соединенных Штатах после решения госсекретаря США Хиллари Клинтон 21 сентября 2012 года и, наконец, в Канаде 20 декабря 2012 года. |
The representative of the United States of America announced that further sets of specifications of the Hybrid III dummy would be sent to the secretariat. |
Представитель Соединенных Штатов Америки сообщил, что в секретариат будут направлены дополнительные наборы технических требований для манекена Гибрид III. |
Department of Defense Directive 5120.36 was issued in July 1963 by Robert McNamara, then United States Secretary of Defense. |
Директива министерства обороны 5120.36 была издана в июле 1963 года Робертом Макнамарой, тогдашним министром обороны Соединенных Штатов. |
Normally, as Secretary-General of the United Nations, my husband must use even fleeting moments of free time to speak with world leaders. |
Обычно мой муж, будучи генеральным секретарем ООН, использует короткие моменты свободного времени, чтобы побеседовать с мировыми лидерами. |
At the same time, his delegation questioned the Secretary-General's views on the role of the United Nations at a time of great uncertainty and rapid change. |
В то же время его делегация оспаривает точку зрения Генерального секретаря относительно роли Организации Объединенных Наций в период значительной неопределенности и стремительных перемен. |
The tragic death of the Secretary General of the United Nations on his way to the Congo. |
Трагическая смерть генерального секретаря ООН по пути в Конго. |
On August 9, 2006, he met with United Nations Secretary General Kofi Annan at the organization's headquarters in New York City. |
9 августа 2006 года он встретился с Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций Кофи Аннаном в штаб-квартире организации в Нью-Йорке. |
He also thanked the Secretary of State of the United States for his words of welcome and opening remarks. |
Он благодарит также Государственного секретаря Соединенных Штатов за его приветственную речь и пожелания. |
The Deputy Executive Secretary of ESCAP conveyed a statement from the Secretary-General of the United Nations. |
Заместитель Исполнительного секретаря ЭСКАТО передал участникам послание Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. |
And Kai Eide, the United Nations Secretary-General's special representative in Afghanistan, has agreed that the situation cannot be stabilized by military means alone. |
А затем Кай Эйде, специальный представитель Генерального Секретаря ООН в Афганистане, согласился, что ситуацию невозможно стабилизировать только военными средствами. |
The Secretariat brought to the attention of the Committee Iraq's delay in issuing visas to United Nations personnel to enter Iraq. |
Секретариат сообщил членам Комитета о том, что Ирак задерживает выдачу виз сотрудникам Организации Объединенных Наций для въезда в эту страну. |
After stepping down from his government position, United Nations Secretary-General Kofi Annan appointed Egeland as his Special Adviser to Colombia. |
После ухода со своего поста в правительстве генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Кофи Аннан назначил Эгеланна своим специальным советником в Колумбии. |
Former Egyptian Deputy Prime Minister Boutros Boutros-Ghali served as Secretary-General of the United Nations from 1991 to 1996. |
Бывший заместитель премьер-министра Египта Бутрос Бутрос-Гали занимал пост генерального секретаря Организации Объединенных Наций с 1991 по 1996 год. |
The Fund is managed by the United Nations Secretariat, and more specifically by the Centre for Human Rights in Geneva. |
Функционирование Фонда обеспечивает Секретариат Организации Объединенных Наций, а более конкретно - Центр по правам человека. |
And we covered also the election for the next Secretary-General of the United Nations. |
Мы проводили и голосование за следующего Генерального секретаря ООН. |
The United States Secretary of State John Kerry is outraged that Russia is refusing to arrest the American fugitive. |
Госсекретарь США Джон Керри возмущен... Отказом России выдать беглеца. |
We have in the past called on the Secretary-General to ensure close cooperation among United Nations agencies with mine action programmes. |
В прошлом мы уже призывали Генерального секретаря обеспечить тесное сотрудничество учреждений Организации Объединенных Наций с программами по разминированию. |
The Secretary-General of the United Nations is the Honorary President of the University for Peace. |
Штаб-квартира Университета находится в Сан-Хосе, Коста-Рика. |
Swain served while Wilbur was United States Secretary of the Interior under Herbert Hoover; Eurich and Faust after the unexpected death of Tresidder. |
Суэйн служил, когда Уилбур был министром внутренних дел Соединенных Штатов при Герберте Гувере; Эврих и Фауст после неожиданной смерти Тресиддера. |
Office administrators or more colloquial, secretaries, were the largest single occupation in the United States. |
Офисные администраторы или, говоря более просто, секретари были самой крупной профессией в Соединенных Штатах. |
...the United States Secretary of State in her first major... |
Госсекретарь Соединенных Штатов в ее первом главном... |
This is why we have requested the good offices of the United Nations through a special adviser of the Secretary-General. |
Вот почему мы запросили Организацию Объединенных Наций о предоставлении добрых услуг через специального советника Генерального секретаря. |
The recommendations made by the Board of Trustees were approved by the Acting United Nations High Commissioner for Human Rights, on behalf of the Secretary-General, on 22 April 2004. |
Рекомендации, представленные Советом попечителей, были одобрены 22 апреля 2004 года исполняющим обязанности Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека от имени Генерального секретаря. |
Meanwhile, the secretariat has prepared and published a new edition of the TIR Handbook in all United Nations official languages. |
В то же время секретариат подготовил и опубликовал новое издание Справочника МДП на всех официальных языках Организации Объединенных Наций. |
This cablegram has been signed by the United States Secretary of Defence. |
Эту телеграмму подписал министр обороны Соединённых Штатов Америки. |
The Secretary-General had asked that the United Nations be a leading example of responsible corporate citizenship in its administrative practices. |
Генеральный секретарь просил Организацию Объединенных Наций служить примером ответственной организации в своей административной деятельности. |
Foreign Secretary Ernest Bevin of the United Kingdom traveled to New York with his wife on the RMS Aquitania. |
Министр иностранных дел Соединенного Королевства Эрнест Бевин отправился в Нью-Йорк со своей женой на пароходе Аквитания. |
The Secretary-General is currently considering the merits of continuing United Nations support to the CMP. |
В настоящее время Генеральный секретарь рассматривает целесообразность оказания дальнейшей поддержки КПК со стороны Организации Объединенных Наций. |
The United States has remained remarkably quiet on this issue, but outgoing Defense Secretary Robert Gates and others in the Pentagon have tacitly objected to these and other deals. |
Соединенные Штаты оставались в стороне в данном вопросе, но ушедший в отставку министр обороны США Роберт Гейтс и другие высокопоставленные сотрудники Пентагона негласно выступали против этих и других соглашений. |
As the Secretary-General of the United Nations noted on 20 October 1994, quite rightly:. |
Как справедливо отметил Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций 20 октября 1994 года,. |
Business and Government organizations - and, as noted in the Secretary-General's report, United Nations bodies - developed contingency plans for system failure. |
Предприятия и правительственные организации, а также, как указывается в докладе Генерального секретаря, органы Организации Объединенных Наций разработали планы мер на случай системных сбоев. |
This body could be at the disposal of the United Nations Secretary-General under the authority of the Security Council . |
Этот корпус мог бы находиться в ведении Генерального секретаря Организации Объединенных Наций под началом Совета Безопасности . |
Beginning in 1833, Taney served as secretary of the treasury under a recess appointment, but his nomination to that position was rejected by the United States Senate. |
Начиная с 1833 года, Тани занимал пост министра финансов во время перерыва, но его кандидатура на эту должность была отклонена сенатом Соединенных Штатов. |
In 1973, Zhou Nan became First Secretary and Counsellor of the People's Republic of China's first ever delegation to the United Nations. |
В 1973 году Чжоу Нань стал первым секретарем и советником первой делегации Китайской Народной Республики в Организации Объединенных Наций. |
The News Service is also responsible for the placement of Op-ed articles by the Secretary-General on pressing United Nations issues in newspapers around the world. |
Служба новостей занимается также опубликованием обзорных статей Генерального секретаря по актуальным проблемам Организации Объединенных Наций в газетах разных стран мира. |
The United States is an observer at the talks and is represented by State Department’s Acting Assistant Secretary for Near Eastern Affairs, Stuart Jones. |
Соединенные Штаты на этих переговорах выступают в качестве наблюдателя, а представляет их исполняющий обязанности помощника госсекретаря по ближневосточным делам Стюарт Джонс (Stuart Jones). |
Action 4: In the field, the Special Representative of the Secretary-General will have authority over all United Nations entities. |
Мера 4: На местах все подразделения Организации Объединенных Наций будут подчиняться Специальному представителю Генерального секретаря. |
Every middle schooler in the United States, my 12-year-old daughter included, learns that there are three branches of government, the legislative, the executive and the judicial branch. |
Каждого ученика средней школы США, включая и мою 12-летнюю дочь, учат, что существует три ветви власти: законодательная, исполнительная и судебная. |
The officers of the Assembly consist of a President and two secretaries. |
В состав Президиума входят Председатель и два секретаря. |
I should like to touch very briefly upon the dismal financial situation of the United Nations, which has become very serious indeed. |
Я хотел бы лишь вкратце остановиться на вопросе о тяжелом финансовом положении Организации Объединенных Наций, ставшим серьезной проблемой. |
We in Israel wish that the United Nations will choose to discard the politics of blame and engage in the politics of hope. |
Мы в Израиле хотим, чтобы Организация Объединенных Наций отдала предпочтение решению отказаться от политики осуждения и проводить политику надежды. |
For this, the United Nations needs urgent revitalization so that it can grapple with conflicts and development challenges around the globe. |
Для этого необходимо в срочном порядке активизировать работу Организации Объединенных Наций, чтобы обеспечить ее способность разрешать конфликты и проблемы в области развития на нашей планете. |
The United States, in particular, has been far more lenient with regard to the repression of democratic movements in the Gulf than it was in Egypt, Tunisia, or Libya. |
Соединенные Штаты, в частности, были более терпимы к репрессиям в отношении демократических движений в странах Залива, чем в Египте, Тунисе или Ливии. |
But the abortion rate is vastly higher, per capita, than other European countries or the United States. |
Но в расчете на душу населения количество абортов в стране значительно выше, чем в других европейских странах или в США. |
And what will the United States’ response be when the Russians, quite understandably, highlight the double standard at work? |
И как будут реагировать Соединенные Штаты, когда русские по вполне понятным причинам разоблачат эти двойные стандарты в действии? |
The enormous man sighed. Bishop, I am not sure how to say this delicately, so I will state it directly. Two days ago, the Secretariat Council voted unanimously to revoke the |
— Не знаю, как бы поделикатнее выразиться, епископ, я не мастак по этой части. А потому скажу прямо. Два дня назад совет секретарей Ватикана провел тайное |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «united states secretary of state john kerry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «united states secretary of state john kerry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: united, states, secretary, of, state, john, kerry , а также произношение и транскрипцию к «united states secretary of state john kerry». Также, к фразе «united states secretary of state john kerry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«united states secretary of state john kerry» Перевод на арабский- ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на бенгальский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на китайский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на испанский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на хинди - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на японский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на португальский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на русский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на венгерский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на иврит - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на украинский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на турецкий - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на итальянский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на греческий - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на хорватский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на индонезийский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на французский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на немецкий - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на корейский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на панджаби - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на маратхи - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на узбекский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на малайский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на голландский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на польский - ›
«united states secretary of state john kerry» Перевод на чешский